NoDictionaries Text notes for
... quod iumentum ex tanto agmine abstraheretur, ne quis uulneraretur,...

← back to Livy Ab Urbe Condita 38 49 with adjustable interlinear vocabulary

ne quod iumentum ex tanto agmine abstraheretur, ne quis uulneraretur, ne

nethat not, lestdass nicht, damitce pas, de peurche non, per timoreque no, no sea

nenotnichtpasnonno

neo, nere, nevi, netusspin; weave; produce by spinningSpin, weben, zu produzieren, durch Drehenrotation ; armure ; produit par la rotation filare, tessere, producono dal girovuelta; armadura; producto haciendo girar

ne	qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que

ne	quodbecause, as far as, insofar asweil so weit wie, soweitparce que, dans la mesure où, dans la mesure oùperché, per quanto, nella misura in cuiporque, por lo que, en la medida en

ne	quodwith respect to whichim Hinblick auf dieà l'égard desquelsrispetto ai qualirespecto de los cuales

ne quod

jumentum, jumenti Nmule; beast of burdenMaultier, Lasttiermule; bête de sommemulo, bestia da somamula; bestia de carga

ne quod iumentum

exout of, from; by reason of; according to; because of, as a result ofout of, from; aufgrund der, nach, weil der als Folge derde, de, en raison de: d'après, à cause de, à la suite deda, da, in ragione di; secondo, a causa, a seguito dirazón del trabajo, de; por de, de acuerdo a, porque de, como resultado de

ne quod iumentum ex

tantus, tanta, tantumof such size; so great, so muchso groß, so groß, so vield'une taille suffisante; si grand, si biendi tali dimensioni, così grande, così tantode tal tamaño, tan grande, tanto

ne quod iumentum ex tanto

agmen, agminis Nstream; herd, flock, troop, crowd; marching army, column, line; processionstream; Herde, Herde, Truppe, Menge; Armee marschiert, Spalte, Zeile; Prozessioncours d'eau; troupeau, troupeau, troupe, foule, armée en marche, la colonne, en ligne; processionstream; mandria, gregge, truppa, della folla; esercito in marcia, colonna, riga; processionearroyo; rebaño, manada, tropa, multitud; ejército en marcha, la columna de la partida; procesión

ne quod iumentum ex tanto agmine

abstraho, abstrahere, abstraxi, abstractusdrag away from, remove forcibly, abort; carry off to execution; splitDrag away from, gewaltsam zu entfernen, abbrechen; entführen zu werden; Splittraîner à partir de, enlever de force, arrêt ; porter au loin à l'exécution ; fente trascinate via da rimuovere con la forza, abortire; portano via per l'esecuzione; dividerearrastrar lejos de, quitar fuertemente, interrupción; llevar apagado a la ejecución; fractura

ne quod iumentum ex tanto agmine abstraheretur,

nethat not, lestdass nicht, damitce pas, de peurche non, per timoreque no, no sea

ne quod iumentum ex tanto agmine abstraheretur,

nenotnichtpasnonno

ne quod iumentum ex tanto agmine abstraheretur,

ne quod iumentum ex tanto agmine abstraheretur, ne

quiswhichwelcher, was für einquel checuál

ne quod iumentum ex tanto agmine abstraheretur, ne

queo, quire, quivi(ii), quitusbe ablein der Lage seinpouvoir en mesure poterepoder

ne quod iumentum ex tanto agmine abstraheretur, ne quis

vulnero, vulnerare, vulneravi, vulneratuswound/injure/harm, pain/distress; inflict wound on; damage Wunde / verletzen / schaden, Schmerz / Not, auf Wunde zuzufügen; Schädenblesser/blesser/mal, douleur/détresse ; infliger la blessure dessus ; dommages ferita / male / danno, dolore / disagio; infliggere ferita; danniherir/dañar/daño, dolor/señal de socorro; infligir la herida encendido; daño

ne quod iumentum ex tanto agmine abstraheretur, ne quis uulneraretur,

nethat not, lestdass nicht, damitce pas, de peurche non, per timoreque no, no sea

ne quod iumentum ex tanto agmine abstraheretur, ne quis uulneraretur,

nenotnichtpasnonno

ne quod iumentum ex tanto agmine abstraheretur, ne quis uulneraretur,

NoDictionaries Text notes for ... quod iumentum ex tanto agmine abstraheretur, ne quis uulneraretur,...

NoDictionaries Text notes for
... quod iumentum ex tanto agmine abstraheretur, ne quis uulneraretur,...