ciuitatium impositam. ego haec, Q Marci et A Atili, quae aut |
| civitas, civitatis Fcommunity/city/town/state; citizens; citizen rights/citizenship; naturalizationGemeinde / Stadt / Staat, Bürger, Bürgerrecht / Staatsbürgerschaft; Einbürgerungla communauté/ville/ville/état ; citoyens ; droits des citoyens/citoyenneté ; naturalisation
comunità / città / paese / Stato, i cittadini, diritti dei cittadini / cittadinanza; naturalizzazionecomunidad/ciudad/pueblo/estado; ciudadanos; el derecho ciudadano/ciudadanía; naturalización
|
| ciuitatium | impono, imponere, imposui, impositusimpose, put upon; establish; inflict; assign/place in command; setauferlegen, legte auf, zu schaffen; zuzufügen; zuweisen / in command; gesetztimposer, mettre au moment ; établir ; infliger ; assigner/endroit aux commandes ; ensemble
imporre, mettere sopra, stabilire, infliggere; assegnare / luogo nel comando; setimponer, poner sobre; establecer; infligir; asignar/lugar en comando; sistema
|
| ciuitatium impositam. | egoIIJeIoYo |
| ciuitatium impositam. ego | hic, haec, hocthis; thesedieser, diese, diesesdans cette direction,questa direzione,este, los cuales |
| ciuitatium impositam. ego haec, | Q., abb.QuintusQuintusQuintus
QuintoQuintus
|
| ciuitatium impositam. ego haec, Q | Marcus, Marci MMarcusMarcusMarcusMarcusMarcus |
| ciuitatium impositam. ego haec, Q | marco, marcere, marcui, marcitusbe withered/flabby, droop/shrivel; flag/faint; be weak/enfeebled/idle/apatheticwerden welken / schlaff hängen / schrumpfen; Flagge / schwach, schwach / geschwächt / idle / apathischse défraîchir/mou, tombent/se ratatinent ; le drapeau/s'évanouissent ; être faible/affaibli/ralenti/apathique
essere appassito / flaccido, languore / avvizzire; bandiera / tenue; essere debole / indebolita / idle / apaticamarchitarse/flácido, se inclinan/marchitan; la bandera/se desmaya; ser débil/enfeebled/marcha lenta/apático
|
| ciuitatium impositam. ego haec, Q Marci | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
| ciuitatium impositam. ego haec, Q Marci et | aby, from; aftervon aus, nachpar, de ; ensuite
da, da, dopopor, de; después
|
| ciuitatium impositam. ego haec, Q Marci et | a., abb.year; abb. ann./a.im Jahrannée ; abb. ann./a.
anno; abb. ann. / a.año; abb. ann./a.
|
| ciuitatium impositam. ego haec, Q Marci et | aante, abb. a.ante, abb. a.mise, abb. a.
ante, abb. a.apuesta, abb. a.
|
| ciuitatium impositam. ego haec, Q Marci et | A., abb.AulusAulusAulus
AuloAulus
|
| ciuitatium impositam. ego haec, Q Marci et | aAh!Ah!Ah !
Ah!¡Ah!
|
ciuitatium impositam. ego haec, Q Marci et A(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| ciuitatium impositam. ego haec, Q Marci et A Atili, | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
| ciuitatium impositam. ego haec, Q Marci et A Atili, | queandundetey |
| ciuitatium impositam. ego haec, Q Marci et A Atili, | quiswhichwelcher, was für einquel
checuál
|
| ciuitatium impositam. ego haec, Q Marci et A Atili, quae | autor, or rather/else; either...oroder, oder vielmehr / else: entweder ... oderou, ou plutôt / else; soit ... soito, o meglio / altro: o ... oo, mejor dicho / else, bien ... o |
