proconsules de prouinciis Romam redierunt, Q Minucius ex Liguribus, M' Acilius |
| proconsul, proconsulis Mproconsul, governor of a provinceProkonsul, Gouverneur einer Provinzpréfet, gouverneur d'une province
proconsole, governatore di una provinciaprocónsul, gobernador de una provincia
|
| proconsules | dedown/away from, from, off; about, of, concerning; according to; with regard todown / away from, aus, aus, etwa, über, betreffend, nach; im Hinblick auf diebas / loin de, à partir de, hors, environ, de, concernant, selon, en ce qui concernegiù / lontano da, da, off; circa, di, in merito, secondo, per quanto riguarda laabajo / lejos de, desde, fuera, alrededor, de, relativa, de acuerdo a, con respecto a |
| proconsules de | provincia, provinciae Fprovince; office; duty; commandProvinz; Büro; Pflicht; Befehlprovince ; bureau ; devoir ; commande
provincia, ufficio, dovere; comandoprovincia; oficina; deber; comando
|
| proconsules de prouinciis | Roma, Romae FRomeRomRomeRomaRoma |
| proconsules de prouinciis Romam | redeo, redire, redivi(ii), reditusreturn, go back, give back; fall back on, revert to; respond, pay backzurück, zurück, zurück geben; zurückgreifen, wieder auf, zu reagieren, zurückzahlenretourner, retourner, restituer ; tomber en arrière dessus, retourner à ; répondre, payer en arrière
ritorno, tornare indietro, restituire; ripiegare su, tornare a rispondere;, rimborsarevolver, volver, dar detrás; bajar encendido, invertir a; responder, restituir
|
| proconsules de prouinciis Romam redierunt, | Q., abb.QuintusQuintusQuintus
QuintoQuintus
|
proconsules de prouinciis Romam redierunt, Q(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| proconsules de prouinciis Romam redierunt, Q Minucius | exout of, from; by reason of; according to; because of, as a result ofout of, from; aufgrund der, nach, weil der als Folge derde, de, en raison de: d'après, à cause de, à la suite deda, da, in ragione di; secondo, a causa, a seguito dirazón del trabajo, de; por de, de acuerdo a, porque de, como resultado de |
proconsules de prouinciis Romam redierunt, Q Minucius ex(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| proconsules de prouinciis Romam redierunt, Q Minucius ex Liguribus, | M'., abb.ManiusManiusManius
ManioManius
|
| proconsules de prouinciis Romam redierunt, Q Minucius ex Liguribus, | M., abb.MarcusMarcusMarcusMarcusMarcus |
proconsules de prouinciis Romam redierunt, Q Minucius ex Liguribus, M'(Currently undefined; we'll fix this soon.)
