certamine autem amicitiae uestrae, beneuolentiae erga uos, honoris, qui ab uobis |
| certamen, certaminis Ncontest, competition; battle, combat, struggle; rivalry; disputeWettbewerb, Wettbewerb, Kampf, Kampf, Kampf, Eifersucht, Streitconcours, concurrence, bataille, combat, lutte, rivalité, disputeconcorso, la concorrenza; battaglia, combattimento, lotta, rivalità, contestazioneconcurso, la competencia; batalla, combate, lucha, rivalidad; controversia |
| certamine | autembut, on the other hand/contrary; while, however; moreover, alsoaber auf der anderen Seite / Gegenteil, während jedoch, außerdem auchmais, d'autre part / contraire, tandis que, toutefois, d'ailleurs, aussima, d'altro canto / contrasto, mentre, invece, e ciò anchesino, por el otro lado / en contra, mientras que, sin embargo, por otra parte, también |
| certamine autem | amicitia, amicitiae Ffriendship, bond between friends; alliance, association; friendly relationsFreundschaft, Bindung zwischen Freunden, die Allianz-, Vereinigungs-, freundschaftliche Beziehungenl'amitié, la liaison entre amis, alliance, association, relations amicalesamicizia, legame tra amici; alleanza, associazione; relazioni amichevolila amistad, el vínculo entre amigos, alianza, asociación, las relaciones de amistad |
| certamine autem amicitiae | vester, vestra, vestrumyour, of/belonging to/associated with youIhr, der / die / zugeordnete mit Ihnen verbundenvotre, of/belonging to/associated avec vous
la tua, di / appartenenti a / associati con tesu, of/belonging to/associated con usted
|
| certamine autem amicitiae uestrae, | benevolentia, benevolentiae Fbenevolence, kindness, goodwill; favor; endearmentsWohlwollen, Güte, Wohlwollen, Gunst; Zärtlichkeitenla bienveillance, la bonté, la bonne volonté; faveur; caressesbenevolenza, bontà, benevolenza, favore; vezzeggiativila benevolencia, la bondad, la buena voluntad; favor; caricias |
| certamine autem amicitiae uestrae, beneuolentiae | ergatowards, oppositeauf, gegenübervers, vis-à-vis de
verso, di frontehacia, enfrente de
|
| certamine autem amicitiae uestrae, beneuolentiae erga | vosyou (pl)Sie (pl)vous (pl)
ti (pl)usted (pl)
|
| certamine autem amicitiae uestrae, beneuolentiae erga uos, | honos, honoris Mhonor; respect/regard; mark of esteem, reward; dignity/grace; public officeEhre, Achtung / Hinweis; Zeichen der Wertschätzung, Lohn, Würde / Gnade, ein öffentliches Amtl'honneur, le respect / égard; marque d'estime, de récompense, la dignité / grâce; fonction publiqueonore, il rispetto / materia; segno di stima, ricompensa; dignità / grazia; ufficio pubblicohonor, el respeto / sentido; marca de la estima, la recompensa, la dignidad / la gracia; cargos públicos |
| certamine autem amicitiae uestrae, beneuolentiae erga uos, | honor, honoris Mhonor; respect/regard; mark of esteem, reward; dignity/grace; public officeEhre, Achtung / Hinweis; Zeichen der Wertschätzung, Lohn, Würde / Gnade, ein öffentliches Amtl'honneur, le respect / égard; marque d'estime, de récompense, la dignité / grâce; fonction publiqueonore, il rispetto / materia; segno di stima, ricompensa; dignità / grazia; ufficio pubblicohonor, el respeto / sentido; marca de la estima, la recompensa, la dignidad / la gracia; cargos públicos |
| certamine autem amicitiae uestrae, beneuolentiae erga uos, | honorus, honora, honorumconferring honorÜbertragung der Ehreconférant l'honneuronore conferirehonor que confiere |
| certamine autem amicitiae uestrae, beneuolentiae erga uos, honoris, | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
| certamine autem amicitiae uestrae, beneuolentiae erga uos, honoris, | quihow?; how so; in what way; by what/which means; whereby; at whatever pricewie?, so wie, in welcher Weise, mit welchen / welche, Mittel, mit denen, um jeden Preiscomment?; comment; de quelle manière, par quelle / ce qui signifie, selon laquelle, à n'importe quel prixcome?, così come, in che modo, con quale / quali mezzi, con cui, a qualunque prezzo¿cómo?, ¿cómo así, en qué forma; por lo que / lo que significa, según el cual, a cualquier precio |
| certamine autem amicitiae uestrae, beneuolentiae erga uos, honoris, | queo, quire, quivi(ii), quitusbe ablein der Lage seinpouvoir en mesure
poterepoder
|
| certamine autem amicitiae uestrae, beneuolentiae erga uos, honoris, qui | abby, from; aftervon aus, nachpar, de ; ensuite
da, da, dopopor, de; después
|
| certamine autem amicitiae uestrae, beneuolentiae erga uos, honoris, qui ab | vosyou (pl)Sie (pl)vous (pl)
ti (pl)usted (pl)
|
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.
