duae ab Heraclea ex Ponto triremes, quattuor Chalcedone, totidem Samo, tum |
| duae | abby, from; aftervon aus, nachpar, de ; ensuite
da, da, dopopor, de; después
|
duae ab(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| duae ab Heraclea | exout of, from; by reason of; according to; because of, as a result ofout of, from; aufgrund der, nach, weil der als Folge derde, de, en raison de: d'après, à cause de, à la suite deda, da, in ragione di; secondo, a causa, a seguito dirazón del trabajo, de; por de, de acuerdo a, porque de, como resultado de |
| duae ab Heraclea ex | pontus, ponti MseaMeermermaremar |
| duae ab Heraclea ex | Pontus, Ponti MPontus; Black SeaPontus, Schwarzes MeerPontus; mer NoirePonto; Mar NeroPonto, el Mar Negro |
| duae ab Heraclea ex | ponto, pontonis Mlarge flat boat, barge; punt; pontoon; ferry boatgroße, flache Boot, Hausboot, punt; Ponton; Fähregrand bateau plat, péniche, punt; ponton; ferryampio appartamento barca, chiatta, punt, pontile, il traghettobarco grande y plano, de barcos; despeje; pontones; ferry |
| duae ab Heraclea ex Ponto | triremis, triremis Ftrireme, vessel having three oars to each bench/banks of oarsTriere, Gefäß mit drei Ähren auf jeder Bank / Ruderreihentrière, un navire ayant trois rames de chaque banc / rangs de ramestrireme, nave a tre remi per ogni banco / banche di remitrirreme, barco con tres remos a cada banco y las cajas de remos |
| duae ab Heraclea ex Ponto | triremis, triremis, triremehaving three oars to each bench/banks of oarsmit drei Ähren auf jeder Bank / Ruderreihencomportant trois rames de chaque banc / rangs de ramescon tre remi per ogni banco / banche di remique tienen tres remos a cada banco y las cajas de remos |
| duae ab Heraclea ex Ponto triremes, | quattuor44444 |
duae ab Heraclea ex Ponto triremes, quattuor(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| duae ab Heraclea ex Ponto triremes, quattuor Chalcedone, | totidem, undeclinedas many; just so/as many; the equivalent number of, sameso viele, gerade so / so viele, die entsprechende Anzahl von, gleichele plus grand nombre, il suffit alors / le plus grand nombre, le nombre équivalent d', mêmecome molti, proprio così / come molti, il numero equivalente di, stessocomo muchos, tan / como muchos, el número equivalente de, mismo |
| duae ab Heraclea ex Ponto triremes, quattuor Chalcedone, totidem | Samos, Samithe island of Samosder Insel Samosl'île de Samosl'isola di Samosla isla de Samos |
| duae ab Heraclea ex Ponto triremes, quattuor Chalcedone, totidem Samo, | tummoreoveraußerdemen outreinoltrepor otra parte |
| duae ab Heraclea ex Ponto triremes, quattuor Chalcedone, totidem Samo, | tumthen, next; besides; at that timedann weiter, außerdem, damalspuis, à côté, en plus, à cette époquepoi, accanto, oltre che, in quel momentoentonces, al lado, además, en esa época |
