NoDictionaries   Text notes for  
... Claudio L Porcio consulibus, sed iniit tribunatum Ap Claudio...

← back to Livy Ab Urbe Condita 39 52 with adjustable interlinear vocabulary
P Claudio L Porcio consulibus, sed iniit tribunatum Ap Claudio M
P., abb.PubliusPubliusPublius PublioPublius
p., abb.people, nation; abb. p.Volk, Nation; abb. S.les gens, nation ; abb. p. popolo, nazione, abb. p.gente, nación; abb. p.
P Claudius, Claudia, ClaudiumClaudius; Roman gens; the LameClaudius; römischen gens, der LahmeClaudius ; Gens romain ; Lame Claudio; gens romana; lo ZoppoClaudius; Gens romano; la hoja de metal
P Claudius, Claudi MClaudius; LameClaudius; LameClaudius ; Lame Claudio; LameClaudius; Hoja de metal
P Claudio L., abb.LuciusLuciusLucius LucioLucius
P Claudio L, L50, as a Roman numeral50, wie eine römische Zahl50, un chiffre romain50, come un numero romano50, en un número romano
P Claudio L(Currently undefined; we'll fix this soon.)
P Claudio L Porcio consul, consulis Mconsul; supreme magistrate elsewhereKonsul; obersten Richter an anderer Stelleconsul ; magistrat suprême ailleurs console; magistrato supremo altrovecónsul; magistrado supremo a otra parte
P Claudio L Porcio consulibus, sedbut, but also; yet; however, but in fact/truth; not to mention; yes butaber, aber auch, doch, doch, aber in Wirklichkeit / Wahrheit, nicht zu erwähnen, ja, abermais, mais aussi, et pourtant, cependant, mais en fait / la vérité, sans parler, oui, maisma, ma anche, ancora, però, ma in realtà / verità, per non parlare, sì, mapero, no, sino también y, sin embargo, sin embargo, pero en realidad / verdad, la mención, sí, pero
P Claudio L Porcio consulibus, sed ineo, inire, inivi(ii), initusenter; undertake; begin; go in; enter upongeben; verpflichten; beginnen, gehen in, treten nachentrer ; entreprendre ; commencer ; entrer ; entrer au moment entrare; intraprendere; cominciare; entrare, entrare inentrar; emprender; comenzar; entrar; entrar sobre
P Claudio L Porcio consulibus, sed iniit tribunatus, tribunatus Mtribuneship, office of tribuneTribunals, Büro der Tribünetribuneship, bureau de tribune tribunato, carica di tribunotribunado, oficina de la tribuna
P Claudio L Porcio consulibus, sed iniit tribunatum Ap., abb.Appius; Ap.Cl. Caecus built Appian WayAppius; Ap.Cl. Caecus gebaut Via AppiaAppius ; Ap.Cl. Caecus a établi la manière d'Appian Appio; Ap.Cl. Caecus costruito Via AppiaAppius; Ap.Cl. Caecus construyó la manera de Appian
P Claudio L Porcio consulibus, sed iniit tribunatum Ap Claudius, Claudia, ClaudiumClaudius; Roman gens; the LameClaudius; römischen gens, der LahmeClaudius ; Gens romain ; Lame Claudio; gens romana; lo ZoppoClaudius; Gens romano; la hoja de metal
P Claudio L Porcio consulibus, sed iniit tribunatum Ap Claudius, Claudi MClaudius; LameClaudius; LameClaudius ; Lame Claudio; LameClaudius; Hoja de metal
P Claudio L Porcio consulibus, sed iniit tribunatum Ap Claudio M'., abb.ManiusManiusManius ManioManius
P Claudio L Porcio consulibus, sed iniit tribunatum Ap Claudio M., abb.MarcusMarcusMarcusMarcusMarcus


 
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.