et uxor Caesonia gladio a centurione confossa et filia parieti inlisa. |
| etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
| et | uxor, uxoris FwifeEhefraufemmemoglieesposa |
et uxor(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| et uxor Caesonia | gladius, gladi(i) MswordSchwertépéespadaespada |
| et uxor Caesonia | gladius, gladii MswordfishSchwertfischespadonpesce spadapez espada |
| et uxor Caesonia gladio | aby, from; aftervon aus, nachpar, de ; ensuite
da, da, dopopor, de; después
|
| et uxor Caesonia gladio | a., abb.year; abb. ann./a.im Jahrannée ; abb. ann./a.
anno; abb. ann. / a.año; abb. ann./a.
|
| et uxor Caesonia gladio | aante, abb. a.ante, abb. a.mise, abb. a.
ante, abb. a.apuesta, abb. a.
|
| et uxor Caesonia gladio | A., abb.AulusAulusAulus
AuloAulus
|
| et uxor Caesonia gladio | aAh!Ah!Ah !
Ah!¡Ah!
|
| et uxor Caesonia gladio a | centurio, centurionis Mcenturion, captain/commander of a century/companyHauptmann, Kapitän / Kommandant eines Jahrhunderts / Unternehmencenturion, capitaine/commandant d'un siècle/de compagnie
centurione, capitano / comandante di un secolo / societàcenturión, capitán/comandante de un siglo/de una compañía
|
| et uxor Caesonia gladio a | centurio, centuriare, centuriavi, centuriatusarrange/assign in military centuries; divide land into centuriaeordnen / assign in militärischen Jahrhunderte Kluft Land in Centurienarranger/assigner en siècles militaires ; diviser la terre en centuriae
organizzare / assegnare nei secoli militare; terra dividere in centuriaearreglar/asignar en siglos militares; dividir la tierra en centuriae
|
| et uxor Caesonia gladio a | centurionus, centurioni Mcenturion, captain of a centuryHauptmann, Kapitän eines Jahrhundertscenturion, commandant d'un sièclecenturione, capitano di un secolocenturión, capitán de un siglo |
| et uxor Caesonia gladio a centurione | confodio, confodere, confodi, confossusstab/run through, wound fatally; pierce, harm; dig up/turn over; trenchstab / durchlaufen, Wunde tödlich; durchdringen, zu schädigen, graben / umzudrehen; Grabencoup/couru à travers, blessure fatalement ; percer, nuire ; creuser se retournent vers le haut ; fossé
stab / run attraverso, ferita mortalmente, Pierce, danno; dig up / girarsi; trinceapuñalada/funcionado a través, herida fatal; perforar, dañar; cavar para arriba vuelcan; foso
|
| et uxor Caesonia gladio a centurione | confossus, confossa -um, confossior -or -us, confossissimus -a -umpunctured, pierced; pierced through; full of holesdurchlöchert, durchbohrt, durchbohrt, voller Löcherperforé, percé ; percé à travers ; complètement des trous
perforato, trafitto, trafitto, pieno di buchipinchado, perforado; perforado a través; por completo de agujeros
|
| et uxor Caesonia gladio a centurione confossa | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
| et uxor Caesonia gladio a centurione confossa et | filia, filiae FdaughterTochterfillefigliahija |
| et uxor Caesonia gladio a centurione confossa et filia | paries, parietis Mwall, house wallMauer, Hauswandmur, mur de la maisonmuro, muro della casapared, muro de la casa |
| et uxor Caesonia gladio a centurione confossa et filia parieti | inlido, inlidere, inlisi, inlisusstrike/beat/dash/push against/on; injure by crushing; driveStreik / Beat / dash / push against / on; schaden durch Zerkleinern, fahrengrève/battement/tiret/poussée against/on ; blesser par l'écrasement ; conduire
sciopero / beat / dash / push contro / a; ferire da schiacciamento, drivehuelga/golpe/rociada/empuje against/on; dañar machacando; conducir
|
