NoDictionaries   Text notes for  
... et iugera pessum intercepta licet densaeque abscondita nocti prospectare:...

← back to Appendix Vergiliana Aetna 94-157 with adjustable interlinear vocabulary
sinus et iugera pessum intercepta licet densaeque abscondita nocti prospectare: procul
sinus, sini Mbowl for serving wine, etcSchüssel für Wein serviert, etc.bol pour servir le vin, etcciotola per servire il vino, eccplato para servir el vino, etc
sinus, sinus Mcurved or bent surface; bending, curve, fold; bosom, lap; baygekrümmte oder gebogene Oberfläche, Biegung, Kurve, falten, Busen, Schoß, Buchtsurface incurvée ou pliée ; le recourbement, courbe, se plient ; poitrine, recouvrement ; compartiment superfici curve o piegate, piegatura, curva, piega, seno, giro; baiasuperficie curvada o doblada; el doblez, curva, dobla; pecho, regazo; bahía
sinus etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso
sinus et juger, jugeris Njugerum; acres/fields/broad expanse jugerum; ha / fields / weitenJugère; acres / domaines / grandes étenduesjugerum; ettari / campi / ampia distesajugerum; acres / campos / amplia extensión
sinus et iugera pessumto the lowest part, to the bottom,auf dem untersten Teil, auf den Boden,à la partie la plus basse, au fond,per la parte più bassa, al fondo,a la parte más baja, al fondo,
sinus et iugera pessum intercipio, intercipere, intercepi, interceptuscut off; intercept, interrupt; stealabgeschnitten; abzufangen, zu unterbrechen, zu stehlen;découpé ; interception, interruption ; voler tagliare; intercettare, interrompere; rubarecortado; intercepción, interrupción; robar
sinus et iugera pessum intercepta liceo, licere, licui, -fetchholeneffort fetchalcance
sinus et iugera pessum intercepta licet, licere, licuit, licitus estit is permitted, one may; it is all right, lawful, allowed, permittedes erlaubt ist, kann man, es ist alles in Ordnung, erlaubt, erlaubt, gestattetelle est autorisée, un peut ; il est tout exact, légal, laissé, laissé è consentito, si può, è tutto a posto, lecito, permesso, permessose permite, uno puede; todo correcto, legal, permitido, permitido
sinus et iugera pessum intercepta licetalthough, granted thatgewährt, obwohl dieBien que, accordée queanche se, ammesso cheaunque, hecho que
sinus et iugera pessum intercepta licet densus, densa -um, densior -or -us, densissimus -a -umthick/dense/solid; crowded/thick planted/packed/covereddick / dicht / solid; überfüllten / dick gepflanzt verpackt / abgedecktprofondément/dense/solide ; serré/a profondément planté/emballé/couvert sp / denso / solido; affollato / spessore coltivata / Pranzo / copertodensamente/denso/sólido; apretado/plantó densamente/embalado/cubierto
sinus et iugera pessum intercepta licet densaeque abscondeo, abscondere, abscondui, absconditushide, conceal, secrete,"shelter"; leave behind; bury, engulf, swallow up; keepverstecken, verbergen, absondern, "Schutz", hinter sich lassen; begraben, verschlingen, schlucken zu halten;la peau, cachent, sécrètent, « abritent » ; laisser ; l'enfouissement, engloutissent, s'engloutissent ; subsistance nascondere, occultare, secernono, "rifugio", lasciando dietro; seppellire, inghiottire, inghiottire, tenerela piel, encubre, secreta, “abriga”; irse detrás; el entierro, engulle, traga para arriba; subsistencia
sinus et iugera pessum intercepta licet densaeque absconditus, abscondita, absconditumhidden, secret, concealed; covert, disguised; abstruse, reconditeverborgen, geheim, verborgen, versteckt, verschleiert; abstruse, verborgenecaché, secret, caché, secret, déguisée; abscons, obscurnascosto, segreto, nascosto, nascosto, travestito, astruso, reconditeoculto, secreto, oculto, disfrazado encubierta,; abstruso, recóndita
sinus et iugera pessum intercepta licet densaeque absconditum, absconditi Nhidden/secret/concealed place/thing; secrethidden / secret / verborgen Ort / Ding, geheimecaché / secret / endroit caché / chose; secretnascosto / segreto / luogo nascosto / cosa; segretoocultas o secretas / lugar oculto / cosa secreta
sinus et iugera pessum intercepta licet densaeque abscondita nox, noctis FnightNachtnuitnottenoche
sinus et iugera pessum intercepta licet densaeque abscondita nocti prospecto, prospectare, prospectavi, prospectatusgaze out; look out onBlick aus; einen Ausblick aufregard fixe dehors ; regarder dehors dessus lo sguardo fuori; si affacciano sulmirada hacia fuera; mirar hacia fuera encendido
sinus et iugera pessum intercepta licet densaeque abscondita nocti prospectare: proculaway; at distance, far offweg, auf Distanz, weit wegloin; à distance, loinvia, a distanza, lontanode distancia, de lejos, muy lejos


 
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.