NoDictionaries   Text notes for  
... Typhon, qui prius Ossaeis consternens aethera saxis Emathio celsum...

← back to Appendix Vergiliana Ciris 1-53 with adjustable interlinear vocabulary
cuspide Typhon, qui prius Ossaeis consternens aethera saxis Emathio celsum duplicabat
cuspis, cuspidis Fpoint/tip, pointed end; spit/stake; blade; javelin/spear/lance; stingPunkt / Spitze, spitzen Ende; Spieß / Spiel; Klinge, Speer / Speer / Lanze, Stachelpoint / pointe, extrémité pointue; crache jeu; lame; javelot / lance / lance, aiguillonpunto / punta, a punta fine; sputo / gioco; lama; giavellotto / lancia / lancia; pungiglionepunto / extremo, el extremo puntiagudo; escupir / juego; hoja; jabalina / lanza / lanza; picadura
cuspide typhon, typhonis Mviolent whirlwind/tornado; name given to a comet by Pharaohheftigen Sturm / Tornado; Namen ein Komet von Pharao gegebentourbillon de violence / tornade; nom donné à une comète par Pharaonturbine violento / tornado; nome dato a una cometa da Faraonetorbellino violento / tornado, nombre dado a un cometa por el Faraón
cuspide Typhon, qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que
cuspide Typhon, quihow?; how so; in what way; by what/which means; whereby; at whatever pricewie?, so wie, in welcher Weise, mit welchen / welche, Mittel, mit denen, um jeden Preiscomment?; comment; de quelle manière, par quelle / ce qui signifie, selon laquelle, à n'importe quel prixcome?, così come, in che modo, con quale / quali mezzi, con cui, a qualunque prezzo¿cómo?, ¿cómo así, en qué forma; por lo que / lo que significa, según el cual, a cualquier precio
cuspide Typhon, queo, quire, quivi(ii), quitusbe ablein der Lage seinpouvoir en mesure poterepoder
cuspide Typhon, qui prior, prior, priusahead, in front, leading; previous, earlier, preceding, prior; former; basicvor, vor, das führende; früheren, früher, vor, vor, ehemaliger, grundlegendeavant, en face, ce qui entraîne; précédent, plus tôt, avant, avant, l'ancien; baseavanti, di fronte, che porta; precedente, prima, precedente, prima, primo; di basepor delante, al frente, dirigiendo; anterior anterior, que precede, antes, el ex; básica
cuspide Typhon, qui prius, prioris Nearlier times/events/actions; a logically prior propositionfrüheren Zeiten / Veranstaltungen / Aktionen, ein Satz logisch vorAutrefois / événements / actions; une proposition logiquement avantprimi tempi / eventi / azioni; una proposizione logicamente preliminareépocas anteriores / eventos / acciones; una proposición lógicamente anterior
cuspide Typhon, qui priusearlier, before, previously, firstfrüher, vor, zuvor, ersteplus tôt, avant, auparavant, d'abordin precedenza, prima di, precedentemente, in primo luogoantes, antes, previamente, en primer lugar
cuspide Typhon, qui prius osseus, ossea, osseumbone-, made/consisting of bone; bone-like; bone rather than flesh, emaciatedKnochen, machte / bestehend aus Knochen, Knochen-like; Knochen als Fleisch abgemagert,os, fait / constituées d'os; os similaires; os plutôt que de la chair, émaciésosso, fatti / costituite da ossa, ossa simili; ossa piuttosto che carne, emaciatohueso, hecho / óseas; parecido al hueso; hueso en vez de carne, demacrada
cuspide Typhon, qui prius Ossaeis consterno, consternere, constravi, constratusstrew/cover/spread; cover/lay/pave/line; bring down, lay low; calm streuen / cover / auszubreiten; Cover / lag / bahnen / line; bringen, Lay Low ruhig;jonchent couverture et / ou la propagation; couverture / Lay / ouvrir / en ligne; ramener, faire profil bas, le calmecospargere / copertura / diffusione; copertura / laici / aprire / linea; portare giù, abbatti; calmaesparcir / cover / propagación; tapa / laicos / abrir / línea; derribar, postrado; calma
cuspide Typhon, qui prius Ossaeis consternens aether, aetheris Mupper air; ether; heaven, sky; sky; space surrounding a deityoberen Luftwege; Äther, der Himmel, Himmel, Himmel, Raum um eine Gottheitair supérieur ; éther ; ciel, ciel ; ciel ; l'espace entourant une déité respiratorie superiori; etere; cielo, cielo, cielo, spazio circostante una divinitàaire superior; éter; cielo, cielo; cielo; espacio que rodea una deidad
cuspide Typhon, qui prius Ossaeis consternens aethera saxum, saxi NstoneSteinpierredi pietrapiedra
cuspide Typhon, qui prius Ossaeis consternens aethera saxis(Currently undefined; we'll fix this soon.)
cuspide Typhon, qui prius Ossaeis consternens aethera saxis Emathio celsus, celsa, celsumhigh, lofty, tall; haughty; arrogant/proud; prominent, elevated; erect; noblehoch, erhaben, groß, stolz, arrogant / stolz hervor, erhoben; errichten, edlehaute, haute, haute, orgueilleux; arrogants / fiers; de premier plan, élévation, dressés; noblealta, nobile, alto, superbo, arrogante / fieri; prominente, elevato, eretto; nobilealto, alto, alto, altivo, arrogante / orgullosos; elevada prominente; derecho; nobles
cuspide Typhon, qui prius Ossaeis consternens aethera saxis Emathio celsum duplico, duplicare, duplicavi, duplicatusdouble, bend double; duplicate; enlargeDoppel-, krümmen; doppelte vergrößern;double, double de courbure ; reproduction ; agrandir doppio, curva doppia; duplicato; ingrandiredoble, doble de la curva; duplicado; agrandar


 
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.