NoDictionaries   Text notes for  
Nise pater, cui direpta crudeliter urbe uix erit...

← back to Appendix Vergiliana Ciris 191-205 with adjustable interlinear vocabulary
Nise pater, cui direpta crudeliter urbe uix erit una
nitor, niti, nisus sumpress/lean upon; struggle; advance; depend on; strive, laborPresse / stützen auf; Kampf; voraus; abhängen; bestrebt, Arbeits -presser/maigre au moment ; lutte ; avance ; dépendre dessus ; tâcher, travailler stampa / appoggiarsi; lotta; anticipo; dipendono; cerchiamo, lavoropresionar/magro sobre; lucha; avance; depender encendido; esforzarse, trabajar
Nise pater, patris MfatherVaterpèrepadrepadre
Nise pater, qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que
Nise pater, quiswhichwelcher, was für einquel checuál
Nise pater, cui diripio, diripere, diripui, direptuspull/tear apart/to pieces/away; tear asunder/to shreds; pull out/off; divertPull / zerreißen / in Stücke / away; zerreißen / in Fetzen; herausziehen / off abzulenken;écarter/déchirer les morceaux de /to/; déchirer les lambeaux d'asunder/to ; retirer/au loin ; détourner pull / a pezzi / a pezzi / via; strappo a pezzi / a pezzi; estrarre / off; deviareseparar/romper en dos los pedazos/de /to; rasgar los fragmentos de asunder/to; sacar/apagado; divertir
Nise pater, cui direpta crudeliter, crudelius, crudelissimecruelly, savagely, relentlessly; with cruel effectgrausam, grausam, unbarmherzig, grausam mit Wirkungcruellement, sauvagement, sans relâche, avec effet cruelcrudelmente, ferocemente, senza tregua, con effetto crudelecruel, salvaje, sin tregua, con efecto crueles
Nise pater, cui direpta crudeliter urbs, urbis Fcity; City of RomeStadt, City of Romeville, ville de Romecittà, Comune di Romaciudad, la ciudad de Roma
Nise pater, cui direpta crudeliter urbe vixhardly, scarcely, barely, only just; with difficulty, not easily; reluctantlykaum, kaum, kaum, nur eben, nur mit Mühe, nicht leicht; widerwilligpeine, peine, peine, peine, avec difficulté, n'est pas facile; contrecœurappena, appena, appena, appena, con difficoltà, non facilmente, a malincuoreapenas, apenas, apenas, apenas, con dificultad, no es fácil; a regañadientes
Nise pater, cui direpta crudeliter urbe uix sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre ; exister essere, esistereser; existir
Nise pater, cui direpta crudeliter urbe uix erit unus, una, unum (gen -ius)alone, a single/sole; some, some one; only; one set ofAllein eine einzelne /-Sohle, einige, manche ein, nur, eine Reihe vonseulement, un simple/semelle ; certains, quelqu'un ; seulement ; un ensemble de solo, una singola / unica, alcuni, qualcuno, solo, una serie disolamente, un solo/una planta del pie; algunos, alguien; solamente; un sistema de
Nise pater, cui direpta crudeliter urbe uix erit unus -a -um, primus -a -um, singuli -ae -a, semel
Nise pater, cui direpta crudeliter urbe uix erit unatogether, together with; at the same time; along withzusammen, zusammen mit, zur gleichen Zeit, zusammen mitensemble, ainsi que ; en même temps ; avec insieme, insieme, nello stesso tempo, insieme ajunto, junto con; al mismo tiempo; junto con


 
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.