NoDictionaries   Text notes for  
... mihi nunc iterum crudelis reddite Minos, o iterum nostrae...

← back to Appendix Vergiliana Ciris 283-339 with adjustable interlinear vocabulary
'o mihi nunc iterum crudelis reddite Minos, o iterum nostrae Minos
oOh!Oh!Ah ! Oh!¡Oh!
'o egoIIJeIoYo
'o mihi nuncnow, today, at presentjetzt, heute, heutemaintenant, aujourd'hui, à l'heure actuelleadesso, oggi, allo stato attualeahora, hoy, en la actualidad
'o mihi nunc iterumagain; a second time; for the second timewieder ein zweites Mal, zum zweiten Malà nouveau, une seconde fois; pour la deuxième foisdi nuovo, una seconda volta, per la seconda voltade nuevo, por segunda vez, por segunda vez
'o mihi nunc iterum crudelis, crudele, crudelior -or -us, crudelissimus -a -umcruel/hardhearted/unmerciful/severe, bloodthirsty/savage/inhuman; harsh/bittergrausam / hartherzig / unbarmherzig / stark, blutrünstige / Savage / unmenschlich harten / Bittercruel / endurcis / impitoyable / graves, sanguinaire / sauvage / inhumains; dure et amèrecrudele / crudele / spietato / severa, assetati di sangue / selvaggio / inumani; aspro / amarocrueles / despiadada / despiadado o severos, sedientos de sangre / salvaje / inhumano; dura / amarga
'o mihi nunc iterum crudelis reddo, reddere, reddidi, redditusreturn; restore; deliver; hand over, pay back, render, give back; translatereturn; wiederherzustellen; liefern; übergeben, zurück zu zahlen, machen, zurück geben zu übersetzen;retour ; restauration ; livrer ; remettre, payer en arrière, rendre, restituer ; traduire ritorno; ripristino; consegnare, consegnare, restituire, rendere, restituire; tradurrevuelta; restablecimiento; entregar; entregar, restituir, rendir, dar detrás; traducir
'o mihi nunc iterum crudelis reddite Minos, Minois/MinonisMinos, king of CreteMinos, der König von KretaMinos, roi de CrèteMinosse, re di CretaMinos, rey de Creta
'o mihi nunc iterum crudelis reddite Minos, oOh!Oh!Ah ! Oh!¡Oh!
'o mihi nunc iterum crudelis reddite Minos, o iterumagain; a second time; for the second timewieder ein zweites Mal, zum zweiten Malà nouveau, une seconde fois; pour la deuxième foisdi nuovo, una seconda volta, per la seconda voltade nuevo, por segunda vez, por segunda vez
'o mihi nunc iterum crudelis reddite Minos, o iterum noster, nostra, nostrumourunsernotreil nostronuestro
'o mihi nunc iterum crudelis reddite Minos, o iterum nostrae Minos, Minois/MinonisMinos, king of CreteMinos, der König von KretaMinos, roi de CrèteMinosse, re di CretaMinos, rey de Creta


 
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.