NoDictionaries   Text notes for  
... tacebitis) arma barbatus linit hirculus cornipesque capella. pro quis...

← back to Appendix Vergiliana Priapea 5-46 with adjustable interlinear vocabulary
(sed tacebitis) arma barbatus linit hirculus cornipesque capella. pro quis omnia
sedbut, but also; yet; however, but in fact/truth; not to mention; yes butaber, aber auch, doch, doch, aber in Wirklichkeit / Wahrheit, nicht zu erwähnen, ja, abermais, mais aussi, et pourtant, cependant, mais en fait / la vérité, sans parler, oui, maisma, ma anche, ancora, però, ma in realtà / verità, per non parlare, sì, mapero, no, sino también y, sin embargo, sin embargo, pero en realidad / verdad, la mención, sí, pero
(sed taceo, tacere, tacui, tacitusbe silent; pass over in silence; leave unmentioned, be silent about somethingzu schweigen, mit Stillschweigen übergehen; unerwähnt lassen, werden über etwas schweigenêtre silencieux ; passer plus de dans le silence ; laisser unmentioned, être silencieux au sujet de quelque chose stare in silenzio; passare sotto silenzio, lascia taciuta, tacere su qualcosaser silencioso; pasar encima en silencio; irse unmentioned, ser silencioso sobre algo
(sed tacebitis) armum, armi Narms, weapons, armor, shield; close fighting weapons; equipment; forceWaffen, Waffen, Rüstungen, Schilde; Nahkampf Waffen, Ausrüstung; Kraftbras, armes, armure, bouclier ; armes étroites de combat ; équipement ; force armi, armi, armature, scudo, combattimento ravvicinato armi; attrezzature; vigorebrazos, armas, armadura, protector; armas cercanas de la lucha; equipo; fuerza
(sed tacebitis) armo, armare, armavi, armatusequip, fit with armor; arm; strengthen; rouse, stir; incite war; rigauszustatten, sondern auch mit Waffen; Arm, zu stärken; erregen, rühren; Krieg aufzuhetzen; rigéquiper, équiper de l'armure ; bras ; renforcer ; rouse, stir ; inciter la guerre ; installation equipaggiare, montare con l'armatura; braccio, rafforzare, scuotere, agitare, incitano la guerra; rigequipar, caber con la armadura; brazo; consolidar; provocar, revolver; incitar la guerra; aparejo
(sed tacebitis) arma barbo, barbare, barbavi, barbatussupply with a beardVersorgung mit Bartapprovisionnement avec une barbe fornitura con la barbafuente con una barba
(sed tacebitis) arma barbatus, barbata, barbatumbearded, having a beard; adultbärtige, mit einem Bart, Erwachsenebarbu, ayant une barbe ; adulte barbuto, con una barba; adultobarbudo, teniendo una barba; adulto
(sed tacebitis) arma barbatus linio, linire, linivi, linitussmear, plaster; seal; erase/rub over; befoul; cover/overlayAbstrich, Gips, Siegel, zu löschen / reiben; beschmutzen; Cover / Overlaysouillure, plâtre ; joint ; effacement/bande de frottement plus de ; befoul ; couverture/recouvert striscio, intonaco, guarnizione di tenuta; cancellare / strofinare sopra; sporcano; copertura / overlayborrón de transferencia, yeso; sello; erase/frotación encima; befoul; cubierta/cubierto
(sed tacebitis) arma barbatus linit(Currently undefined; we'll fix this soon.)
(sed tacebitis) arma barbatus linit hirculus cornipes, (gen.), cornipedishoofed, horn-footedHufen, Horn-footedsabots, de la corne aux piedsungulati, corno-footedcon pezuñas, cuernos de patas
(sed tacebitis) arma barbatus linit hirculus cornipes, cornipedis Mhoofed animalHuftieranimal à sabotsanimali ungulatianimales de pezuña
(sed tacebitis) arma barbatus linit hirculus cornipesque capella, capellae Fchapel; choirKapelle, Chorchapelle ; choeur cappella; corocapilla; coro
(sed tacebitis) arma barbatus linit hirculus cornipesque capella. proon behalf of; before; in front/instead of; for; about; according to; as, likeim Namen der, vor, vorn / anstelle von, für, über, nach, wie, wieau nom de, avant, en avant / au lieu de: pour, environ, selon, que, commeper conto di, prima, davanti / invece di, per, circa, a seconda, come, comeen nombre de, antes, al frente / en lugar de, por, aproximadamente, de acuerdo con, como, al igual que
(sed tacebitis) arma barbatus linit hirculus cornipesque capella. pro quiswhichwelcher, was für einquel checuál
(sed tacebitis) arma barbatus linit hirculus cornipesque capella. pro queo, quire, quivi(ii), quitusbe ablein der Lage seinpouvoir en mesure poterepoder
(sed tacebitis) arma barbatus linit hirculus cornipesque capella. pro quis omnis, omnis, omneeach, every, every one; all; all/the whole ofjeder, jede, jeder, alle, alle / die gesamtechacun, chaque, chacun ; tous ; tous/totalité de ciascuno, tutti, tutti, tutti, tutti / tuttocada uno, cada, todos; todos; todos/el conjunto de
(sed tacebitis) arma barbatus linit hirculus cornipesque capella. pro quis omne, omnis Nall things; everything; a/the whole, entity, unitalles, alles, ein / das Ganze Einheit, Einheittoutes les choses ; tout ; a/the entier, entité, unité tutte le cose, tutto, un / il tutto, ente, unitàtodas las cosas; todo; a/the entero, entidad, unidad
(sed tacebitis) arma barbatus linit hirculus cornipesque capella. pro quis omniain all respectsin jeder Hinsichtà tous les égardssotto tutti gli aspettien todos los aspectos


 
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.