NoDictionaries   Text notes for  
... cubes, tereris usque donec, a, miser, miser triplexque quadruplexque...

← back to Appendix Vergiliana Priapeum/Quid Hoc Novi Est 1-45 with adjustable interlinear vocabulary
lentior, cubes, tereris usque donec, a, miser, miser triplexque quadruplexque compleas
lentus, lenta -um, lentior -or -us, lentissimus -a -umclinging, tough; slow, sluggish, lazy, procrastinating; easy, pliantFesthalten, zäh, langsam, träge, faul, zaudern, leicht, geschmeidigaccrochage, dur ; lent, lent, paresseux, temporisant ; facile, flexible aggrappandosi, duro, lento, lento, pigro, procrastinare, facile, flessibileel aferrarse, resistente; lento, inactivo, perezoso, procrastinando; fácil, flexible
lentior, cubo, cubare, cubui, cubituslie; recline, incline; lie/be in bed, rest/sleep; be sick/deadliegen, verstellbare Rückenlehne, Neigung; liegen / im Bett, ruhen / schlafen, krank / totmensonge ; reposer, incliner ; lie/be dans le lit, repos/sommeil ; être malade/mort menzogna; reclinare, pendenza; bugia / a letto, il riposo / sonno; essere malati / mortimentira; descansar, inclinarse; lie/be en la cama, resto/sueño; ser enfermo/muerto
lentior, cubes, tero, terere, trivi, tritusrub, wear away, wear out; treadreiben, abnutzen, verschleißen Lauffläche;la bande de frottement, usage loin, portent dehors ; bande de roulement strofinare, usura di distanza, si logorano; battistradala frotación, desgaste lejos, se usa; pisada
lentior, cubes, tereris usqueup tobis zujusqu'à finohasta
lentior, cubes, tereris usqueall the way, right on; all the time, continuously, at every point, alwaysden ganzen Weg, direkt an, die ganze Zeit, ständig, an jedem Punkt, immertoute la manière, droite dessus ; toute l'heure, sans interruption, à chaque point, toujours tutta la strada, proprio sulla; tutto il tempo, continuamente, in ogni punto, semprehasta el final, a la derecha encendido; todo el tiempo, continuamente, en cada punto, siempre
lentior, cubes, tereris usque donecwhile, as long as, untilwährend, solange, bistandis que, aussi longtemps que, jusqu'à ce quementre, finché, fino a quandoal mismo tiempo, siempre y cuando, hasta que
lentior, cubes, tereris usque donec, aby, from; aftervon aus, nachpar, de ; ensuite da, da, dopopor, de; después
lentior, cubes, tereris usque donec, a., abb.year; abb. ann./a.im Jahrannée ; abb. ann./a. anno; abb. ann. / a.año; abb. ann./a.
lentior, cubes, tereris usque donec, aante, abb. a.ante, abb. a.mise, abb. a. ante, abb. a.apuesta, abb. a.
lentior, cubes, tereris usque donec, A., abb.AulusAulusAulus AuloAulus
lentior, cubes, tereris usque donec, aAh!Ah!Ah ! Ah!¡Ah!
lentior, cubes, tereris usque donec, a, miser, misera -um, miserior -or -us, miserrimus -a -umpoor, miserable, wretched, unfortunate, unhappy, distressingarm, elend, elend, unglücklich, unglücklich, quälendpauvre, malheureux, misérable, malheureux, malheureux, affligeant povero, miserabile, misero, infelice, triste, angosciantepobre, desgraciado, desgraciado, desafortunado, infeliz, apenando
lentior, cubes, tereris usque donec, a, miser, miseri Mwretched peoplearmen Menschenpersonnes misérables disgraziatigente desgraciada
lentior, cubes, tereris usque donec, a, miser, miser, misera -um, miserior -or -us, miserrimus -a -umpoor, miserable, wretched, unfortunate, unhappy, distressingarm, elend, elend, unglücklich, unglücklich, quälendpauvre, malheureux, misérable, malheureux, malheureux, affligeant povero, miserabile, misero, infelice, triste, angosciantepobre, desgraciado, desgraciado, desafortunado, infeliz, apenando
lentior, cubes, tereris usque donec, a, miser, miser, miseri Mwretched peoplearmen Menschenpersonnes misérables disgraziatigente desgraciada
lentior, cubes, tereris usque donec, a, miser, miser triplex, (gen.), triplicisthreefold, triple; threeDreifache, Dreibett-, dreitriple, triple ; trois triplice, triplo, tretriple, triple; tres
lentior, cubes, tereris usque donec, a, miser, miser triplexque quadruplex, (gen.), quadruplicisfourfold; having four parts/aspects; four times as much; multiplied by fourvervierfacht; mit vier Teile / Aspekte, vier Mal so viel, multipliziert mit vierquatre fois autant ; avoir quatre parts/aspects ; quatre fois autant ; multiplié par quatre quattro volte, avere quattro parti / aspetti, quattro volte tanto; moltiplicato per quattrocuatro veces; tener cuatro porciones/aspectos; cuatro veces tanto; multiplicado por cuatro
lentior, cubes, tereris usque donec, a, miser, miser triplexque quadruplexque compleo, complere, complevi, completusfill; be big enough to fill; occupy space, crowd; furnish/supply/manfüllen, groß genug, um zu füllen; Raum einnehmen, Menge; liefern / Versorgung / mansuffisance ; être assez grand remplir ; occuper l'espace, foule ; fournir/approvisionnement/homme riempire; essere abbastanza grande da riempire, occupare lo spazio, della folla; arredare / fornitura / manterraplén; ser bastante grande llenar; ocupar el espacio, muchedumbre; suministrar/fuente/hombre


 
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.