NoDictionaries   Text notes for  
... triplexque quadruplexque compleas specum. superbia ista proderit nihil, simul...

← back to Appendix Vergiliana Priapeum/Quid Hoc Novi Est 1-45 with adjustable interlinear vocabulary
miser triplexque quadruplexque compleas specum. superbia ista proderit nihil, simul uagum
miser, misera -um, miserior -or -us, miserrimus -a -umpoor, miserable, wretched, unfortunate, unhappy, distressingarm, elend, elend, unglücklich, unglücklich, quälendpauvre, malheureux, misérable, malheureux, malheureux, affligeant povero, miserabile, misero, infelice, triste, angosciantepobre, desgraciado, desgraciado, desafortunado, infeliz, apenando
miser, miseri Mwretched peoplearmen Menschenpersonnes misérables disgraziatigente desgraciada
miser triplex, (gen.), triplicisthreefold, triple; threeDreifache, Dreibett-, dreitriple, triple ; trois triplice, triplo, tretriple, triple; tres
miser triplexque quadruplex, (gen.), quadruplicisfourfold; having four parts/aspects; four times as much; multiplied by fourvervierfacht; mit vier Teile / Aspekte, vier Mal so viel, multipliziert mit vierquatre fois autant ; avoir quatre parts/aspects ; quatre fois autant ; multiplié par quatre quattro volte, avere quattro parti / aspetti, quattro volte tanto; moltiplicato per quattrocuatro veces; tener cuatro porciones/aspectos; cuatro veces tanto; multiplicado por cuatro
miser triplexque quadruplexque compleo, complere, complevi, completusfill; be big enough to fill; occupy space, crowd; furnish/supply/manfüllen, groß genug, um zu füllen; Raum einnehmen, Menge; liefern / Versorgung / mansuffisance ; être assez grand remplir ; occuper l'espace, foule ; fournir/approvisionnement/homme riempire; essere abbastanza grande da riempire, occupare lo spazio, della folla; arredare / fornitura / manterraplén; ser bastante grande llenar; ocupar el espacio, muchedumbre; suministrar/fuente/hombre
miser triplexque quadruplexque compleas specus, specuscave, abyss, chasm; hole, pit; hollow; grottoHöhle, Abgrund, Abgrund, Loch, Grube, hohl; Grottecaverne, abîme, abîme ; trou, puits ; cavité ; grotte caverna, abisso, baratro, buco, fossa, cava; grottacueva, abismo, abismo; agujero, hoyo; hueco; gruta
miser triplexque quadruplexque compleas specum. superbia, superbiae Farrogance, pride, haughtinessHochmut, Stolz, Hochmutl'arrogance, l'orgueil, fiertéarroganza, orgoglio, superbiala arrogancia, el orgullo, la arrogancia
miser triplexque quadruplexque compleas specum. superbia iste, ista, istudthat, that of yours, that which you refer to; suchdass diese von Ihnen, das, was Sie sich auf, wieque, que de la vôtre, celle qui vous renvoie à; cesche, quella del tuo, quello che si fa riferimento, ad esempioque, de suyo, lo que hace referencia a, tales
miser triplexque quadruplexque compleas specum. superbia ista prosum, prodesse, profui, profuturusbe useful, be advantageous, benefit, profitnützlich sein, von Vorteil sein, Nutzen, Gewinnêtre utile, être avantageux, bénéficier, profiter utile essere utile, essere vantaggioso, vantaggio,ser útil, ser ventajoso, beneficiarse, beneficiarse
miser triplexque quadruplexque compleas specum. superbia ista proderit nihil, undeclined Nnothing; no; trifle/thing not worth mentioning; nonentity; nonsense; no concernnichts, nein, wenig / was nicht der Rede wert; Null, Unsinn, keine Sorgerien, non, peu / pas de mentionner chose; néant; un non-sens, pas de soucinulla, no, scherzare / cosa non vale la pena menzionare, nullità, sciocchezza, nessuna preoccupazionenada, no, algo / algo que no vale la pena mencionar; nulidad; sin sentido, sin preocupación
miser triplexque quadruplexque compleas specum. superbia ista proderit nihil, simulat same time; likewise; also; simultaneously; at oncezur gleichen Zeit, ebenso, auch, gleichzeitig, auf einmalen même temps; de même; aussi, simultanément, à la foisallo stesso tempo, altrettanto; anche, contemporaneamente, in una sola voltaal mismo tiempo, del mismo modo, también, simultáneamente, a la vez
miser triplexque quadruplexque compleas specum. superbia ista proderit nihil, simul vagus, vaga, vagumroving, wanderingRoving, wandernboudinage, errant itinerante, erranteel vagar, vagando


 
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.