NoDictionaries   Text notes for  
... puer, simul sonante senseris iter pede, rigente neruos...

← back to Appendix Vergiliana Priapeum/Quid Hoc Novi Est 1-45 with adjustable interlinear vocabulary
aureus puer, simul sonante senseris iter pede, rigente neruos excubet
aureus, aurea, aureumof gold, golden; gilded; gold bearing; gleaming like gold; beautiful, splendidGold, golden; vergoldet; goldhaltige; strahlend wie Gold, schöne, herrlichede l'or, d'or ; doré ; roulement d'or ; briller comme l'or ; beau, splendide d'oro, d'oro, dorato, portando oro, lucente come l'oro, bello, splendidodel oro, de oro; dorado; cojinete del oro; el destellar como el oro; hermoso, espléndido
aureus, aurei Mgold coinGoldmünzepièce d'or zecchinomoneda de oro
aureus puer, pueri Mboy, lad, young man; servant; childJunge, Junge, junger Mann, Knecht, Kindgarçon, mon garçon, jeune homme, serviteur des enfantsragazzo, ragazzo, giovane uomo, servo; bambinoniño, muchacho, joven, criado, el niño
aureus puer, simulat same time; likewise; also; simultaneously; at oncezur gleichen Zeit, ebenso, auch, gleichzeitig, auf einmalen même temps; de même; aussi, simultanément, à la foisallo stesso tempo, altrettanto; anche, contemporaneamente, in una sola voltaal mismo tiempo, del mismo modo, también, simultáneamente, a la vez
aureus puer, simul sono, sonare, sonavi, sonatusmake a noise/sound; speak/utter, emit sound; be spoken of; express/denotemake a noise / sound; sprechen / aussprechen, strahlen gesund; gelobt; ausdrücklich erklärt bezeichnen /faire un bruit/bruit ; parler/total, émettre le bruit ; être parlé de ; exprès/dénoter far rumore / suono; parlare / totale, emettono suoni; essere parlato di; Express / denotarehacer un ruido/un sonido; hablar/completo, emitir el sonido; hablarse de; expreso/denotar
aureus puer, simul sonante sentio, sentire, sensi, sensusperceive, feel, experience; think, realize, see, understandwahrnehmen, fühlen, erleben, denken, erkennen, sehen, verstehenpercevoir, sentir, éprouver ; penser, réaliser, voir, comprendre percepire, sentire, esperienze, pensare, capire, vedere, capirepercibir, sentir, experimentar; pensar, realizar, ver, entender
aureus puer, simul sonante senseris iter, itinerisjourney; road; passage, path; marchReise; Straße, Passage, Pfad; Marschvoyage; route; passage, chemin; marsviaggio; stradale, passaggio, percorso; marzoviaje, por carretera; paso, camino, marcha
aureus puer, simul sonante senseris iter pes, pedis MfootFußpiedpiedepie
aureus puer, simul sonante senseris iter pede,(Currently undefined; we'll fix this soon.)
aureus puer, simul sonante senseris iter pede,  rigeo, rigere, -, -be stiff or numb; stand on end; be solidifiedsteif oder starr; zu Berge stehen; verfestigt werdenêtre raide ou engourdi ; se tenir sur l'extrémité ; être solidifié essere rigida o insensibile; stare in fine; essere solidificatoser tieso o entumecido; colocarse en extremo; solidificarse
aureus puer, simul sonante senseris iter pede,  rigens, (gen.), rigentisstiff; rigid; frozensteif, starr, gefrorenraide ; rigide ; congelé rigido, rigido; congelatitieso; rígido; congelado
aureus puer, simul sonante senseris iter pede, rigente nervus, nervi Msinew/muscle/nerve; hamstring; tendon; stringed instrumentSehnen-Muskel-Nerven; Achillessehne; Sehne; Saiteninstrumenttendon/muscle/nerf ; tendon du jarret ; tendon ; instrument ficelé tendine / muscolo / nervo, tendine del ginocchio, tendine, strumento a cordetendón/músculo/nervio; tendón de la corva; tendón; instrumento encadenado
aureus puer, simul sonante senseris iter pede, rigente neruos excubo, excubare, excubui, excubitussleep/lie in the open/out of doors; keep watch; be attentiveSleep / liegen in der offen / im Freien; wachen; aufmerksam seinsommeil/mensonge dans l'ouvert/hors des portes ; montre de subsistance ; être attentif sonno / giacciono all'aria aperta / fuori di casa, la guardia, essere attentisueño/mentira en el abierto/fuera de puertas; reloj de la subsistencia; ser atento


 
© 2008-2019 NoDictionaries.com. Happy reading.