NoDictionaries   Text notes for  
... dextera pistillo primum fragrantia mollit alia, tum pariter mixto...

← back to Appendix Vergiliana Moretum 1-122 with adjustable interlinear vocabulary
fulcit, dextera pistillo primum fragrantia mollit alia, tum pariter mixto terit
fulcio, fulcire, fulsi, fultusprop up, supportstützen, die Unterstützungétayer vers le haut, appui puntellare il sostegnoapoyar para arriba, ayuda
fulcit, dexter, dextera -um, dexterior -or -us, dextimus -a -umright, on/to the right hand/side; skillful/dexterous/handyrechts, auf / an der rechten Hand / Seite; geschickte / geschickten / handydroite, on/to la main droite/côté ; habile/adroit/maniable destra, e per la mano destra / laterale; abile / dexterous / a portata di manola derecha, on/to la mano derecha/el lado; experto/diestro/práctico
fulcit, dextera, dexterae Fright hand; weapon/greeting/shaking hand; right side; soldierrechte Hand; Waffe / greeting / zitternder Hand; der rechten Seite; Soldatmain droite ; arme/salutation/main de secousse ; côté droit ; soldat la mano destra; arma / saluto / stringendo la mano, lato destro; soldatomano derecha; arma/saludo/mano de la sacudida; derecho; soldado
fulcit, dexterum, dexteri Nright hand; right-hand siderechten Hand, rechte Seitela main droite; côté droitla mano destra, lato destrola mano derecha; lado derecho
fulcit, dexteraon the right; on the right-hand sideauf der rechten Seite, auf der rechten Seitesur la droite; sur le côté droitsulla destra, sul lato destroa la derecha, por el lado derecho
fulcit, dextera pistillum, pistilli NpestlePistillpilonpestellomano de mortero
fulcit, dextera pistillo primus, -a, -umfirstzuerstpremièreprimaprimero
fulcit, dextera pistillo primus, prima, primumfirst, foremost/best, chief, principal; nearest/nexterste, in erster Linie / best, chief, principal; nächste / nextd'abord, avant tout et les meilleures, chef principal le plus proche; / suivantin primo luogo, soprattutto di migliori, capo, principale; più vicina / vicinoprimero, ante todo / lo mejor, el director principal, más cercana; / siguiente
fulcit, dextera pistillo primus, primi Mchiefs, noblesHäuptlinge, Adligechefs, noblescapi, i nobililos jefes, los nobles
fulcit, dextera pistillo primumat first; in the first placeauf den ersten, in erster Linied'abord, en premier lieuin un primo momento, in primo luogoal principio, en el primer lugar
fulcit, dextera pistillo primum fragro, fragrare, fragravi, fragratussmell stronglyriechen starkune forte odeurun forte odoretienen un fuerte olor
fulcit, dextera pistillo primum fragrantia, fragrantiae FperfumeParfümparfumprofumoperfume
fulcit, dextera pistillo primum fragrantia mollio, mollire, mollivi, mollitussoften, mitigate, make easier; civilize, tame, enfeebleerweichen, zu mildern, zu erleichtern; zivilisieren, zahm, schwächense ramollir, atténuer, faciliter ; civiliser, apprivoiser, affaiblir ammorbidire, attenuare, rendono più facile; civilizzare, domare, indebolireablandar, atenuar, hacer más fácil; civilizar, domesticar, enfeeble
fulcit, dextera pistillo primum fragrantia mollit alius, alia, aliudother, another; different, changedanderen, eine andere, verschiedene, verändertautre, un autre ; différent, changé altri, un altro; diverso, cambiatootro, otro; diferente, cambiado
fulcit, dextera pistillo primum fragrantia mollit alium, ali(i) Ngarlic, garlic plantKnoblauch, Knoblauch-Anlageail, usine d'ail impianto di aglio, aglioajo, planta del ajo
fulcit, dextera pistillo primum fragrantia mollit aliaby another/different way/routedurch einen anderen / andere Art und Weise / routepar des autres/manière différente/itinéraire da un altro / diverso modo / routepor otro/manera diferente/ruta
fulcit, dextera pistillo primum fragrantia mollit alia, tummoreoveraußerdemen outreinoltrepor otra parte
fulcit, dextera pistillo primum fragrantia mollit alia, tumthen, next; besides; at that timedann weiter, außerdem, damalspuis, à côté, en plus, à cette époquepoi, accanto, oltre che, in quel momentoentonces, al lado, además, en esa época
fulcit, dextera pistillo primum fragrantia mollit alia, tum parito, paritare, paritavi, paritatusmake readybereitenrendre prêt rendere prontohacer listo
fulcit, dextera pistillo primum fragrantia mollit alia, tum pariterequally; togetherauch, zusammenégalement, ensembleallo stesso modo; insiemeigualmente, que en conjunto
fulcit, dextera pistillo primum fragrantia mollit alia, tum pariter misceo, miscere, miscui, mixtusmix, mingle; embroil; confound; stir upmischen, mischen; verwickeln, verwirren; schürenle mélange, se mélangent ; embrouiller ; confondre ; remuer mescolare, mescolare, coinvolgere, confondere, mescolare finola mezcla, mezcla; embrollar; confundir; suscitar
fulcit, dextera pistillo primum fragrantia mollit alia, tum pariter mixto tero, terere, trivi, tritusrub, wear away, wear out; treadreiben, abnutzen, verschleißen Lauffläche;la bande de frottement, usage loin, portent dehors ; bande de roulement strofinare, usura di distanza, si logorano; battistradala frotación, desgaste lejos, se usa; pisada


 
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.