NoDictionaries   Text notes for  
... habebatur à laicis gratiosa, ut seductorem nimio venerarentur affectu,...

tantum habebatur à laicis gratiosa, ut seductorem nimio venerarentur affectu, &
tantus, tanta, tantumof such size; so great, so muchso groß, so groß, so vield'une taille suffisante; si grand, si biendi tali dimensioni, così grande, così tantode tal tamaño, tan grande, tanto
tantumso much, so far; hardly, onlyso viel, so weit, kaum, nurtant, jusqu'à présent, à peine, seulementcosì tanto, finora, quasi, solotanto, hasta la fecha; apenas, sólo
tantum habeo, habere, habui, habitushave, hold, consider, think, reason; manage, keep; spend/passhaben, halten, betrachten, denken, Vernunft, zu verwalten, zu halten; verbringen pass /avoir, tenir, considérer, penser, raisonner ; contrôler, garder ; dépenser/passage avere, tenere, ritenere, pensare, ragionare, gestire, conservare, spendere / passtener, sostenerse, considerar, pensar, razonar; manejar, guardar; pasar/paso
tantum habebatur(Currently undefined; we'll fix this soon.)
tantum habebatur à laicus, laica, laicumlay, common; of the laity/people; not priestly/in orders/consecratedlag, gemeinsame, von den Laien / Menschen, nicht priesterlichen / in Aufträge / geweihtLay, commune; des laïcs / personnes; pas sacerdotale / des commandes / consacréelaici, comuni, dei laici / persone, non sacerdotale / in ordini / consacratalaicos y común; de los laicos o personas, no sacerdotal / de los pedidos / consagrada
tantum habebatur à laicus, laici Mlayman, one not belonging to the priesthood/in ordersLaie, ein nicht zu den Priester / in Bestellungenlaïque, on n 'appartenant pas à la prêtrise / des commandeslaico, non appartenente al sacerdozio / degli ordinilaico, no uno que pertenece al sacerdocio / de los pedidos
tantum habebatur à laicis gratiosus, gratiosa, gratiosumagreeable, enjoying favor; kindangenehm, genießen Gunsten; Artagréable, en appréciant faveur; genregradevole, godendo favore; tipoa favor agradables, disfrutando; tipo
tantum habebatur à laicis gratiosa, utto, in order that/to; how, as, when, while; even ifwie, wie zum Beispiel; dass, damit, um zuà, afin que / pour, comment, où, quand, alors que, même sia, in modo che / a; come, come, quando, mentre, anche seque, con el fin de que / a, ¿cómo, como, cuando, siendo, incluso si
tantum habebatur à laicis gratiosa, ut seductor, seductoris MseducerVerführerséducteur seduttoreseductor
tantum habebatur à laicis gratiosa, ut seductorem nimius, nimia, nimiumexcessive, too greatübertrieben, zu großexcessive, un trop grandeccessivo, troppo grandeexcesivo, demasiado grande
tantum habebatur à laicis gratiosa, ut seductorem nimioby a very great degree, fardurch einen sehr hohen Grad, weitpar un très haut degré, loinda un grado molto grande, moltopor un grado muy grande, lejos
tantum habebatur à laicis gratiosa, ut seductorem nimio veneror, venerari, veneratus sumadore, revere, do homage to, honor, venerate; worship; beg, pray, entreatanbeten, verehren, huldigen zu ehren, verehren, Gottesdienst, bitte, bitte, bitteadorer, vénérer, faire l'hommage à, l'honorer, venerate ; culte ; prier, prier, supplier adorare, venerare, rendere omaggio ad onorare,, venerare, adorare, pregare, pregare, supplicareadorar, venerar, hacer el homenaje a, honrarlo, venerate; adoración; pedir, rogar, entreat
tantum habebatur à laicis gratiosa, ut seductorem nimio venerarentur afficio, afficere, affeci, affectusaffect, make impression; move, influence; cause, afflict, weakenbeeinflussen, Eindruck machen, bewegen, beeinflussen, führen, heimsuchen, schwächenl'affect, font l'impression ; se déplacer, influencer ; la cause, affligent, s'affaiblissent incidono, fanno impressione, spostare, influenza; causa, affliggono, indebolisconoel affecto, hace la impresión; moverse, influenciar; la causa, aflige, se debilita
tantum habebatur à laicis gratiosa, ut seductorem nimio venerarentur affectus, affectus Maffection, passion, love; friendly feeling; goodwill; loved onesLiebe, Leidenschaft, Liebe, freundliche Stimmung, Geschäfts-oder Firmenwert; Liebenaffection, passion, amour ; sentiment amical ; bonne volonté ; aimé affetto, passione, amore, sentimento amichevole; buona volontà; cariafecto, pasión, amor; sensación amistosa; voluntad; amados
tantum habebatur à laicis gratiosa, ut seductorem nimio venerarentur affectu,(Currently undefined; we'll fix this soon.)


 
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.