testem, Q. Minucium, dicere audistis.
[63] Iste unum quodque |
| testis, testistesticleHodentesticuletesticolotestículo |
| testis, testiswitnessZeugetémointestimonetestigo |
| testem, | Q., abb.QuintusQuintusQuintus
QuintoQuintus
|
testem, Q.(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| testem, Q. Minucium, | dico, dicere, dixi, dictussay, declare, state; allege, declare positively; assert; pleadsagen, zu erklären, Staat, behaupten, erklären, positiv; behaupten, geltend machen;dire, déclarer, énoncer ; alléguer, déclarer franchement ; affirmer ; parler en faveur
dire, dichiarare, di stato; sostengono, dichiarare in modo positivo; affermare; eccepiredecir, declarar, indicar; alegar, declarar positivamente; afirmar; abogar por
|
| testem, Q. Minucium, | dico, dicare, dicavi, dicatusdedicate/consecrate; deify; devote; attach to another state; assign; showwidmen / weihen, vergöttern, zu widmen, und achtet auf einen anderen Staat; zuordnen zu zeigen;consacrer/consacrer ; deify ; consacrer ; attacher à un autre état ; assigner ; montrer
dedicare / consacrare, deificare, dedicare, fissare in un altro Stato; assegnare; showdedicar/consecrate; deify; dedicar; atar a otro estado; asignar; demostrar
|
| testem, Q. Minucium, dicere | audio, audire, audivi, auditushear, listen, accept, agree with; obey; harken, pay attention; be able to hearhören, zuhören, akzeptieren, zustimmen; gehorchen, harken, achten; in der Lage sein zu hören,entendre, écouter, accepter, convenir avec ; obéir ; harken, prêter l'attention ; pouvoir entendre
sentire, ascoltare, accogliere, d'accordo con, obbedire, attenzione Harken, le retribuzioni; essere in grado di sentireoír, escuchar, aceptar, convenir con; obedecer; harken, prestar la atención; poder oír
|
testem, Q. Minucium, dicere audistis.(Currently undefined; we'll fix this soon.)
testem, Q. Minucium, dicere audistis. (Currently undefined; we'll fix this soon.)
testem, Q. Minucium, dicere audistis.
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| testem, Q. Minucium, dicere audistis.
[63] | iste, ista, istudthat, that of yours, that which you refer to; suchdass diese von Ihnen, das, was Sie sich auf, wieque, que de la vôtre, celle qui vous renvoie à; cesche, quella del tuo, quello che si fa riferimento, ad esempioque, de suyo, lo que hace referencia a, tales |
| testem, Q. Minucium, dicere audistis.
[63] Iste | unus, una, unum (gen -ius)alone, a single/sole; some, some one; only; one set ofAllein eine einzelne /-Sohle, einige, manche ein, nur, eine Reihe vonseulement, un simple/semelle ; certains, quelqu'un ; seulement ; un ensemble de
solo, una singola / unica, alcuni, qualcuno, solo, una serie disolamente, un solo/una planta del pie; algunos, alguien; solamente; un sistema de
|
| testem, Q. Minucium, dicere audistis.
[63] Iste | unus -a -um, primus -a -um, singuli -ae -a, semel
|
| testem, Q. Minucium, dicere audistis.
[63] Iste unum | quodwith respect to whichim Hinblick auf dieà l'égard desquelsrispetto ai qualirespecto de los cuales |
| testem, Q. Minucium, dicere audistis.
[63] Iste unum | quodbecause, as far as, insofar asweil so weit wie, soweitparce que, dans la mesure où, dans la mesure oùperché, per quanto, nella misura in cuiporque, por lo que, en la medida en |
| testem, Q. Minucium, dicere audistis.
[63] Iste unum | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
| testem, Q. Minucium, dicere audistis.
[63] Iste unum | qu any; eachjeder, jedetout, chaquequalsiasi, ognininguna, cada uno |
