Iesum autem flagellatum tradidit eis ut crucifigeretur
27 |
| Jesus, Jesu MJesusJesusJésusGesùJesús |
| Iesum | autembut, on the other hand/contrary; while, however; moreover, alsoaber auf der anderen Seite / Gegenteil, während jedoch, außerdem auchmais, d'autre part / contraire, tandis que, toutefois, d'ailleurs, aussima, d'altro canto / contrasto, mentre, invece, e ciò anchesino, por el otro lado / en contra, mientras que, sin embargo, por otra parte, también |
| Iesum autem | flagello, flagellare, flagellavi, flagellatusflog, whip, lash, scourge; strike repeatedly; thresh/flail; "whip up"flog, Peitsche, Peitsche, Geißel; Streik wiederholt; dreschen / Flegel, "Peitsche"flog, fouet, fouet, fléau; grève à plusieurs reprises; seuil / fléau; "fouetter"fustigare, frusta, frusta, flagello; colpire ripetutamente; soglia / flail, "montare"flog, látigo, látigo, flagelo; huelga en varias ocasiones; umbral / mayal, "agitar" |
| Iesum autem flagellatum | trado, tradere, tradidi, traditushand over, surrender; deliver; bequeath; relateHand über die Übergabe; liefern; vererben; beziehenremettre, rendre ; livrer ; léguer ; rapporter
consegnare, la rinuncia, consegnare, lasciare in eredità, si riferisconoentregar, entregarse; entregar; legar; relacionarse
|
| Iesum autem flagellatum tradidit | is, ea, idhe/she/it/they; that oneer, sie, esil / elle / ils, que l'onlui / lei / esso / essi; che unoél / ella / ello / ellos, que uno |
| Iesum autem flagellatum tradidit | idem, eadem, idem same, the same, the very same, alsogleich, gleich, ganz gleich, auchmêmes, les mêmes, très les mêmes, aussi
stesso, lo stesso, proprio lo stesso, ancheiguales, iguales, muy iguales, también
|
| Iesum autem flagellatum tradidit eis | utto, in order that/to; how, as, when, while; even ifwie, wie zum Beispiel; dass, damit, um zuà, afin que / pour, comment, où, quand, alors que, même sia, in modo che / a; come, come, quando, mentre, anche seque, con el fin de que / a, ¿cómo, como, cuando, siendo, incluso si |
| Iesum autem flagellatum tradidit eis ut | crucifigo, crucifigere, crucifixi, crucifixuscrucify; attach to a crosskreuzigen, und achtet auf eine gegenseitigecrucifier ; attacher à une croix
crocifiggere, attribuiscono a una crocecrucificar; atar a una cruz
|
Iesum autem flagellatum tradidit eis ut crucifigeretur(Currently undefined; we'll fix this soon.)
Iesum autem flagellatum tradidit eis ut crucifigeretur
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
Iesum autem flagellatum tradidit eis ut crucifigeretur
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
Iesum autem flagellatum tradidit eis ut crucifigeretur
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
