monstrum
tertia sors annis domuit repetita novenis
utque ope |
| monstrum, monstri Nmonster; portent, unnatural thing/event regarded as omen/sign/portentUngeheuer; Vorzeichen, unnatürliche Sache / Ereignis als Zeichen angesehen / Zeichen / Vorzeichenmonstre, prodige, une chose contre nature ou de l'événement considéré comme présage / signe / présagemostro, portento, cosa innaturale / evento considerato come presagio / segno / segnomonstruo, portento, algo antinatural / evento considerado como presagio / la señal / signo |
monstrum(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| monstrum
| tertius, tertia, tertiumthirddrittentroisièmeterzotercera |
| monstrum
| tertio, tertiare, -, tertiatusrepeat three timesdreimal wiederholenRépéter trois foisripetere tre volterepetir tres veces |
| monstrum
tertia | sors, sortis Flot, fate; oracular responseLos, Schicksal, orakelhafte Antwortbeaucoup, le destin; réponse oraculairelotto, il destino; responso oracolaremucho, el destino, la respuesta del oráculo |
| monstrum
tertia sors | annus, anni Myear; age, time of life; year's produce; circuit, courseJahre, das Alter, die Zeit des Lebens; Jahr produzieren; Schaltung, natürlichannée ; âge, période de la vie ; le produit de l'année ; circuit, cours
anno di età, il tempo della vita; anno producono; circuito, naturalmenteaño; edad, época de la vida; producto del año; circuito, curso
|
| monstrum
tertia sors annis | domo, domare, domui, domitussubdue, master, tame; conquerzu unterwerfen, Master, zahm; erobernsoumettre, maîtriser, docile ; conquérir
sottomettere, master, domare; conquistaresometer, dominar, doméstico; conquistar
|
| monstrum
tertia sors annis domuit | repeto, repetere, repetivi, repetitusreturn to; get back; demand back/again; repeat; recall; claimRückkehr zu; zurück, die Nachfrage zurück / wieder wiederholen, erinnern; Anspruchretourner à ; revenir ; en arrière de demande/encore ; répétition ; rappel ; réclamation
ritorno a ottenere; schiena; domanda indietro / di nuovo e ripetere, richiamo; creditovolver a; volver; detrás/otra vez de la demanda; repetición; memoria; demanda
|
| monstrum
tertia sors annis domuit | repetitus, repetita, repetitumrepeatedwiederholtrépétéripetuterepetido |
| monstrum
tertia sors annis domuit repetita | novem, nonus -a -um, noveni -ae -a, novie(n)s 9 each/apiece/times/fold/together/at a time-'how many each'; by 9sJe 9 / Stück / Zeiten / fold / zusammen / zu einer Zeit-'how viele davon die einzelnen '; von 9s9/la pièce/périodes/pli/together/at un time- « combien chacun » ; par 9s
9 ciascuna / ciascuno / volte / fold / insieme / in un momento-'how molti ogni '; da 9s9 por cada uno/cada uno/épocas/doblez/together/at un time- “cuántos cada uno”; por 9s
|
monstrum
tertia sors annis domuit repetita novenis(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| monstrum
tertia sors annis domuit repetita novenis
| utto, in order that/to; how, as, when, while; even ifwie, wie zum Beispiel; dass, damit, um zuà, afin que / pour, comment, où, quand, alors que, même sia, in modo che / a; come, come, quando, mentre, anche seque, con el fin de que / a, ¿cómo, como, cuando, siendo, incluso si |
| monstrum
tertia sors annis domuit repetita novenis
utque | ops, opis Fpower, might; help; influence; resources/wealthMacht, könnten; helfen, Einfluss, Ressourcen / Wealthpuissance, force ; aide ; influence ; ressources/richesse
potenza, forza; aiuto; influenza, risorse / ricchezzaenergía, fuerza; ayuda; influencia; recursos/abundancia
|
