'Pomponia' inquit 'tu invita mulieres, ego viros accivero.' nihil potuit, mihi |
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
'Pomponia' | inquiam, -, -saysagendire
diredecir
|
'Pomponia' | inquit, -, -it is said, one saysso heißt es, man sagt,on lui dit, on indique
si dice, si dicese dice, uno dice
|
'Pomponia' inquit | tuyouduvousvoiusted |
'Pomponia' inquit 'tu | invitus, invita, invitumreluctant; unwilling; against one's willzögern; nicht bereit, gegen seinen Willenpeu disposé ; peu disposé ; contre sa volonté
riluttante, non vuole, contro la propria volontàrenuente; poco dispuesto; contra su voluntad
|
'Pomponia' inquit 'tu | invito, invitare, invitavi, invitatusinvite, summon; challenge, incite; encourage; attract, allure, enticeladen, rufen; Herausforderung, aufzuhetzen; fördern; anziehen, verführen, lockeninviter, appeler ; le défi, incitent ; encourager ; attirer, attirer, attirer
invitare, chiamare, sfidare, incitare, incoraggiare, attrarre, sedurre, attirareinvitar, convocar; el desafío, incita; animar; atraer, fascinar, tentar
|
'Pomponia' inquit 'tu invita | mulier, mulieris Fwoman; wife; mistressFrau, Frau, Geliebtefemme, femme, maîtressedonna, moglie, amantemujer, esposa, amante |
'Pomponia' inquit 'tu invita mulieres, | egoIIJeIoYo |
'Pomponia' inquit 'tu invita mulieres, ego | vir, viri Mman; husband; hero; person of courage, honor, and nobilityMann, Mann, Held; Person, Mut, Ehre und Adell'homme, mari, héros; personne de courage, d'honneur et noblesseuomo, marito, eroe; persona di coraggio, onore e nobiltàhombre, marido, héroe; persona de valor, el honor y la nobleza |
'Pomponia' inquit 'tu invita mulieres, ego viros | accieo, acciere, accivi, accitussend for, summon, fetch; invite; commit suicidesend for, rufen, holen; einzuladen; Selbstmord begehenenvoyer pour, appeler, chercher ; inviter ; commettre le suicide
per inviare, chiamare, prendere; invitare; suicidarsienviar para, convocar, traer; invitar; confiar el suicidio
|
'Pomponia' inquit 'tu invita mulieres, ego viros accivero.' | nihil, undeclined Nnothing; no; trifle/thing not worth mentioning; nonentity; nonsense; no concernnichts, nein, wenig / was nicht der Rede wert; Null, Unsinn, keine Sorgerien, non, peu / pas de mentionner chose; néant; un non-sens, pas de soucinulla, no, scherzare / cosa non vale la pena menzionare, nullità, sciocchezza, nessuna preoccupazionenada, no, algo / algo que no vale la pena mencionar; nulidad; sin sentido, sin preocupación |
'Pomponia' inquit 'tu invita mulieres, ego viros accivero.' nihil | possum, posse, potui, -be able, canin der Lage sein, kannpouvoir en mesure, peut
essere in grado, puòpoder, puede
|
'Pomponia' inquit 'tu invita mulieres, ego viros accivero.' nihil potuit, | egoIIJeIoYo |