Tum senatus Carthaginiensium Hannibalem P. Cornelius Scipio Africanus.ad patriam revocavit. |
| tummoreoveraußerdemen outreinoltrepor otra parte |
| tumthen, next; besides; at that timedann weiter, außerdem, damalspuis, à côté, en plus, à cette époquepoi, accanto, oltre che, in quel momentoentonces, al lado, además, en esa época |
|
Tum | senatus, senatus MsenateSenatsénat
senatosenado
|
|
Tum | senatus, senata, senatumSienna-earth-coloredSiena-Erde-farbigSienna-couleur de terreSienna-color della terraSienna-color tierra |
|
Tum senatus | Carthaginiensis, Carthaginiensis MCarthaginian, inhabitant of CarthageKarthager, Bewohner von KarthagoCarthaginois, habitant de Carthage
Cartaginese, abitante di CartagineCartaginés, habitante de Carthage
|
|
Tum senatus | Carthaginiensis, Carthaginiensis, Carthaginienseof/belonging to Carthage, Carthaginianvon / Zugehörigkeit zu Karthago, Karthagerof/belonging vers Carthage, carthaginoise
di / appartenenti a Cartagine, cartagineseof/belonging a Carthage, cartaginés
|
|
Tum senatus Carthaginiensium | Hannibal, Hannibalis MHannibalHannibalHannibal
AnnibaleHannibal
|
Tum senatus Carthaginiensium Hannibalem(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
Tum senatus Carthaginiensium Hannibalem | P., abb.PubliusPubliusPublius
PublioPublius
|
|
Tum senatus Carthaginiensium Hannibalem | p., abb.people, nation; abb. p.Volk, Nation; abb. S.les gens, nation ; abb. p.
popolo, nazione, abb. p.gente, nación; abb. p.
|
|
Tum senatus Carthaginiensium Hannibalem P. | cornelius, corneliusCorneliusCorneliusCorneliusCorneliusCornelius |
|
Tum senatus Carthaginiensium Hannibalem P. Cornelius | Scipio, Scipionis MScipioScipioScipio
ScipioneScipio
|
|
Tum senatus Carthaginiensium Hannibalem P. Cornelius | scipio, scipionis Mceremonial rod, batonzeremoniellen Stab, Leitungtige cérémonieuse, bâton
asta cerimoniale, bacchettabarra ceremonial, bastón
|
Tum senatus Carthaginiensium Hannibalem P. Cornelius Scipio(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
Tum senatus Carthaginiensium Hannibalem P. Cornelius Scipio Africanus.ad | patrius, patria, patriumfather's, paternal; ancestralVaters, väterlich; angestammtenpère, père; ancestralespadre, paterno; ancestralepadre, paternal; ancestrales |
|
Tum senatus Carthaginiensium Hannibalem P. Cornelius Scipio Africanus.ad | patria, patriae Fnative land; home, native city; one's countryHeimat, Heimat, die Heimat, ein Landterre natale; maison, ville natale; son paysterra natale, a casa, città natale, nel proprio paesenativos de la tierra, hogar, ciudad natal; un país |
|
Tum senatus Carthaginiensium Hannibalem P. Cornelius Scipio Africanus.ad patriam | revoco, revocare, revocavi, revocatuscall back, recall; revive; regainRückruf, Rückruf, wieder zu beleben;appel en arrière, rappel ; rétablir ; regain
richiamare, ricordare, rivivere, riacquistarellamada detrás, memoria; restablecer; recobro
|
