XXXIV
PRŌVERBIA ET DICTA
1. Nescīre autem quid antequam |
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
XXXIV(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| XXXIV
| proverbium, proverbi(i) Nproverb, sayingSprichwort sagtproverbe, dictonproverbio, dicendo:proverbio, diciendo: |
| XXXIV
PRŌVERBIA | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
| XXXIV
PRŌVERBIA ET | dico, dicere, dixi, dictussay, declare, state; allege, declare positively; assert; pleadsagen, zu erklären, Staat, behaupten, erklären, positiv; behaupten, geltend machen;dire, déclarer, énoncer ; alléguer, déclarer franchement ; affirmer ; parler en faveur
dire, dichiarare, di stato; sostengono, dichiarare in modo positivo; affermare; eccepiredecir, declarar, indicar; alegar, declarar positivamente; afirmar; abogar por
|
| XXXIV
PRŌVERBIA ET | dicto, dictare, dictavi, dictatusdictate; compose; draw up; order/prescribe; fix diktieren; komponieren; erstellt Bestellen / schreiben zu beheben;précepte ; composer ; élaborer ; passer commande/prescrire ; difficulté
dettare, comporre, elaborare, ordine / prescrivere; fixdictado; componer; elaborar; ordenar/prescribir; arreglo
|
| XXXIV
PRŌVERBIA ET | dictum, dicti Nwords/utterance/remark; one's word/promise; saying/maxim; bon mot, witticismWörter / Äußerung / Bemerkung; ein Wort / Versprechen, Rede-Maxime, bon mot, WitzMots / expression / remarque; sa parole / promesse, disant / maxime; bon mot, plaisanterieparole / parola / frase, la parola data / promessa, dicendo / massima; bon mot, battuta di spiritopalabras / expresión / observación; promesa de una palabra /; diciendo / máxima; bon mot, chiste |
XXXIV
PRŌVERBIA ET DICTA(Currently undefined; we'll fix this soon.)
XXXIV
PRŌVERBIA ET DICTA
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| XXXIV
PRŌVERBIA ET DICTA
1. | nescio, nescire, nescivi, nescitusnot know; be ignorant/unfamiliar/unaware/unacquainted/unable/unwillingnicht wissen, unwissend / unbekannte / unbekannt / unbekannt / nicht / nicht bereitne pas savoir ; être ignorant/peu familier/ignorant/unacquainted/incapable/peu disposé
non so; essere ignorante / sconosciuto / a conoscenza / che non conosce / non / non vuoleno saber; ser ignorante/desconocedor/inconsciente/unacquainted/incapaz/poco dispuesto
|
| XXXIV
PRŌVERBIA ET DICTA
1. Nescīre | autembut, on the other hand/contrary; while, however; moreover, alsoaber auf der anderen Seite / Gegenteil, während jedoch, außerdem auchmais, d'autre part / contraire, tandis que, toutefois, d'ailleurs, aussima, d'altro canto / contrasto, mentre, invece, e ciò anchesino, por el otro lado / en contra, mientras que, sin embargo, por otra parte, también |
| XXXIV
PRŌVERBIA ET DICTA
1. Nescīre autem | quiswhichwelcher, was für einquel
checuál
|
| XXXIV
PRŌVERBIA ET DICTA
1. Nescīre autem | aliquissomeone; anyone; somejemand, niemand, einigequelqu'un, n'importe qui, les unsqualcuno, chiunque, alcunialguien, cualquiera, y algunos |
| XXXIV
PRŌVERBIA ET DICTA
1. Nescīre autem | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
| XXXIV
PRŌVERBIA ET DICTA
1. Nescīre autem | quidwhywarumpourquoiperchépor qué |
| XXXIV
PRŌVERBIA ET DICTA
1. Nescīre autem quid | antequambefore, sooner than; untilvor, früher als, bisavant, plus tôt que, jusqu'à ce queprima, prima di quanto, fino a quandoantes, antes de lo que, hasta |
