confuget, sed velamen reliquit.
Thisbe clamavit, “Eheu! Sine |
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| confuget, | sedbut, but also; yet; however, but in fact/truth; not to mention; yes butaber, aber auch, doch, doch, aber in Wirklichkeit / Wahrheit, nicht zu erwähnen, ja, abermais, mais aussi, et pourtant, cependant, mais en fait / la vérité, sans parler, oui, maisma, ma anche, ancora, però, ma in realtà / verità, per non parlare, sì, mapero, no, sino también y, sin embargo, sin embargo, pero en realidad / verdad, la mención, sí, pero |
| confuget, sed | velamen, velaminis Nveil; for nun/Muslim); coveringSchleier, denn nun / Muslim); fürvoile ; pour la nonne/musulmans) ; bâche
velo, per suora / musulmana), che riguardavelo; para la monja/los musulmanes); cubierta
|
| confuget, sed velamen | relinquo, relinquere, reliqui, relictusleave behind, abandon; be left, remain; bequeathzurücklassen, verlassen; überlassen werden, bleiben; vererbenlaisser, abandon ; être parti, resté ; léguer
lasciare, abbandonare, lasciare, rimangono; lasciareirse detrás, abandono; irse, permanecer; legar
|
confuget, sed velamen reliquit.(Currently undefined; we'll fix this soon.)
confuget, sed velamen reliquit.
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
confuget, sed velamen reliquit.
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
confuget, sed velamen reliquit.
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| confuget, sed velamen reliquit.
Thisbe | clamo, clamare, clamavi, clamatusproclaim, declare; cry/shout out; shout/call name of; accompany with shoutsverkünden, erklären; cry / shout out; schreiben / Call-Namen; begleiten mit Geschreiproclamer, déclarer ; le cri/crient dehors ; nom de cri/appel de ; accompagner avec des cris
proclamare, dichiarare, gridare / gridare; messaggio / invito a nome di; accompagnare con messaggi in bachecaproclamar, declarar; el grito/grita hacia fuera; nombre del grito/de la llamada de; acompañar con gritos
|
| confuget, sed velamen reliquit.
Thisbe clamavit, | eheualas!ach!hélas!ahimè!¡ay! |
| confuget, sed velamen reliquit.
Thisbe clamavit, “Eheu! | siif, if only; whetherwenn, wenn nur, obsi, si seulement ; si
se, se non altro, sesi, si solamente; si
|
| confuget, sed velamen reliquit.
Thisbe clamavit, “Eheu! | sino, sinere, sivi, situsallow, permiterlauben und,laisser, laisser
consentire, di un permessopermitir, permitir
|
| confuget, sed velamen reliquit.
Thisbe clamavit, “Eheu! | sinus, sini Mbowl for serving wine, etcSchüssel für Wein serviert, etc.bol pour servir le vin, etcciotola per servire il vino, eccplato para servir el vino, etc |
| confuget, sed velamen reliquit.
Thisbe clamavit, “Eheu! | sinewithout; lackohne, mangelndesans, le manquesenza, la mancanzasin, la falta |
