NoDictionaries   Latin  
Cicero In Verrem 2 5 125

125
Vestros quondam nautas contra Carthaginem Scipio duxit,
vester, vestra, vestrumyour, of/belonging to/associated with youIhr, der / die / zugeordnete mit Ihnen verbundenvotre, of/belonging to/associated avec vous la tua, di / appartenenti a / associati con tesu, of/belonging to/associated con usted
Add note
Vestros quondamformerly, once, at one time; some day, hereafterfrüher einmal, zu einer Zeit, eines Tages, im FolgendenAutrefois, une fois, à un moment donné; un jour, ci-aprèsin precedenza, una volta, in una sola volta, un giorno, di seguitoanteriormente, una vez, a la vez, algún día, en lo sucesivo
Vestros Add note
Vestros quondam nauta, nautae Msailor, seaman, marinerSeemann, Seemann, Seemannmarin, marin, marinmarinaio, marinaio, marinaiomarinero marinero, marinero
Vestros quondam Add note
Vestros quondam nautas contraagainst, facing, opposite; weighed against; as against; in resistance/reply togegen, gegenüber, gegenüber; abgewogen; gegenüber; im Widerstand / Antwort aufcontre, en face, en face; balance; contre, dans la résistance / réponse àcontro, di fronte, di fronte; pesato contro, contro, nella resistenza / risposta allaen contra, frente, frente, pesaba en contra, como en contra, el de la resistencia / respuesta a
Vestros quondam nautas contrafacing, face-to-face, in the eyes; towards/up to; across; in opposite directiongegenüber, von Angesicht zu Angesicht, in den Augen; Richtung / bis zu; über, in entgegengesetzter Richtungface, face-à-face, dans les yeux; vers / à; travers; direction opposéedi fronte, faccia a faccia, negli occhi, verso / fino a; di spessore; in direzione oppostase enfrenta, cara a cara, en los ojos, hacia / hasta, a través de: dirección opuesta en el
Vestros quondam nautas Add note
Vestros quondam nautas contra Carthago, Carthaginis FCarthageKarthagoCarthageCartagineCartago
Vestros quondam nautas contra Add note
Vestros quondam nautas contra Carthaginem Scipio, Scipionis MScipioScipioScipio ScipioneScipio
Vestros quondam nautas contra Carthaginem scipio, scipionis Mceremonial rod, batonzeremoniellen Stab, Leitungtige cérémonieuse, bâton asta cerimoniale, bacchettabarra ceremonial, bastón
Vestros quondam nautas contra Carthaginem Add note
Vestros quondam nautas contra Carthaginem Scipio duco, ducere, additional, formslead, command; think, consider, regard; prolongBlei, Befehl, zu denken, zu prüfen, Bezug zu verlängern;fil, commande ; penser, considérer, considérer ; prolonger il piombo, il comando; pensare, valutare, riguardo; prolungareplomo, comando; pensar, considerar, mirar; prolongar
Vestros quondam nautas contra Carthaginem Scipio Add note
at nunc navem contra praedones paene inanem Cleomenes ducit;
atbut, but on the other hand; on the contrary; while, whereas; but yet; at leastaber, aber auf der anderen Seite, im Gegenteil, während, während, aber doch wenigstensmais, mais d'une part ; au contraire ; tandis que, tandis que ; mais encore ; au moins ma, ma d'altra parte, al contrario, mentre, mentre, ma ancora, almenopero, pero por una parte; en el contrario; mientras que, mientras que; pero todavía; por lo menos
Add note
at nuncnow, today, at presentjetzt, heute, heutemaintenant, aujourd'hui, à l'heure actuelleadesso, oggi, allo stato attualeahora, hoy, en la actualidad
at Add note
at nunc navis, navis FshipSchiffnavirenavebarco
at nunc navo, navare, navavi, navatusdo with zealnicht mit Eiferfaire avec ardeur che fare con zelohacer con celo
at nunc Add note
at nunc navem contraagainst, facing, opposite; weighed against; as against; in resistance/reply togegen, gegenüber, gegenüber; abgewogen; gegenüber; im Widerstand / Antwort aufcontre, en face, en face; balance; contre, dans la résistance / réponse àcontro, di fronte, di fronte; pesato contro, contro, nella resistenza / risposta allaen contra, frente, frente, pesaba en contra, como en contra, el de la resistencia / respuesta a
at nunc navem contrafacing, face-to-face, in the eyes; towards/up to; across; in opposite directiongegenüber, von Angesicht zu Angesicht, in den Augen; Richtung / bis zu; über, in entgegengesetzter Richtungface, face-à-face, dans les yeux; vers / à; travers; direction opposéedi fronte, faccia a faccia, negli occhi, verso / fino a; di spessore; in direzione oppostase enfrenta, cara a cara, en los ojos, hacia / hasta, a través de: dirección opuesta en el
at nunc navem Add note
at nunc navem contra praedo, praedonis Mrobber, thief; pirateRäuber, Räuber, Piratenvoleur, voleur ; pirate ladro, ladro, pirataladrón, ladrón; pirata
at nunc navem contra Add note
at nunc navem contra praedones paenenearly, almost; mostlyfast, fast, meistprès, presque, en grande partiequasi, quasi, per lo piùcasi, casi, en su mayoría
at nunc navem contra praedones Add note
at nunc navem contra praedones paene inanis, inanis, inanevoid, empty, hollow; vain; inane, foolishLeere, leer, hohl, eitel, albern, närrischvide, vide, creux, vain, niais, sotvuoto, vuoto, vuoto, vano, sciocco, stoltovacío, vacío, hueco, vano, necio, necio
at nunc navem contra praedones paene Add note
at nunc navem contra praedones paene inanem(Currently undefined; we'll fix this soon.)
at nunc navem contra praedones paene inanem Add note
at nunc navem contra praedones paene inanem Cleomenes duco, ducere, duxi, ductuslead, command; think, consider, regard; prolongBlei, Befehl, zu denken, zu prüfen, Bezug zu verlängern;fil, commande ; penser, considérer, considérer ; prolonger il piombo, il comando; pensare, valutare, riguardo; prolungareplomo, comando; pensar, considerar, mirar; prolongar
at nunc navem contra praedones paene inanem Cleomenes Add note
vobiscum Africanus hostium spolia et praemia laudis communicavit,
vosyou (pl)Sie (pl)vous (pl) ti (pl)usted (pl)
Add note
vobiscum Africanus, Africana, AfricanumAfrican; from/of Africa; plants/animals from AfricaAfrican; aus / von Afrika; Pflanzen / Tiere aus AfrikaAfrique; de / de l'Afrique, les plantes et animaux d'AfriqueAfricano; da / d'Africa; piante / animali provenienti dall'AfricaÁfrica; desde / de África, en las plantas / animales procedentes de África
vobiscum africanus, africani MpanthersPantherpanthèrespanterepanteras
vobiscum Add note
vobiscum Africanus hostis, hostisenemy; stranger, foreigner; the enemyFeind, Fremde, Ausländer, der Feindennemi ; étranger, étranger ; l'ennemi nemico, estraneo, straniero, il nemicoenemigo; extranjero, extranjero; el enemigo
vobiscum Africanus hostia, hostiae Fvictim, sacrifice; sacrificial offering/animalOpfer, Opfer, Opfergabe / Tiervictime, sacrifice ; offre sacrificatoire/animal vittima, sacrificio, sacrificio / animalevíctima, sacrificio; ofrecimiento sacrificatorio/animal
vobiscum Africanus Add note
vobiscum Africanus hostium spolio, spoliare, spoliavi, spoliatusrob, strip; despoil, plunder; depriverob, Bänder, plündern, Plünderung zu nehmen;rob, bande ; dépouiller, piller ; priver rob, strisce; spogliare, saccheggiare; privarerobo, tira; despojar, pillar; privar
vobiscum Africanus hostium spolium, spoli(i) Nspoils, booty; skin, hideBeute, Beute, Haut, versteckense corrompt, butin ; peau, peau bottino, bottino, pelle, cuoioestropea, botín; piel, piel
vobiscum Africanus hostium Add note
vobiscum Africanus hostium spolia etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso
vobiscum Africanus hostium spolia Add note
vobiscum Africanus hostium spolia et praemium, praemi(i) Nprize, reward; gift; recompensePreis, Lohn, Gabe, Vergeltungprix, récompense ; cadeau ; récompense premio, ricompensa; dono; ricompensapremio, recompensa; regalo; indemnización
vobiscum Africanus hostium spolia et Add note
vobiscum Africanus hostium spolia et praemia laus, laudis Fpraise, approval, merit; glory; renownLob-, Genehmigungs-, Verdienst, Herrlichkeit, Ruhméloge, approbation, mérite ; gloire ; renommée lode, di approvazione, il merito, la gloria, famaalabanza, aprobación, mérito; gloria; renombre
vobiscum Africanus hostium spolia et praemia Add note
vobiscum Africanus hostium spolia et praemia laudis communico, communicare, communicavi, communicatusshare; share/divide with/out; receive/take a share of; receive; join withAktien, Aktien / Division mit / aus; erhalten / zu einem Anteil von; erhalten; join mitpart ; avec de part/clivage/dehors ; recevoir/prendre une part de ; recevoir ; joindre avec azione; share / dividere con fuori /; ricevere / prendere una quota di; ricevere; unirsi aparte; con/hacia fuera de la parte/de la divisoria; recibir/tomar una parte de; recibir; ensamblar con
vobiscum Africanus hostium spolia et praemia laudis Add note
at nunc, per <Verrem> spoliati,
atbut, but on the other hand; on the contrary; while, whereas; but yet; at leastaber, aber auf der anderen Seite, im Gegenteil, während, während, aber doch wenigstensmais, mais d'une part ; au contraire ; tandis que, tandis que ; mais encore ; au moins ma, ma d'altra parte, al contrario, mentre, mentre, ma ancora, almenopero, pero por una parte; en el contrario; mientras que, mientras que; pero todavía; por lo menos
Add note
at nuncnow, today, at presentjetzt, heute, heutemaintenant, aujourd'hui, à l'heure actuelleadesso, oggi, allo stato attualeahora, hoy, en la actualidad
at Add note
at nunc, perthrough; during; by, by means ofdurch, während, durch, mit Hilfe vongrâce; cours; par, au moyen deattraverso, durante, da, per mezzo dia través de, durante, por, por medio de
at nunc, Add note
at nunc, per Verres, Verris MVerresVerresVerres VerresVerres
at nunc, per verres, verris Mboar, uncastrated male hog/swine; wild boarEber, nicht kastrierter männlicher Schweine / Schweine, Wildschweineverrat, porc masculin non châtré/porc ; sanglier cinghiale, maiale maschi non castrati / suini, cinghialiverraco, cerdo masculino uncastrated/cerdo; verraco salvaje
at nunc, per verris, verris Mboar; uncastrated male hog/swine; wild boarboar; nicht kastrierter männlicher Schweine / Schweine, Wildschweineverrat ; porc/porcs masculins non châtrés ; sanglier cinghiale, maiale maschi non castrati / suini; cinghialeverraco; cerdo/cerdos masculinos uncastrated; verraco salvaje
at nunc, per Add note
at nunc, per <Verrem> spolio, spoliare, spoliavi, spoliatusrob, strip; despoil, plunder; depriverob, Bänder, plündern, Plünderung zu nehmen;rob, bande ; dépouiller, piller ; priver rob, strisce; spogliare, saccheggiare; privarerobo, tira; despojar, pillar; privar
at nunc, per <Verrem> Add note
nave a praedonibus abducta, ipsi in hostium loco numeroque ducimini.
navis, navis FshipSchiffnavirenavebarco
navus, nava, navumactive, industriousaktiv, fleißigactive, industrieuseattiva, industriosaactiva, industriosa
Add note
nave aby, from; aftervon aus, nachpar, de ; ensuite da, da, dopopor, de; después
nave a., abb.year; abb. ann./a.im Jahrannée ; abb. ann./a. anno; abb. ann. / a.año; abb. ann./a.
nave aante, abb. a.ante, abb. a.mise, abb. a. ante, abb. a.apuesta, abb. a.
nave A., abb.AulusAulusAulus AuloAulus
nave aAh!Ah!Ah ! Ah!¡Ah!
nave Add note
nave a praedo, praedonis Mrobber, thief; pirateRäuber, Räuber, Piratenvoleur, voleur ; pirate ladro, ladro, pirataladrón, ladrón; pirata
nave a Add note
nave a praedonibus abduco, abducere, abduxi, abductuslead away, carry off; detach, attract away, entice, seduce, charm; withdrawwegführen, entführen, zu trennen, ziehen weg, locken, verführen, Charme entziehen;le fil loin, portent au loin ; détacher, attirer loin, attirer, séduire, charmer ; se retirer portare via, portare via, staccare, attrarre via, attrarre, sedurre, fascino; ritirareel plomo lejos, lleva apagado; separar, atraer lejos, tentar, seducir, encantar; retirarse
nave a praedonibus Add note
nave a praedonibus abducta, ipse, ipsa, ipsumhimself/herself/itself; the very/real/actual one; in person; themselveshimself / herself / itself, die sehr / real / Ist ein; in Person selbstlui-même se /, le très / real / une réelle; en personne; eux-mêmesse stesso / se stessa; il molto / vero / reale uno; in persona; se stessisí / sí / sí mismo, el mismo / real / real de uno, en persona, sí
nave a praedonibus abducta, Add note
nave a praedonibus abducta, ipsi ininto; about, in the mist of; according to, after; for; to, amongin, etwa in dem Nebel, der, nach, nachdem, denn, um unterdans, environ, dans la brume de: selon, après, car, pour, entrein, circa, nella nebbia di; secondo, dopo, per, per, traen, aproximadamente, en la bruma de, según, después, porque, para, entre
nave a praedonibus abducta, ipsi inin, on, at; in accordance with/regard to/the case of; withinin, auf, nach, an, gegendans, sur, à, conformément à l'/ ce qui concerne les / le cas d'; dansin, su, su, in conformità con / per quanto riguarda / il caso di; all'internoen, sobre, en; de conformidad con / respecto a / el caso de, dentro de
nave a praedonibus abducta, ipsi Add note
nave a praedonibus abducta, ipsi in hostis, hostisenemy; stranger, foreigner; the enemyFeind, Fremde, Ausländer, der Feindennemi ; étranger, étranger ; l'ennemi nemico, estraneo, straniero, il nemicoenemigo; extranjero, extranjero; el enemigo
nave a praedonibus abducta, ipsi in hostia, hostiae Fvictim, sacrifice; sacrificial offering/animalOpfer, Opfer, Opfergabe / Tiervictime, sacrifice ; offre sacrificatoire/animal vittima, sacrificio, sacrificio / animalevíctima, sacrificio; ofrecimiento sacrificatorio/animal
nave a praedonibus abducta, ipsi in Add note
nave a praedonibus abducta, ipsi in hostium locus, loci Mseat, rank, position; soldier's post; quarters; category; book passage, topicSitz, Rang, Stellung; Soldaten post; Viertel, Klasse; Buch Passage, Themaasseoir, ranger, placer ; le poteau du soldat ; quarts ; catégorie ; passage de livre, matière posto, rango, posizione; post soldato; trimestri; categoria; passaggio del libro, argomentoasentar, alinear, colocar; poste del soldado; cuartos; categoría; paso del libro, asunto
nave a praedonibus abducta, ipsi in hostium locum, loci Nseat, rank, position; soldier's post; quarters; category; book passage, topicSitz, Rang, Stellung; Soldaten post; Viertel, Klasse; Buch Passage, Themasiège, grade, position ; le poteau du soldat ; quarts ; catégorie ; passage de livre, matière posto, rango, posizione; post soldato; trimestri; categoria; passaggio del libro, argomentoasiento, fila, posición; poste del soldado; cuartos; categoría; paso del libro, asunto
nave a praedonibus abducta, ipsi in hostium loco, locare, locavi, locatusplace, put, station; arrange; contract; farm out on contractOrt, put, Bahnhof, zu veranlassen; Vertrag; Bauernhof sich auf Vertragl'endroit, a mis, poste ; arranger ; contrat ; cultiver dehors sur le contrat luogo, mettere, stazione, organizzare; contratto; fuori azienda sul contrattoel lugar, puso, coloca; arreglar; contrato; cultivar hacia fuera en contrato
nave a praedonibus abducta, ipsi in hostium locofor, in the place of, instead ofdenn an die Stelle, stattpour, à la place de, au lieu deperché, al posto di, invece dipara, en el lugar de, en lugar de
nave a praedonibus abducta, ipsi in hostium Add note
nave a praedonibus abducta, ipsi in hostium loco numerus, numeri Mnumber/sum/total/rank; numerical strength/plurality; category; tallyAnzahl / sum / total / Rang; zahlenmäßige Stärke / Vielheit, Kategorie, Tallynombre / / somme totale / rang; force numérique / pluralité; catégorie; de pointageNumero / somma / Totale / grado, la composizione numerica / pluralità; categoria; tallynúmero / importe / total / rango, composición numérica / pluralidad, la categoría; recuento
nave a praedonibus abducta, ipsi in hostium loco numeroquickly, rapidly; prematurely, too soon; too muchschnell, schnell, zu früh, zu schnell, zu vielrapidement, rapidement, prématurément, trop tôt, troprapidamente, rapidamente; prematuramente, troppo presto, tropporápidamente, rápidamente, antes de tiempo, demasiado pronto, demasiado
nave a praedonibus abducta, ipsi in hostium loco numero, numerare, numeravi, numeratuscount, add up, reckon/compute; consider; relate; number/enumerate, catalog; payzählen, addieren Sie rechnen / berechnen, zu prüfen; beziehen, Anzahl / aufzuzählen, Katalog zu zahlen;le compte, ajoutent, comptent/calculs ; considérer ; rapporter ; numéroter/énumérer, cataloguer ; salaire contare, aggiungono, contare / calcolare, considerare, riferiscono; numero / enumerare, catalogo; pagarela cuenta, agrega para arriba, cuenta/cálculo; considerar; relacionarse; numerar/enumerar, catalogar; paga
nave a praedonibus abducta, ipsi in hostium loco Add note
nave a praedonibus abducta, ipsi in hostium loco numeroque duco, ducere, duxi, ductuslead, command; think, consider, regard; prolongBlei, Befehl, zu denken, zu prüfen, Bezug zu verlängern;fil, commande ; penser, considérer, considérer ; prolonger il piombo, il comando; pensare, valutare, riguardo; prolungareplomo, comando; pensar, considerar, mirar; prolongar
nave a praedonibus abducta, ipsi in hostium loco numeroque Add note
Quid vero? illa Segestanorum non solum litteris tradita neque commemorata
quiswhichwelcher, was für einquel checuál
aliquissomeone; anyone; somejemand, niemand, einigequelqu'un, n'importe qui, les unsqualcuno, chiunque, alcunialguien, cualquiera, y algunos
qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que
quidwhywarumpourquoiperchépor qué
Add note
Quid veroyes; in truth; certainly; truly, to be sure; howeverja, in der Wahrheit; gewiß, wahrlich, um sicher zu sein, aberoui ; dans la vérité ; certainement ; vraiment, pour être sûr ; cependant Sì, in verità, certo, davvero, certo, masí; en verdad; ciertamente; verdad, estar seguro; sin embargo
Quid verus, vera -um, verior -or -us, verissimus -a -umtrue, real, genuine, actual; properly named; well founded; right, fair, properwahre, wirkliche, echte, wirklich; korrekt benannt, begründet, rechts, faire, angemessenevrai, vrai, véritable, réel ; correctement appelé ; bien fondé ; droit, juste, approprié vero, reale, autentico, reale, corretto il nome; fondato; giusto, giusto, correttoverdad, verdadero, genuino, real; nombrado correctamente; fundamentado; derecho, justo, apropiado
Quid verum, veri Ntruth, reality, factWahrheit, Wirklichkeit, Tatsachevérité, réalité, fait verità, realtà, realtàverdad, realidad, hecho
Quid Verus, Veri MVerusVerusVerus VeroVerus
Quid Add note
Quid vero? ille, illa, illudthat; those; that person/thing; the well known; the formerdass, diejenigen, auch DEMONST; dieser Person / Sache, die gut bekannt, die ehemaligecela ; ceux ; ces personne/chose ; le bien connu ; l'ancien che, quelle, cioè / persona cosa, il ben noto, il primoeso; ésos; esa persona/cosa; el bien conocido; el anterior
Quid vero? Add note
Quid vero? illa(Currently undefined; we'll fix this soon.)
Quid vero? illa Add note
Quid vero? illa Segestanorum nonnot, by no means, nonicht, auf keinen Fall, keinnon, pas du tout, pas denon per nulla, nessunNo, de ninguna manera, no
Quid vero? illa Segestanorum Non., abb.Nones; 7th of month, March, May, July, Oct., 5th elsewhenNones; 7. des Monats, März, Mai, Juli, Oktober, 5. elsewhenNones, 7 mois, Mars, Mai, Juillet, octobre, 5e autre momentNones, 7 mesi, marzo, maggio, luglio, ottobre, 5 ° elsewhenNones, séptimo del mes, marzo, mayo, julio, octubre, 5 de elsewhen
Quid vero? illa Segestanorum Add note
Quid vero? illa Segestanorum non solus, sola, solum (gen -ius)only, single; lonely; alone, having no companion/friend/protector; uniquenur, einzeln, einsam, allein, da sie keine Begleiter / Freund / Beschützer; einzigartigeseulement, simple ; seul ; seulement, n'ayant aucun compagnon/ami/protecteur ; unique solo, unico, solitario, da solo, non avendo alcun compagno / amico / protettore; unicosolamente, solo; solo; solamente, no teniendo ningún compañero/amigo/protector; único
Quid vero? illa Segestanorum non solum, soli Nbottom, ground, floor; soil, landBoden, Grund, Boden, Boden, Landle fond, la terre, plancher ; sol, terre in basso, a terra, pavimento; suolo, il territorioparte inferior, tierra, piso; suelo, tierra
Quid vero? illa Segestanorum non sol, solis MsunSonnele soleil solesol
Quid vero? illa Segestanorum non solumonly/just/merely/barely/aloneonly / nur / bloß / kaum / alleinseulement/juste/simplement/à peine/seulement solo / solo / solo / a mala pena / da solosolamente/apenas/simplemente/apenas/solamente
Quid vero? illa Segestanorum non Add note
Quid vero? illa Segestanorum non solum littera, litterae Fletter; letter, epistle; literature, books, records, accountSchreiben, Schreiben, Brief, Literatur, Bücher, Schallplatten, Kontolettre, lettre, épître, littérature, livres, dossiers, comptelettera; lettera, epistola, letteratura, libri, dischi, contocarta, carta, epístola, literatura, libros, registros, cuentas
Quid vero? illa Segestanorum non solum Add note
Quid vero? illa Segestanorum non solum litteris trado, tradere, tradidi, traditushand over, surrender; deliver; bequeath; relateHand über die Übergabe; liefern; vererben; beziehenremettre, rendre ; livrer ; léguer ; rapporter consegnare, la rinuncia, consegnare, lasciare in eredità, si riferisconoentregar, entregarse; entregar; legar; relacionarse
Quid vero? illa Segestanorum non solum litteris Add note
Quid vero? illa Segestanorum non solum litteris tradita nequenor; and not, not, neithernoch, und nicht, nicht, wederni ; et pas, pas, ni l'un ni l'autre né, e non, non, néni; y no, no, ni unos ni otros
Quid vero? illa Segestanorum non solum litteris tradita nequenornochni ni
Quid vero? illa Segestanorum non solum litteris tradita neo, nere, nevi, netusspin; weave; produce by spinningSpin, weben, zu produzieren, durch Drehenrotation ; armure ; produit par la rotation filare, tessere, producono dal girovuelta; armadura; producto haciendo girar
Quid vero? illa Segestanorum non solum litteris tradita nenotnichtpasnonno
Quid vero? illa Segestanorum non solum litteris tradita nethat not, lestdass nicht, damitce pas, de peurche non, per timoreque no, no sea
Quid vero? illa Segestanorum non solum litteris tradita Add note
Quid vero? illa Segestanorum non solum litteris tradita neque commemoro, commemorare, commemoravi, commemoratusrecall; keep in mind, remember; mention/relate; place on recorderinnern, denken Sie daran erinnern, erwähnen / beziehen, zu Protokollrappel ; maintenir dans l'esprit, se rappeler ; mentionner/rapporter ; placer sur le disque richiamo; tenere a mente, ricordare, ricordare / riferiscono; mettere a verbalememoria; tener presente, recordar; mencionar/relacionarse; colocar en expediente
Quid vero? illa Segestanorum non solum litteris tradita neque Add note
verbis, sed multis officiis illorum usurpata et comprobata cognatio quos tandem fructus
verbum, verbi Nword; proverbword; Sprichwortmot ; proverbe parola proverbiopalabra; proverbio
Add note
verbis, sedbut, but also; yet; however, but in fact/truth; not to mention; yes butaber, aber auch, doch, doch, aber in Wirklichkeit / Wahrheit, nicht zu erwähnen, ja, abermais, mais aussi, et pourtant, cependant, mais en fait / la vérité, sans parler, oui, maisma, ma anche, ancora, però, ma in realtà / verità, per non parlare, sì, mapero, no, sino también y, sin embargo, sin embargo, pero en realidad / verdad, la mención, sí, pero
verbis, Add note
verbis, sed multus, multa -um, -, plurimus -a -ummuch, many, great, many a; large, intense, assiduous; tediousviel, viele, große, viele, große, intensiv, fleißig, langweiligbeaucoup, beaucoup, beaucoup, plus d'un; grand, intense, assidus; fastidieusemolto, molti, grandi, molti, grandi, intensi, assiduo; noiosomucho, mucho, mucho, más de una, grande, intenso, asiduo, tedioso
verbis, sed multa, multae Ffine; penalty; penalty involving propertyGeldbuße; Sanktion, Strafe Bereich der Eigentums -amende; pénalité; sanction contre les biensammenda; pena; pena di proprietàmulta, pena, pena de propiedad
verbis, sed multum, multi Nmany things; much; manyviele Dinge, viel, vielebeaucoup de choses, beaucoup, beaucoupmolte cose, molto, moltimuchas cosas, y mucho, y muchos
verbis, sed Add note
verbis, sed multis officium, offici(i) Nduty, obligation; kindness; service, officeVerpflichtung, Verbindlichkeit, Freundlichkeit, Service, Bürodevoir, engagement ; bonté ; service, bureau dovere, obbligo, gentilezza, servizio, ufficiodeber, obligación; amabilidad; servicio, oficina
verbis, sed multis Add note
verbis, sed multis officiis ille, illa, illudthat; those; that person/thing; the well known; the formerdass, diejenigen, auch DEMONST; dieser Person / Sache, die gut bekannt, die ehemaligecela ; ceux ; ces personne/chose ; le bien connu ; l'ancien che, quelle, cioè / persona cosa, il ben noto, il primoeso; ésos; esa persona/cosa; el bien conocido; el anterior
verbis, sed multis officiis Add note
verbis, sed multis officiis illorum usurpo, usurpare, usurpavi, usurpatusseize upon, usurp; usebemächtigen, reißen verwenden;saisir au moment, usurper ; employer cogliere, usurpare, l'usoagarrar sobre, usurpar; utilizar
verbis, sed multis officiis illorum Add note
verbis, sed multis officiis illorum usurpata etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso
verbis, sed multis officiis illorum usurpata Add note
verbis, sed multis officiis illorum usurpata et comprobo, comprobare, comprobavi, comprobatusapprove, accept, sanction, ratify; prove, justify, confirm, attest, bear outgenehmigen, anzunehmen, zu sanktionieren, zu ratifizieren; beweisen, zu rechtfertigen, zu bestätigen, bescheinigen, bestätigenapprouver, accepter, sanctionner, ratifier ; s'avérer, justifier, confirmer, certifier, confirmer approvare, accettare, sanzione, ratificare, dimostrare, giustificare, confermare, attestare, confermanoaprobar, aceptar, sancionar, ratificar; probar, justificar, confirmar, atestiguar, confirmar
verbis, sed multis officiis illorum usurpata et Add note
verbis, sed multis officiis illorum usurpata et comprobata cognatio, cognationis Fblood relation/relationship; kinsmen/relatives, family; consanguinity; affinityblutsverwandt / Beziehung; Verwandten / Verwandten, Familie, Verwandtschaft, Affinitätles liens du sang / relation; parents / parents, la famille, la consanguinité, d'affinitérapporto sangue / relazione; parenti / conoscenti, familiari; consanguineità, affinitàrelación de parentesco / relación, parientes o familiares, la familia; consanguinidad; afinidad
verbis, sed multis officiis illorum usurpata et comprobata Add note
verbis, sed multis officiis illorum usurpata et comprobata cognatio qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que
verbis, sed multis officiis illorum usurpata et comprobata cognatio quiswhichwelcher, was für einquel checuál
verbis, sed multis officiis illorum usurpata et comprobata cognatio Add note
verbis, sed multis officiis illorum usurpata et comprobata cognatio quos tandemfinally; at last, in the end; after some time, eventually; at lengthendlich, endlich, am Ende, nach einiger Zeit schließlich, endlichEnfin, enfin, à la fin, après un certain temps, par la suite; enfininfine, finalmente, alla fine, dopo qualche tempo, infine, a lungopor último, al fin, al final, después de algún tiempo, con el tiempo, al fin
verbis, sed multis officiis illorum usurpata et comprobata cognatio quos Add note
verbis, sed multis officiis illorum usurpata et comprobata cognatio quos tandem fruor, frui, fructus sumenjoy, profit by, delight ingenießen, profitieren von, Freude anapprécier, bénéfice près, plaisir dedans godere, profitto, dilettogozar, beneficio cerca, placer adentro
verbis, sed multis officiis illorum usurpata et comprobata cognatio quos tandem fructus, fructus Mproduce, crops; fruit; profit; enjoyment; rewardproduzieren, Pflanzen, Obst, Gewinn zu erzielen; Genuss, Belohnungproduisent, les récoltes, les fruits, et les bénéfices; jouissance; récompenseprodurre, le colture, di frutta; profitto; godimento; ricompensaproducen, las cosechas, fruta; fines de lucro; disfrute; recompensa
verbis, sed multis officiis illorum usurpata et comprobata cognatio quos tandem Add note
huiusce necessitudinis in istius imperio tulit?
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
Add note
huiusce necessitudo, necessitudinis Fobligation; bond, connection, affinity; compulsion; needs; poverty; relativeVerpflichtung, Bindung, Verbindung, Verwandtschaft; Zwang, Bedürfnisse, Armut, relativeobligation; obligations, le cadre, l'affinité, la contrainte, les besoins, la pauvreté, par rapportobbligo; legame, collegamento, affinità, costrizione; esigenze; povertà; relativaobligación; bonos, conexión, afinidad, la compulsión, las necesidades, la pobreza, relativa
huiusce Add note
huiusce necessitudinis ininto; about, in the mist of; according to, after; for; to, amongin, etwa in dem Nebel, der, nach, nachdem, denn, um unterdans, environ, dans la brume de: selon, après, car, pour, entrein, circa, nella nebbia di; secondo, dopo, per, per, traen, aproximadamente, en la bruma de, según, después, porque, para, entre
huiusce necessitudinis inin, on, at; in accordance with/regard to/the case of; withinin, auf, nach, an, gegendans, sur, à, conformément à l'/ ce qui concerne les / le cas d'; dansin, su, su, in conformità con / per quanto riguarda / il caso di; all'internoen, sobre, en; de conformidad con / respecto a / el caso de, dentro de
huiusce necessitudinis Add note
huiusce necessitudinis in iste, ista, istudthat, that of yours, that which you refer to; suchdass diese von Ihnen, das, was Sie sich auf, wieque, que de la vôtre, celle qui vous renvoie à; cesche, quella del tuo, quello che si fa riferimento, ad esempioque, de suyo, lo que hace referencia a, tales
huiusce necessitudinis in Add note
huiusce necessitudinis in istius imperium, imperi(i) Ncommand; authority; rule, supreme power; the state, the empirecommand; Behörde; Regel höchste Macht, der Staat, das Reichcommande; autorité; règle générale, pouvoir suprême, l'état, l'empirecomando, autorità, governo, il potere supremo; lo stato, l'imperomando, autoridad, gobierno, poder supremo, el estado, el imperio
huiusce necessitudinis in istius Add note
huiusce necessitudinis in istius imperio fero, ferre, tuli, latusbring, bear; tell/speak of; consider; carry off, win, receive, produce; getbringen, tragen; sagen / sprechen, zu prüfen; davontragen, gewinnen, erhalten, produzieren get;apporter, soutenir ; dire/parler de ; considérer ; porter au loin, gagner, recevoir, produire ; obtenir portare, sopportare; dire / parlare di; considerare, rapire, conquistare, ricevere, produrre, riceveretraer, llevar; decir/hablar de; considerar; llevar apagado, ganar, recibir, producir; conseguir
huiusce necessitudinis in istius imperio Add note
Nempe hoc iure fuit, iudices, ut ex sinu patriae nobilissimus adulescens istius
nempetruly, certainly, of coursewirklich, natürlich, natürlichvraiment, certainement, naturellement veramente, certo, naturalmenteverdad, ciertamente, por supuesto
Add note
Nempe hic, haec, hocthis; thesedieser, diese, diesesdans cette direction,questa direzione,este, los cuales
Nempe Add note
Nempe hoc jus, juris Nlaw; legal system; code; right; duty; justice; court; binding decision; oathRecht, Rechtssystem, code, rechts; Pflicht, Gerechtigkeit, Gericht, verbindliche Entscheidung; Eidloi ; système légal ; code ; droite ; devoir ; justice ; cour ; décision obligatoire ; serment legge, sistema giuridico, del codice, a destra, dovere, giustizia, giudice; decisione vincolante; giuramentoley; sistema legislativo; código; la derecha; deber; justicia; corte; decisión obligatoria; juramento
Nempe hoc jureby right, rightly, with justice; justly, deservedlyvon rechts, Recht, Gerechtigkeit, Recht, verdientermaßenen droit, à juste titre, à la justice; justement, justedi diritto, giustamente, con giustizia, giustamente, meritatamentepor derecho, con razón, con justicia, con justicia, merecidamente
Nempe hoc Add note
Nempe hoc iure sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre ; exister essere, esistereser; existir
Nempe hoc iure Add note
Nempe hoc iure fuit, judex, judicis Mjudge; jurorRichter, Jurorjuge, un jurégiudice; giuratojuez, jurado
Nempe hoc iure fuit, judico, judicare, judicavi, judicatusjudge, give judgment; sentence; conclude, decide; declare, appraiseRichter, zu entscheiden, Satz, zu schließen, zu entscheiden; zu erklären, zu bewertenle juge, donnent le jugement ; phrase ; conclure, décider ; déclarer, évaluer giudicare, giudicare, pena; concludere, decidere, dichiarare, valutareel juez, da el juicio; oración; concluir, decidir; declarar, valorar
Nempe hoc iure fuit, Add note
Nempe hoc iure fuit, iudices, utto, in order that/to; how, as, when, while; even ifwie, wie zum Beispiel; dass, damit, um zuà, afin que / pour, comment, où, quand, alors que, même sia, in modo che / a; come, come, quando, mentre, anche seque, con el fin de que / a, ¿cómo, como, cuando, siendo, incluso si
Nempe hoc iure fuit, iudices, Add note
Nempe hoc iure fuit, iudices, ut exout of, from; by reason of; according to; because of, as a result ofout of, from; aufgrund der, nach, weil der als Folge derde, de, en raison de: d'après, à cause de, à la suite deda, da, in ragione di; secondo, a causa, a seguito dirazón del trabajo, de; por de, de acuerdo a, porque de, como resultado de
Nempe hoc iure fuit, iudices, ut Add note
Nempe hoc iure fuit, iudices, ut ex sinus, sinus Mcurved or bent surface; bending, curve, fold; bosom, lap; baygekrümmte oder gebogene Oberfläche, Biegung, Kurve, falten, Busen, Schoß, Buchtsurface incurvée ou pliée ; le recourbement, courbe, se plient ; poitrine, recouvrement ; compartiment superfici curve o piegate, piegatura, curva, piega, seno, giro; baiasuperficie curvada o doblada; el doblez, curva, dobla; pecho, regazo; bahía
Nempe hoc iure fuit, iudices, ut ex Add note
Nempe hoc iure fuit, iudices, ut ex sinu patrius, patria, patriumfather's, paternal; ancestralVaters, väterlich; angestammtenpère, père; ancestralespadre, paterno; ancestralepadre, paternal; ancestrales
Nempe hoc iure fuit, iudices, ut ex sinu patria, patriae Fnative land; home, native city; one's countryHeimat, Heimat, die Heimat, ein Landterre natale; maison, ville natale; son paysterra natale, a casa, città natale, nel proprio paesenativos de la tierra, hogar, ciudad natal; un país
Nempe hoc iure fuit, iudices, ut ex sinu Add note
Nempe hoc iure fuit, iudices, ut ex sinu patriae nobilis, nobile, nobilior -or -us, nobilissimus -a -umnoble, well born; aristocratic; outstanding; important/prominentedel, gut geboren, aristokratisch, herausragende, wichtige / prominentenoble, bien né; aristocratique; en circulation; important / importantnobile, ben nato, aristocratica, in sospeso; importante / importantenoble, bien nacida; aristocrática; pendientes; importantes / destacados
Nempe hoc iure fuit, iudices, ut ex sinu patriae Add note
Nempe hoc iure fuit, iudices, ut ex sinu patriae nobilissimus adulescens, adulescentis (gen.), adulescentior -or -us, adulescentissimus -a -umyoung, youthful; "minor"junge, jugendlich, &quot;Moll&quot;jeunes, jeunesse, "mineur"giovane, giovane, "minori"juvenil jóvenes,; "menores"
Nempe hoc iure fuit, iudices, ut ex sinu patriae nobilissimus adulescens, adulescentisyoung man, youth; youthful person; young woman/girljunger Mann, Jugend, junge Menschen, junge Frau / Mädchenjeune homme, de la jeunesse; personne jeune, jeune femme / fillegiovane, gioventù; persona giovanile, giovane donna / ragazzajoven, la juventud; persona joven, mujer joven / niña
Nempe hoc iure fuit, iudices, ut ex sinu patriae nobilissimus Add note
Nempe hoc iure fuit, iudices, ut ex sinu patriae nobilissimus adulescens iste, ista, istudthat, that of yours, that which you refer to; suchdass diese von Ihnen, das, was Sie sich auf, wieque, que de la vôtre, celle qui vous renvoie à; cesche, quella del tuo, quello che si fa riferimento, ad esempioque, de suyo, lo que hace referencia a, tales
Nempe hoc iure fuit, iudices, ut ex sinu patriae nobilissimus adulescens Add note
carnifici Sextio dederetur. Cui civitati maiores nostri maximos agros atque optimos
carnifex, (gen.), carnificistormenting, torturing; murderous, killing; deadlyquälen, foltern, mörderisch, Tötung; tödlichentourmenter, torturer, meurtrière, tuant; mortellestruggente, torturando, omicida, uccidendo; mortaleatormentar, torturar, matar a asesinos,; mortal
carnifex, carnificis Mexecutioner, hangman; murderer, butcher, torturer; scoundrel, villainHenker, Henker, Mörder, Metzger, Henker; Schuft, Schurkebourreau, bourreau; assassin, un boucher, tortionnaire; canaille, coquinboia, boia, assassino, macellaio, torturatore, farabutto, furfanteverdugo, verdugo; asesino, carnicero, verdugo; canalla, villano
carnificus, carnifica, carnificumbutcheringSchlachtenboucheriemacellocarnicería
Add note
carnifici Sextius, Sextia, SextiumSextiusSextiusSextiusSestioSextius
carnifici Add note
carnifici Sextio dedo, dedere, dedidi, deditusgive up/in, surrender; abandon/consign/devote; yield, hand/deliver overaufgeben / in, zu übergeben; aufzugeben / versenden / widmen; Ausbeute, Hand / auslieferndonner up/in, reddition ; abandonner/consigner/consacrer ; rapporter, main/livrer plus de rinunciare a / a, arrendersi, abbandonare / consegnare / dedicare; resa, mano / consegnare oltredar up/in, entrega; abandonar/consignar/dedicar; rendir, mano/entregar encima
carnifici Sextio Add note
carnifici Sextio dederetur. qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que
carnifici Sextio dederetur. quiswhichwelcher, was für einquel checuál
carnifici Sextio dederetur. Add note
carnifici Sextio dederetur. Cui civitas, civitatis Fcommunity/city/town/state; citizens; citizen rights/citizenship; naturalizationGemeinde / Stadt / Staat, Bürger, Bürgerrecht / Staatsbürgerschaft; Einbürgerungla communauté/ville/ville/état ; citoyens ; droits des citoyens/citoyenneté ; naturalisation comunità / città / paese / Stato, i cittadini, diritti dei cittadini / cittadinanza; naturalizzazionecomunidad/ciudad/pueblo/estado; ciudadanos; el derecho ciudadano/ciudadanía; naturalización
carnifici Sextio dederetur. Cui Add note
carnifici Sextio dederetur. Cui civitati magnus, magna -um, major -or -us, maximus -a -umlarge/great/big/vast/huge; much; powerful; tall/long/broad; extensive/spaciousgroß / große / big / große / groß; viel, mächtig, hoch / lang / breit, extensiver geräumigengrand/grand/grand/vaste/énorme ; beaucoup ; puissant ; grand/longtemps/large ; étendu/spacieux grande / grande / grande / grandi / enormi, molto, potente, alto / lungo / largo, esteso / spaziosegrande/grande/grande/extenso/enorme; mucho; de gran alcance; alto/de largo/amplio; extenso/espacioso
carnifici Sextio dederetur. Cui civitati major, majoris MancestorsVorfahrenancêtres aviantepasados
carnifici Sextio dederetur. Cui civitati Add note
carnifici Sextio dederetur. Cui civitati maiores noster, nostra, nostrumourunsernotreil nostronuestro
carnifici Sextio dederetur. Cui civitati maiores noster, nostri Mour menunsere Männernos hommesi nostri uomininuestros hombres
carnifici Sextio dederetur. Cui civitati maiores Add note
carnifici Sextio dederetur. Cui civitati maiores nostri magnus, magna -um, major -or -us, maximus -a -umlarge/great/big/vast/huge; much; powerful; tall/long/broad; extensive/spaciousgroß / große / big / große / groß; viel, mächtig, hoch / lang / breit, extensiver geräumigengrand/grand/grand/vaste/énorme ; beaucoup ; puissant ; grand/longtemps/large ; étendu/spacieux grande / grande / grande / grandi / enormi, molto, potente, alto / lungo / largo, esteso / spaziosegrande/grande/grande/extenso/enorme; mucho; de gran alcance; alto/de largo/amplio; extenso/espacioso
carnifici Sextio dederetur. Cui civitati maiores nostri maximus, maxima, maximumgreatest/biggest/largest; longest; oldest; highest, utmost; leading, chiefgrößten / größten / größten, längsten, ältesten, während die höchsten, alles, das führende, Chiefle plus grand/le plus grand/le plus grand ; le plus longtemps ; le plus vieux ; le plus haut, plus grand ; conduite, chef più grande / più grande / più grande, più lunga, più antica, più alto, la massima; leader, il capoel más grande/el más grande/el más grande; lo más de largo posible; el más viejo; lo más arriba posible, extremo; el llevar, jefe
carnifici Sextio dederetur. Cui civitati maiores nostri Add note
carnifici Sextio dederetur. Cui civitati maiores nostri maximos ager, agri Mfield, ground; farm, land, estate, park; territory, country; terrain; soilFeld, Boden, Hof-, Land-und Wohnungswesen, Park, Gebiet, Land, Landschaft, Bodenchamp, la terre ; ferme, terre, domaine, parc ; territoire, pays ; terrain ; sol campo, terra, agricole, terreni, beni, parco, territorio, paese; terreno, del suolocampo, tierra; granja, tierra, estado, parque; territorio, país; terreno; suelo
carnifici Sextio dederetur. Cui civitati maiores nostri maximos Add note
carnifici Sextio dederetur. Cui civitati maiores nostri maximos agros atqueand, as well/soon as; together with; and moreover/even; and too/also/now; yetund, wie gut / schnell wie, zusammen mit, und darüber hinaus / selbst und zu / auch / jetzt dochet, ainsi / dès que, avec, et d'ailleurs / même, et aussi / également / maintenant, et pourtante, oltre / presto, insieme, e per di più / anche, e troppo / anche / ora; ancoray, además de / antes, junto con, y por otra parte / aun, y también / también / ahora, sin embargo
carnifici Sextio dederetur. Cui civitati maiores nostri maximos agros atbut, but on the other hand; on the contrary; while, whereas; but yet; at leastaber, aber auf der anderen Seite, im Gegenteil, während, während, aber doch wenigstensmais, mais d'une part ; au contraire ; tandis que, tandis que ; mais encore ; au moins ma, ma d'altra parte, al contrario, mentre, mentre, ma ancora, almenopero, pero por una parte; en el contrario; mientras que, mientras que; pero todavía; por lo menos
carnifici Sextio dederetur. Cui civitati maiores nostri maximos agros Add note
carnifici Sextio dederetur. Cui civitati maiores nostri maximos agros atque bonus, bona -um, melior -or -us, optimus -a -umgood, honest, brave, noble, kind, pleasant, right, useful; valid; healthygut, ehrlich, mutig, edel, freundlich, angenehm, rechts, nützlich; gültig, gesundebon, honnête, courageux, noble, aimable, plaisant, droit, utile ; valide ; sain buono, onesto, coraggioso, nobile, gentile, piacevole, giusto, utile, valido; sanobueno, honesto, valiente, noble, bueno, agradable, derecho, útil; válido; sano
carnifici Sextio dederetur. Cui civitati maiores nostri maximos agros atque Add note
concesserunt, quam immunem esse voluerunt, haec apud te cognationis fidelitatis vetustatis
concedo, concedere, concessi, concessusrelinquish/give up/concede; depart; pardon; submit, allow/grant/permit/condoneverzichten / aufgeben / zugestehen; abzuweichen; Verzeihung; vorzulegen, damit / Bewilligung / Genehmigung / duldenabandonner/donner up/concede ; partir ; pardon ; soumettre, laisser/concession/laiss/pardonnent abbandonare / abbandonare / ammettono; partire; perdono; presentare, consentono / concessione / autorizzazione / condonareabandonar/dar up/concede; salir; perdón; someter, permitir/concesión/permiso/perdonan
Add note
concesserunt, qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que
concesserunt, quamhow, thanwie, alscomment, decome, oltrecómo, de
concesserunt, quamhow, how much; as, thanwie, wie viel, wie alscomment, combien, comme, quecome, quanto, come, rispettocómo, cuánto, ya que, de
concesserunt, Add note
concesserunt, quam immunis, immunis, immunefree from taxes/tribute, exempt; immunefrei von Steuern / Tribut befreien; Immunsystemexempt de taxes / hommage, exonérés; immunitaireesenti da imposte o tributi, esenti; immunitariolibre de impuestos o tributos, exentos; inmunológico
concesserunt, quam Add note
concesserunt, quam immunem sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre ; exister essere, esistereser; existir
concesserunt, quam immunem edo, esse, -, -eat/consume/devour; eat away; destroy; spend money on foodEssen / verbrauchen / verschlingen, fressen, zu vernichten; Geld für Lebensmittelmanger / consommation / dévorer; ronger; détruire; dépenser de l'argent sur les denrées alimentairesmangiare / consumare / divorare, mangiare fuori, distruggere; spendere soldi per cibocomer / consumir / devorar, comer fuera, destruye; gastar dinero en comida
concesserunt, quam immunem Add note
concesserunt, quam immunem esse volo, velle, volui, -wish, want, prefer; be willing, willwünschen, wollen, bevorzugen; bereit sein, wirdle souhait, veulent, préfèrent ; être disposé, desiderano, vogliono, preferiscono, essere disposti, siel deseo, quiere, prefiere; estar dispuesto,
concesserunt, quam immunem esse volvo, volvere, volvi, volutusroll, cause to roll; travel in circle/circuit; bring around/about; revolveRolle, dazu führen, dass roll; Reisen in Kreis / Kreislauf; bringen around / about; drehenrouler, causer pour rouler ; voyage dans le cercle/circuit ; apporter autour de/environ ; tourner roll, far rotolare; viaggiare in cerchio / circuito; portare in giro / about; ruotanorodar, hacer rodar; recorrido en círculo/circuito; causar alrededor/; girar
concesserunt, quam immunem esse Add note
concesserunt, quam immunem esse voluerunt, hic, haec, hocthis; thesedieser, diese, diesesdans cette direction,questa direzione,este, los cuales
concesserunt, quam immunem esse voluerunt, Add note
concesserunt, quam immunem esse voluerunt, haec apudat, by, near, among; at the house of; before, in the presence/writings/view ofan, bei, in der Nähe, darunter; im Hause, vor, in der Gegenwart / Schriften / Blick aufà, par, près de, entre, à la maison de, avant, dans la présence / écrits / vue dea, da, vicino, tra, in casa di, prima, alla presenza / scritture / vistamenos, por, cerca, entre; en la casa de, antes, en la presencia / escritos / vista de
concesserunt, quam immunem esse voluerunt, haec Add note
concesserunt, quam immunem esse voluerunt, haec apud tuyouduvousvoiusted
concesserunt, quam immunem esse voluerunt, haec apud Add note
concesserunt, quam immunem esse voluerunt, haec apud te cognatio, cognationis Fblood relation/relationship; kinsmen/relatives, family; consanguinity; affinityblutsverwandt / Beziehung; Verwandten / Verwandten, Familie, Verwandtschaft, Affinitätles liens du sang / relation; parents / parents, la famille, la consanguinité, d'affinitérapporto sangue / relazione; parenti / conoscenti, familiari; consanguineità, affinitàrelación de parentesco / relación, parientes o familiares, la familia; consanguinidad; afinidad
concesserunt, quam immunem esse voluerunt, haec apud te Add note
concesserunt, quam immunem esse voluerunt, haec apud te cognationis fidelitas, fidelitatis Ffaithfulness, fidelityTreue, Treuela fidélité, la fidélitéfedeltà, la fedeltàla fidelidad, la fidelidad
concesserunt, quam immunem esse voluerunt, haec apud te cognationis Add note
concesserunt, quam immunem esse voluerunt, haec apud te cognationis fidelitatis vetustas, vetustatis Fold age; antiquity; long durationAlter, Alter, lange Dauervieillesse ; antiquité ; longue durée vecchiaia, antichità; lunga durataedad avanzada; antigüedad; duración larga
concesserunt, quam immunem esse voluerunt, haec apud te cognationis fidelitatis Add note
auctoritatis ne hoc quidem iuris obtinuit, ut unius honestissimi atque innocentissimi civis
auctoritas, auctoritatis Ftitle, ownership; right to authorize/sanction, power; decree, orderTitel, Eigentumsrechte; Recht, die / Sanktion, Macht, Dekret, umtitre, la propriété, le droit d'autoriser ou de sanction, le pouvoir; ordonnance,titolo, di proprietà; diritto di autorizzare / sanzione, potere, decreto, ordinanzatítulo, la propiedad, el derecho a autorizar / sanción, el poder, decreto, orden
Add note
auctoritatis nethat not, lestdass nicht, damitce pas, de peurche non, per timoreque no, no sea
auctoritatis nenotnichtpasnonno
auctoritatis neo, nere, nevi, netusspin; weave; produce by spinningSpin, weben, zu produzieren, durch Drehenrotation ; armure ; produit par la rotation filare, tessere, producono dal girovuelta; armadura; producto haciendo girar
auctoritatis Add note
auctoritatis ne hic, haec, hocthis; thesedieser, diese, diesesdans cette direction,questa direzione,este, los cuales
auctoritatis ne Add note
auctoritatis ne hoc quidemindeed, certainly, even, at least; ne...quidem-- not...evenja, natürlich, auch, zumindest, ne ... quidem - nicht einmal ...En effet, certainement, même, au moins, ne ... quidem - pas même ...anzi, certamente, anche, almeno, ne ... quidem - non ... anchede hecho, sin duda, incluso, al menos, ne ... quidem - ... ni siquiera
auctoritatis ne hoc Add note
auctoritatis ne hoc quidem jus, juris Nlaw; legal system; code; right; duty; justice; court; binding decision; oathRecht, Rechtssystem, code, rechts; Pflicht, Gerechtigkeit, Gericht, verbindliche Entscheidung; Eidloi ; système légal ; code ; droite ; devoir ; justice ; cour ; décision obligatoire ; serment legge, sistema giuridico, del codice, a destra, dovere, giustizia, giudice; decisione vincolante; giuramentoley; sistema legislativo; código; la derecha; deber; justicia; corte; decisión obligatoria; juramento
auctoritatis ne hoc quidem Add note
auctoritatis ne hoc quidem iuris obtineo, obtinere, obtinui, obtentusget hold of; maintain; obtain; hold fast, occupy; prevailergattern; aufrechtzuerhalten; zu erhalten, festhalten, nehmen herrschen;mettre la main sur ; maintenir ; obtenir ; tenir, occuper ; régner entrare in possesso di: mantenere, ottenere, veloce presa, occupano; prevalereconseguir el asimiento de; mantener; obtener; sostenerse rápidamente, ocupar; prevalecer
auctoritatis ne hoc quidem iuris Add note
auctoritatis ne hoc quidem iuris obtinuit, utto, in order that/to; how, as, when, while; even ifwie, wie zum Beispiel; dass, damit, um zuà, afin que / pour, comment, où, quand, alors que, même sia, in modo che / a; come, come, quando, mentre, anche seque, con el fin de que / a, ¿cómo, como, cuando, siendo, incluso si
auctoritatis ne hoc quidem iuris obtinuit, Add note
auctoritatis ne hoc quidem iuris obtinuit, ut unus, una, unum (gen -ius)alone, a single/sole; some, some one; only; one set ofAllein eine einzelne /-Sohle, einige, manche ein, nur, eine Reihe vonseulement, un simple/semelle ; certains, quelqu'un ; seulement ; un ensemble de solo, una singola / unica, alcuni, qualcuno, solo, una serie disolamente, un solo/una planta del pie; algunos, alguien; solamente; un sistema de
auctoritatis ne hoc quidem iuris obtinuit, ut unus -a -um, primus -a -um, singuli -ae -a, semel
auctoritatis ne hoc quidem iuris obtinuit, ut Add note
auctoritatis ne hoc quidem iuris obtinuit, ut unius honestus, honesta -um, honestior -or -us, honestissimus -a -umdistinguished, reputable, respected, honorable, upright, honest; worthyunterscheiden, seriös, geachtet, ehrlich, aufrecht, ehrlich, würdigdistingué, honorable, respecté, honorable, droit, honnête ; digne distinto, affidabile, rispettato, onorevole, retto, onesto, degnodistinguido, reputable, respetado, honorable, vertical, honesto; digno
auctoritatis ne hoc quidem iuris obtinuit, ut unius Add note
auctoritatis ne hoc quidem iuris obtinuit, ut unius honestissimi atqueand, as well/soon as; together with; and moreover/even; and too/also/now; yetund, wie gut / schnell wie, zusammen mit, und darüber hinaus / selbst und zu / auch / jetzt dochet, ainsi / dès que, avec, et d'ailleurs / même, et aussi / également / maintenant, et pourtante, oltre / presto, insieme, e per di più / anche, e troppo / anche / ora; ancoray, además de / antes, junto con, y por otra parte / aun, y también / también / ahora, sin embargo
auctoritatis ne hoc quidem iuris obtinuit, ut unius honestissimi atbut, but on the other hand; on the contrary; while, whereas; but yet; at leastaber, aber auf der anderen Seite, im Gegenteil, während, während, aber doch wenigstensmais, mais d'une part ; au contraire ; tandis que, tandis que ; mais encore ; au moins ma, ma d'altra parte, al contrario, mentre, mentre, ma ancora, almenopero, pero por una parte; en el contrario; mientras que, mientras que; pero todavía; por lo menos
auctoritatis ne hoc quidem iuris obtinuit, ut unius honestissimi Add note
auctoritatis ne hoc quidem iuris obtinuit, ut unius honestissimi atque(Currently undefined; we'll fix this soon.)
auctoritatis ne hoc quidem iuris obtinuit, ut unius honestissimi atque Add note
auctoritatis ne hoc quidem iuris obtinuit, ut unius honestissimi atque innocentissimi civis, civisfellow citizen; countryman/woman; citizen, free person; a Roman citizenMitbürger; Landsmann / Frau, Bürger, freier Mensch, ein römischer Bürgerconcitoyen ; compatriote/femme ; citoyen, personne libre ; un citoyen romain concittadino, connazionale / donna; cittadino, persona libera, un cittadino romanoconciudadano; paisano/mujer; ciudadano, persona libre; un ciudadano romano
auctoritatis ne hoc quidem iuris obtinuit, ut unius honestissimi atque innocentissimi Add note
mortem ac sanguinem deprecaretur.
mors, mortis Fdeath; corpse; annihilationTod, Leiche, Vernichtungla mort ; cadavre ; annihilation morte, cadavere; annientamentomuerte; cadáver; aniquilación
Add note
mortem acand, and also, and besidesund, und, und außerdemet, et aussi, et en outre e, e anche, e oltrey, y también, y además
mortem Add note
mortem ac sanguis, sanguinis Mblood; familyBlut; Familiesang, de la famillesangue; famigliala sangre, familia
mortem ac Add note
mortem ac sanguinem deprecor, deprecari, deprecatus sumavert by prayer; entreat/pray/beg; intercede/beg pardon/mercy/relief/exemptionAbwehr durch das Gebet, bitten / beten / bitten, Fürsprache / Verzeihung / Gnade / Erleichterung / Befreiungéviter par prière ; supplier/prier/prier ; intervenir/prier le pardon/pitié/soulagement/exemption scongiurare con la preghiera; supplico / pregare / mendicare; intercedere / implorare perdono / grazia / rilievi / esenzioneevitar por rezo; entreat/rogar/pedir; interceder/pedir el perdón/la misericordia/la relevación/la exención
mortem ac sanguinem Add note
 
 
 
 
 
 


 
© 2008-2018 NoDictionaries.com. Happy reading.