NoDictionaries   Text notes for  
... huc illuc semel atque iterum verterat, 'O quanta species'...

postquamafternach
postquam huchere, to this place; to this pointhier, um diesen Ort, zu diesem Zeitpunkt
postquam huc illucthere, thither, to that place/pointdort, dorthin, an der Stätte / point
postquam huc illuc semelonce, on one occasioneinmal bei einer Gelegenheit
postquam huc illuc semel atqueand, as well/soon as; together with; and moreover/even; and too/also/now; yetund, wie gut / schnell wie, zusammen mit, und darüber hinaus / selbst und zu / auch / jetzt doch
postquam huc illuc semel atbut, but on the other hand; on the contrary; while, whereas; but yet; at leastaber, aber auf der anderen Seite, im Gegenteil, während, während, aber doch wenigstens
postquam huc illuc semel atque iterumagain; a second time; for the second timewieder ein zweites Mal, zum zweiten Mal
postquam huc illuc semel atque iterum verto, vertere, verti, versusturn, turn around; change, alter; overthrow, destroydrehen, drehen, ändern, anzupassen, zu stürzen, zu zerstören
postquam huc illuc semel atque iterum verterat, oOh!Oh!
postquam huc illuc semel atque iterum verterat, 'O quantus, quanta, quantumhow great; how much/many; of what size/amount/degree/number/worth/priceWie groß, wie viel / viele, was Größe / Höhe / Umfang / Anzahl / Wert / Preis
postquam huc illuc semel atque iterum verterat, 'O quanta species, specieisight, appearance, show; splendor, beauty; kind, typeAnblick, Aussehen, zu zeigen, Glanz, Schönheit, Art, Typ
postquam huc illuc semel atque iterum verterat, 'O quanta specio, specere, spexi, -look at, seeSchau zu sehen,
postquam huc illuc semel atque iterum verterat, 'O quanta species' inquiam, -, -saysagen
postquam huc illuc semel atque iterum verterat, 'O quanta species' inquit, -, -it is said, one saysso heißt es, man sagt,


 
© 2008-2009 NoDictionaries.com. Happy reading.