NoDictionaries   Text notes for  
... Musa procax, iocis Ceae retractes munera neniae, ...

The reference is to the Greek lyric poet Simonides of Ceos (565-467), who wrote dirges on the Greeks who died at Marathon and Thermopylae.