NoDictionaries   Text notes for  
... dextra levasset, Mercurialium custos virorum. reddere...

Mercurialium...virorum: Horace wrests the word from its meaning of devotees of Mercury, god of gain (Sat. 2.3.25), and uses it of poets, who were under the protection of Mercury as god of eloquence and inventor of the lyre. Paul Shorey commentary on Perseus.