| laus, laudis Fpraise, approval, merit; glory; renownLob-, Genehmigungs-, Verdienst, Herrlichkeit, Ruhmla louange, l'approbation, le mérite, la gloire; renomméelode, di approvazione, il merito, la gloria, famaelogio, aprobación, el mérito; gloria, fama |
| laude | recens, (gen.), recentisfresh, recent; restedfrisch, neu; beruhtefraîches, récentes; reposéfresco, recente; riposatolos últimos frescos,; descansado |
| laude recens, | dumwhile, as long as, until; provided thatwährend, solange, bis der Voraussetzung, dasstandis que, aussi longtemps que, jusqu'à ce que, à condition quementre, finché, fino a quando, a condizione cheal mismo tiempo, siempre y cuando, hasta que, siempre que |
| laude recens, dum | Capitolium, Capitolii NCapitol; Capitoline Hill in RomeCapitol; Kapitol in RomCapitol; colline du Capitole à RomeCampidoglio; Campidoglio a RomaCapitolio; Capitolio en Roma |
| laude recens, dum | capitolium, capitolii Nreligious/cathedral chapter, chapter meeting/house; right of cofraternityreligiöse / Domkapitel, Chapter Meeting / Haus; Recht der cofraternityreligieux / chapitre de la cathédrale, réunion de chapitre / maison; droit de cofraternityreligiosi / capitolo della cattedrale, riuniti in capitolo / casa; diritto di cofraternityreligiosas y cabildo de la catedral, cabildo o casa; derecho de cofraternity |
laude recens, dum Capitolium(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| laude recens, dum Capitolium
| scando, scandere, scandi, scansusclimb; mount, ascend, get up, clamberklettern, mount, aufsteigen, aufstehen, kletternmontée; monter, monter, monter, grimpersalita: montare, salire, alzarsi, arrampicarsitrepar; montaje, subir, levantarse, trepar |
| laude recens, dum Capitolium
scandet | cumwith, together/jointly/along/simultaneous with, amid; supporting; attachedmit, zusammen / gemeinsam / zusammen / gleichzeitig mit, unter, Unterstützung und angrenzendeavec, ensemble / conjointement / long / simultanée avec, au milieu, le soutien, jointcon, insieme / insieme / insieme / contemporanea, in mezzo, di sostegno; allegatocon, junto / en forma conjunta / en / simultáneo con, en medio, de apoyo; adjunta |
| laude recens, dum Capitolium
scandet | cumwhen, at the time/on each occasion/in the situation that; after; since/althoughwenn zum Zeitpunkt / bei / in der Situation, dass, nach, da / obwohlquand, au moment de / à chaque fois / dans la situation qui, après, puisque / bienquando, al tempo / ogni volta / nella situazione in cui, dopo, dato che / secuando, en el momento / en cada ocasión / en la situación que, después, puesto que / aunque |
| laude recens, dum Capitolium
scandet cum | tacitus, tacita, tacitumsilent, secretstille, geheimesilencieux, secretin silenzio, segretosilenciosa, secreta |
| laude recens, dum Capitolium
scandet cum | taceo, tacere, tacui, tacitusbe silent; pass over in silence; leave unmentioned, be silent about somethingzu schweigen, mit Stillschweigen übergehen; unerwähnt lassen, werden über etwas schweigense taire, passer sous silence; passer sous silence, se taire de quelque chosestare in silenzio; passare sotto silenzio, lascia taciuta, tacere su qualcosaguardar silencio; pasar en silencio; dejar de mencionar, calla acerca de algo |
| laude recens, dum Capitolium
scandet cum tacita | virgo, virginis Fmaiden, young woman, girl of marriageable age; virgin, woman sexually intactMädchen, Mädchen, Mädchen im heiratsfähigen Alter, Jungfrau, Frau sexuell intaktenfemme jeune fille, jeune fille de l'âge nubile, vierge, femme sexuellement intactsdonna nubile, giovane, ragazza in età da marito, vergine, donna sessualmente intattomujer soltera, joven, muchacha de la edad mínima para contraer matrimonio; mujer virgen, intacta sexual |
| laude recens, dum Capitolium
scandet cum tacita virgine | pontifex, pontificis Mhigh priest/pontiff; bishop; popeHohepriester / Papst, Bischof, Papstprêtre / pontife, évêque, papesommo sacerdote / pontefice, vescovo; papaSumo Sacerdote / Pontífice; obispo, Papa |
laude recens, dum Capitolium
scandet cum tacita virgine pontifex.(Currently undefined; we'll fix this soon.)
