NoDictionaries   Latin  
Horace Odes 3 30

30
exigo, exigere, exegi, exactusdrive out, expel; finish; examine, weighverjagen, vertreiben, finish; prüfen, wiegen
Add note
Exegi monumentum, monumentireminder; memorial, monument, tomb; record, literary work, history, bookErinnerung, Denkmal, Denkmal, Grab; aufnehmen, literarische Werke, Geschichte, Buch
Exegi Add note
Exegi monumentum aer, aerisair; atmosphere, sky; cloud, mist, weather; breeze; odorLuft, Atmosphäre, Himmel, Wolken, Nebel, Wetter, Wind, Geruch
Exegi monumentum aes, aerismoney, pay, fee, fare; copper/bronze/brass, base metal; debt; gongGeld zu bezahlen, Gebühren, Tarif-, Kupfer / Bronze / Messing, aus unedlen Metallen, Schulden, gong
Exegi monumentum Add note
Exegi monumentum aere perennis, perennis, perennecontinual; everlasting, perpetual, perennial; eternalkontinuierliche, ewig, ewig, mehrjährig; ewigen
Exegi monumentum aere Add note
Exegi monumentum aere perennius(Currently undefined; we'll fix this soon.)
Exegi monumentum aere perennius Add note
regalis, regalis, regaleroyal, regalroyal, regal
Add note
regalique situs, situssituation, position, site; structure; neglect, disuse, stagnation; moldLage, Lage, Lage, Struktur, Vernachlässigung, Nichtgebrauch, Stagnation; Form
regalique sino, sinere, sivi, situsallow, permiterlauben und,
regalique Add note
regalique situ(Currently undefined; we'll fix this soon.)
regalique situ Add note
regalique situ pyramidum altus, alta -um, altior -or -us, altissimus -a -umhigh; deep/profound; shrill; lofty/noble; deep rooted; far-fetched; grown greathoch, tief / tief; schrill erhabene / edlen, tief verwurzelt, weit hergeholt, groß geworden
regalique situ pyramidum alte, altius, altissimehigh, on high, from above, loftily; deep, deeply; far, remotely; profoundlyhoch, hoch, von oben, erhaben, tief, tief, weit entfernt, tief
regalique situ pyramidum Add note
regalique situ pyramidum altius,(Currently undefined; we'll fix this soon.)
regalique situ pyramidum altius, Add note
qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welches
quodbecause, as far as, insofar asweil so weit wie, soweit
quodwith respect to whichim Hinblick auf die
Add note
quod nonnot, by no means, nonicht, auf keinen Fall, kein
quod Non., abb.Nones; 7th of month, March, May, July, Oct., 5th elsewhenNones; 7. des Monats, März, Mai, Juli, Oktober, 5. elsewhen
quod Add note
quod non imber, imbrisrain, shower, storm; shower of liquid/snow/hail/missiles; waterRegen, Dusche, Sturm, Hagel von Flüssigkeit / Schnee / Hagel / Flugkörper, Wasser
quod non Add note
quod non imber edax, edacis (gen.), edacior -or -us, edacissimus -a -umgreedy, rapacious, voracious, gluttonous; devouring, consuming, destructivegierig, habgierig, gefräßig, gefräßig; verschlingt, consuming, destruktiven
quod non imber Add note
quod non imber edax, nonnot, by no means, nonicht, auf keinen Fall, kein
quod non imber edax, Non., abb.Nones; 7th of month, March, May, July, Oct., 5th elsewhenNones; 7. des Monats, März, Mai, Juli, Oktober, 5. elsewhen
quod non imber edax, Add note
quod non imber edax, non aquilo, aquilonisnorth wind; NNE/NE wind; north; BoreasNordwind, N / NO-Wind; N; Boreas
quod non imber edax, non aquilus, aquila, aquilumdark colored/hued, swarthydunkel gefärbten / hued, dunkelhäutigen
quod non imber edax, non Add note
quod non imber edax, non aquilo impotens, (gen.), impotentispowerless, impotent, wild, headstrong; having no control, incapable kraftlos, machtlos, wild, eigensinnig, nicht unter Kontrolle, unfähig
quod non imber edax, non aquilo Add note
quod non imber edax, non aquilo impotens(Currently undefined; we'll fix this soon.)
quod non imber edax, non aquilo impotens Add note
possum, posse, potui, -be able, canin der Lage sein, kann
Add note
possit diruo, diruere, dirui, dirutusdemolish/wreck/destroy, pull down, raze to ground; overthrow; bankruptAbriss / Wrack / zerstören, Pulldown, schleifen zu Boden, stürzen, in Konkurs
possit Add note
possit diruere autor, or rather/else; either...oroder, oder vielmehr / else: entweder ... oder
possit diruere Add note
possit diruere aut innumerabilis, innumerabilis, innumerabileinnumerable, countless, numberless; without number; immensezahllosen, unzählige, zahllos, ohne Zahl; immense
possit diruere aut Add note
possit diruere aut innumerabilis(Currently undefined; we'll fix this soon.)
possit diruere aut innumerabilis Add note
annus, anniyear; age, time of life; year's produce; circuit, courseJahre, das Alter, die Zeit des Lebens; Jahr produzieren; Schaltung, natürlich
Add note
annorum series, serieirow, series, secession, chain, train, sequence, orderReihe, Folge, Abfall-, Ketten-, Bahn-, Sequenz, um
annorum Add note
annorum series etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogar
annorum series Add note
annorum series et fuga, fugaeflight, fleeing, escape; avoidance; exileFlug, Flucht, Flucht, Vermeidung, Exil
annorum series et fugo, fugare, fugavi, fugatusput to flight, rout; chase away; drive into exilein die Flucht, Flucht gestellt; verjagen, fahren ins Exil
annorum series et Add note
annorum series et fuga tempus, temporistime, condition, right time; season, occasion; necessityZeit, den Zustand, richtigen Zeitpunkt; Saison Gelegenheit, Notstand
annorum series et fuga tempus, tempiweatherWetter
annorum series et fuga Add note
annorum series et fuga temporum.(Currently undefined; we'll fix this soon.)
annorum series et fuga temporum. Add note
nonnot, by no means, nonicht, auf keinen Fall, kein
Non., abb.Nones; 7th of month, March, May, July, Oct., 5th elsewhenNones; 7. des Monats, März, Mai, Juli, Oktober, 5. elsewhen
Add note
Non omnis, omnis, omneeach, every, every one; all; all/the whole ofjeder, jede, jeder, alle, alle / die gesamte
Non omne, omnisall things; everything; a/the whole, entity, unitalles, alles, ein / das Ganze Einheit, Einheit
Non omnis, omnisall men, all personsallen Menschen, allen Personen
Non Add note
Non omnis morior, mori, mortuus sumdie, expire, pass/die/wither away/out; fail, come to an end; decaydie auslaufen, Pass / die / absterben / out; scheitern, zu einem Ende kommen; Verfall
Non omnis morior, moriri, moritus sumdie; expire, pass/die/wither away/out; decaysterben, auslaufen, Pass / die / absterben / out; Verfall
Non omnis Add note
Non omnis moriar multus, multa -um, -, plurimus -a -ummuch, many, great, many a; large, intense, assiduous; tediousviel, viele, große, viele, große, intensiv, fleißig, langweilig
Non omnis moriar multa, multaefine; penalty; penalty involving propertyGeldbuße; Sanktion, Strafe Bereich der Eigentums -
Non omnis moriar multum, multimany things; much; manyviele Dinge, viel, viele
Non omnis moriar multo, multare, multavi, multatuspunish, fine; extract as forfeit; sentence to payzu bestrafen, fein;-Extrakt, verfällt; Satz zu zahlen
Non omnis moriar Add note
Non omnis moriar multaque pars, partispart, region; share; direction; portion, piece; party, faction, sideTeil, der Region; Aktien; Richtung; Teil, Stück, Partei, Fraktion, Seite
Non omnis moriar multaque Add note
Non omnis moriar multaque pars meus, mea, meummy; mine, of me, belonging to me; my own; to memy; mir, von mir gehört zu mir, meine eigene, für mich
Non omnis moriar multaque pars meio, meere, mixi, mictusurinate, make water; ejaculateurinieren, dass die Wasser-Ejakulat;
Non omnis moriar multaque pars Add note
Non omnis moriar multaque pars mei(Currently undefined; we'll fix this soon.)
Non omnis moriar multaque pars mei Add note
vito, vitare, vitavi, vitatusavoid, shun; evadezu vermeiden, scheuen zu entziehen;
Add note
vitabit Libitina, LibitinaeLibitina, goddess of funeralsLibitina, der Göttin der Beerdigungen
vitabit Add note
vitabit Libitinam; usqueup tobis zu
vitabit Libitinam; usqueall the way, right on; all the time, continuously, at every point, alwaysden ganzen Weg, direkt an, die ganze Zeit, ständig, an jedem Punkt, immer
vitabit Libitinam; Add note
vitabit Libitinam; usque egoII
vitabit Libitinam; usque Add note
vitabit Libitinam; usque ego posterus, postera -um, posterior -or -us, postremus -a -umcoming after, following, next; COMP next in order, latter; SUPER last/hindmostkommt darauf folgenden, in der Nähe; COMP nächsten in Ordnung, letztere; SUPER letzten / hintersten
vitabit Libitinam; usque ego Add note
vitabit Libitinam; usque ego postera(Currently undefined; we'll fix this soon.)
vitabit Libitinam; usque ego postera Add note
cresco, crescere, crevi, cretuscome forth/to be; arise/spring; be born; become visible/great; grow hervorkommen / werden; entstehen / Frühling; geboren werden; sichtbar / groß, wachsen
Add note
crescam laus, laudispraise, approval, merit; glory; renownLob-, Genehmigungs-, Verdienst, Herrlichkeit, Ruhm
crescam Add note
crescam laude recens, (gen.), recentisfresh, recent; restedfrisch, neu; beruhte
crescam laude Add note
crescam laude recens, dumwhile, as long as, until; provided thatwährend, solange, bis der Voraussetzung, dass
crescam laude recens, Add note
crescam laude recens, dum Capitolium, CapitoliiCapitol; Capitoline Hill in RomeCapitol; Kapitol in Rom
crescam laude recens, dum capitolium, capitoliireligious/cathedral chapter, chapter meeting/house; right of cofraternityreligiöse / Domkapitel, Chapter Meeting / Haus; Recht der cofraternity
crescam laude recens, dum Add note
crescam laude recens, dum Capitolium(Currently undefined; we'll fix this soon.)
crescam laude recens, dum Capitolium Add note
scando, scandere, scandi, scansusclimb; mount, ascend, get up, clamberklettern, mount, aufsteigen, aufstehen, klettern
Add note
scandet cumwith, together/jointly/along/simultaneous with, amid; supporting; attachedmit, zusammen / gemeinsam / zusammen / gleichzeitig mit, unter, Unterstützung und angrenzende
scandet cumwhen, at the time/on each occasion/in the situation that; after; since/althoughwenn zum Zeitpunkt / bei / in der Situation, dass, nach, da / obwohl
scandet Add note
scandet cum tacitus, tacita, tacitumsilent, secretstille, geheime
scandet cum taceo, tacere, tacui, tacitusbe silent; pass over in silence; leave unmentioned, be silent about somethingzu schweigen, mit Stillschweigen übergehen; unerwähnt lassen, werden über etwas schweigen
scandet cum Add note
scandet cum tacita virgo, virginismaiden, young woman, girl of marriageable age; virgin, woman sexually intactMädchen, Mädchen, Mädchen im heiratsfähigen Alter, Jungfrau, Frau sexuell intakten
scandet cum tacita Add note
scandet cum tacita virgine pontifex, pontificishigh priest/pontiff; bishop; popeHohepriester / Papst, Bischof, Papst
scandet cum tacita virgine Add note
scandet cum tacita virgine pontifex.(Currently undefined; we'll fix this soon.)
scandet cum tacita virgine pontifex. Add note
dico, dicere, dixi, dictussay, declare, state; allege, declare positively; assert; pleadsagen, zu erklären, Staat, behaupten, erklären, positiv; behaupten, geltend machen;
Add note
Dicar, quawhere; by which routewo, auf welchem Wege
Dicar, qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welches
Dicar, Add note
Dicar, qua violens, (gen.), violentisviolentGewalt
Dicar, qua Add note
Dicar, qua violens obstrepo, obstrepere, obstrepui, obstrepitusroar against; make a loud noiseGebrüll gegen, machen ein lautes Geräusch
Dicar, qua violens Add note
Dicar, qua violens obstrepit fidus, fida, fidumfaithful, loyal; trusting, confidenttreu, loyal, vertrauensvoll, zuversichtlich,
Dicar, qua violens obstrepit Add note
Dicar, qua violens obstrepit Aufidus(Currently undefined; we'll fix this soon.)
Dicar, qua violens obstrepit Aufidus Add note
etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogar
Add note
et quawhere; by which routewo, auf welchem Wege
et qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welches
et Add note
et qua pauper, pauperis (gen.), pauperior -or -us, pauperrimus -a -umpoor/meager/unproductive; scantily endowed; cheap, of little worth; of poor manschlecht / mager / unproduktive; spärlich ausgestattet, billig, wenig wert, der arme Mann
et qua pauper, pauperispoor manarmer Mann
et qua Add note
et qua pauper aqua, aquaewater; sea, lake; river, stream; rain, rainfall, rainwater; spa; urineWasser, Meer, See, Fluss, Bach, Regen, Regen, Regenwasser-, Wellness-, Urin
et qua pauper Add note
et qua pauper aquae(Currently undefined; we'll fix this soon.)
et qua pauper aquae Add note
et qua pauper aquae Daunus agrestis, agrestis, agresterustic, inhabiting countryside; rude, wild, savage; of/passing through fieldsrustikal, bewohnen Land, rohe, wilde, wilde, von / nach Passieren Felder
et qua pauper aquae Daunus agrestis, agrestiscountryman, peasant; rube, rustic, bumpkinLandsmann, Bauer, rube, rustikal, Tölpel
et qua pauper aquae Daunus Add note
et qua pauper aquae Daunus agrestium(Currently undefined; we'll fix this soon.)
et qua pauper aquae Daunus agrestium Add note
regno, regnare, regnavi, regnatusreign, rule; be king; play the lord, be masterHerrschaft, Regel, sein König, den Herrn zu spielen, Herr sein
Add note
regnavit populus, populipeople, nation, State; public/populace/multitude/crowd; a followingVolk, Nation, Staat, Öffentlichkeit / Bevölkerung / Menge / Masse, ein nach
regnavit populus, populipoplar treePappel
regnavit Add note
regnavit populorum, exout of, from; by reason of; according to; because of, as a result ofout of, from; aufgrund der, nach, weil der als Folge der
regnavit populorum, Add note
regnavit populorum, ex humilis, humile, humilior -or -us, humillimus -a -umlow, lowly, small, slight, base, mean, humble, obscure, poor, insignificantniedrig, niedrig, klein, leicht, base, bedeutet, demütigen, zu verdecken, arm, unbedeutend
regnavit populorum, ex Add note
regnavit populorum, ex humili potens, potentis (gen.), potentior -or -us, potentissimus -a -umpowerful, strong; capable; mightymächtig, stark, fähig, mächtige
regnavit populorum, ex humili Add note
regnavit populorum, ex humili potens,(Currently undefined; we'll fix this soon.)
regnavit populorum, ex humili potens, Add note
princeps, (gen.), principisfirst, foremost, leading, chief, front; earliest, original; most necessaryerste, in erster Linie, das führende, Chef vor; ältesten, original, die meisten erforderlichen
princeps, principisleader/chief, first/leading member/citizen/man; master/expert; founder/proposerLeiterin / Leiter, ersten / führendes Mitglied / Bürger / Mann, Master-Experte, Gründer / Antragsteller
Add note
princeps(Currently undefined; we'll fix this soon.)
princeps Add note
princeps Aeolium carmen, carminiscard for wool/flaxKarte für Wolle / Flachs
princeps Aeolium Add note
princeps Aeolium carmen adto, up to, towards; near, at; until, on, by; almost; according to; about w/NUMauf, bis, Richtung, in der Nähe um, bis auf, durch, fast, nach, etwa w / NUM
princeps Aeolium carmen adaboutüber
princeps Aeolium carmen Add note
princeps Aeolium carmen ad italus, itala, italumof Italy, ItalianItalien, Italienisch
princeps Aeolium carmen ad Italus, ItaliItalianItalienisch
princeps Aeolium carmen ad Add note
princeps Aeolium carmen ad Italos(Currently undefined; we'll fix this soon.)
princeps Aeolium carmen ad Italos Add note
deduco, deducere, deduxi, deductuslead/draw//pull/bring/stretch down/away/out/off; escort; eject/evict Blei / draw / / Pull / bringen / Stretch down / away / out / off; Begleitpersonen; auswerfen zu vertreiben /
Add note
deduxisse modus, modimanner, mode, way, method; rule, rhythm, beat, measure, size; bound, limitArt, der Modus, Weg, Methode, Regel, Rhythmus, beat, messen, size; gebunden ist, zu begrenzen
deduxisse Add note
deduxisse modos. sumo, sumere, sumpsi, sumptustake up; begin; suppose, assume; select; purchase; exact; obtainnehmen; beginnen, anzunehmen, zu übernehmen; auszuwählen, zu kaufen; genau zu erhalten;
deduxisse modos. sumo, sumere, sumsi, sumtusaccept; begin; suppose; select; purchase; obtainzu akzeptieren; beginnen; annehmen; wählen; Kauf zu erhalten;
deduxisse modos. Add note
deduxisse modos. Sume superbia, superbiaearrogance, pride, haughtinessHochmut, Stolz, Hochmut
deduxisse modos. Sume superbio, superbire, -, -show pride or disdain on account; be proud/haughty; be splendidStolz zeigen oder Verachtung auf Rechnung; stolz sein / hochmütig; herrlich sein
deduxisse modos. Sume superbio, superbire, superbivi, superbitusshow/have pride/disdain; be proud/gorgeous/superb/magnificentAnzeigen / sind stolz / Verachtung; stolz sein / Gorgeous / Superb / herrliche
deduxisse modos. Sume Add note
deduxisse modos. Sume superbiam(Currently undefined; we'll fix this soon.)
deduxisse modos. Sume superbiam Add note
quaero, quaerere, quaesivi, quaesitussearch for, seek, strive for; obtain; ask, inquire, demandsuchen, suchen, streben; zu erhalten, fragen, fragen, verlangen
quaesitus, quaesita -um, quaesitior -or -us, quaesitissimus -a -umspecial, sought out, looked for; select; artificial, studied, affectedbesondere, suchte, suchte, wählen Sie "künstlich", studiert, betroffen
Add note
quaesitam mereor, mereri, meritus sumearn; deserve/merit/have right; win/gain/incur; earn soldier/whore pay, serveverdienen, verdienen / Verdienst / haben das Recht, Win / Gewinn / entstehen, verdienen Soldat / Hure bezahlen, dienen
quaesitam meritum, meritimerit, service; value, due rewardVerdienst-, Service-, Wert, verdienten Lohn
quaesitam meritus, merita, meritumdeserved, dueverdient, da
quaesitam Add note
quaesitam meritis etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogar
quaesitam meritis Add note
quaesitam meritis et egoII
quaesitam meritis et Add note
quaesitam meritis et mihi(Currently undefined; we'll fix this soon.)
quaesitam meritis et mihi Add note
quaesitam meritis et mihi Delphica(Currently undefined; we'll fix this soon.)
quaesitam meritis et mihi Delphica Add note
laurus, laurilaurel/bay tree/foliage/sprig/branch; triumph/victory; honorLorbeer / Lorbeerbaum / Laub / Zweig / Ast; Triumph / Sieg, Ehre
Add note
lauro cingo, cingere, cinxi, cinctussurround/encircle/ring; enclose; beleaguer; accompany; gird, equip; ring Surround / umschließen / ring; umschließen; belagern; begleiten; rüsten, ausrüsten, Ring
lauro Add note
lauro cinge volo, velle, volui, -wish, want, prefer; be willing, willwünschen, wollen, bevorzugen; bereit sein, wird
lauro cinge volens, (gen.), volentiswilling, welcomebereit, willkommen
lauro cinge Add note
lauro cinge volens,(Currently undefined; we'll fix this soon.)
lauro cinge volens, Add note
lauro cinge volens, Melpomene, como, comere, comsi, comtusarrange/do; adorn, make beautiful; embellish; arrange in order, set outorganisieren / zu tun; schmücken, zu schön, zu verschönern, ordnen in Ordnung ist, dargelegt
lauro cinge volens, Melpomene, coma, comaehair, hair of head, mane of animal; wool, fleece; foliage, leaves; raysHaar, Kopf, Mähne des Tieres; Wolle, Vlies, Blattwerk, Blätter, Strahlen
lauro cinge volens, Melpomene, Add note
 
 
 
 
 
 


 
© 2008-2009 NoDictionaries.com. Happy reading.