NoDictionaries   Text notes for  
... premebat Nero prohibueratque ostentare, vanu adsimulatione: Lateranum consulem designatum...

A miprint; it should be "vanus"; the adjective patterns with "adsimulatione; cf. the following note.