Mastanabalis fratris, quem Masinissa, quod ortus ex concubina erat, privatum dereliquerat, |
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| Mastanabalis | frater, fratris Mbrother; cousinBruder, Cousinfrère, cousinfratello, cuginohermano, primo |
| Mastanabalis fratris, | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
| Mastanabalis fratris, | quiswhichwelcher, was für einquel
checuál
|
Mastanabalis fratris, quem(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| Mastanabalis fratris, quem Masinissa, | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
| Mastanabalis fratris, quem Masinissa, | quodbecause, as far as, insofar asweil so weit wie, soweitparce que, dans la mesure où, dans la mesure oùperché, per quanto, nella misura in cuiporque, por lo que, en la medida en |
| Mastanabalis fratris, quem Masinissa, | quodwith respect to whichim Hinblick auf dieà l'égard desquelsrispetto ai qualirespecto de los cuales |
| Mastanabalis fratris, quem Masinissa, quod | orior, oriri, ortus sumrise; arise/emerge, crop up; get up; begin; originate fromsteigen, entstehen / entstehen, auftauchen; aufstehen; beginnen, stammen ausélévation ; surgir/émerger, survenir ; se lever ; commencer ; provenir de
aumento; sorgere / emergono, affiorano, alzarsi; cominciare; provengono dasubida; presentarse/emerger, surgir; levantarse; comenzar; originar de
|
| Mastanabalis fratris, quem Masinissa, quod | ortus, orta, ortumdescended/born/sprungabstammen / gebürtig / federndescendu / né / néediscendeva / nati / natedescendió / nacidos / surgido |
| Mastanabalis fratris, quem Masinissa, quod | ortus, ortus Mrising; sunrise, daybreak, dawn, east; the East; beginning/dawningAufstehen; Sonnenaufgang, Tagesanbruch, Morgendämmerung, Osten, Osten, Anfang / Dämmerungla hausse; le lever du soleil, aube, l'aube, à l'est; l'Est; début / aubein crescita: alba, alba, alba, est, est, inizio / albaen aumento; la salida del sol, amanecer, el alba, al este, el Oriente; inicio / amanecer |
| Mastanabalis fratris, quem Masinissa, quod ortus | exout of, from; by reason of; according to; because of, as a result ofout of, from; aufgrund der, nach, weil der als Folge derde, de, en raison de: d'après, à cause de, à la suite deda, da, in ragione di; secondo, a causa, a seguito dirazón del trabajo, de; por de, de acuerdo a, porque de, como resultado de |
| Mastanabalis fratris, quem Masinissa, quod ortus ex | concubina, concubinae Fconcubine; kept mistress, one living in concubinageKonkubine; gehalten Herrin, ein Wohnzimmer im Konkubinatconcubine; gardé maîtresse, l'un vivant en concubinageconcubina, tenuto padrona, uno vive in concubinatoconcubina; mantuvo ama, uno que vive en concubinato |
| Mastanabalis fratris, quem Masinissa, quod ortus ex concubina | sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre ; exister
essere, esistereser; existir
|
| Mastanabalis fratris, quem Masinissa, quod ortus ex concubina erat, | privo, privare, privavi, privatusdeprive, rob, freeberauben, rauben, befreitpriver, voler, libre
privare, Rob, liberoprivar, robar, libre
|
| Mastanabalis fratris, quem Masinissa, quod ortus ex concubina erat, | privatus, privati Mprivate citizenPrivatmanncitoyen privé
cittadino privatociudadanos particulares
|
| Mastanabalis fratris, quem Masinissa, quod ortus ex concubina erat, | privatus, privata, privatumprivate; personal; ordinaryprivate, persönliche; gewöhnlichenprivé ; personnel ; ordinaire
privato; personali; ordinariaprivado; personal; ordinario
|
| Mastanabalis fratris, quem Masinissa, quod ortus ex concubina erat, privatum | derelinquo, derelinquere, dereliqui, derelictusleave behind/abandon/discard; forsake/desert; neglect; leave derelict; bequeathhinterlassen / aufgeben / oder entledigen muss; verlassen / Wüste, Verwahrlosung, verfallen lassen; vererbenlaisser/abandon/écart ; abandonner/désert ; négligence ; laisser l'épave ; léguer
lasciarsi alle spalle / abbandonare / disfarsi; abbandonare / deserto; abbandono; derelitto congedo; lasciare in ereditàdejar detrás de/abandono/descarte; abandonar/desierto; negligencia; dejar a derrelicto; legar
|
