NoDictionaries   Text notes for  
... quibus vicissitudo debetur, peregrinum invitari conveniet, et si digesto...

← back to Ammianus Historiae 14 6 with adjustable interlinear vocabulary
his quibus vicissitudo debetur, peregrinum invitari conveniet, et si digesto plene
hic, haec, hocthis; thesedieser, diese, diesesdans cette direction,questa direzione,este, los cuales
his qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que
his quiswhichwelcher, was für einquel checuál
his quibus vicissitudo, vicissitudinis Fchange, vicissitudeWandel, Wechselchangement, vicissitudecambiamento, vicissitudinecambio, vicisitud
his quibus vicissitudo debeo, debere, debui, debitusowe; be indebted/responsible for/obliged/bound/destined; ought, must, shouldverdanken, in der Schuld / verantwortlich für verpflichtet, / / gebunden bestimmt /; soll, muss, solltedevoir ; être pour endetté/responsable/obligé/lié/destiné ; devoir, nécessité, devrait devono, essere indebitati / responsabile / obbligato / legato / destinata, deve, deve, dovrebbedeber; ser para endeudado/responsable/obligado/limitado/destinado; deber, necesidad, debe
his quibus vicissitudo debetur, peregrinus, peregrina, peregrinumforeign, strange, alien; exoticAußen-, seltsam, fremd, exotischétranger, étrange, étranger ; exotique straniero, strano, straniero, esoticoextranjero, extraño, extranjero; exótico
his quibus vicissitudo debetur, peregrinus, peregriniforeigner, stranger, alien; foreign woman; foreign residentsAusländer, Fremde, Ausländer, ausländische Frau, Ausländerétranger, étranger, étranger ; femme étranger ; résidants étrangers straniero, estraneo, alieno, donna straniera, gli stranieri residentiextranjero, extranjero, extranjero; mujer extranjera; residentes extranjeros
his quibus vicissitudo debetur, peregrinus, peregrinipilgrimPilgerpélerin pellegrinoperegrino
his quibus vicissitudo debetur, peregrinum invito, invitare, invitavi, invitatusinvite, summon; challenge, incite; encourage; attract, allure, enticeladen, rufen; Herausforderung, aufzuhetzen; fördern; anziehen, verführen, lockeninviter, appeler ; le défi, incitent ; encourager ; attirer, attirer, attirer invitare, chiamare, sfidare, incitare, incoraggiare, attrarre, sedurre, attirareinvitar, convocar; el desafío, incita; animar; atraer, fascinar, tentar
his quibus vicissitudo debetur, peregrinum invitari convenio, convenire, conveni, conventuscome together; agree, harmonize; be appropriate to, fit, be correctly shaped/consistentzusammen kommen, zustimmen, zu harmonisieren; angemessen sein, fit, richtig gestaltet werden und durchgängigesvenez ensemble ; convenir, harmoniser ; être approprié à, ajustement, soit correctement formé/conformé si incontrano, sono d'accordo, armonizzare, essere opportuno in forma, essere correttamente modellato / coerentevenir junto; convenir, armonizar; ser apropiado a, ajuste, se forme correctamente/constante
his quibus vicissitudo debetur, peregrinum invitari convenit, convenire, convenit, conventus estit agrees/came together/is agreed/assertedes stimmt / trafen sich / wird vereinbart, geltend machen kannil convient/est venu together/is convenu/affirmé concorda / riuniti / è convenuto / asseritoconviene/vino together/is convenido/afirmado
his quibus vicissitudo debetur, peregrinum invitari conveniet, etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso
his quibus vicissitudo debetur, peregrinum invitari conveniet, et siif, if only; whetherwenn, wenn nur, obsi, si seulement ; si se, se non altro, sesi, si solamente; si
his quibus vicissitudo debetur, peregrinum invitari conveniet, et si digero, digerere, digessi, digestusscatter/disperse; carry/move away; distribute/disseminate; divide off, separateScatter / zerstreuen, führen / move away; verbreiten / verbreiten; abtrennen, trennenéparpillement/dispersion ; emporter/mouvement ; distribuer/disséminer ; diviser au loin, séparé scatter / disperdere; trasportare / allontanarsi; distribuzione / diffusione; off dividere, separaredispersión/dispersión; llevar/separar; distribuir/diseminarse; dividir apagado, separado
his quibus vicissitudo debetur, peregrinum invitari conveniet, et si digestum, digesti Ndigest of laws; abstract of body of law arranged systematicallyverdauen der Rechtsvorschriften; Auszug aus Korpus von Rechtsvorschriften systematisch geordnetsommaire des lois ; abstrait du corps de la loi disposé systématiquement digerire delle legislazioni; astratta di corpo di leggi disposti in maniera sistematicaresumen de leyes; extracto del cuerpo de la ley dispuesto sistemáticamente
his quibus vicissitudo debetur, peregrinum invitari conveniet, et si digestus, digesta, digestumarranged, set in orderangeordnet, in Ordnung zu bringendisposé, ensemble dans l'ordre disposti, fissati in modoarreglado, sistema en orden
his quibus vicissitudo debetur, peregrinum invitari conveniet, et si digesto plenus, plena -um, plenior -or -us, plenissimus -a -umfull, plump; satisfiedvoll, plump; zufriedenpleine, charnue; satisfaitspiena, soda, soddisfattoregordeta completo,; satisfechos
his quibus vicissitudo debetur, peregrinum invitari conveniet, et si digesto plene, plenius, plenissimeabundantly/fully/clearly; richly/lavishly/generously; entirely/completely/widelreichlich / vollständig / klar; reich / aufwendig / großzügig; völlig / komplett / widelabondamment / complètement / clairement; richement / richement / généreusement; entièrement / complètement / widelabbondantemente / completamente / chiarezza; riccamente / riccamente / generosamente; interamente / completamente / widelabundancia / totalmente / claramente; ricamente / ricamente / generosamente; totalmente / completamente / widel
his quibus vicissitudo debetur, peregrinum invitari conveniet, et si digesto plus, pla, plumX times as great/many,-fold, tupleX-mal so groß / viele,-fach, TupelX fois aussi grand / nombre, fois, tupleX volte come grande / molti, volte, tuplaX veces más grande / muchas veces, tupla


 
© 2008-2019 NoDictionaries.com. Happy reading.