NoDictionaries   Text notes for  
... conpingunt cantharoque et ipso simulacro quod gerebam apud fani...

Tullianum conpingunt cantharoque et ipso simulacro quod gerebam apud fani donarium
Tullianus, Tulliana, Tullianumof/belonging to a Tullius; of/written by M Tullius Cicero or in his styleder / die Zugehörigkeit zu einer Tullius; von / M Tullius Cicero oder in seinem Stil geschriebenof/belonging à un Tullius ; of/written par M Tullius Cicero ou dans son modèle di / appartenenti ad un Tullio, di / M scritta da Tullio Cicerone o nel suo stileof/belonging a un Tullius; of/written por M Tullius Cicero o en su estilo
tullianum, tulliani Nunderground execution chamber in prison of RomeU-Bahn-Hinrichtungskammer im Gefängnis von Romchambre d'exécution souterraine en prison de Rome esecuzione camera sotterranea in carcere di Romacompartimiento de ejecución subterráneo en la prisión de Roma
Tullianum conpingo, conpingere, conpegi, conpactusjoin/fix/attach; bind together; build/construct/compose; put/shut away, confinejoin / fix / attach; miteinander verbinden; bauen / bauen / compose; Put / wegschließen, beschränkenjoindre/difficulté/attache ; grippage ensemble ; la construction/construction/composent ; mis/fermé loin, confins join / fix / attach, legare insieme; costruire / costruire / comporre, mettere / rinchiusi, confinareensamblar/arreglo/fijación; vincular; la estructura/la construcción/compone; puesto/cerrado lejos, encierro
Tullianum conpingo, conpingere, conpinxi, conpictusdisguise, cover, paint overVerkleidung, Abdeckung, übermalendéguisement, couverture, peinture surtravestimento, coprire, pittura sudisfraz, la cubierta, pintar
Tullianum conpingunt cantharus, canthari Mlarge drinking vessel with handles; bowl/basin of fountain; Black Sea breamgroße Trinkgefäß mit Griffen; Schüssel / Becken des Brunnens; Black Seebrassenrécipient à boire de grandes avec poignées; bol / bassin de la fontaine; Black Dauradegrande recipiente per bere con maniglie; ciotola / bacino di fontana; Nero Oraterecipiente para beber grandes con asas; bol / cuenca de fuente; Doradas de mar Negro
Tullianum conpingunt cantharoque etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso
Tullianum conpingunt cantharoque et ipse, ipsa, ipsumhimself/herself/itself; the very/real/actual one; in person; themselveshimself / herself / itself, die sehr / real / Ist ein; in Person selbstlui-même se /, le très / real / une réelle; en personne; eux-mêmesse stesso / se stessa; il molto / vero / reale uno; in persona; se stessisí / sí / sí mismo, el mismo / real / real de uno, en persona, sí
Tullianum conpingunt cantharoque et ipso simulacrum, simulacri Nlikeness, image, statueÄhnlichkeit, Bild, Statueressemblance, image, statuesomiglianza, immagine, statuasemejanza, a imagen, estatua
Tullianum conpingunt cantharoque et ipso simulacro qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que
Tullianum conpingunt cantharoque et ipso simulacro quodbecause, as far as, insofar asweil so weit wie, soweitparce que, dans la mesure où, dans la mesure oùperché, per quanto, nella misura in cuiporque, por lo que, en la medida en
Tullianum conpingunt cantharoque et ipso simulacro quodwith respect to whichim Hinblick auf dieà l'égard desquelsrispetto ai qualirespecto de los cuales
Tullianum conpingunt cantharoque et ipso simulacro quod gero, gerere, gessi, gestusbear, carry, wear; carry on; manage, governtragen, tragen, tragen, treiben; verwalten, zu steuernl'ours, portent, portent ; continuer ; contrôler, régir orso, trasportare, usura; proseguire, gestire, governareel oso, lleva, usa; continuar; manejar, gobernar
Tullianum conpingunt cantharoque et ipso simulacro quod gerebam apudat, by, near, among; at the house of; before, in the presence/writings/view ofan, bei, in der Nähe, darunter; im Hause, vor, in der Gegenwart / Schriften / Blick aufà, par, près de, entre, à la maison de, avant, dans la présence / écrits / vue dea, da, vicino, tra, in casa di, prima, alla presenza / scritture / vistamenos, por, cerca, entre; en la casa de, antes, en la presencia / escritos / vista de
Tullianum conpingunt cantharoque et ipso simulacro quod gerebam apud fanum, fani Nsanctuary, templeHeiligtum, Tempelsanctuaire, temple santuario, tempiosantuario, templo
Tullianum conpingunt cantharoque et ipso simulacro quod gerebam apud fani donarium, donari(i) Npart of temple where votive offerings were received/stored; treasure chamberTeil der Tempel, wo Votivgaben gingen / gelagert; Schatzkammerchambre du trésor du temple où une partie des ex-voto ont été reçues stocké;parte del tempio dove sono state ricevute offerte votive / memorizzate; tesoro da cameraparte del templo donde se recibieron ofrendas votivas o almacenada; cámara del tesoro


 
© 2008-2019 NoDictionaries.com. Happy reading.