NoDictionaries   Text notes for  
Sed forsitan lector scrupulosum reprehendes narratum...

← back to Apuleius Metamorphoses 9 30 with adjustable interlinear vocabulary
Sed forsitan lector scrupulosum reprehendes narratum meum
sedbut, but also; yet; however, but in fact/truth; not to mention; yes butaber, aber auch, doch, doch, aber in Wirklichkeit / Wahrheit, nicht zu erwähnen, ja, abermais, mais aussi, et pourtant, cependant, mais en fait / la vérité, sans parler, oui, maisma, ma anche, ancora, però, ma in realtà / verità, per non parlare, sì, mapero, no, sino también y, sin embargo, sin embargo, pero en realidad / verdad, la mención, sí, pero
Sed forsitanperhapsvielleichtpeut-êtreforsetal vez
Sed forsitan lector, lectoris MreaderLeserlecteurlettorelector
Sed forsitan lector scrupulosus, scrupulosa, scrupulosumcareful, accurate, scrupuloussorgfältige, genaue, gewissenhafteAttention, précis, scrupuleuxattento, preciso, scrupolosocuidado, preciso, escrupuloso
Sed forsitan lector scrupulosum reprehendo, reprehendere, reprehendi, reprehensushold back, seize, catch; blamezurückzuhalten, ergreifen, fangen die Schuld;l'obstacle, saisissent, attrapent ; blâme trattenere, afferrare, prendere, la colparefrenarse, agarrar, coger; culpa
Sed forsitan lector scrupulosum reprehendes narro, narrare, narravi, narratustell, tell about, relate, narrate, recount, describeerzählen, erzählen, erzählen, erzählen, erzählen, beschreibendire, dire environ, rapporter, relater, raconter, décrire raccontare, raccontare, riguardano, narrare, raccontare, descriveredecir, decir alrededor, relacionarse, narrar, contar de nuevo, describir
Sed forsitan lector scrupulosum reprehendes narratus, narratus Mnarrative, storyErzählung, Geschichtenarrative, l'histoirenarrativa, raccontonarrativa, la historia de
Sed forsitan lector scrupulosum reprehendes narratum meus, mea, meummy; mine, of me, belonging to me; my own; to memy; mir, von mir gehört zu mir, meine eigene, für michmon ; extraire, de moi, en appartenant à moi ; mes propres ; à moi il mio, il mio, di me, che mi appartiene, la mia, a me lami; minar, de mí, perteneciendo a mí; mis los propios; a mí


 
© 2008-2019 NoDictionaries.com. Happy reading.