Cirrhaei spicula uatis, per calamos uenatricis pharetramque puellae perque tuum, pater |
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| Cirrhaei | spiculum, spiculi Nsting; javelin; arrow; sharp point of a weaponStachel, Speer, Pfeil; scharfe Spitze einer WaffeSting; javelot; flèche; pointe aiguë d'une armepungiglione, giavellotto, freccia e punto forte di un'armapicadura, jabalina, flecha y punto fuerte de un arma |
| Cirrhaei | spiculo, spiculare, spiculavi, spiculatusstabstabcoup de poignardcoltellatapuñalada |
| Cirrhaei spicula | vates, vatis Mprophet/seer, mouthpiece of deity; oracle, soothsayer; poet Prophet / Seher, Sprachrohr der Gottheit, Orakel, Wahrsager, Dichterprophète/scombre, embouchure de déité ; oracle, devin ; poèt
profeta / veggente, portavoce della divinità; oracolo, indovino, poetaprofeta/adivino, boquilla de la deidad; oráculo, adivino; poeta
|
| Cirrhaei spicula | vatis, vatis Fprophetess/ mouthpiece of deity; oracle/soothsayer; poetess Prophetin / Sprachrohr der Gottheit; oracle / Wahrsager; Dichterinembouchure de prophétesse de déité ; oracle/devin ; poetess
profetessa / portavoce della divinità; Oracle / indovino; poetessaboquilla de la profetisa de la deidad; oráculo/adivino; poetess
|
| Cirrhaei spicula uatis, | perthrough; during; by, by means ofdurch, während, durch, mit Hilfe vongrâce; cours; par, au moyen deattraverso, durante, da, per mezzo dia través de, durante, por, por medio de |
| Cirrhaei spicula uatis,
per | calamus, calami Mreed, cane; reed pen; reed/pan pipe; arrow; fishing pole; stalk; sweet flagRohr, Binsen, Schilf pen; Reed / pan pipe; Pfeil, Angelrute, Stiel; Kalmusroseau, canne ; stylo tubulaire ; pipe de roseau/casserole ; flèche ; poteau de pêche ; tige ; drapeau doux
canna, giunco, penna di canna, giunco / padella con tubi di freccia; canna da pesca; stelo; bandiera dolcecaña, bastón; pluma de lámina; pipa de la caña/de la cacerola; flecha; trole; tallo; bandera dulce
|
| Cirrhaei spicula uatis,
per calamos | venatrix, venatricis FhuntressJägerinchasseressecacciatricecazadora |
| Cirrhaei spicula uatis,
per calamos uenatricis | pharetra, pharetrae FquiverKöchertremblerfaretracarcaj |
| Cirrhaei spicula uatis,
per calamos uenatricis pharetramque | puella, puellae Fgirl, child/daughter; maiden; young woman/wife; sweetheart; slavegirlMädchen, Kind / Tochter, Mädchen, junge Frau / Frau, Geliebte, Sklavinfille, enfant / fille, jeune fille; jeune femme / femme; amie; slavegirlragazza, figlio / figlia, fanciulla giovane donna / moglie, fidanzata, schiavaniña, niño / a; doncella, mujer joven / mujer, novia, esclava |
| Cirrhaei spicula uatis,
per calamos uenatricis pharetramque puellae | perthrough; during; by, by means ofdurch, während, durch, mit Hilfe vongrâce; cours; par, au moyen deattraverso, durante, da, per mezzo dia través de, durante, por, por medio de |
| Cirrhaei spicula uatis,
per calamos uenatricis pharetramque puellae
perque | tuus, tua, tuumyourdeinvotrela tuasu |
| Cirrhaei spicula uatis,
per calamos uenatricis pharetramque puellae
perque tuum, | pater, patris MfatherVaterpèrepadrepadre |
