quadam testudine cum servis litteratis fuisse, quorum alii aliud dictare eodem |
| quidam, quaedam, quoddama certain thingeine bestimmte Sacheune certaine choseuna certa cosauna cosa determinada |
| quadam | testudo, testudinis Ftortoise; testudo; armored movable shed; troops locking shields overheadSchildkröte Testudo; beweglichen gepanzerten Schuppen; Truppen Verriegelung Schilde Overheadtortue ; testudo ; hangar blindé de mobilier amovible ; troupes fermant à clef des boucliers au-dessus
tartaruga, testudo, blindati mobile sparso, le truppe di bloccaggio scudi in testatortuga; testudo; vertiente acorazada del mueble; tropas que traban los protectores por encima
|
| quadam testudine | cumwith, together/jointly/along/simultaneous with, amid; supporting; attachedmit, zusammen / gemeinsam / zusammen / gleichzeitig mit, unter, Unterstützung und angrenzendeavec, ensemble / conjointement / long / simultanée avec, au milieu, le soutien, jointcon, insieme / insieme / insieme / contemporanea, in mezzo, di sostegno; allegatocon, junto / en forma conjunta / en / simultáneo con, en medio, de apoyo; adjunta |
| quadam testudine | cumwhen, at the time/on each occasion/in the situation that; after; since/althoughwenn zum Zeitpunkt / bei / in der Situation, dass, nach, da / obwohlquand, au moment de / à chaque fois / dans la situation qui, après, puisque / bienquando, al tempo / ogni volta / nella situazione in cui, dopo, dato che / secuando, en el momento / en cada ocasión / en la situación que, después, puesto que / aunque |
| quadam testudine cum | servus, servi Mslave; servantSklave, Knechtesclave, serviteurschiavo; servoesclavo, siervo |
| quadam testudine cum | serva, servae Fslaveslaveyesclave
schiavoesclavo
|
| quadam testudine cum | servio, servire, servivi, servitusserve; be a slave to; with DATdienen, ein Sklave zu werden, mit DATservice ; être un esclave à ; avec DAT
servire, essere schiavo di, con DATservicio; ser un esclavo a; con DAT
|
| quadam testudine cum servis | litteratus, litterata, litteratumlearned, cultured, erudite, well versed in literature; inscribed w/lettersgelernt, kultiviert, gelehrt, auch in der Literatur bewandert, eingeschrieben w / Briefeappris, cultivé, érudit, très versé dans la littérature; w inscrits / lettresdotto, colto, erudito, esperto in letteratura; w inscritto / lettereaprendidas, culto, erudito, muy versado en la literatura; w inscrito / letras |
| quadam testudine cum servis litteratis | sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre ; exister
essere, esistereser; existir
|
| quadam testudine cum servis litteratis fuisse, | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
| quadam testudine cum servis litteratis fuisse, | quiswhichwelcher, was für einquel
checuál
|
| quadam testudine cum servis litteratis fuisse, quorum | alius, alia, aliudother, another; different, changedanderen, eine andere, verschiedene, verändertautre, un autre ; différent, changé
altri, un altro; diverso, cambiatootro, otro; diferente, cambiado
|
| quadam testudine cum servis litteratis fuisse, quorum | alium, ali(i) Ngarlic, garlic plantKnoblauch, Knoblauch-Anlageail, usine d'ail
impianto di aglio, aglioajo, planta del ajo
|
| quadam testudine cum servis litteratis fuisse, quorum | aliisome... otherseinige ... anderecertains… d'autres
alcuni ... altruialgunos… otros
|
| quadam testudine cum servis litteratis fuisse, quorum alii | alius, alia, aliudother, another; different, changedanderen, eine andere, verschiedene, verändertautre, un autre ; différent, changé
altri, un altro; diverso, cambiatootro, otro; diferente, cambiado
|
| quadam testudine cum servis litteratis fuisse, quorum alii aliud | dicto, dictare, dictavi, dictatusdictate; compose; draw up; order/prescribe; fix diktieren; komponieren; erstellt Bestellen / schreiben zu beheben;précepte ; composer ; élaborer ; passer commande/prescrire ; difficulté
dettare, comporre, elaborare, ordine / prescrivere; fixdictado; componer; elaborar; ordenar/prescribir; arreglo
|
| quadam testudine cum servis litteratis fuisse, quorum alii aliud dictare | eodemto the same place/purposean den gleichen Ort / Zweckau même endroit / finnello stesso posto / fineal mismo lugar / propósito |
| quadam testudine cum servis litteratis fuisse, quorum alii aliud dictare | eodemsame, the same, the very same; alsogleich, gleich, ganz gleich, auchParallèlement, le même, le même; aussistesso, la stessa, la stessa, anchemismo, lo mismo, el mismo, también |
© 2008-2019 NoDictionaries.com. Happy reading.
