ex Africa aduectam aediles curules M Claudius Marcellus et Sex Aelius |
| exout of, from; by reason of; according to; because of, as a result ofout of, from; aufgrund der, nach, weil der als Folge derde, de, en raison de: d'après, à cause de, à la suite deda, da, in ragione di; secondo, a causa, a seguito dirazón del trabajo, de; por de, de acuerdo a, porque de, como resultado de |
| ex | Africus, Africa, AfricumAfrican; from the southwestAfrican; aus dem SüdwestenAfricain ; du sud-ouest
Africa; da sud-ovestAfricano; del sudoeste
|
| ex | Africa, Africae FAfrica; Libya; the continentAfrika, Libyen, dem KontinentL'Afrique ; La Libye ; le continent
Africa, la Libia, il continenteÁfrica; Libia; el continente
|
| ex Africa | adveho, advehere, advexi, advectuscarry, bring, conveytragen, bringen, vermittelnporter, apporter, transporter
trasportare, portare, comunicarellevar, traer, transportar
|
| ex Africa | advectus, advecta, advectumimported, foreign, introduced from abroadeingeführt werden, Außen-, eingeführt aus dem Auslandimportés, étrangers, importés de l'étrangerimportati, stranieri, introdotti dall'esteroimportados, extranjera, introducidas desde el extranjero |
| ex Africa aduectam | aedilis, aedilis Maedile- commissioner of police/fire/markets/games; sacristanÄdil-Beauftragter der Polizei / Feuerwehr / Märkte / games; Küsterédile-commissaire de police / feu / marchés / jeux; sacristainedile-commissario della polizia / antincendio / mercati / giochi; sagrestanoedil-comisionado de la policía y contra incendios y mercados / juegos; sacristán |
| ex Africa aduectam aediles | curulis, curulis, curulecurulecurulischencurulecurulecurul |
| ex Africa aduectam aediles | curulis, curulis Mcurule magistratecurulischen Magistratmagistrat curulemagistrato curulemagistrado curul |
| ex Africa aduectam aediles curules | M'., abb.ManiusManiusManius
ManioManius
|
| ex Africa aduectam aediles curules | M., abb.MarcusMarcusMarcusMarcusMarcus |
| ex Africa aduectam aediles curules M | Claudius, Claudia, ClaudiumClaudius; Roman gens; the LameClaudius; römischen gens, der LahmeClaudius ; Gens romain ; Lame
Claudio; gens romana; lo ZoppoClaudius; Gens romano; la hoja de metal
|
| ex Africa aduectam aediles curules M | Claudius, Claudi MClaudius; LameClaudius; LameClaudius ; Lame
Claudio; LameClaudius; Hoja de metal
|
| ex Africa aduectam aediles curules M Claudius | Marcellus, MarcelliMarcellusMarcellusMarcellusMarcelloMarcelo |
| ex Africa aduectam aediles curules M Claudius Marcellus | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
| ex Africa aduectam aediles curules M Claudius Marcellus et | sex66666 |
| ex Africa aduectam aediles curules M Claudius Marcellus et | Sex., abb.SextusSextusSextusSestoSexto |
ex Africa aduectam aediles curules M Claudius Marcellus et Sex(Currently undefined; we'll fix this soon.)
