NoDictionaries Latin
Apuleius Metamorphoses 2 7
Hi there. Login or signup free.
7
Haec mecum ipse disputans fores Milonis accedo et, |
| hic, haec, hocthis; thesedieser, diese, diesesdans cette direction,questa direzione,este, los cuales |
| Add note |
| Haec | egoIIJeIoYo |
| Haec | Add note |
| Haec mecum | ipse, ipsa, ipsumhimself/herself/itself; the very/real/actual one; in person; themselveshimself / herself / itself, die sehr / real / Ist ein; in Person selbstlui-même se /, le très / real / une réelle; en personne; eux-mêmesse stesso / se stessa; il molto / vero / reale uno; in persona; se stessisí / sí / sí mismo, el mismo / real / real de uno, en persona, sí |
| Haec mecum | Add note |
| Haec mecum ipse | disputo, disputare, disputavi, disputatusdiscuss, debate, arguediskutieren, debattieren, argumentierendiscuter, discuter, discuter discutere, dialogare, discuterediscutir, discutir, discutir |
| Haec mecum ipse | Add note |
| Haec mecum ipse disputans | sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre ; exister essere, esistereser; existir |
| Haec mecum ipse disputans | foris, foris Fdoor, gate; a folding door; double door; entranceTür-, Tor, eine Falttür; Doppeltür, Eintrittporte, porte ; une porte de pliage ; double porte ; entrée porta, cancello, una porta a soffietto, doppia porta, l'ingresso èpuerta, puerta; una puerta de plegamiento; puerta doble; entrada |
| Haec mecum ipse disputans | Add note |
| Haec mecum ipse disputans fores | Milo, Milonis MMiloMiloMiloMiloMilo |
| Haec mecum ipse disputans fores | Add note |
| Haec mecum ipse disputans fores Milonis | accedo, accedere, accessi, accessuscome near, approach; agree with; be added to; constitutein der Nähe, Konzept, komm stimme; hinzugefügt werden, bildenvenez près, l'approche ; convenir avec ; être ajouté à ; constituer si avvicinano, l'approccio, d'accordo con, è aggiunto il compongono;viene cerca, el acercamiento; convenir con; agregarse a; constituir |
| Haec mecum ipse disputans fores Milonis | Add note |
| Haec mecum ipse disputans fores Milonis accedo | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
| Haec mecum ipse disputans fores Milonis accedo | Add note |
quod aiunt, pedibus in sententiam meam vado. |
| qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
| quodbecause, as far as, insofar asweil so weit wie, soweitparce que, dans la mesure où, dans la mesure oùperché, per quanto, nella misura in cuiporque, por lo que, en la medida en |
| quodwith respect to whichim Hinblick auf dieà l'égard desquelsrispetto ai qualirespecto de los cuales |
| Add note |
| quod | aio, -, -say, assert; say yes/so, affirm, assent; prescribe/lay downsagen, behaupten, sagen ja / ja, bejahen, Zustimmung; Verschreiber festlegendire, affirmer ; dire yes/so, affirmer, approuver ; prescrire/fixer dire, affermare, dire di sì / sì, affermare, del parere conforme; prescrivere / stabilisconodecir, afirmar; decir yes/so, afirmar, consentir; prescribir/colocar |
| quod | ait, -, -he says, it is said; they saysagt er, wie man sagt, sie sagenil dit, il est dit ; ils disent egli dice, si dice, si diceél dice, él se dice; dicen |
| quod | Add note |
| quod aiunt, | pes, pedis MfootFußpiedpiedepie |
| quod aiunt, | Add note |
| quod aiunt, pedibus | ininto; about, in the mist of; according to, after; for; to, amongin, etwa in dem Nebel, der, nach, nachdem, denn, um unterdans, environ, dans la brume de: selon, après, car, pour, entrein, circa, nella nebbia di; secondo, dopo, per, per, traen, aproximadamente, en la bruma de, según, después, porque, para, entre |
| quod aiunt, pedibus | inin, on, at; in accordance with/regard to/the case of; withinin, auf, nach, an, gegendans, sur, à, conformément à l'/ ce qui concerne les / le cas d'; dansin, su, su, in conformità con / per quanto riguarda / il caso di; all'internoen, sobre, en; de conformidad con / respecto a / el caso de, dentro de |
| quod aiunt, pedibus | Add note |
| quod aiunt, pedibus in | sententia, sententiae Fopinion, feeling, way of thinking; thought, meaning, sentence/period; purposeStellungnahme, Fühlen, Denken, das Denken, das heißt, Satz / Zeit; Zweckopinion, sentiment, façon de penser ; pensée, signification, phrase/période ; but parere, il sentimento, modo di pensare, il pensiero, il significato, frase / periodo; scopoopinión, sensación, modo de ver; pensamiento, significado, oración/período; propósito |
| quod aiunt, pedibus in | Add note |
| quod aiunt, pedibus in sententiam | meus, mea, meummy; mine, of me, belonging to me; my own; to memy; mir, von mir gehört zu mir, meine eigene, für michmon ; extraire, de moi, en appartenant à moi ; mes propres ; à moi il mio, il mio, di me, che mi appartiene, la mia, a me lami; minar, de mí, perteneciendo a mí; mis los propios; a mí |
| quod aiunt, pedibus in sententiam | Add note |
| quod aiunt, pedibus in sententiam meam | vado, vadere, vasi, -go, advance, rush, hurry; walk, die vorwärts, Eile, Eile zu Fuß;aller, avancer, se précipiter, se dépêcher ; promenade andare, anticipo, fretta, fretta, a piediir, avanzar, acometer, apresurarse; caminata |
| quod aiunt, pedibus in sententiam meam | vado, vadare, -, -fordfordgué guadovado |
| quod aiunt, pedibus in sententiam meam | vadum, vadi Nshallow place, stream; ford, shoal; channelseichte Stelle, Strom, Ford, Untiefe; Kanalplace peu profonde, d'un ruisseau; Ford, banc, le canalluogo poco profondo, stream; guado, secca; canalelugar poco profundo, corriente; bajío vado; canal |
| quod aiunt, pedibus in sententiam meam | Add note |
Nec tamen domi Milonem vel uxorem eius offendo, |
| necnor, and..not; not..either, not evennoch, und .. nicht, nicht .., nicht einmalni, et .. pas; pas .. soit, pas mêmené, e non .., non .. o, neancheni tampoco, y no .., no .. tampoco, ni siquiera |
| necnor; and not, not, neither, not evennoch, und nicht, nicht, noch nicht einmalni, et non, non, non plus, pas mêmené, e non, non, né, neppureni, y no, no, no, ni siquiera |
| Add note |
| Nec | tamenyet, nevertheless, stillaber trotzdem nochet cependant, encoreancora, tuttavia, ancorasin embargo, no obstante, todavía |
| Nec | Add note |
| Nec tamen | domus, domi Fhouse, building; home, householdHaus, Bau, Heim, Haushaltmaison, bâtiment, maison, ménagecasa, edificio, casa, famigliacasa, edificio, casa, hogar |
| Nec tamen | Add note |
| Nec tamen domi | Milo, Milonis MMiloMiloMiloMiloMilo |
| Nec tamen domi | Add note |
| Nec tamen domi Milonem | veleven, actually; or even, in deed; orauch tatsächlich, oder sogar in der Tat, odermême, en fait, ou même, dans l'acte, ouanche, di fatto, o addirittura, in atto, oaunque, en realidad, o incluso, en los hechos, o |
| Nec tamen domi Milonem | veloroderouoo |
| Nec tamen domi Milonem | Add note |
| Nec tamen domi Milonem vel | uxor, uxoris FwifeEhefraufemmemoglieesposa |
| Nec tamen domi Milonem vel | Add note |
| Nec tamen domi Milonem vel uxorem | is, ea, idhe/she/it/they; that oneer, sie, esil / elle / ils, que l'onlui / lei / esso / essi; che unoél / ella / ello / ellos, que uno |
| Nec tamen domi Milonem vel uxorem | idem, eadem, idem same, the same, the very same, alsogleich, gleich, ganz gleich, auchmêmes, les mêmes, très les mêmes, aussi stesso, lo stesso, proprio lo stesso, ancheiguales, iguales, muy iguales, también |
| Nec tamen domi Milonem vel uxorem | Add note |
| Nec tamen domi Milonem vel uxorem eius | offendo, offendere, offendi, offensusoffend, give offense; displease/annoy/vex; trouble/upset, hurtbeleidigen, Anstoß geben; mißfallen / ärgern / ärgern; Mühe / verärgert, verletztoffenser, donner l'offense ; contrarier/ennuyer/vexer ; préoccuper/déranger, blesser offendere, offendere, dispiacere / infastidire / Vex; guai / sconvolto, feritoofender, dar la ofensa; descontentar/molestar/disgustar; preocupar/trastornar, lastimar |
| Nec tamen domi Milonem vel uxorem eius | Add note |
sed tantum caram meam Photidem: |
| sedbut, but also; yet; however, but in fact/truth; not to mention; yes butaber, aber auch, doch, doch, aber in Wirklichkeit / Wahrheit, nicht zu erwähnen, ja, abermais, mais aussi, et pourtant, cependant, mais en fait / la vérité, sans parler, oui, maisma, ma anche, ancora, però, ma in realtà / verità, per non parlare, sì, mapero, no, sino también y, sin embargo, sin embargo, pero en realidad / verdad, la mención, sí, pero |
| Add note |
| sed | tantus, tanta, tantumof such size; so great, so muchso groß, so groß, so vield'une taille suffisante; si grand, si biendi tali dimensioni, così grande, così tantode tal tamaño, tan grande, tanto |
| sed | tantumso much, so far; hardly, onlyso viel, so weit, kaum, nurtant, jusqu'à présent, à peine, seulementcosì tanto, finora, quasi, solotanto, hasta la fecha; apenas, sólo |
| sed | Add note |
| sed tantum | caveo, cavere, cavi, cautusbeware, avoid, take precautions/defensive action; give/get surety; stipulatehüten, zu vermeiden, werden Vorkehrungen getroffen, / defensive Maßnahmen, gib / get Sicherungsvertrag festgelegt;prendre garde, éviter, prendre des précautions/de mesure défensive ; donner/obtenir la sécurité ; stipuler fate attenzione, evitate di prendere le precauzioni / azione difensiva; dare / avere fideiussione; stipulareguardarse, evitar, tomar de las precauciones/de medidas defensivas; dar/conseguir la seguridad; estipular |
| sed tantum | carus, cara -um, carior -or -us, carissimus -a -umdear, beloved; costly, precious, valued; high-priced, expensiveLiebe, Geliebte, teuer, kostbar, geschätzt; hochpreisige, teuercher, aimé ; coûteux, précieux, évalué ; cher, cher cara, amata, costoso, prezioso, prezioso, costosi, costosoestimado, querido; costoso, precioso, valorado; caro, costoso |
| sed tantum | caro, carere, -, -card/combKarte / TotCarte / peignecarta / pettinetarjeta / peine |
| sed tantum | Add note |
| sed tantum caram | meus, mea, meummy; mine, of me, belonging to me; my own; to memy; mir, von mir gehört zu mir, meine eigene, für michmon ; extraire, de moi, en appartenant à moi ; mes propres ; à moi il mio, il mio, di me, che mi appartiene, la mia, a me lami; minar, de mí, perteneciendo a mí; mis los propios; a mí |
| sed tantum caram | Add note |
sed tantum caram meam(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| sed tantum caram meam | Add note |
suis parabat isicium fartim concisum et pulpam frustatim consectam |
| suus, sua, suumhis/one's, her, hers, its; their, theirssein ein "s, ihr, ihr, ihre, ihr, ihrensien/son, elle, sienne, son ; leur, leur la sua / un 's, lei, lei, la sua, la loro, la loroel suyo/su, ella, la suya, su; su, el suyo |
| suum, sui Nhis propertysein Eigentumsa propriété la sua proprietàsu característica |
| sus, suisswine; hog, pig, sowSchweine, Schwein, Schwein, Sauporcs ; porc, porc, truie suina, maiale, maiale, scrofacerdos; cerdo, cerdo, puerca |
| suus, sui Mhis men, his friendsseine Leute, seine Freundeses hommes, ses amis i suoi uomini, i suoi amicisus hombres, sus amigos |
| suo, suere, sui, sutussew together/up, stitchzusammennähen / bis, Stichcoudre together/up, point cucire insieme / up, stitchcoser together/up, puntada |
| Add note |
| suis | paro, parare, paravi, paratusprepare; furnish/supply/provide; produce; obtain/get; buy; raise; put up; planvorzubereiten; liefern / Versorgung / bereitzustellen; produzieren; zu erhalten / zu erhalten, kaufen, erhöhen; Aufmachungen aller Art; Planpréparer ; fournir/approvisionnement/fournissent ; produit ; obtenir/obtenir ; acheter ; augmenter ; mettre vers le haut ; plan preparare, offrire / fornitura / prestazione; produrre; ottenere / avere, acquistare, alzare, presentati; pianoprepararse; suministrar/fuente/proporcionan; producto; obtener/conseguir; comprar; aumento; poner; plan |
| suis | Add note |
| suis parabat | isicium, isicii Nstuffing; minced meatFüllung; Hackfleischfarce, de la viande hachéeimbottitura; carne macinatarelleno, carne picada |
| suis parabat | Add note |
| suis parabat isicium | fars, fartis Fstuffing; minced meatFüllung; Hackfleischfarce, de la viande hachéeimbottitura; carne macinatarelleno, carne picada |
| suis parabat isicium | Add note |
| suis parabat isicium fartim | concido, concidere, concidi, concisuscut/chop up/down/to pieces; crop; ruin, kill, destroy; divide minutely; beatSchnitt / hacken oben / unten / in Stücke; Kultur; Ruine, kill, destroy; Kluft minutiös zu schlagen;des morceaux couper/côtelette up/down/to ; récolte ; la ruine, mise à mort, détruisent ; clivage petit ; battement tagliare / tagliare su / giù / a pezzi, raccolti; rovina, uccidere, distruggere, dividere minutamente; batterelos pedazos cortar/de la tajada up/down/to; cosecha; la ruina, matanza, destruye; divisoria minucioso; golpe |
| suis parabat isicium fartim | concisus, concisa -um, concisior -or -us, concisissimus -a -umcut up/off; broken, abrupt; short, brief, concise; minute/detailed, very smallzerschnitten / off, Brüche, abrupte, kurz, kurz, prägnant; Minuten / detaillierte, sehr kleincouper / off; brisée, abrupt; bref, court, concis,; minute / détaillée, très faibletagliare / off; rotto, brusco, breve, breve, concisa; minuto / dettagliato, molto piccolocortar / apagado; abrupta quebrada,; corto, breve y concisa; minutos / detallada, muy pequeño |
| suis parabat isicium fartim | Add note |
| suis parabat isicium fartim concisum | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
| suis parabat isicium fartim concisum | Add note |
| suis parabat isicium fartim concisum et | pulpa, pulpae FfleshFleischchaircarnecarne |
| suis parabat isicium fartim concisum et | Add note |
| suis parabat isicium fartim concisum et pulpam | frustatiminto piecesin Stückedans des morceaux in pezzien pedazos |
| suis parabat isicium fartim concisum et pulpam | Add note |
| suis parabat isicium fartim concisum et pulpam frustatim | conseco, consecare, consecui, consectusdismember, chop/cut up/short/off/in pieces/deep; prune/top; lacerate; intersectzerstückeln, hacken / schneiden / short / aus / in Stück / tief; prune / top; zerfleischen schneiden;démembrer, couper / couper / short / ON / OFF en morceaux / profonde; prune / haut; déchirent; se croisentsmembrare, tritare / cut up / breve / off / a pezzi / profondo; potare / alto; lacerare; intersecanodesmembrar, cortar / cortar / corto / apagado / en pedazos / de profundidad; ciruela / superior; lacerar; se cruzan |
| suis parabat isicium fartim concisum et pulpam frustatim | Add note |
ambacupascuae iurulenta et quod naribus iam inde ariolabar, |
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| Add note |
| ambacupascuae | jurulentus, jurulenta, jurulentumjuicy; not driedsaftig, getrocknet nichtjuteuse; non séchéssuccosa, non essiccatejugosos, no secos |
| ambacupascuae | Add note |
| ambacupascuae iurulenta | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
| ambacupascuae iurulenta | Add note |
| ambacupascuae iurulenta et | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
| ambacupascuae iurulenta et | quodbecause, as far as, insofar asweil so weit wie, soweitparce que, dans la mesure où, dans la mesure oùperché, per quanto, nella misura in cuiporque, por lo que, en la medida en |
| ambacupascuae iurulenta et | quodwith respect to whichim Hinblick auf dieà l'égard desquelsrispetto ai qualirespecto de los cuales |
| ambacupascuae iurulenta et | Add note |
| ambacupascuae iurulenta et quod | naris, naris Fnostril; noseNasenloch, Nasenarine ; nez narice, nasoventana de la nariz; nariz |
| ambacupascuae iurulenta et quod | Add note |
| ambacupascuae iurulenta et quod naribus | jamnow, already, by/even now; besidesjetzt schon, von / auch jetzt noch, außerdemaujourd'hui, déjà, par /, même maintenant, et d'ailleursora, già, per / anche adesso; oltreahora, ya, por /, incluso ahora, además |
| ambacupascuae iurulenta et quod naribus | eo, ire, ivi/ii, itusgo, walk; march, advance; pass; flow; pass; ride; sailgehen, zu Fuß, march, voraus; pass; flow; pass; reiten, segelnaller, marcher ; marche, avance ; passage ; écoulement ; passage ; tour ; voile andare, camminare, marciare, anticipo; pass; flusso; pass; giro; velair, caminar; marzo, avance; paso; flujo; paso; paseo; vela |
| ambacupascuae iurulenta et quod naribus | Add note |
| ambacupascuae iurulenta et quod naribus iam | indethence, thenceforth; from that place/time/cause; thereuponvon dort, von da an, von diesem Ort / Zeit / verursachen; daraufhinde là, désormais, de ce lieu / temps / cause; alorsdi là, da allora in poi: da quel momento luogo / / causa; alloradesde allí, a partir de entonces, desde ese lugar, hora y causa, entonces |
| ambacupascuae iurulenta et quod naribus iam | Indus, Indi MIndian, inhabitant of IndiaIndien, Einwohner von IndienIndiens, habitant de l'IndeIndiano, abitante dell'IndiaIndio, habitante de la India |
| ambacupascuae iurulenta et quod naribus iam | Indus, Inda, IndumIndian, from/of/belonging to India; of Indian ivoryIndianer, von / of / Zugehörigkeit zu Indien, der indischen ElfenbeinIndiennes, à partir de / de / appartenant à l'Inde; d'ivoire indienIndiano, da / di / appartenenti all'India; di avorio indianoIndia, a partir de / de / que pertenece a la India; de marfil indio |
| ambacupascuae iurulenta et quod naribus iam | indo, indere, indedi, inditusput in or on; introducelegte in oder auf einzuführen;mettre dedans ou dessus ; présenter mettere in o su; introdurreponer adentro o; introducir |
| ambacupascuae iurulenta et quod naribus iam | Add note |
| ambacupascuae iurulenta et quod naribus iam inde | ariolo, ariolare, ariolavi, ariolatusdivine; foretell, prophesy; use divinationgöttliche; voraussagen, prophezeien; Verwendung Wahrsagereidivin ; prévoir, prédire ; employer la divination divina, predire, profetizzare; divinazione usodivino; prever, prophesy; utilizar la adivinación |
| ambacupascuae iurulenta et quod naribus iam inde | Add note |
tuccetum perquam sapidissimum. |
| tuccetum, tucceti NsausageWurstsaucissesalsicciasalchicha |
| Add note |
| tuccetum | perquamextremelyextremextrêmementestremamenteextremadamente |
| tuccetum | Add note |
tuccetum perquam(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| tuccetum perquam | Add note |
Ipsa linea tunica mundule amicta et russea fasceola praenitente altiuscule sub |
| ipse, ipsa, ipsumhimself/herself/itself; the very/real/actual one; in person; themselveshimself / herself / itself, die sehr / real / Ist ein; in Person selbstlui-même se /, le très / real / une réelle; en personne; eux-mêmesse stesso / se stessa; il molto / vero / reale uno; in persona; se stessisí / sí / sí mismo, el mismo / real / real de uno, en persona, sí |
| Add note |
| Ipsa | lineus, linea, lineummade of flax or linenaus Flachs oder Leinenfait du lin textile ou de la toile fatti di lino o di linohecho del lino o del lino |
| Ipsa | linea, lineae Fstring, lineString linecorde, ligne stringa, lineasecuencia, línea |
| Ipsa | Add note |
| Ipsa linea | tunica, tunicae Fundergarment, shirt,tunicUnterwäsche, Hemd, Blusesous-vêtement, chemise, tuniquesottoveste, camicia, tunicaropa interior, camisa, túnica |
| Ipsa linea | Add note |
Ipsa linea tunica(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| Ipsa linea tunica | Add note |
| Ipsa linea tunica mundule | amicio, amicire, amixi, amictusclothe, cover, dress; wrap about; surround; veil; clothe with wordsbekleiden, bedecken, Kleidung; wrap about; umgeben; Schleier, mit Worten zu kleidenvêtir, couvrir, habiller ; enveloppe environ ; bordure ; voile ; vêtir avec des mots vestire, coprire, vestire, avvolgere intorno; circondano; velo; rivestire con le parolearropar, cubrir, vestirse; abrigo alrededor; anillo; velo; arropar con palabras |
| Ipsa linea tunica mundule | Add note |
| Ipsa linea tunica mundule amicta | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
| Ipsa linea tunica mundule amicta | Add note |
Ipsa linea tunica mundule amicta et(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| Ipsa linea tunica mundule amicta et | Add note |
Ipsa linea tunica mundule amicta et russea(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| Ipsa linea tunica mundule amicta et russea | Add note |
| Ipsa linea tunica mundule amicta et russea fasceola | praeniteo, praenitere, praenitui, praenititusshine forthleuchtenéclat en avant risplenderebrillo adelante |
| Ipsa linea tunica mundule amicta et russea fasceola | Add note |
| Ipsa linea tunica mundule amicta et russea fasceola praenitente | altiusculus, altiuscula, altiusculumrather higher than normaletwas höher als normalplutôt supérieure à la normalepiuttosto superiore al normalebastante más elevada de lo normal |
| Ipsa linea tunica mundule amicta et russea fasceola praenitente | altiusculeat fairly high level, rather highauf recht hohem Niveau, relativ hochau niveau assez élevé, assez élevéa livello abbastanza alto, piuttosto altoa nivel bastante alto, bastante alto |
| Ipsa linea tunica mundule amicta et russea fasceola praenitente | Add note |
| Ipsa linea tunica mundule amicta et russea fasceola praenitente altiuscule | subunder; up to, up under, close to; until, before, up to, aboutunter, bis zu, bis nach, in der Nähe, bis, vor, bis zu etwaen vertu, jusqu'à, en vertu, à proximité, jusqu'à ce que, avant, jusqu'à, environsotto, fino a, sotto, vicino, fino a quando, prima, fino a circavirtud de éste, hasta, en virtud, cerca, hasta que, antes, hasta, aproximadamente |
| Ipsa linea tunica mundule amicta et russea fasceola praenitente altiuscule | subunder, beneath, behind, at the foot of; within; during, aboutunter, unten, hinten, am Fuße des, innerhalb; während etwasous, sous, derrière, au pied de; l'intérieur; pendant environsotto, sotto, dietro, ai piedi di; all'interno, durante, circabajo, debajo, detrás, a los pies de, dentro de, durante, aproximadamente |
| Ipsa linea tunica mundule amicta et russea fasceola praenitente altiuscule | Add note |
ipsas papillas succinctula illud cibarium vasculum floridis palmulis rotabat in |
| ipse, ipsa, ipsumhimself/herself/itself; the very/real/actual one; in person; themselveshimself / herself / itself, die sehr / real / Ist ein; in Person selbstlui-même se /, le très / real / une réelle; en personne; eux-mêmesse stesso / se stessa; il molto / vero / reale uno; in persona; se stessisí / sí / sí mismo, el mismo / real / real de uno, en persona, sí |
| Add note |
| ipsas | papilla, papillae Fnipple, teat, dugBrustwarze, Zitze, grubmamelon, la tétine, creusécapezzolo, capezzolo, scavatopezón, pezón, cavó |
| ipsas | Add note |
ipsas papillas(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| ipsas papillas | Add note |
| ipsas papillas succinctula | ille, illa, illudthat; those; that person/thing; the well known; the formerdass, diejenigen, auch DEMONST; dieser Person / Sache, die gut bekannt, die ehemaligecela ; ceux ; ces personne/chose ; le bien connu ; l'ancien che, quelle, cioè / persona cosa, il ben noto, il primoeso; ésos; esa persona/cosa; el bien conocido; el anterior |
| ipsas papillas succinctula | Add note |
| ipsas papillas succinctula illud | cibarius, cibaria, cibariumof/concerning food/rations, ration-; plain/common/servant, black von / über Lebensmittelhygiene / Verpflegung, Ration-; plain / common / Diener, schwarznourriture d'of/concerning/rations, ration ; plaine/terrain communal/domestique, noir di / in materia di alimenti / razioni,-razione; plain / comune / servo, neroalimento de of/concerning/raciones, ración; llano/campo común/criado, negro |
| ipsas papillas succinctula illud | cibarium, cibari(i) Nration/allowance of food; food, provisions; food for animals, feed/fodderfiguration / Zulage von Lebensmitteln, Lebensmittel, Bestimmungen; Nahrung für Tiere, Futtermittel / Futtermittelration/allocation de nourriture ; nourriture, dispositions ; nourriture pour des animaux, alimentation/fourrage razione / indennità di cibo, alimenti, disposizioni, alimenti per animali, mangimi / foraggioración/permiso de alimento; alimento, provisiones; alimento para los animales, alimentación/forraje |
| ipsas papillas succinctula illud | cibarium, cibarii Nshorts, coarser meal remaining after fine flour; ordinary musicianShorts, gröbere Mahlzeit, die nach Mehl; gewöhnlichen Musikershorts, un repas plus brut demeurant après farine fine ; musicien ordinaire shorts, farina grossolana che rimane dopo la farina; musicista ordinariacortocircuitos, una comida más gruesa que permanece después de harina fina; músico ordinario |
| ipsas papillas succinctula illud | Add note |
| ipsas papillas succinctula illud cibarium | vasculum, vasculi Nsmall vessel/container/vase; capsule, calyx; instrument, tool; peniskleines Schiff / Container / Vase, Kapsel, Kelch, Instrument, Werkzeug-, Penispetits navire/récipient/vase ; capsule, calice ; instrument, outil ; pénis piccolo vaso / contenitore / vaso; capsula, calice, strumento, attrezzo; penepequeños recipiente/envase/florero; cápsula, cáliz; instrumento, herramienta; pene |
| ipsas papillas succinctula illud cibarium | Add note |
| ipsas papillas succinctula illud cibarium vasculum | floridus, florida, floridumblooming; flowery; floridblühend; blumig; atemberaubendfloraison; fleurs; floridefioritura, floreale; floridofloración, flores, florida |
| ipsas papillas succinctula illud cibarium vasculum | Add note |
| ipsas papillas succinctula illud cibarium vasculum floridis | palmula, palmulae FoarRuderavironremoremo |
| ipsas papillas succinctula illud cibarium vasculum floridis | Add note |
| ipsas papillas succinctula illud cibarium vasculum floridis palmulis | roto, rotare, rotavi, rotatuswhirl round; revolve, rotateWirbel um; drehen sich zu drehen,mouvement giratoire rond ; tourner, tourner tondo vortice; girare, ruotaregiro redondo; girar, girar |
| ipsas papillas succinctula illud cibarium vasculum floridis palmulis | Add note |
| ipsas papillas succinctula illud cibarium vasculum floridis palmulis rotabat | ininto; about, in the mist of; according to, after; for; to, amongin, etwa in dem Nebel, der, nach, nachdem, denn, um unterdans, environ, dans la brume de: selon, après, car, pour, entrein, circa, nella nebbia di; secondo, dopo, per, per, traen, aproximadamente, en la bruma de, según, después, porque, para, entre |
| ipsas papillas succinctula illud cibarium vasculum floridis palmulis rotabat | inin, on, at; in accordance with/regard to/the case of; withinin, auf, nach, an, gegendans, sur, à, conformément à l'/ ce qui concerne les / le cas d'; dansin, su, su, in conformità con / per quanto riguarda / il caso di; all'internoen, sobre, en; de conformidad con / respecto a / el caso de, dentro de |
| ipsas papillas succinctula illud cibarium vasculum floridis palmulis rotabat | Add note |
circulum, et in orbis flexibus crebra succutiens et simul membra sua leniter inlubricans, |
| circulus, circuli Mcircle; orbit, zone; ring, hoop; belt, collar; company; cycle; circumferenceKreis, Bahn, Zone, Ring, Reifen, Gürtel, Kragen; Gesellschaft; Zyklus; Umfangcercle; orbite, la zone; anneaux, cerceaux, ceinture, collier; société; cycle; circonférencecerchio; orbita, zona; anello, cerchio, nastro, colletto; società; ciclo; circonferenzacírculo; órbita, una zona, anillo, aro, cinta, cuello; empresa; ciclo; circunferencia |
| Add note |
| circulum, | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
| circulum, | Add note |
| circulum, et | ininto; about, in the mist of; according to, after; for; to, amongin, etwa in dem Nebel, der, nach, nachdem, denn, um unterdans, environ, dans la brume de: selon, après, car, pour, entrein, circa, nella nebbia di; secondo, dopo, per, per, traen, aproximadamente, en la bruma de, según, después, porque, para, entre |
| circulum, et | inin, on, at; in accordance with/regard to/the case of; withinin, auf, nach, an, gegendans, sur, à, conformément à l'/ ce qui concerne les / le cas d'; dansin, su, su, in conformità con / per quanto riguarda / il caso di; all'internoen, sobre, en; de conformidad con / respecto a / el caso de, dentro de |
| circulum, et | Add note |
| circulum, et in | orbis, orbis Mcircle; territory/region; sphereKreis, Gebiet / Region; Bereichcercle; territoire / région, la sphèrecerchio, territorio / regione; sferacírculo, territorio o región; ámbito |
| circulum, et in | orbus, orba, orbumbereft, deprived,childlessberaubt, beraubt, kinderlosdésemparé, privé, sans enfantsprivo, privato, senza figlicarente, privado, sin hijos |
| circulum, et in | Add note |
| circulum, et in orbis | flexus, flexus Mturning, winding; swerve; bend; turning pointDrehen, Liquidation; ausweichen; bend; Wendepunktrotation, s'enroulant ; écart ; courbure ; tournant di svolta, di liquidazione, sterzare, piegare; punto di svoltatorneado, enrollando; viraje; curva; momento crucial |
| circulum, et in orbis | Add note |
| circulum, et in orbis flexibus | creber, crebra -um, crebrior -or -us, creberrimus -a -umthick/crowded/packed/close set; frequent/repeated, constant; numerous/abundantdick / überfüllt / verpackt / Schließen, häufige / wiederholt, konstant, zahlreiche / reichlichprofondément/serré/a emballé/ensemble étroit ; fréquent/répété, constant ; nombreux/abondant sp / affollato / confezionati / chiudere set; frequenti / ripetuta, costante, numerose / abbondantedensamente/apretado/embaló/sistema cercano; frecuente/repetido, constante; numeroso/abundante |
| circulum, et in orbis flexibus | crebrarepeatedlywiederholtà plusieurs reprisesripetutamenterepetidamente |
| circulum, et in orbis flexibus | Add note |
| circulum, et in orbis flexibus crebra | succutio, succutere, succussi, succussusshake from belowschütteln von untensecouez-dessousscuotere dal bassosacudir desde abajo |
| circulum, et in orbis flexibus crebra | Add note |
| circulum, et in orbis flexibus crebra succutiens | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
| circulum, et in orbis flexibus crebra succutiens | Add note |
| circulum, et in orbis flexibus crebra succutiens et | simulat same time; likewise; also; simultaneously; at oncezur gleichen Zeit, ebenso, auch, gleichzeitig, auf einmalen même temps; de même; aussi, simultanément, à la foisallo stesso tempo, altrettanto; anche, contemporaneamente, in una sola voltaal mismo tiempo, del mismo modo, también, simultáneamente, a la vez |
| circulum, et in orbis flexibus crebra succutiens et | Add note |
| circulum, et in orbis flexibus crebra succutiens et simul | membrum, membri Nmember, limb, organ; male genital member; apartment, room; sectionMitglied, des Körpers, Orgel; männlichen Geschlechtsorgane Mitglied, Ferienwohnung, Zimmer, Abschnittmembre, un organe, le membre masculin génitales; appartement, une chambre, sectionmembri, agli arti, di organi; membro maschile dei genitali; appartamento, una stanza, la sezionemiembro, la integridad física, órgano, miembro genital masculino; apartamento, una habitación, la sección |
| circulum, et in orbis flexibus crebra succutiens et simul | Add note |
| circulum, et in orbis flexibus crebra succutiens et simul membra | suus, sua, suumhis/one's, her, hers, its; their, theirssein ein "s, ihr, ihr, ihre, ihr, ihrensien/son, elle, sienne, son ; leur, leur la sua / un 's, lei, lei, la sua, la loro, la loroel suyo/su, ella, la suya, su; su, el suyo |
| circulum, et in orbis flexibus crebra succutiens et simul membra | suum, sui Nhis propertysein Eigentumsa propriété la sua proprietàsu característica |
| circulum, et in orbis flexibus crebra succutiens et simul membra | Add note |
| circulum, et in orbis flexibus crebra succutiens et simul membra sua | leniter, lenius, lenissimegently/mildly/lightly/slightly; w/gentle movement/incline; smoothly; moderatelysanft / leicht / leicht / leicht; w / sanfte Bewegung / Steigung; reibungslos; mäßigdélicatement / légèrement / légère / légèrement; w / mouvement doux / inclinaison; douceur; modérémentleggermente / mediamente / leggermente / leggermente; w / movimento dolce / pendenza, senza problemi; moderatamentesuavemente / leve / ligera / levemente; w / blando movimiento / inclinación, sin problemas; moderadamente |
| circulum, et in orbis flexibus crebra succutiens et simul membra sua | Add note |
circulum, et in orbis flexibus crebra succutiens et simul membra sua leniter(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| circulum, et in orbis flexibus crebra succutiens et simul membra sua leniter | Add note |
lumbis sensim vibrantibus, spinam mobilem quatiens placide decenter undabat. |
| lumbus, lumbi Mloins; loins as the seat of sexual excitementLenden; Lenden als Sitz der sexuellen Erregungreins, les reins comme siège de l'excitation sexuellelombi, lombi come sede di eccitazione sessualelomos, lomos como sede de la excitación sexual |
| Add note |
| lumbis | sensimslowly, gradually, cautiouslylangsam, langsam, vorsichtiglentement, graduellement, avec précaution lentamente, gradualmente, con cautelalentamente, gradualmente, cautelosomente |
| lumbis | Add note |
| lumbis sensim | vibro, vibrare, vibravi, vibratusbrandish, wave, crimp, corrugate; rock; propel suddenly; flash; dart; glitterschwingen, Welle, Crimp-, wellen, rock; treiben plötzlich, flash; Dart; glitterbrandir, onduler, sertir par replis, rider ; roche ; propulser soudainement ; flash ; dard ; scintillement brandire, onda, increspatura, onda, roccia; spingere improvvisamente, flash; dardo; glitterbrandish, agitar, prensar, acanalar; roca; propulsar repentinamente; flash; dardo; brillo |
| lumbis sensim | Add note |
| lumbis sensim vibrantibus, | spina, spinae Fthorn/spine/prickle; spike; thorn-bush; blackthornDorn / Wirbelsäule / Stachel, Dorn; Dornenbusch, Schlehdornépine/épine/piquant ; transitoire ; épine-buisson ; prunellier spina / spina / formicolio, spike; cespuglio spinoso; prugnoloespina/espina dorsal/prickle; punto; espina-arbusto; endrino |
| lumbis sensim vibrantibus, | Add note |
| lumbis sensim vibrantibus, spinam | mobilis, mobile, mobilior -or -us, mobilissimus -a -ummovable; mobile; quick, active; changeable, shifting; fickle, easily swayedbeweglich, mobil, schnell, aktiv, veränderlich, verlagert; wankelmütig, leicht beeinflussenmobiles; mobiles; rapide, actif, variable, passant; volage, facilement influencermobili, mobili, veloci, attivo; mutevole, spostando, volubile, facilmente influenzabilimuebles; móvil; activa rápida,; variable, cambiante, voluble, fácilmente se balanceaba |
| lumbis sensim vibrantibus, spinam | Add note |
| lumbis sensim vibrantibus, spinam mobilem | quatio, quatere, -, quassusshakeschüttelnsecousse agitaresacudida |
| lumbis sensim vibrantibus, spinam mobilem | Add note |
| lumbis sensim vibrantibus, spinam mobilem quatiens | placidus, placida, placidumgentle, calm, mild, peaceful, placidsanft, ruhig, sanft, ruhig, friedlichdoux, calme, doux, paisible, placide dolce, calma, mite, tranquillo, placidoapacible, tranquilo, suave, pacífico, apacible |
| lumbis sensim vibrantibus, spinam mobilem quatiens | placide, placidius, placidissimegently, calmly, gradually, peacefully, quietly; in a conciliatory mannersanft, ruhig, langsam, friedlich, ruhig, in einem versöhnlichen Weisedoucement, calmement, progressivement, pacifiquement, tranquillement, dans un esprit de conciliationdolcemente, con calma, gradualmente, pacificamente, tranquillamente, in modo conciliantesuavemente, con calma, poco a poco, con toda tranquilidad, silencio, de una manera conciliatoria |
| lumbis sensim vibrantibus, spinam mobilem quatiens | Add note |
| lumbis sensim vibrantibus, spinam mobilem quatiens placide | decenter, decentius, decentissimeappropriately/decently, with good taste; becomingly, pleasingly, gracefullyangemessen / anständig, mit gutem Geschmack, anständig, angenehm, anmutigappropriée / décemment, avec beaucoup de goût; convenablement, agréablement, grâceopportunamente / decentemente, con buon gusto, con sempre, piacevolmente, con graziadebidamente / decentemente, con buen gusto; decoro, agradablemente, con gracia |
| lumbis sensim vibrantibus, spinam mobilem quatiens placide | Add note |
| lumbis sensim vibrantibus, spinam mobilem quatiens placide decenter | undo, undare, undavi, undatussurge/flood/rise in waves; gush/well up; run, stream; billow; undulate; waverAnstieg / Flood / rise in Wellen; Schwall / well up; laufen, Strom; Bülow; wogen, wankenmontée subite/inondation/élévation des vagues ; jet/haut bon ; courir, couler ; lame ; ondulé ; hésiter surge / alluvione / aumento di onde; Gush / run bene up;, stream; onda, ondeggiare, vacillareoleada/inundación/subida de ondas; chorro/ascendente bien; funcionar, fluir; oleada; undulate; dudar |
| lumbis sensim vibrantibus, spinam mobilem quatiens placide decenter | Add note |
Isto aspectu defixus obstupui et mirabundus steti, |
| iste, ista, istudthat, that of yours, that which you refer to; suchdass diese von Ihnen, das, was Sie sich auf, wieque, que de la vôtre, celle qui vous renvoie à; cesche, quella del tuo, quello che si fa riferimento, ad esempioque, de suyo, lo que hace referencia a, tales |
| istothither, to you, to where you are; in that matter; to the point you reacheddorthin, an Sie, wo Sie sich befinden, in dieser Sache; der Punkt, den Sie erreichenlà, à vous, où vous êtes, dans cette affaire; au point que vous avez atteintlà, a te, a dove sono: in tal materia, al punto che si raggiungeallá, a usted, a donde usted está, en esa materia, hasta el punto que llegó a |
| Add note |
| Isto | aspicio, aspicere, aspexi, aspectuslook/gaze on/at, see, observe, behold, regard; face; consider, contemplateBlick / Blick auf / an, sehen, beobachten, schauen, betrachten, Gesicht, zu prüfen, zu betrachtenregarder/regard fixe on/at, voient, observent, voient, considèrent ; visage ; considérer, contempler guarda / lo sguardo su / a, vedere, osservare, ecco il senso; faccia considerare, contemplaremirar/la mirada on/at, ven, observan, behold, miran; cara; considerar, comtemplar |
| Isto | aspectus, aspectus Mappearance, aspect, mien; act of looking; sight, vision; glance, view; horizonAussehen, Aspekt, mien; Akt des Schauens, Sehen, Sicht, Blick, Blick; Horizontapparence, aspect, mine; acte de regarder, vue, vision, regard, vue, horizonaspetto, aspetto, aspetto, atto del guardare, vista, visione, sguardo, vista; orizzonteapariencia, aspecto, semblante; ejercicio de mirar, vista, visión, vista, vista; horizonte |
| Isto | Add note |
| Isto aspectu | defigo, defigere, defixi, defixussink/bury/stick/thrust; fasten, fix, plant, embed; attach/affixWaschbecken / begraben / stick-Axial-, befestigen, fixieren, Pflanze, einbinden, und achtet anzubringen /évier/enfouissement/bâton/poussé ; attacher, fixer, planter, enfoncer ; attacher/affixe lavello / seppellire / bastone / spinta; fissare, correggere, impianti, incorporare; allegare / apporrefregadero/entierro/palillo/empujado; sujetar, fijar, plantar, encajar; atar/afijo |
| Isto aspectu | defixus, defixa, defixummotionless, stillunbeweglich, immer nochimmobile, toujours immobile, ancorainmóvil, aún |
| Isto aspectu | Add note |
| Isto aspectu defixus | obstupesco, obstupescere, obstupui, -be stupefied; be struck dumb; be astoundedbetäubt werden; verstummt; erstaunt sein,être étourdi ; être sourd-muet frappé ; être étonné essere stupefatto; essere muto; essere sbalorditodejarse estupefacto; ser mudo pegado; estar asombrado |
| Isto aspectu defixus | Add note |
| Isto aspectu defixus obstupui | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
| Isto aspectu defixus obstupui | Add note |
| Isto aspectu defixus obstupui et | mirabundus, mirabunda, mirabundumwondering; astonished; full of wonder/astonishmentfragen; erstaunt, voll Verwunderung / Erstaunendemande; étonné, plein d'émerveillement / surprisechiedo, stupito, pieno di meraviglia / stuporepreguntándose; asombrado, lleno de asombro / sorpresa |
| Isto aspectu defixus obstupui et | Add note |
| Isto aspectu defixus obstupui et mirabundus | sto, stare, steti, statusstand, stand still, stand firm; remain, reststehen, still stehen, steht fest; bleiben, Ruhese tenir toujours, se tenir, société de stand ; rester, se reposer stare in piedi, fermi, fermi, restano, di riposotodavía colocarse, colocarse, firma del soporte; permanecer, reclinarse |
| Isto aspectu defixus obstupui et mirabundus | Add note |
steterunt et membra quae iacebant ante. |
| sto, stare, steti, statusstand, stand still, stand firm; remain, reststehen, still stehen, steht fest; bleiben, Ruhese tenir toujours, se tenir, société de stand ; rester, se reposer stare in piedi, fermi, fermi, restano, di riposotodavía colocarse, colocarse, firma del soporte; permanecer, reclinarse |
| Add note |
| steterunt | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
| steterunt | Add note |
| steterunt et | membrum, membri Nmember, limb, organ; male genital member; apartment, room; sectionMitglied, des Körpers, Orgel; männlichen Geschlechtsorgane Mitglied, Ferienwohnung, Zimmer, Abschnittmembre, un organe, le membre masculin génitales; appartement, une chambre, sectionmembri, agli arti, di organi; membro maschile dei genitali; appartamento, una stanza, la sezionemiembro, la integridad física, órgano, miembro genital masculino; apartamento, una habitación, la sección |
| steterunt et | Add note |
| steterunt et membra | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
| steterunt et membra | queandundetey |
| steterunt et membra | quiswhichwelcher, was für einquel checuál |
| steterunt et membra | Add note |
| steterunt et membra quae | jaceo, jacere, jacui, jacituslie; lie down; lie ill/in ruins/prostrate/dead; sleep; be situatedliegen, legen; liegen krank / in Ruinen / Prostata / tot, schlafen, liegen,mensonge ; se coucher ; les ruines du mensonge ill/in/se prosternent/morts ; sommeil ; être situé menzogna; sdraiarsi; bugia male / in rovina / prostrato / morti; sonno; essere situatamentira; acostarse; las ruinas de la mentira ill/in/prostrate/los muertos; sueño; situarse |
| steterunt et membra quae | Add note |
| steterunt et membra quae iacebant | antein front/presence of, in view; before; over against, facingvorne / Gegenwart, in Anbetracht, vor, gegenüber, mit Blick aufen avant / présence, en vue, avant, en face, face àdavanti / presenza, in vista; prima, di fronte, di frontefrente o la presencia de, a la vista, antes, más de contra, frente a |
| steterunt et membra quae iacebant | antebefore, previously, first, before this, earlier; in front/advance of; forwardsvor, die zuvor zunächst vor diesem, früher, vorn / vor; nach vornavant, auparavant, d'abord, avant cela, plus tôt, devant / avant; avantprima, in precedenza, in primo luogo, prima di questo, all'inizio, davanti / di anticipo; avantiantes, previamente, en primer lugar, antes de esto, antes, al frente o el avance de; hacia delante |
| steterunt et membra quae iacebant | antis, antis Mrows; ranks; filesZeilen; Reihen; Dateienrangées ; rangs ; dossiers righe; ranghi; filefilas; filas; archivos |
| steterunt et membra quae iacebant | Add note |
Et tandem ad illam: "Quam pulchre quamque festive," |
| etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
| Add note |
| Et | tandemfinally; at last, in the end; after some time, eventually; at lengthendlich, endlich, am Ende, nach einiger Zeit schließlich, endlichEnfin, enfin, à la fin, après un certain temps, par la suite; enfininfine, finalmente, alla fine, dopo qualche tempo, infine, a lungopor último, al fin, al final, después de algún tiempo, con el tiempo, al fin |
| Et | Add note |
| Et tandem | adto, up to, towards; near, at; until, on, by; almost; according to; about w/NUMauf, bis, Richtung, in der Nähe um, bis auf, durch, fast, nach, etwa w / NUMà, jusqu'à, vers ; près de, à ; jusqu'à, dessus, près ; presque ; selon ; au sujet de w/NUM a, fino a, verso, vicino, alle, finché, a, da, quasi, secondo, circa w / NUMa, hasta, hacia; cerca, en; hasta, encendido, cerca; casi; según; sobre w/NUM |
| Et tandem | adaboutüberau sujet de circasobre |
| Et tandem | Add note |
| Et tandem ad | ille, illa, illudthat; those; that person/thing; the well known; the formerdass, diejenigen, auch DEMONST; dieser Person / Sache, die gut bekannt, die ehemaligecela ; ceux ; ces personne/chose ; le bien connu ; l'ancien che, quelle, cioè / persona cosa, il ben noto, il primoeso; ésos; esa persona/cosa; el bien conocido; el anterior |
| Et tandem ad | Add note |
| Et tandem ad illam: | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
| Et tandem ad illam: | quamhow, thanwie, alscomment, decome, oltrecómo, de |
| Et tandem ad illam: | quamhow, how much; as, thanwie, wie viel, wie alscomment, combien, comme, quecome, quanto, come, rispettocómo, cuánto, ya que, de |
| Et tandem ad illam: | Add note |
| Et tandem ad illam: "Quam | pulchre, pulchrius, pulcherrimefine, beautifullygut, schönamende, magnifiquementfine, bellissimomuy bien, maravillosamente |
| Et tandem ad illam: "Quam | Add note |
| Et tandem ad illam: "Quam pulchre | quamhow, how much; as, thanwie, wie viel, wie alscomment, combien, comme, quecome, quanto, come, rispettocómo, cuánto, ya que, de |
| Et tandem ad illam: "Quam pulchre | quamhow, thanwie, alscomment, decome, oltrecómo, de |
| Et tandem ad illam: "Quam pulchre | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
| Et tandem ad illam: "Quam pulchre | quisque, cuiusque each, each one; every, everybody, everything; whateverjeden, jeder, jede, jeder, alles, waschacun, chacun ; chaque, tout le monde, tout ; quoi que ciascuno, ognuno, ogni, tutti, tutto, e tutto ciòcada uno, cada uno; cada, todos, todo; lo que |
| Et tandem ad illam: "Quam pulchre | Add note |
| Et tandem ad illam: "Quam pulchre quamque | festive, festivius, festivissimefestively, with feasting; delightfully, neatly; amusingly, humorously, wittilyfestlich, mit Schlemmen; angenehm, sauber, komisch, humorvoll, witzigfestive, avec des festins; délicieusement, soigneusement; amusante, avec humour, avec humoura festa, con banchetti, deliziosamente, ordinatamente, divertente, umorismo, argutamentefestivamente, con banquetes, deliciosamente, perfectamente; divertida, con humor, ingeniosamente |
| Et tandem ad illam: "Quam pulchre quamque | festivus, festiva -um, festivior -or -us, festivissimus -a -umfeast/festive; excellent/fine; jovial, genial; lively, wittyFest / festliche; ausgezeichnet / gut; gemütlich, genial, spritzig, witzigrégal/de fête ; excellent/fin ; jovial, réconfortant ; avec animation, plein d'esprit festa / festivo; ottimo fine; gioviale, affabile, vivace, argutobanquete/festivo; excelente/fino; jovial, cordial; animadamente, ingenioso |
| Et tandem ad illam: "Quam pulchre quamque | Add note |
inquam "Photis mea, ollulam istam cum natibus intorques! Quam mellitum |
| inquiam, -, -saysagendire diredecir |
| Add note |
| inquam | foveo, fovere, fovi, fotuskeep warm; favor, cherish, maintain, fosterwarm halten; favor, hegen, pflegen, zu fördernmaintenir chaud ; la faveur, aiment, maintiennent, adoptif tenere in caldo; favore, amare, conservare, promuoveremantener caliente; el favor, acaricia, mantiene, adoptivo |
| inquam | Add note |
| inquam "Photis | meus, mea, meummy; mine, of me, belonging to me; my own; to memy; mir, von mir gehört zu mir, meine eigene, für michmon ; extraire, de moi, en appartenant à moi ; mes propres ; à moi il mio, il mio, di me, che mi appartiene, la mia, a me lami; minar, de mí, perteneciendo a mí; mis los propios; a mí |
| inquam "Photis | meo, meare, meavi, meatusgo along, pass, travelmitgehen, Pass-, Reise -aller le long, passer, voyager percorrere, pass, viaggiir adelante, pasar, viajar |
| inquam "Photis | Add note |
inquam "Photis mea,(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| inquam "Photis mea, | Add note |
| inquam "Photis mea, ollulam | iste, ista, istudthat, that of yours, that which you refer to; suchdass diese von Ihnen, das, was Sie sich auf, wieque, que de la vôtre, celle qui vous renvoie à; cesche, quella del tuo, quello che si fa riferimento, ad esempioque, de suyo, lo que hace referencia a, tales |
| inquam "Photis mea, ollulam | Add note |
| inquam "Photis mea, ollulam istam | cumwith, together/jointly/along/simultaneous with, amid; supporting; attachedmit, zusammen / gemeinsam / zusammen / gleichzeitig mit, unter, Unterstützung und angrenzendeavec, ensemble / conjointement / long / simultanée avec, au milieu, le soutien, jointcon, insieme / insieme / insieme / contemporanea, in mezzo, di sostegno; allegatocon, junto / en forma conjunta / en / simultáneo con, en medio, de apoyo; adjunta |
| inquam "Photis mea, ollulam istam | cumwhen, at the time/on each occasion/in the situation that; after; since/althoughwenn zum Zeitpunkt / bei / in der Situation, dass, nach, da / obwohlquand, au moment de / à chaque fois / dans la situation qui, après, puisque / bienquando, al tempo / ogni volta / nella situazione in cui, dopo, dato che / secuando, en el momento / en cada ocasión / en la situación que, después, puesto que / aunque |
| inquam "Photis mea, ollulam istam | Add note |
| inquam "Photis mea, ollulam istam cum | natus, natus Mbirth; age, yearsGeburt, Alter, Jahreannées de naissance, âge,nascita, età, anninacimiento, edad, años |
| inquam "Photis mea, ollulam istam cum | natis, natis Fbuttocks, rumpGesäß, Hüfteles fesses, la croupeglutei, scamonenalgas, trasero |
| inquam "Photis mea, ollulam istam cum | Add note |
| inquam "Photis mea, ollulam istam cum natibus | intorqueo, intorquere, intorsi, intortustwist or turn round, sprain; hurl or launch a missile atdrehen oder umdrehen, Verstauchung, schleudern oder starten eine Rakete auftorsion ou tour rond, entorse ; lancer ou lancer un missile à tondo torsione o turno, slogatura; scagliare o lanciare un missile controtorcedura o vuelta redonda, esguince; lanzar o lanzar un misil en |
| inquam "Photis mea, ollulam istam cum natibus | Add note |
| inquam "Photis mea, ollulam istam cum natibus intorques! | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
| inquam "Photis mea, ollulam istam cum natibus intorques! | quamhow, thanwie, alscomment, decome, oltrecómo, de |
| inquam "Photis mea, ollulam istam cum natibus intorques! | quamhow, how much; as, thanwie, wie viel, wie alscomment, combien, comme, quecome, quanto, come, rispettocómo, cuánto, ya que, de |
| inquam "Photis mea, ollulam istam cum natibus intorques! | Add note |
| inquam "Photis mea, ollulam istam cum natibus intorques! Quam | mellitus, mellita, mellitumsweetened with honey; honey-sweetgesüßt mit Honig, Honig-sweetadouci avec du miel ; honey-sweet dolcificati con miele, miele e dolciazucarado con la miel; dulce como la miel |
| inquam "Photis mea, ollulam istam cum natibus intorques! Quam | Add note |
pulmentum apparas! Felix et <certo> certius beatus cui permiseris illuc digitum |
| pulmentum, pulmenti Nappetizer, small meat/fish starter portion; savory; relish/condiment/food Vorspeise, kleine Fleisch / Fisch-Starter Teil, Bohnenkraut, Geschmack / Gewürze / Lebensmittelapéritif, portion de viande de petits poissons / démarreur; salés; relish / condiments / alimentaireantipasto, carne di piccole / porzione di avviamento di pesce; salato; gusto / condimento / foodaperitivo, de poca capacidad y el pescado con parte de arranque; salados; condimento / condimento / alimentos |
| Add note |
| pulmentum | apparo, apparare, apparavi, apparatusprepare, fit out, make ready, equip, provide; attempt; organizevorzubereiten, auszurüsten, zu bereiten, ausrüsten, liefern; Versuch zu organisieren;préparer, adapté dehors, rendre prêt, équiper, fournir ; tentative ; organiser preparare, allestire, approntare, equipaggiare, fornire; tentativo, organizzareprepararse, cabido hacia fuera, hacer listo, equipar, proporcionar; tentativa; organizar |
| pulmentum | Add note |
| pulmentum apparas! | felix, felicis (gen.), felicior -or -us, felicissimus -a -umhappy; blessed; fertile; favorable; lucky; successful, fruitfulglücklich, gesegnet; fruchtbar, günstig, Glück, erfolgreiche und fruchtbareheureux ; béni ; fertile ; favorable ; chanceux ; réussi, fructueux felice, beato, fertile; favorevole; fortunato; successo, fecondofeliz; bendecido; fértil; favorable; afortunado; acertado, fructuoso |
| pulmentum apparas! | Add note |
| pulmentum apparas! Felix | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
| pulmentum apparas! Felix | Add note |
| pulmentum apparas! Felix et | certus, certa -um, certior -or -us, certissimus -a -umfixed, settled, firm; certain; trusty/reliable; sure; resolved, determinedfestgelegt, abgewickelt, fest, sicher; treuen / zuverlässig sind; sicher; gelöst werden, bestimmtfixe, arrangé, ferme ; certain ; de confiance/fiable ; sure ; resolved, déterminé fisso, costante, fermo, certo; fidato / affidabili; certo; risolto, determinatofijo, colocado, firme; seguro; de confianza/confiable; sure; resolved, resuelto |
| pulmentum apparas! Felix et | certo, certare, certavi, certatusvie, contest, contend/struggle, dispute; fight, strivevie, Wettbewerb behaupten / Kampf, Streit, Kampf, strebenlutter, contester, contester/lutte, conflit ; le combat, tâchent Vie, contest, concludono / lotta, conflitto, lotta, si sforzanocompetir, disputar, afirmar/lucha, conflicto; la lucha, se esfuerza |
| pulmentum apparas! Felix et | certo, certius, certissimecertainly, definitely, really, for certain/a fact, truly; surely, firmlysicher, sicher, wirklich, für bestimmte / eine Tatsache, die Wahrheit; sicher festcertainement, certainement, vraiment, pour certains / a fait, vraiment; sûrement, fermementcerto, sicuramente, davvero, per alcuni / un fatto, veramente, sicuramente, saldamentesin duda, definitivamente, en realidad, para algunos / un hecho, de verdad y que efectivamente, con firmeza |
| pulmentum apparas! Felix et | certum, certi Nthat which is fixed/regular/definite/specified/certain/fact/reliable/settleddas, was fest / normal / definitive / genannten / bestimmten / fact / zuverlässige / beigelegtce qui est fixe / réguliers / défini / précisé / certains / fait / fiabilité / régléciò che è fisso / regolare / definitiva / specificato / certo / fatto / affidabile / regolatila que se fija / regular / definido / especificado / ciertos / hecho / fiable o liquiden |
| pulmentum apparas! Felix et | Add note |
| pulmentum apparas! Felix et <certo> | certus, certa -um, certior -or -us, certissimus -a -umfixed, settled, firm; certain; trusty/reliable; sure; resolved, determinedfestgelegt, abgewickelt, fest, sicher; treuen / zuverlässig sind; sicher; gelöst werden, bestimmtfixe, arrangé, ferme ; certain ; de confiance/fiable ; sure ; resolved, déterminé fisso, costante, fermo, certo; fidato / affidabili; certo; risolto, determinatofijo, colocado, firme; seguro; de confianza/confiable; sure; resolved, resuelto |
| pulmentum apparas! Felix et <certo> | certo, certius, certissimecertainly, definitely, really, for certain/a fact, truly; surely, firmlysicher, sicher, wirklich, für bestimmte / eine Tatsache, die Wahrheit; sicher festcertainement, certainement, vraiment, pour certains / a fait, vraiment; sûrement, fermementcerto, sicuramente, davvero, per alcuni / un fatto, veramente, sicuramente, saldamentesin duda, definitivamente, en realidad, para algunos / un hecho, de verdad y que efectivamente, con firmeza |
| pulmentum apparas! Felix et <certo> | Add note |
| pulmentum apparas! Felix et <certo> certius | beatus, beata -um, beatior -or -us, beatissimus -a -umhappy, fortunate, bringing happiness; rich, wealthy, copious, sumptuousglücklich, Glück, Glück zu bringen, reich, reich, reichlich, üppigheureux, chanceux, apportant le bonheur ; riche, riche, copieux, somptueux felice, fortunato, portando felicità, ricco, ricco, abbondante, riccafeliz, afortunado, trayendo felicidad; rico, rico, copioso, suntuoso |
| pulmentum apparas! Felix et <certo> certius | beatus, beata, beatumblessed, blissful; "Saint"selig, selig, "Saint"béni, heureux ; « Saint » benedetto, beato, "Santo"bendecido, dichoso; “Santo” |
| pulmentum apparas! Felix et <certo> certius | beatus, beati Mhappy/fortunate men/persons; "the rich"; The Blessed, Saintshappy / glücklichen Menschen, bzw. Personen, "die Reichen" Die Heilige, Saintshommes/personnes heureux/chanceux ; « les riches » ; Bénie, saints felice / uomini fortunati / persone, "i ricchi", i beati, santihombres/personas felices/afortunados; “los ricos”; Haber bendecido, santos |
| pulmentum apparas! Felix et <certo> certius | beo, beare, beavi, beatusbless, make happy, gladden, delight; enrichsegnen, glücklich zu machen, erfreuen, Freude; bereichernbénir, rendre heureux, réjouir, enchanter ; enrichir benedica, rendere felice, allietare, delizia; arricchirebendecir, hacer feliz, gladden, encantar; enriquecer |
| pulmentum apparas! Felix et <certo> certius | Add note |
| pulmentum apparas! Felix et <certo> certius beatus | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
| pulmentum apparas! Felix et <certo> certius beatus | quiswhichwelcher, was für einquel checuál |
| pulmentum apparas! Felix et <certo> certius beatus | Add note |
| pulmentum apparas! Felix et <certo> certius beatus cui | permitto, permittere, permisi, permissuslet through; let go through; relinquish; permit, allow; entrust; hurldurchlassen; loslassen durch; verzichten, erlauben, gestatten; übertragen; schleudernlaissé à travers ; laissé intervenir ; abandonner ; la laiss, laissent ; confier ; lancer lasciato passare, lasciar passare, rinunciare, permesso, permesso; affidare; scagliaredejado a través; dejado ir a través; abandonar; el permiso, permite; confiar; lanzar |
| pulmentum apparas! Felix et <certo> certius beatus cui | Add note |
| pulmentum apparas! Felix et <certo> certius beatus cui permiseris | illucthere, thither, to that place/pointdort, dorthin, an der Stätte / pointlà, thither, à ces endroit/point là, di là, in quel luogo / puntoallí, hacia allá, a ese lugar/punto |
| pulmentum apparas! Felix et <certo> certius beatus cui permiseris | Add note |
| pulmentum apparas! Felix et <certo> certius beatus cui permiseris illuc | digitus, digiti Mfinger; toe; finger's breadth, inch; twigFinger, Zehen, Finger breit, Zoll; Zweigdoigt, un orteil; largeur du doigt, pouce; brindilledito; piedi; larghezza dito, il pollice; ramoscellodedo, dedo del pie; anchura dedo, en pulgadas, rama |
| pulmentum apparas! Felix et <certo> certius beatus cui permiseris illuc | Add note |
intingere." Tunc illa lepida alioquin et dicacula puella: |
| intingo, intingere, intinxi, intinctusdip/plunge in; saturate, steep; cause to soak in; colordip / Sprung in; sättigen, steil, dazu führen, dass einziehen; FarbeDIP / plonger dans; saturer, raides; faire tremper dans l'; couleurDIP / tuffo in; saturare, ripidi, a danni a bagno in; coloredip / caída en; saturar y empinada; causa en remojo en; color |
| Add note |
| intingere." | tuncthen, thereupon, at that timedann darauf, zu diesem Zeitpunktpuis, alors, à ce moment-allora, allora, a quel tempoentonces, entonces, en ese momento |
| intingere." | Add note |
| intingere." Tunc | ille, illa, illudthat; those; that person/thing; the well known; the formerdass, diejenigen, auch DEMONST; dieser Person / Sache, die gut bekannt, die ehemaligecela ; ceux ; ces personne/chose ; le bien connu ; l'ancien che, quelle, cioè / persona cosa, il ben noto, il primoeso; ésos; esa persona/cosa; el bien conocido; el anterior |
| intingere." Tunc | Add note |
| intingere." Tunc illa | lepidus, lepida -um, lepidior -or -us, lepidissimus -a -umagreeable, charming, delightful, nice; amusing, wittyangenehm, charmant, entzückend, nett, lustig, witzigagréable, charmante, délicieuse, Nice, amusante, pleine d'espritpiacevole, affascinante, deliziosa, simpatica, divertente, spiritosoagradable, encantador, encantador, simpático, divertido, ingenioso |
| intingere." Tunc illa | Add note |
| intingere." Tunc illa lepida | alioquinotherwise, in other/some respects; besides, else; in any case; in generalansonsten in andere / mancher Hinsicht, außerdem, sonst auf jeden Fall, im allgemeinenautrement, dans d'autres / certains égards, d'ailleurs, sinon, en tout cas, en généralin caso contrario, in altri / per certi aspetti, d'altronde il resto, in ogni caso, in generalede lo contrario, en otros / algunos aspectos, además, de lo contrario, en todo caso, en general |
| intingere." Tunc illa lepida | Add note |
| intingere." Tunc illa lepida alioquin | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
| intingere." Tunc illa lepida alioquin | Add note |
| intingere." Tunc illa lepida alioquin et | dicaculus, dicacula, dicaculumtalkative/loquacious; glib; spirited/lively; witty; facetiousgesprächig / redselig; glib; temperamentvoll / lebhaft, witzig, witzigbavard / loquace; glib; esprit / vive; spirituelle; facétieuxloquace / loquace; glib; vivace / vivace, arguto, facetohablador / locuaz; simplista; espíritu / animada; ingeniosa; gracioso |
| intingere." Tunc illa lepida alioquin et | Add note |
| intingere." Tunc illa lepida alioquin et dicacula | puella, puellae Fgirl, child/daughter; maiden; young woman/wife; sweetheart; slavegirlMädchen, Kind / Tochter, Mädchen, junge Frau / Frau, Geliebte, Sklavinfille, enfant / fille, jeune fille; jeune femme / femme; amie; slavegirlragazza, figlio / figlia, fanciulla giovane donna / moglie, fidanzata, schiavaniña, niño / a; doncella, mujer joven / mujer, novia, esclava |
| intingere." Tunc illa lepida alioquin et dicacula | Add note |
"Discede," inquit "miselle, quam procul a meo foculo, |
| discedo, discedere, discessi, discessusgo/march off, depart, withdraw; scatter, dissipate; abandon; lay downgo / Abmarsch, abzuweichen, zurückzuziehen; streuen, zerstreuen, aufzugeben; festlegengo/march au loin, partent, se retirent ; l'éparpillement, absorbent ; abandon ; fixer go / marcia off, partono, revocarla; disperdere, dissipare, abbandono; stabilisconogo/march apagado, salen, se retiran; la dispersión, se disipa; abandono; colocar |
| Add note |
| "Discede," | inquiam, -, -saysagendire diredecir |
| "Discede," | inquit, -, -it is said, one saysso heißt es, man sagt,on lui dit, on indique si dice, si dicese dice, uno dice |
| "Discede," | Add note |
| "Discede," inquit | misellus, misella, misellumpoor, wretchedarme, elendepauvre, misérablepovero, miserabilepobres, miserables |
| "Discede," inquit | Add note |
| "Discede," inquit "miselle, | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
| "Discede," inquit "miselle, | quamhow, thanwie, alscomment, decome, oltrecómo, de |
| "Discede," inquit "miselle, | quamhow, how much; as, thanwie, wie viel, wie alscomment, combien, comme, quecome, quanto, come, rispettocómo, cuánto, ya que, de |
| "Discede," inquit "miselle, | Add note |
| "Discede," inquit "miselle, quam | proculaway; at distance, far offweg, auf Distanz, weit wegloin; à distance, loinvia, a distanza, lontanode distancia, de lejos, muy lejos |
| "Discede," inquit "miselle, quam | Add note |
| "Discede," inquit "miselle, quam procul | aby, from; aftervon aus, nachpar, de ; ensuite da, da, dopopor, de; después |
| "Discede," inquit "miselle, quam procul | a., abb.year; abb. ann./a.im Jahrannée ; abb. ann./a. anno; abb. ann. / a.año; abb. ann./a. |
| "Discede," inquit "miselle, quam procul | aante, abb. a.ante, abb. a.mise, abb. a. ante, abb. a.apuesta, abb. a. |
| "Discede," inquit "miselle, quam procul | A., abb.AulusAulusAulus AuloAulus |
| "Discede," inquit "miselle, quam procul | aAh!Ah!Ah ! Ah!¡Ah! |
| "Discede," inquit "miselle, quam procul | Add note |
| "Discede," inquit "miselle, quam procul a | meus, mea, meummy; mine, of me, belonging to me; my own; to memy; mir, von mir gehört zu mir, meine eigene, für michmon ; extraire, de moi, en appartenant à moi ; mes propres ; à moi il mio, il mio, di me, che mi appartiene, la mia, a me lami; minar, de mí, perteneciendo a mí; mis los propios; a mí |
| "Discede," inquit "miselle, quam procul a | meo, meare, meavi, meatusgo along, pass, travelmitgehen, Pass-, Reise -aller le long, passer, voyager percorrere, pass, viaggiir adelante, pasar, viajar |
| "Discede," inquit "miselle, quam procul a | Add note |
| "Discede," inquit "miselle, quam procul a meo | foculus, foculi MbrazierBrazierbraserobracierebrasero |
| "Discede," inquit "miselle, quam procul a meo | Add note |
discede. Nam si te vel modice meus igniculus afflaverit, |
| discedo, discedere, discessi, discessusgo/march off, depart, withdraw; scatter, dissipate; abandon; lay downgo / Abmarsch, abzuweichen, zurückzuziehen; streuen, zerstreuen, aufzugeben; festlegengo/march au loin, partent, se retirent ; l'éparpillement, absorbent ; abandon ; fixer go / marcia off, partono, revocarla; disperdere, dissipare, abbandono; stabilisconogo/march apagado, salen, se retiran; la dispersión, se disipa; abandono; colocar |
| Add note |
| discede. | namfor, on the other hand; for instancedenn auf der anderen Seite, z. B.pour, d'autre part, par exempleperché, d'altra parte, per esempiopara, en cambio, por ejemplo |
| discede. | Add note |
| discede. Nam | siif, if only; whetherwenn, wenn nur, obsi, si seulement ; si se, se non altro, sesi, si solamente; si |
| discede. Nam | Add note |
| discede. Nam si | tuyouduvousvoiusted |
| discede. Nam si | Add note |
| discede. Nam si te | veleven, actually; or even, in deed; orauch tatsächlich, oder sogar in der Tat, odermême, en fait, ou même, dans l'acte, ouanche, di fatto, o addirittura, in atto, oaunque, en realidad, o incluso, en los hechos, o |
| discede. Nam si te | veloroderouoo |
| discede. Nam si te | Add note |
| discede. Nam si te vel | modicus, modica, modicummoderate; temperate, restrained; smallmäßig; gemäßigt, zurückhaltend; kleinemodérée; tempéré, sobre, les petitesmoderato, temperato, trattenuto, piccolimoderados; restringido templadas,; pequeños |
| discede. Nam si te vel | modicus, modici Mshort/small time; short distance, little way; little, small amountkurze / kleine Zeit, kurze Distanz, wenig, wenig, geringe Mengecourt / petit temps; courte distance, peu de chemin à peu, petite quantitébreve / piccolo tempo; breve distanza, così poco, poco, piccola quantitàcorto y de poca monta; corta distancia, poco más; poca cantidad, pequeña |
| discede. Nam si te vel | Add note |
| discede. Nam si te vel modice | meus, mea, meummy; mine, of me, belonging to me; my own; to memy; mir, von mir gehört zu mir, meine eigene, für michmon ; extraire, de moi, en appartenant à moi ; mes propres ; à moi il mio, il mio, di me, che mi appartiene, la mia, a me lami; minar, de mí, perteneciendo a mí; mis los propios; a mí |
| discede. Nam si te vel modice | Add note |
| discede. Nam si te vel modice meus | igniculus, igniculi Mlittle fire, flame, sparkkleines Feuer, Flamme, Funkenpetit feu, la flamme, une étincellepiccolo fuoco, fiamme, scintillepoco de fuego, llamas, chispas |
| discede. Nam si te vel modice meus | Add note |
| discede. Nam si te vel modice meus igniculus | afflo, afflare, afflavi, afflatusblow/breathe; inspire, infuse; waft; graze; breathe poison onSchlag / atmen, zu inspirieren, einflößen; wehen; weiden; Gift atmen aufsouffler/respirer ; inspirer, infuser ; waft ; frôler ; respirer le poison dessus colpo / respirare; ispirare, infondere, soffio, pascolare, respirare il velenosoplar/respirar; inspirar, infundir; waft; pastar; respirar el veneno encendido |
| discede. Nam si te vel modice meus igniculus | Add note |
ureris intime nec ullus extinguet ardorem tuum nisi ego, |
| uro, urere, ussi, ustusburnbrennenbrûlure bruciarequemadura |
| Add note |
| ureris | intra, interius, intimewithin, inside, on the inside; during; under; fewer thaninnerhalb, innen, auf der Innenseite, in, unter, weniger alsl'intérieur, à l'intérieur, à l'intérieur, pendant; moins; moins dedentro, dentro, all'interno, durante, sotto; meno didentro, dentro, en el interior, durante, bajo, menos de |
| ureris | intimus, intima, intimuminmost; most secret; most intimateinnersten, geheimsten, intimstenintime; les plus secrets; les plus intimesintimo, più segreto, più intimomás íntima; más secreto; más íntimos |
| ureris | intimeintimately, cordially, deeply, profoundlyinnig, herzlich, tief, tiefintimement, cordialement, profondément, profondémentintimamente, cordialmente, profondamente, profondamenteíntimamente, cordial, profundamente, profundamente |
| ureris | Add note |
| ureris intime | necnor, and..not; not..either, not evennoch, und .. nicht, nicht .., nicht einmalni, et .. pas; pas .. soit, pas mêmené, e non .., non .. o, neancheni tampoco, y no .., no .. tampoco, ni siquiera |
| ureris intime | necnor; and not, not, neither, not evennoch, und nicht, nicht, noch nicht einmalni, et non, non, non plus, pas mêmené, e non, non, né, neppureni, y no, no, no, ni siquiera |
| ureris intime | Add note |
| ureris intime nec | ullus, ulla, ullum (gen -ius)anybeliebigquels qualsiasicualesquiera |
| ureris intime nec | Add note |
| ureris intime nec ullus | extinguo, extinguere, extinxi, extinctusquench, extinguish; kill; destroylöschen, löschen, töten zu zerstören;éteindre, s'éteindre ; mise à mort ; détruire spegnere, estinguere, uccidere, distruggereapagar, extinguir; matanza; destruir |
| ureris intime nec ullus | Add note |
| ureris intime nec ullus extinguet | ardor, ardoris Mfire, flame, heat; brightness, flash, gleam or color; ardor, love, intensityFeuer, Flammen, Hitze, Helligkeit, Blitz, Glanz oder Farbe; Begeisterung, Liebe, Intensitätfeu, des flammes, la chaleur, la luminosité, le flash, éclair ou la couleur; l'ardeur, l'amour, l'intensitéfuoco, fiamma, calore, luminosità, il flash, lampo o colore; ardore, amore, intensitàfuego, llamas, calor, brillo, flash, brillo o color; ardor, el amor, la intensidad |
| ureris intime nec ullus extinguet | Add note |
| ureris intime nec ullus extinguet ardorem | tuus, tua, tuumyourdeinvotrela tuasu |
| ureris intime nec ullus extinguet ardorem | Add note |
| ureris intime nec ullus extinguet ardorem tuum | nitor, niti, nisus sumpress/lean upon; struggle; advance; depend on; strive, laborPresse / stützen auf; Kampf; voraus; abhängen; bestrebt, Arbeits -presser/maigre au moment ; lutte ; avance ; dépendre dessus ; tâcher, travailler stampa / appoggiarsi; lotta; anticipo; dipendono; cerchiamo, lavoropresionar/magro sobre; lucha; avance; depender encendido; esforzarse, trabajar |
| ureris intime nec ullus extinguet ardorem tuum | nisiif not; except, unlesswenn nicht, ausgenommen, es sei denn,sinon, à l'exception, à moins quese non, esclusi, a meno chesi no, a excepción, a menos que |
| ureris intime nec ullus extinguet ardorem tuum | Add note |
| ureris intime nec ullus extinguet ardorem tuum nisi | egoIIJeIoYo |
| ureris intime nec ullus extinguet ardorem tuum nisi | Add note |
quae dulce condiens et ollam et lectulum suave quatere novi." |
| qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
| queandundetey |
| quiswhichwelcher, was für einquel checuál |
| Add note |
| quae | dulcis, dulce, dulcior -or -us, dulcissimus -a -umpleasant, charming; sweet; kind, dear; soft, flattering, delightfulangenehm, charmant, süß, Art, liebe, weich, schmeichelnd, herrlicheagréable, charmante, douce, genre, mon cher; douce, flatteuse, délicieuxpiacevole, affascinante, dolce, gentile, cara, dolce, lusinghiero, piacevoleencanto agradable,, dulce; tipo, querida; suave, halagador, encantador |
| quae | dulce, dulcis Nsweet drink; sweetssüßes Getränk, Süßigkeitenboisson sucrée; bonbonsdolce bevanda; dolcidulce bebida, dulces |
| quae | Add note |
| quae dulce | condio, condire, condivi, condituspreserve/pickle; embalm/mummify; spice; season/flavor/render pleasant/give zestErhaltung / Gurke; embalm / mummify; Gewürz; Saison / Geschmack / render angenehme / Schale gebenconserve/conserves au vinaigre ; embaumer/mummify ; épice ; la saison/saveur/rendent plaisant/donnent le zeste conservare / salamoia; imbalsamare / mummificare; spezie; stagione / sapore / render gradevole / dare gioiacoto/salmuera; embalsamar/mummify; especia; la estación/el sabor/hace agradable/da ánimo |
| quae dulce | Add note |
| quae dulce condiens | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
| quae dulce condiens | Add note |
| quae dulce condiens et | olle, olla, olludthat; that person/thing; the well known; the former; thosedass, dieser Person / Sache, die gut bekannt, die ehemalige; dieque, cette personne / chose, le bien connu: le premier, ceuxche, cioè / persona cosa, il ben noto: il primo, quellieso, esa persona / cosa, el bien conocido: el primero, los |
| quae dulce condiens et | ollus, olla, ollumthat; those; that person; that thingdass, diejenigen, die Person, das Dingque, ceux-ci; cette personne; cette choseche, quelli, quella persona, che cosaque, aquellos, a esta persona, que lo |
| quae dulce condiens et | olla, ollae Fpot, jarTopf, Glaspot, potvaso, vasoolla, el vaso |
| quae dulce condiens et | Add note |
| quae dulce condiens et ollam | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
| quae dulce condiens et ollam | Add note |
| quae dulce condiens et ollam et | lectulus, lectuli Mbed or couchBett oder Couchlit ou divan letto o divanocama o sofá |
| quae dulce condiens et ollam et | Add note |
| quae dulce condiens et ollam et lectulum | suavis, suave, suavior -or -us, suavissimus -a -umagreeable, pleasant, gratifying, sweet; charming, attractiveangenehm, angenehm, erfreulich, süß, charmant, attraktivagréable, plaisant, gratification, douce ; charme, attrayant gradevole, piacevole, gratificante, dolce, affascinante, attraenteconforme, agradable, satisfacción, dulce; el encantar, atractivo |
| quae dulce condiens et ollam et lectulum | Add note |
| quae dulce condiens et ollam et lectulum suave | quatio, quatere, -, quassusshakeschüttelnsecousse agitaresacudida |
| quae dulce condiens et ollam et lectulum suave | Add note |
| quae dulce condiens et ollam et lectulum suave quatere | novus, nova -um, novior -or -us, novissimus -a -umnew, fresh, young; unusual, extraordinaryneue, frische, junge, ungewöhnliche, außerordentlichenouveau, frais, jeune ; peu commun, extraordinaire nuovo, fresco, giovane, insolita, straordinarianuevo, fresco, joven; inusual, extraordinario |
| quae dulce condiens et ollam et lectulum suave quatere | novi, novisse, notusknow, know of; know how, be able; experiencewissen, kennen, wissen, wie in der Lage sein, die Erfahrungen,savoir, savoir de ; savoir, pouvoir en mesure ; expérience so, conosco, know how, in grado, esperienzasaber, saber de; saber, poder; experiencia |
| quae dulce condiens et ollam et lectulum suave quatere | nosco, noscere, novi, notusget to know; learn, find out; become cognizant of/acquainted/familiar withkennen zu lernen, lernen, finden Sie heraus, der sich bewusst / bekannt / bekanntfinir par savoir ; apprendre, découvrir ; deviennent of/acquainted/familiar conscients avec per conoscere, imparare, scoprire, diventare consapevoli delle / conoscenza / familiarità confamiliarizarse con; aprender, descubrir; se convierten of/acquainted/familiar competentes con |
| quae dulce condiens et ollam et lectulum suave quatere | Add note |
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.