NoDictionaries Latin
Apuleius Metamorphoses 6 3
Hi there. Login or signup free.
3
Suscipit Ceres: "Tuis quidem lacrimosis precibus et commoveor et opitulari |
| suscipio, suscipere, suscepi, susceptusundertake; support; accept, receive, take upverpflichten sich, Unterstützung; akzeptieren, erhalten, nehmen Sieentreprendre ; appui ; accepter, recevoir, prendre intraprendere; supporto; accogliere, ricevere, prendereemprender; ayuda; aceptar, recibir, tomar |
| Add note |
| Suscipit | Ceres, Cereris FCeres; wheat; bread; foodCeres, Weizen, Brot, LebensmittelCeres ; blé ; pain ; nourriture Ceres, grano, pane, alimentiCeres; trigo; pan; alimento |
| Suscipit | cero, cerare, ceravi, ceratussmear/coat with waxAbstrich / Mantel mit Wachssouillure/manteau avec de la cire striscio / cappotto con la ceraborrón de transferencia/capa con la cera |
| Suscipit | Add note |
| Suscipit Ceres: | tuus, tua, tuumyourdeinvotrela tuasu |
| Suscipit Ceres: | Add note |
| Suscipit Ceres: "Tuis | quidemindeed, certainly, even, at least; ne...quidem-- not...evenja, natürlich, auch, zumindest, ne ... quidem - nicht einmal ...En effet, certainement, même, au moins, ne ... quidem - pas même ...anzi, certamente, anche, almeno, ne ... quidem - non ... anchede hecho, sin duda, incluso, al menos, ne ... quidem - ... ni siquiera |
| Suscipit Ceres: "Tuis | Add note |
| Suscipit Ceres: "Tuis quidem | lacrimosus, lacrimosa, lacrimosumtearful, weeping; causing tearsweinerlich, weinen, Tränen verursachenéploré, pleurant ; entraînant des larmes in lacrime, piangendo, provocando lacrimelloroso, llorando; causar los rasgones |
| Suscipit Ceres: "Tuis quidem | Add note |
| Suscipit Ceres: "Tuis quidem lacrimosis | prex, precis Fprayer, requestGebet, Anfrageprière, demande la preghiera, la richiestarezo, petición |
| Suscipit Ceres: "Tuis quidem lacrimosis | Add note |
| Suscipit Ceres: "Tuis quidem lacrimosis precibus | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
| Suscipit Ceres: "Tuis quidem lacrimosis precibus | Add note |
| Suscipit Ceres: "Tuis quidem lacrimosis precibus et | commoveo, commovere, commovi, commotusshake/stir up, agitate; displace, disturb, trouble/worry, upset; jolt; exciteschütteln / aufrühren, bewegen, verschieben, zu stören, Probleme / Sorgen machen, aufregen; Ruck zu erregen;secouer/remuer, agiter ; déplacer, déranger, préoccuper/souci, renversement ; secousse ; exciter scuotere / agitare in su, agitare, spostare, disturbare, guai / ti preoccupare, sconvolgere, scuotere, eccitaresacudir/suscitar, agitar; desplazar, disturbar, preocupar/preocupación, trastorno; sacudida; excitar |
| Suscipit Ceres: "Tuis quidem lacrimosis precibus et | Add note |
| Suscipit Ceres: "Tuis quidem lacrimosis precibus et commoveor | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
| Suscipit Ceres: "Tuis quidem lacrimosis precibus et commoveor | Add note |
| Suscipit Ceres: "Tuis quidem lacrimosis precibus et commoveor et | opitulor, opitulari, opitulatus sumbring aid to; help; bring relief tobringen Beihilfe, Unterstützung, Entlastung bringen, umapporter l'aide à ; aide ; apporter le soulagement à portare aiuti ad aiutare;; portare aiuto atraer la ayuda a; ayuda; traer la relevación a |
| Suscipit Ceres: "Tuis quidem lacrimosis precibus et commoveor et | Add note |
cupio, sed cognatae meae, cum qua etiam foedus antiquum amicitiae colo, |
| cupio, cupere, cupivi, cupituswish/long/be eager for; desire/want, covet; desire as a lover; favor, wish wellwünschen / Long / werden begierig auf; Begehren / wollen, begehren, Wunsch, als Liebhaber, Gunst, wollen auchsouhait/long/be désireux pour ; désirer/vouloir, convoiter ; désirer en tant qu'amoureux ; faveur, puits de souhait desiderio / lungo / essere ansiosi per; desiderio / desiderare, bramare, il desiderio, come un amante; favore, auguro ogni benedeseo/long/be impaciente para; desear/querer, covet; desear como amante; favor, pozo del deseo |
| Add note |
| cupio, | sedbut, but also; yet; however, but in fact/truth; not to mention; yes butaber, aber auch, doch, doch, aber in Wirklichkeit / Wahrheit, nicht zu erwähnen, ja, abermais, mais aussi, et pourtant, cependant, mais en fait / la vérité, sans parler, oui, maisma, ma anche, ancora, però, ma in realtà / verità, per non parlare, sì, mapero, no, sino también y, sin embargo, sin embargo, pero en realidad / verdad, la mención, sí, pero |
| cupio, | Add note |
| cupio, sed | cognata, cognatae Frelation by birth, kinswomanZusammenhang von Geburt, Basepar rapport à la naissance, parenterelazione di nascita, parenterelación por nacimiento, prima |
| cupio, sed | cognatus, cognata, cognatumrelated, related by birth/position, kindred; similar/akin; having affinity withZusammenhang mit der Geburt verbundenen / Position, Verwandten, ähnlich / verwandt; mit Affinität zuconnexes, liées par la naissance / position, proches; similaires / analogues; ayant de l'affinité avecconnessi, legati per nascita / posizione, parenti, simile / affine; affinità che hanno conconexas, relacionadas por nacimiento, posición, tribu, similares o afines; afinidad tiene con |
| cupio, sed | Add note |
| cupio, sed cognatae | meus, mea, meummy; mine, of me, belonging to me; my own; to memy; mir, von mir gehört zu mir, meine eigene, für michmon ; extraire, de moi, en appartenant à moi ; mes propres ; à moi il mio, il mio, di me, che mi appartiene, la mia, a me lami; minar, de mí, perteneciendo a mí; mis los propios; a mí |
| cupio, sed cognatae | Add note |
| cupio, sed cognatae meae, | cumwith, together/jointly/along/simultaneous with, amid; supporting; attachedmit, zusammen / gemeinsam / zusammen / gleichzeitig mit, unter, Unterstützung und angrenzendeavec, ensemble / conjointement / long / simultanée avec, au milieu, le soutien, jointcon, insieme / insieme / insieme / contemporanea, in mezzo, di sostegno; allegatocon, junto / en forma conjunta / en / simultáneo con, en medio, de apoyo; adjunta |
| cupio, sed cognatae meae, | cumwhen, at the time/on each occasion/in the situation that; after; since/althoughwenn zum Zeitpunkt / bei / in der Situation, dass, nach, da / obwohlquand, au moment de / à chaque fois / dans la situation qui, après, puisque / bienquando, al tempo / ogni volta / nella situazione in cui, dopo, dato che / secuando, en el momento / en cada ocasión / en la situación que, después, puesto que / aunque |
| cupio, sed cognatae meae, | Add note |
| cupio, sed cognatae meae, cum | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
| cupio, sed cognatae meae, cum | quawhere; by which routewo, auf welchem Wegeoù; par quelle voiedove, con la quale il percorsodonde, por qué ruta |
| cupio, sed cognatae meae, cum | Add note |
| cupio, sed cognatae meae, cum qua | etiamand also, besides/furthermore, in addition/as well; even, actually; yes/indeedund auch neben / außerdem, zusätzlich / als auch, sogar, eigentlich, ja / jaet aussi, en plus / en outre, dans ajout / et, même, en fait, oui / effete anche, oltre a / inoltre, in aggiunta / e, anche, di fatto, sì / davveroy también, además de / por otra parte, además de /, así, incluso, en realidad, sí / de hecho |
| cupio, sed cognatae meae, cum qua | Add note |
| cupio, sed cognatae meae, cum qua etiam | foedus, foederis Ntreaty, league, formal agreement, alliance; P:peace, amityVertrag, eine Liga, förmliche Vereinbarung, Allianz, P: Frieden, Freundschafttraité, ligue, accord formel, alliance ; P : paix, amitié trattato, lega, accordo formale, alleanza; P: pace, amiciziatratado, liga, acuerdo formal, alianza; P: paz, amistad |
| cupio, sed cognatae meae, cum qua etiam | foedus, foeda -um, foedior -or -us, foedissimus -a -umfoul; filthy, unclean; disgusting, loathsome, ghastly, beastly; hideous, uglyfoul; schmutzig, unrein; widerlich, abscheulich, grauenhaft, bestialisch, scheußlich, hässlichame; sale, impur, dégoûtant, répugnant, atroce, ignoble; hideux, laidfallo, sporco, impuro; disgustosa, ripugnante, orribile, bestiale, orribile, bruttofalta; inmundo asqueroso,, asqueroso, repugnante, espantoso, bestial, horrible, feo |
| cupio, sed cognatae meae, cum qua etiam | Add note |
| cupio, sed cognatae meae, cum qua etiam foedus | antiquus, antiqua -um, antiquior -or -us, antiquissimus -a -umold/ancient/aged; time-honored; simple/classic; venerable; archaic/outdatedalten / antiken / Alter, die Zeit-geehrt, simple / klassisch, ehrwürdig; archaischen / veraltetvieux/antique/âgé ; consacré ; simple/classique ; vénérable ; archaïque/périmé vecchio / antico / anziani; consacrato dal tempo, semplice / classic, venerabile, arcaico / obsoletiviejo/antiguo/envejecido; consagrado; simple/obra clásica; venerable; arcaico/anticuado |
| cupio, sed cognatae meae, cum qua etiam foedus | antiquum, antiqui Nantiquity; things of olden times; old custom/habitAntike, die Dinge aus alter Zeit, alte Sitte / Gewohnheitl'antiquité, les choses d'autrefois; vieille coutume / habitudeantichità, le cose di altri tempi; antico costume / abitola antigüedad, las cosas de los tiempos antiguos; vieja costumbre / hábito |
| cupio, sed cognatae meae, cum qua etiam foedus | antiquus, antiqui Mmen of old, ancients, early authorities/writers; ancestorsMänner alt, Alten frühen Behörden / Schriftsteller; Vorfahrenles hommes de l'ancien, anciens, autorités début / écrivains; ancêtresgli uomini di un tempo, antichi, le autorità precoce / scrittori; antenatilos antiguos, antiguos, primeras autoridades y escritores; antepasados |
| cupio, sed cognatae meae, cum qua etiam foedus | Add note |
| cupio, sed cognatae meae, cum qua etiam foedus antiquum | amicitia, amicitiae Ffriendship, bond between friends; alliance, association; friendly relationsFreundschaft, Bindung zwischen Freunden, die Allianz-, Vereinigungs-, freundschaftliche Beziehungenl'amitié, la liaison entre amis, alliance, association, relations amicalesamicizia, legame tra amici; alleanza, associazione; relazioni amichevolila amistad, el vínculo entre amigos, alianza, asociación, las relaciones de amistad |
| cupio, sed cognatae meae, cum qua etiam foedus antiquum | Add note |
| cupio, sed cognatae meae, cum qua etiam foedus antiquum amicitiae | colo, colere, colui, cultuslive in, inhabit; till, cultivate, promote growth; foster, maintainleben, wohnen, bis zu pflegen, zu fördern Wachstum, fördern, erhaltenvivre dedans, habiter ; jusqu'à ce que, cultiver, favoriser la croissance ; stimuler, maintenir vivere, abitare, finché, coltivare, promuovere la crescita, promuovere, mantenerevivir adentro, habitar; hasta que, cultivar, promover el crecimiento; fomentar, mantener |
| cupio, sed cognatae meae, cum qua etiam foedus antiquum amicitiae | colo, colare, colavi, colatusstrain/filter, clarify; purify; remove solids by filter; washStrain-Filter, zu klären, zu reinigen, entfernen Feststoffen durch Filter waschen;la contrainte/filtre, clarifient ; épurer ; enlever les solides par le filtre ; lavage ceppo / filtro, chiarire, purificare, rimuovere i solidi dal filtro; lavaggiola tensión/el filtro, aclara; purificar; quitar los sólidos por el filtro; colada |
| cupio, sed cognatae meae, cum qua etiam foedus antiquum amicitiae | colum, coli Nlarge intestine; colon; pain in large intestine, colicDickdarm; Doppelpunkt; Schmerzen im Dickdarm, Kolikgrand intestin ; deux points ; douleur dans le grand intestin, colique intestino crasso, colon, dolore nel grande intestino, colicheintestino grande; dos puntos; dolor en intestino grande, colic |
| cupio, sed cognatae meae, cum qua etiam foedus antiquum amicitiae | colon, coli Nlarge intestine; colon; pain in large intestine, colicDickdarm; Doppelpunkt; Schmerzen im Dickdarm, Kolikgrand intestin ; deux points ; douleur dans le grand intestin, colique intestino crasso, colon, dolore nel grande intestino, colicheintestino grande; dos puntos; dolor en intestino grande, colic |
| cupio, sed cognatae meae, cum qua etiam foedus antiquum amicitiae | colus, colilarge intestine; colon; pain in large intestine, colicDickdarm; Doppelpunkt; Schmerzen im Dickdarm, Kolikgros intestin; colon; douleur dans le gros intestin, les coliquesintestino crasso, colon, dolore nel grande intestino, colicheintestino grueso, colon, dolor en el intestino grueso, el cólico |
| cupio, sed cognatae meae, cum qua etiam foedus antiquum amicitiae | colus, colidistaff; woman's concern; spinning; Fate's distaff w/threads of life; destinyRocken; Frau betreffen; Spinnerei; Fate's Rocken w / Fäden des Lebens; Schicksalquenouille; préoccupation de la femme; filature; w quenouille Fate / fils de la vie, le destinconocchia; preoccupazione donna; filatura; w conocchia Fate / fili della vita, destinorueca; preocupación de la mujer; hilatura; w Fate rueca / hilos de la vida; destino |
| cupio, sed cognatae meae, cum qua etiam foedus antiquum amicitiae | Add note |
bonae praeterea feminae, malam gratiam subire nequeo. |
| bonus, bona -um, melior -or -us, optimus -a -umgood, honest, brave, noble, kind, pleasant, right, useful; valid; healthygut, ehrlich, mutig, edel, freundlich, angenehm, rechts, nützlich; gültig, gesundebon, honnête, courageux, noble, aimable, plaisant, droit, utile ; valide ; sain buono, onesto, coraggioso, nobile, gentile, piacevole, giusto, utile, valido; sanobueno, honesto, valiente, noble, bueno, agradable, derecho, útil; válido; sano |
| bona, bonae Fgood/moral/honest/brave womangut / moralischen / ehrliche / tapfere Fraubonne / moral / honnête / femme courageusebuono / morale / onesto / donna coraggiosabueno / moral / honesto / mujer valiente |
| Add note |
| bonae | praetereabesides, thereafter; in additionaußerdem danach, darüber hinausd'ailleurs, par la suite; en plusInoltre, in seguito, inoltreademás, a partir de entonces, además |
| bonae | Add note |
| bonae praeterea | feminus, femina, feminumfemaleweiblichfémininfemminilefemenino |
| bonae praeterea | femina, feminae Fwoman; femaleFrau, weiblichfemme, femmedonna; femminilemujer, hembra |
| bonae praeterea | Add note |
| bonae praeterea feminae, | malus, mala -um, pejor -or -us, -bad, evil, wicked; ugly; unluckyschlecht, böse, böse, hässlich, Pechle mauvais, mal, mauvais ; laid ; malheureux cattivo, cattivo, cattivo, brutto, sfortunatomalo, mal, travieso; feo; desafortunado |
| bonae praeterea feminae, | mala, malae Fcheeks, jawsWangen, Kieferjoues, mâchoires guance, mascellemejillas, quijadas |
| bonae praeterea feminae, | malo, malle, malui, -prefer; incline toward, wish ratherbevorzugen, neigen zu wollen und nichtpréférer ; incliner vers, souhait plutôt Preferisco; pendenza verso, desiderio piuttostopreferir; inclinarse hacia, deseo algo |
| bonae praeterea feminae, | Add note |
| bonae praeterea feminae, malam | gratia, gratiae Fpopularity/esteem/credit; partiality/favoritism; unpopularity Popularität / Wertschätzung / Kredit Befangenheit / Bevorzugung; UnbeliebtheitPopularité / estime de soi / de crédit; partialité / favoritisme; impopularitépopolarità / stima / credito; parzialità / favoritismo; impopolaritàPopularidad / autoestima / crédito; parcialidad / favoritismo; impopularidad |
| bonae praeterea feminae, malam | Add note |
| bonae praeterea feminae, malam gratiam | subeo, subire, subivi(ii), subitusgo/move/pass/sink/extend underneath/into; climb/come/go up, ascend; steal in ongo / move / pass / Waschbecken / erweitern unterhalb von / in; klettern / kommen / steigen, aufsteigen, stehlen, aufsous de go/move/pass/sink/extend/dans ; la montée/come/go vers le haut, montent ; voler dedans dessus go / spostare / pass / lavabo / estendono sotto / in; salita / vieni / salire, salire, rubare in supor debajo/en de go/move/pass/sink/extend; la subida/come/go para arriba, asciende; robar adentro encendido |
| bonae praeterea feminae, malam gratiam | Add note |
| bonae praeterea feminae, malam gratiam subire | nequeo, nequire, nequivi(ii), nequitusbe unable, cannotnicht möglich sein, kann nichtne pouvoir pas, ne peut pas non essere in grado, non puòno poder, no puede |
| bonae praeterea feminae, malam gratiam subire | Add note |
Decede itaque istis aedibus protinus et quod a me retenta custoditaque non |
| decedo, decedere, decessi, decessuswithdraw/retire, go off/away, depart, leave; relinquish/cease; desert/abandonzurück / Ruhestand, go off / away, Abfahrt, verlassen, aufzugeben / einzustellen; Wüste verlassen /se retirer/retirer, s'aller-en outre de/, partir, partir ; abandonner/cesser ; désert/abandon ritirare / ritirarsi, uscire / via, partire, lasciare, abbandonare / cessare; deserto / abbandonareretirarse/retirarse, salir/lejos, salir, irse; abandonar/cesar; desierto/abandono |
| Add note |
| Decede | eo, ire, ivi/ii, itusgo, walk; march, advance; pass; flow; pass; ride; sailgehen, zu Fuß, march, voraus; pass; flow; pass; reiten, segelnaller, marcher ; marche, avance ; passage ; écoulement ; passage ; tour ; voile andare, camminare, marciare, anticipo; pass; flusso; pass; giro; velair, caminar; marzo, avance; paso; flujo; paso; paseo; vela |
| Decede | itaqueand so, accordingly; thus, therefore, consequentlyund so entsprechend, so deshalb, damitet si, en conséquence: ainsi, donc, par conséquent,e così, di conseguenza, quindi, di conseguenza, di conseguenzay así, en consecuencia, por lo tanto, por consiguiente, |
| Decede | itaqueand so, thereforeund so, alsoet si, par conséquent,e così, quindiy así, por lo tanto |
| Decede | itathus, so; thereforeSo, so, alsoAinsi, si, par conséquent,così, in modo, quindipor lo tanto, por lo que, por lo que |
| Decede | Add note |
| Decede itaque | eo, ire, ivi/ii, itusgo, walk; march, advance; pass; flow; pass; ride; sailgehen, zu Fuß, march, voraus; pass; flow; pass; reiten, segelnaller, marcher ; marche, avance ; passage ; écoulement ; passage ; tour ; voile andare, camminare, marciare, anticipo; pass; flusso; pass; giro; velair, caminar; marzo, avance; paso; flujo; paso; paseo; vela |
| Decede itaque | istic, istaec, istocthat of yours/mentioned by you/at handdie von Ihnen / von Ihnen genannten / zur Handque de toi / vous avez mentionnés / à portée de mainquella del vostro / citati da voi / a portata di manola de la suya / mencionado por usted o en la mano |
| Decede itaque | iste, ista, istudthat, that of yours, that which you refer to; suchdass diese von Ihnen, das, was Sie sich auf, wieque, que de la vôtre, celle qui vous renvoie à; cesche, quella del tuo, quello che si fa riferimento, ad esempioque, de suyo, lo que hace referencia a, tales |
| Decede itaque | Add note |
| Decede itaque istis | aedes, aedis Ftemple, shrine; tomb; apartment, room; house, abode, dwelling; householdTempel, Heiligtum, Grab, Wohnung, Zimmer, Haus, Wohnung, Wohnung, Hausrattemple, temple, tombeau; appartement, chambre, maison, demeure, habitation, ménagestempio, santuario, tomba; appartamento, camera, casa, dimora, dimora; famigliatemplo, santuario, tumba, apartamento, habitación, casa, morada, vivienda, hogar |
| Decede itaque istis | aedis, aedis Ftemple, shrine; tomb; apartment, room; house, abode/dwelling; householdTempel, Heiligtum, Grab, Wohnung, Zimmer, Haus, Wohnung / Wohnung; Haushalttemple, temple, tombeau; appartement, chambre, maison, demeure / logement; des ménagestempio, santuario, tomba; appartamento, camera, casa, dimora / residenza; famigliatemplo, santuario, tumba, apartamento, habitación, casa, residencia / vivienda; hogar |
| Decede itaque istis | Add note |
| Decede itaque istis aedibus | protinusstraight on, forward; immediately; without pause; at oncegeradeaus, zu übermitteln; sofort, ohne Pause, und auf einmaltout droit, vers l'avant; immédiatement, sans pause, à la foisdritto, in avanti, subito, senza pause, in una sola voltade frente, hacia delante, e inmediatamente, sin pausa, a la vez |
| Decede itaque istis aedibus | Add note |
| Decede itaque istis aedibus protinus | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
| Decede itaque istis aedibus protinus | Add note |
| Decede itaque istis aedibus protinus et | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
| Decede itaque istis aedibus protinus et | quodbecause, as far as, insofar asweil so weit wie, soweitparce que, dans la mesure où, dans la mesure oùperché, per quanto, nella misura in cuiporque, por lo que, en la medida en |
| Decede itaque istis aedibus protinus et | quodwith respect to whichim Hinblick auf dieà l'égard desquelsrispetto ai qualirespecto de los cuales |
| Decede itaque istis aedibus protinus et | Add note |
| Decede itaque istis aedibus protinus et quod | aby, from; aftervon aus, nachpar, de ; ensuite da, da, dopopor, de; después |
| Decede itaque istis aedibus protinus et quod | a., abb.year; abb. ann./a.im Jahrannée ; abb. ann./a. anno; abb. ann. / a.año; abb. ann./a. |
| Decede itaque istis aedibus protinus et quod | aante, abb. a.ante, abb. a.mise, abb. a. ante, abb. a.apuesta, abb. a. |
| Decede itaque istis aedibus protinus et quod | A., abb.AulusAulusAulus AuloAulus |
| Decede itaque istis aedibus protinus et quod | aAh!Ah!Ah ! Ah!¡Ah! |
| Decede itaque istis aedibus protinus et quod | Add note |
| Decede itaque istis aedibus protinus et quod a | egoIIJeIoYo |
| Decede itaque istis aedibus protinus et quod a | Add note |
| Decede itaque istis aedibus protinus et quod a me | retineo, retinere, retinui, retentushold back, restrain; uphold; delay; hold fast; retain,preservezurückzuhalten, beeinträchtigen; aufrecht zu erhalten; verzögern; festhalten, behalten, bewahrenl'obstacle, retiennent ; confirmer ; retard ; tenir ; maintenir, préserver trattenere, contenere, sostenere, ritardo; veloce stiva; conservare, preservarerefrenarse, refrenar; mantener; retardo; sostenerse rápidamente; conservar, preservar |
| Decede itaque istis aedibus protinus et quod a me | retento, retentare, retentavi, retentatushold fast/back, keep hold of; restrain/detain, keep in check/place; retainfesthalten / Rücken, halten fassen; zurückhalten / zurückhalten, im Zaum zu halten / Ort; behaltentenir/arrière, prise de subsistance de ; retenir/détenir, maintenir dans le contrôle/endroit ; maintenir tenete / indietro, tenere in mano; trattenere / trattenere, tenere in scacco / luogo; conservaresostenerse rápidamente/trasero, asimiento de la subsistencia de; refrenar/detener, mantener cheque/lugar; conservar |
| Decede itaque istis aedibus protinus et quod a me | retendo, retendere, retendi, retentusslacken; relax; unbend; free from tension; hold backnachlassen; entspannen; unbend; frei von Spannungen; zurückhaltendégager ; détendre ; détendre ; libérer de la tension ; obstacle allentare, relax, rilassarsi, privo di tensione; trattenereaflojarse; relajarse; enderezar; liberar de la tensión; refrenarse |
| Decede itaque istis aedibus protinus et quod a me | Add note |
| Decede itaque istis aedibus protinus et quod a me retenta | custodio, custodire, custodivi, custoditusguard/protect/preserve, watch over, keep safe; take heed/care, observe; restraiWache / schützen / bewahren, bewachen, verwahren; hüte / Pflege, zu beobachten; restraigarder/protéger/conserve, observent plus de, coffre-fort de subsistance ; faire l'attention/attention, les observer ; restrai guardia / proteggere / preservare, custodire, tenere al sicuro; fare attenzione / cura, osservare; restraiguardar/proteger/coto, miran encima, caja fuerte de la subsistencia; tomar la atención/el cuidado, observarlos; restrai |
| Decede itaque istis aedibus protinus et quod a me retenta | Add note |
| Decede itaque istis aedibus protinus et quod a me retenta custoditaque | nonnot, by no means, nonicht, auf keinen Fall, keinnon, pas du tout, pas denon per nulla, nessunNo, de ninguna manera, no |
| Decede itaque istis aedibus protinus et quod a me retenta custoditaque | Non., abb.Nones; 7th of month, March, May, July, Oct., 5th elsewhenNones; 7. des Monats, März, Mai, Juli, Oktober, 5. elsewhenNones, 7 mois, Mars, Mai, Juillet, octobre, 5e autre momentNones, 7 mesi, marzo, maggio, luglio, ottobre, 5 ° elsewhenNones, séptimo del mes, marzo, mayo, julio, octubre, 5 de elsewhen |
| Decede itaque istis aedibus protinus et quod a me retenta custoditaque | Add note |
fueris optimi consule." |
| sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre ; exister essere, esistereser; existir |
| Add note |
| fueris | bonus, bona -um, melior -or -us, optimus -a -umgood, honest, brave, noble, kind, pleasant, right, useful; valid; healthygut, ehrlich, mutig, edel, freundlich, angenehm, rechts, nützlich; gültig, gesundebon, honnête, courageux, noble, aimable, plaisant, droit, utile ; valide ; sain buono, onesto, coraggioso, nobile, gentile, piacevole, giusto, utile, valido; sanobueno, honesto, valiente, noble, bueno, agradable, derecho, útil; válido; sano |
| fueris | Add note |
| fueris optimi | consul, consulis Mconsul; supreme magistrate elsewhereKonsul; obersten Richter an anderer Stelleconsul ; magistrat suprême ailleurs console; magistrato supremo altrovecónsul; magistrado supremo a otra parte |
| fueris optimi | consulo, consulere, consului, consultusask information/advice of; consult, take counsel; deliberate/consider; advisefragen, Information / Beratung von, konsultieren, zu Rate; absichtliche / prüfen, zu beraten;demander l'information/conseil de ; consulter, prendre l'avocat-conseil ; délibéré/considérer ; conseiller richiedere informazioni / consulenza di: consultare, consigliarsi; deliberata / prendere in considerazione; consigliarepedir la información/el consejo de; consultar, tomar el consejo; deliberado/considerar; aconsejar |
| fueris optimi | Add note |
Contra spem suam repulsa Psyche et afflicta duplici maestitia iter retrorsum porrigens |
| contraagainst, facing, opposite; weighed against; as against; in resistance/reply togegen, gegenüber, gegenüber; abgewogen; gegenüber; im Widerstand / Antwort aufcontre, en face, en face; balance; contre, dans la résistance / réponse àcontro, di fronte, di fronte; pesato contro, contro, nella resistenza / risposta allaen contra, frente, frente, pesaba en contra, como en contra, el de la resistencia / respuesta a |
| contrafacing, face-to-face, in the eyes; towards/up to; across; in opposite directiongegenüber, von Angesicht zu Angesicht, in den Augen; Richtung / bis zu; über, in entgegengesetzter Richtungface, face-à-face, dans les yeux; vers / à; travers; direction opposéedi fronte, faccia a faccia, negli occhi, verso / fino a; di spessore; in direzione oppostase enfrenta, cara a cara, en los ojos, hacia / hasta, a través de: dirección opuesta en el |
| Add note |
| Contra | Spes, Spei FSpes, goddess of hope; hope personifiedSpes, der Göttin der Hoffnung, die Hoffnung personifiziertSpes, déesse de l'espoir, l'espoir personnifiéeSpes, dea della speranza, speranza personificataSpes, diosa de la esperanza, la esperanza personificada |
| Contra | spes, spei Fhope/anticipation/expectation; prospect/hope/promiseHoffnung / Erwartung / Erwartung, Aussicht / Hoffnung / Versprechenespoir / attente / attente; perspective / espoir / promessesperanza / previsione / aspettativa; prospettiva / speranza / promessaesperanza / anticipación / expectativa; perspectiva / esperanza / promesa |
| Contra | Add note |
| Contra spem | suus, sua, suumhis/one's, her, hers, its; their, theirssein ein "s, ihr, ihr, ihre, ihr, ihrensien/son, elle, sienne, son ; leur, leur la sua / un 's, lei, lei, la sua, la loro, la loroel suyo/su, ella, la suya, su; su, el suyo |
| Contra spem | suo, suere, sui, sutussew together/up, stitchzusammennähen / bis, Stichcoudre together/up, point cucire insieme / up, stitchcoser together/up, puntada |
| Contra spem | Add note |
| Contra spem suam | repello, repellere, repuli, repulsusdrive/push/thrust back/away; repel/rebuff/spurn; fend off; exclude/bar; refuteAntrieb / push / zurückgedrängt / away; abstoßen / Abfuhr / verschmähen; abzuwehren; ausschließen / bar zu widerlegen;lecteur / PUSH / refouler / away; repousser / échec / mépriser; parer; exclure / bar; réfuterunità / push / spinta indietro / via; respingere / rifiuto / disprezzare, respingere, escludere / bar; confutareunidad / push / empuje hacia atrás / lejos; repeler / rechazo despreciar /; defenderse; excluir / bar; refutar |
| Contra spem suam | repulso, repulsare, repulsavi, repulsatusdrive back; rejectRückfahrt; ablehnenconduire en arrière ; rejet viaggio di ritorno; respingereconducir detrás; rechazo |
| Contra spem suam | repulsa, repulsae Felectoral defeat; rebuffWahlniederlage; Abfuhrélectorale défaite; rebuffadesconfitta elettorale; rifiutoelectorales derrota; rechazo |
| Contra spem suam | Add note |
Contra spem suam repulsa(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| Contra spem suam repulsa | Add note |
| Contra spem suam repulsa Psyche | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
| Contra spem suam repulsa Psyche | Add note |
| Contra spem suam repulsa Psyche et | affligo, affligere, afflixi, afflictusoverthrow/throw down; afflict, damage, crush, break, ruin; humble, weaken, vexSturz / werfen; quälen, zu beschädigen, zu vernichten, zu brechen, ruinieren; demütigen, zu schwächen, ärgernrenversement/jet vers le bas ; affliger, endommager, écraser, casser, ruiner ; humilier, s'affaiblir, vexer rovesciare / buttare giù; affliggono, danni, schiacciare, rompere, rovinare, umile, indebolire, vessarederrocamiento/tiro abajo; afligir, dañar, machacar, romperse, arruinar; humillar, debilitarse, disgustar |
| Contra spem suam repulsa Psyche et | afflicto, afflictare, afflictavi, afflictatusshatter, damage, strike repeatedly, buffet, wreck; oppress, afflict; vexzerbrechen, Beschädigung, Streik wiederholt, Buffet, Wrack, bedrücken, plagen; ärgernl'éclat, dommages, heurtent à plusieurs reprises, buffet, épave ; opprimer, affliger ; vexer in frantumi, danni, colpire ripetutamente, buffet, relitto; opprimere, affliggere, tormentareel fragmento, daño, pega en varias ocasiones, comida fría, ruina; oprimir, afligir; disgustar |
| Contra spem suam repulsa Psyche et | afflictus, afflicta, afflictumin a state of ruin, shatteredin einem Zustand der Ruine, erschüttertdans un état de ruine, détruitin uno stato di rovina, distruttaen un estado de ruina, destrozado |
| Contra spem suam repulsa Psyche et | Add note |
| Contra spem suam repulsa Psyche et afflicta | duplex, (gen.), duplicistwofold, double; divided; two-facedzwei-, Doppel-, geteilt, mit zwei Gesichterndouble, double, divisé, à deux facesduplice, doppia; divisa, due faccedoble, doble, dividido, con dos caras |
| Contra spem suam repulsa Psyche et afflicta | Add note |
| Contra spem suam repulsa Psyche et afflicta duplici | maestitia, maestitiae Fsadness, sorrow, grief; source of grief; dullness, gloomTrauer, Schmerz, Trauer, Quelle des Schmerzes, Dumpfheit, Dunkelheitla tristesse, la tristesse, le chagrin, la source de la douleur; ennui, de tristessetristezza, dolore, dolore, fonte di dolore, noia, tristezzatristeza, pena, dolor, fuente de dolor, aburrimiento, tristeza |
| Contra spem suam repulsa Psyche et afflicta duplici | Add note |
| Contra spem suam repulsa Psyche et afflicta duplici maestitia | iter, itinerisjourney; road; passage, path; marchReise; Straße, Passage, Pfad; Marschvoyage; route; passage, chemin; marsviaggio; stradale, passaggio, percorso; marzoviaje, por carretera; paso, camino, marcha |
| Contra spem suam repulsa Psyche et afflicta duplici maestitia | Add note |
| Contra spem suam repulsa Psyche et afflicta duplici maestitia iter | retrorsumback, backwards; in reverse orderzurück, rückwärts, in umgekehrter Reihenfolgearrière, arrière, dans l'ordre inverseindietro, indietro, in ordine inversoatrás, hacia atrás, en orden inverso |
| Contra spem suam repulsa Psyche et afflicta duplici maestitia iter | Add note |
| Contra spem suam repulsa Psyche et afflicta duplici maestitia iter retrorsum | porrigo, porrigere, porrexi, porrectusstretch out, extendausstrecken, verlängernétirer dehors, prolonger allungare, estendereestirar hacia fuera, extender |
| Contra spem suam repulsa Psyche et afflicta duplici maestitia iter retrorsum | Add note |
inter subsitae convallis sublucidum lucum prospicit fanum sollerti fabrica structum, |
| interbetween, among; duringzwischen, unter, währendentre, parmi, pendanttra, fra; duranteentre, entre y durante |
| Add note |
inter(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| inter | Add note |
| inter subsitae | convallis, convallis Fvalley, ravine, deep/narrow/enclosed valley, glenTal, Schlucht, tief / schmal / abgeschlossenen Tal, Glenvallée, un ravin, profond / étroit / vallée encaissée, Glenvalle, burrone, profondo / stretto / valle chiusa, Glenvalle, quebrada, en el fondo / o estrecho valle cerrado, Glen |
| inter subsitae | Add note |
| inter subsitae convallis | sublucidus, sublucida, sublucidumsomewhat lightetwas Lichtun peu de lumièreun po 'di luceun poco de luz |
| inter subsitae convallis | Add note |
| inter subsitae convallis sublucidum | lucus, luci Mgrove; sacred groveHain; heiligen HainGrove; bois sacréboschetto, bosco sacrobosque, bosque sagrado |
| inter subsitae convallis sublucidum | lux, lucis Flight, daylight, light of day; life; world; day, Tageslicht, Licht des Tages, das Leben, Welt, Tagla lumière, la lumière du jour, lumière du jour, la vie; monde; le jourluce, luce diurna, luce del giorno, vita, mondo, il giornoluz, luz de día, luz de día, la vida; mundo; días |
| inter subsitae convallis sublucidum | Add note |
| inter subsitae convallis sublucidum lucum | prospicio, prospicere, prospexi, prospectusforesee; see far off; watch for, provide for, look out forvorgesehen, siehe weiter Ferne, sehen für vorsehen, achten Sie aufprévoir ; voir loin au loin ; surveiller, prévoir, regarder dehors pour prevedere, vedere lontano, guardare per prevedere, guardare fuori perprever; ver lejos apagado; mirar para, prever, mirar hacia fuera para |
| inter subsitae convallis sublucidum lucum | Add note |
| inter subsitae convallis sublucidum lucum prospicit | fanum, fani Nsanctuary, templeHeiligtum, Tempelsanctuaire, temple santuario, tempiosantuario, templo |
| inter subsitae convallis sublucidum lucum prospicit | Add note |
| inter subsitae convallis sublucidum lucum prospicit fanum | sollers, sollertis (gen.), sollertior -or -us, sollertissimus -a -umclever, dexterous, adroit, expert, skilled, ingenious, accomplishedklug, geschickt, gewandt, Experten, qualifizierte, geistreich, erreichtintelligent, habile, adroit, d'experts, qualifiés, ingénieux, accompliintelligente, abile, abile, esperto, abile, ingegnoso, compiutainteligente, diestro, hábil, experto, hábil, ingenioso, llevada a cabo |
| inter subsitae convallis sublucidum lucum prospicit fanum | Add note |
| inter subsitae convallis sublucidum lucum prospicit fanum sollerti | fabrica, fabricae Fcraft, art; craft of metalwork/building; construction/building/makingHandwerk, Kunst, Handwerk Metall / Bau, Bau / Bauen / machenartisanat, art, artisanat du métal / bâtiment, construction / bâtiment / faireartigianato, arte, lavorazione dei metalli / edilizia; costruzione / edilizia / processoartesanía, arte, oficio de la carpintería metálica o del edificio, construcción / edificios / toma de |
| inter subsitae convallis sublucidum lucum prospicit fanum sollerti | fabrico, fabricare, fabricavi, fabricatusbuild/construct/fashion/forge/shape; train; get ready; invent/devisebuild / Bau / Mode / Schmiede / Form, Zug, machen Sie sich bereit, erfinden, entwerfen /construction/construction/mode/forge/forme ; train ; être prêt ; inventer/legs costruire / costruire / Moda / fucina / forma; treno; pronti; inventare / progettareestructura/construcción/manera/fragua/forma; tren; conseguir listo; inventar/legado |
| inter subsitae convallis sublucidum lucum prospicit fanum sollerti | Add note |
| inter subsitae convallis sublucidum lucum prospicit fanum sollerti fabrica | struo, struere, struxi, structusbuild, constructbauen zu konstruieren,construction, construction costruire, costruireestructura, construcción |
| inter subsitae convallis sublucidum lucum prospicit fanum sollerti fabrica | Add note |
nec ullam vel dubiam spei melioris viam volens omittere sed adire cuiscumque |
| necnor, and..not; not..either, not evennoch, und .. nicht, nicht .., nicht einmalni, et .. pas; pas .. soit, pas mêmené, e non .., non .. o, neancheni tampoco, y no .., no .. tampoco, ni siquiera |
| necnor; and not, not, neither, not evennoch, und nicht, nicht, noch nicht einmalni, et non, non, non plus, pas mêmené, e non, non, né, neppureni, y no, no, no, ni siquiera |
| Add note |
| nec | ullus, ulla, ullum (gen -ius)anybeliebigquels qualsiasicualesquiera |
| nec | Add note |
| nec ullam | veleven, actually; or even, in deed; orauch tatsächlich, oder sogar in der Tat, odermême, en fait, ou même, dans l'acte, ouanche, di fatto, o addirittura, in atto, oaunque, en realidad, o incluso, en los hechos, o |
| nec ullam | veloroderouoo |
| nec ullam | Add note |
| nec ullam vel | dubius, dubia, dubiumdoubtful, dubious, uncertain; variable, dangerous; criticalzweifelhaft, zweifelhaft, unsicher, variabel, gefährlich, kritischedouteuses, douteuses, incertaines, variables, dangereux; critiqueincerto, dubbioso, incerto, variabile, pericolose; criticodudoso, dudoso, incierto, peligroso variable; crítica |
| nec ullam vel | Add note |
| nec ullam vel dubiam | Spes, Spei FSpes, goddess of hope; hope personifiedSpes, der Göttin der Hoffnung, die Hoffnung personifiziertSpes, déesse de l'espoir, l'espoir personnifiéeSpes, dea della speranza, speranza personificataSpes, diosa de la esperanza, la esperanza personificada |
| nec ullam vel dubiam | spes, spei Fhope/anticipation/expectation; prospect/hope/promiseHoffnung / Erwartung / Erwartung, Aussicht / Hoffnung / Versprechenespoir / attente / attente; perspective / espoir / promessesperanza / previsione / aspettativa; prospettiva / speranza / promessaesperanza / anticipación / expectativa; perspectiva / esperanza / promesa |
| nec ullam vel dubiam | Add note |
| nec ullam vel dubiam spei | bonus, bona -um, melior -or -us, optimus -a -umgood, honest, brave, noble, kind, pleasant, right, useful; valid; healthygut, ehrlich, mutig, edel, freundlich, angenehm, rechts, nützlich; gültig, gesundebon, honnête, courageux, noble, aimable, plaisant, droit, utile ; valide ; sain buono, onesto, coraggioso, nobile, gentile, piacevole, giusto, utile, valido; sanobueno, honesto, valiente, noble, bueno, agradable, derecho, útil; válido; sano |
| nec ullam vel dubiam spei | Add note |
| nec ullam vel dubiam spei melioris | via, viae Fway, road, street; journeyWeg, Straße, Straße, Reisemanière, route, rue ; voyage via, strada, strada; viaggiomanera, camino, calle; viaje |
| nec ullam vel dubiam spei melioris | Add note |
| nec ullam vel dubiam spei melioris viam | volo, velle, volui, -wish, want, prefer; be willing, willwünschen, wollen, bevorzugen; bereit sein, wirdle souhait, veulent, préfèrent ; être disposé, desiderano, vogliono, preferiscono, essere disposti, siel deseo, quiere, prefiere; estar dispuesto, |
| nec ullam vel dubiam spei melioris viam | volens, (gen.), volentiswilling, welcomebereit, willkommendisposé, bienvenue disposti, benvenutoel querer, recepción |
| nec ullam vel dubiam spei melioris viam | Add note |
| nec ullam vel dubiam spei melioris viam volens | omitto, omittere, omisi, omissuslay aside; omit; let go; disregardbeiseite legen; weglassen; loslassen absehen;configuration de côté ; omettre ; laisser aller ; négligence mettere da parte, omettere, lasciarsi andare, non tener contoendecha a un lado; omitir; dejar para ir; indiferencia |
| nec ullam vel dubiam spei melioris viam volens | Add note |
| nec ullam vel dubiam spei melioris viam volens omittere | sedbut, but also; yet; however, but in fact/truth; not to mention; yes butaber, aber auch, doch, doch, aber in Wirklichkeit / Wahrheit, nicht zu erwähnen, ja, abermais, mais aussi, et pourtant, cependant, mais en fait / la vérité, sans parler, oui, maisma, ma anche, ancora, però, ma in realtà / verità, per non parlare, sì, mapero, no, sino también y, sin embargo, sin embargo, pero en realidad / verdad, la mención, sí, pero |
| nec ullam vel dubiam spei melioris viam volens omittere | Add note |
| nec ullam vel dubiam spei melioris viam volens omittere sed | adeo, adire, adivi(ii), aditusapproach; attack; visit, address; undertake; take possessionAnsatz; Angriff; besuchen, sowie Adressen, vorzunehmen; in Besitz nehmenapproche ; attaque ; visite, adresse ; entreprendre ; prendre la possession approccio; attacco; visita, indirizzo; intraprendere; prendere possessoacercamiento; ataque; visita, dirección; emprender; tomar la posesión |
| nec ullam vel dubiam spei melioris viam volens omittere sed | Add note |
| nec ullam vel dubiam spei melioris viam volens omittere sed adire | quicumque, cuiuscumque who/whatever, no matter who/what, in any time/way, however smallwer / was auch immer, egal wer / was in jeder Zeit / Art und Weise, wie kleinqui/quoi que, n'importe qui/ce qui, dans n'importe quand/manière, de quelque manière que petite Chi / qualunque cosa, non importa chi / che cosa, in ogni tempo / modo, per quanto piccoloquién/lo que, cualquiera/qué, en en caulquier momento/manera, al menos pequeña |
| nec ullam vel dubiam spei melioris viam volens omittere sed adire | Add note |
dei veniam sacratis foribus proximat. |
| deus, deigod; God; divine essence/being, supreme being; statue of godGott, Gott, göttliche Wesen / Sein, höchste Wesen; Statue des Gottesun dieu ; Dieu ; essence divine/être, être suprême ; statue d'un dieu Dio, Dio, essenza divina / essere, essere supremo; statua del diodios; Dios; esencia divina/el ser, supremo; estatua de dios |
| Add note |
| dei | venio, venire, veni, ventuscomekommenvenez venirevenir |
| dei | veneo, venire, venivi(ii), venitusgo for sale, be sold, be disposed of for gaingehen, verkauft werden, die Sie bei Gewinn veräußertaller en vente, soit vendu, soit débarrassé pour le gain andare per la vendita, da vendere, essere smaltiti a scopo di lucroir para la venta, se venda, se disponga para el aumento |
| dei | venia, veniae Ffavor, kindness; pardon; permission; indulgenceGunst, Güte, Vergebung; Erlaubnis; Nachsichtfaveur, bonté ; pardon ; permission ; indulgence favore, benevolenza, il perdono, il permesso; indulgenzafavor, amabilidad; perdón; permiso; indulgencia |
| dei | Add note |
| dei veniam | sacratus, sacrata, sacratumhallowed, holy, sacredheilig, heilig, heiligsacré, saint, sacrésantificato, santo, sacrosagrado, santo, sagrado |
| dei veniam | sacro, sacrare, sacravi, sacratusconsecrate, make sacred, dedicateweihen, heilig machen, widmenconsacrer, rendre sacré, dédientconsacrare, rendere sacro, dedicanoconsagrar, sacralizar, dedican |
| dei veniam | Add note |
| dei veniam sacratis | foris, foris Fdoor, gate; a folding door; double door; entranceTür-, Tor, eine Falttür; Doppeltür, Eintrittporte, porte ; une porte de pliage ; double porte ; entrée porta, cancello, una porta a soffietto, doppia porta, l'ingresso èpuerta, puerta; una puerta de plegamiento; puerta doble; entrada |
| dei veniam sacratis | Add note |
| dei veniam sacratis foribus | proximo, proximare, proximavi, proximatuscome/draw near, approach; be nearkommen / nähern, nähern, in der Nähevenez/approchez, l'approche ; être près Come / avvicinarsi, approccio; essere vicinoviene/se acerca, el acercamiento; estar cerca |
| dei veniam sacratis foribus | Add note |
Videt dona pretiosa et lacinias auro litteratas ramis arborum postibusque |
| video, videre, vidi, visussee, look at; consider; seem, seem good, appear, be seensehen, schauen, betrachten, scheinen gut scheinen, erscheinen, gesehen werdenvoir, regarder ; considérer ; sembler, sembler bon, apparaître, soit vu vedere, osservare, prendere in considerazione, sembra, sembrano buoni, apparire, essere vistover, mirar; considerar; parecer, parecer bueno, aparecer, se vea |
| Add note |
| Videt | donum, doni Ngift, present; offeringGeschenk präsentieren; mitcadeau, présent, en offrantregalo, presente, offrendoregalo, presente, ofreciendo |
| Videt | dono, donare, donavi, donatuspresent, grant; forgive; give, bestowZeit zu gewähren, verzeihen, zu geben, schenkenprésent, concession ; pardonner ; donner, accorder presente, di concessione; perdonare; dare, darepresente, concesión; perdonar; dar, conceder |
| Videt | Add note |
| Videt dona | pretiosus, pretiosa -um, pretiosior -or -us, pretiosissimus -a -umexpensive, costly, of great value, precious; rich inteuer, teuer, von großem Wert, wertvollen, reich ancher, coûteux, de la grande valeur, très ; riches dedans costoso, costoso, di grande valore, preziosi; ricco dicostoso, costoso, de gran valor, preciosamente; ricos adentro |
| Videt dona | Add note |
| Videt dona pretiosa | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
| Videt dona pretiosa | Add note |
| Videt dona pretiosa et | lacinia, laciniae Fedge/fringe/hem of garment; strip/rag of cloth; fringe/protuberance/border/flapRand / Rand / Saum des Gewandes; Streifen / Fetzen Stoff; Rande / Höcker / border / Klappebord/frange/bord de vêtement ; bande/chiffon de tissu ; frange/protubérance/frontière/aileron EDGE / frangia / lembo della veste; strip / straccio di stoffa; fringe / protuberanza / confine / faldaborde/franja/dobladillo de la ropa; tira/trapo del paño; franja/protuberancia/frontera/aleta |
| Videt dona pretiosa et | Add note |
| Videt dona pretiosa et lacinias | aurum, auri Ngold, gold money, richesGold, Gold-Leistungs-Verhältnis, Reichtummonnaie d'or en or, des richessesoro, monete d'oro, la ricchezzaoro, el oro de dinero, riquezas |
| Videt dona pretiosa et lacinias | auro, aurare, auravi, auratusgild, overlay with goldvergolden, Overlay mit Golddorer, couvriras d'ordorare, sovrapposizione d'orogremio, cubrirás de oro |
| Videt dona pretiosa et lacinias | Add note |
| Videt dona pretiosa et lacinias auro | litteratus, litterata, litteratumlearned, cultured, erudite, well versed in literature; inscribed w/lettersgelernt, kultiviert, gelehrt, auch in der Literatur bewandert, eingeschrieben w / Briefeappris, cultivé, érudit, très versé dans la littérature; w inscrits / lettresdotto, colto, erudito, esperto in letteratura; w inscritto / lettereaprendidas, culto, erudito, muy versado en la literatura; w inscrito / letras |
| Videt dona pretiosa et lacinias auro | Add note |
| Videt dona pretiosa et lacinias auro litteratas | ramus, rami Mbranch, boughZweig, Astbranche, brancheramo, ramorama, rama |
| Videt dona pretiosa et lacinias auro litteratas | Add note |
| Videt dona pretiosa et lacinias auro litteratas ramis | arbor, arboris Ftree; tree trunk; mast; oar; ship; gallows; spearshaft; beam; squid?Baum, Baumstamm, Mast, Ruder, Schiff, Galgen; Spießschaft; beam; squid?arbre tronc d'arbre; mât; rame; navire; potence; spearshaft; faisceau; calmar?albero, tronco, albero, remo; nave; forca spearshaft; fascio; calamari?árbol, tronco de árbol; mástil, remos, o buque; horca; spearshaft; haz; calamar? |
| Videt dona pretiosa et lacinias auro litteratas ramis | Add note |
| Videt dona pretiosa et lacinias auro litteratas ramis arborum | postis, postis MdoorpostTürpfostenmontant de portestipitejamba |
| Videt dona pretiosa et lacinias auro litteratas ramis arborum | Add note |
suffixas, quae cum gratia facti nomen deae cui fuerant dicata testabantur. |
| suffigo, suffigere, suffixi, suffixusfix/fasten/attach/affix; crucify; fix/insert belowfest / befestigen / attach / anzubringen; kreuzigen; Update / Insert untenfixe / fixer / attach / coller; crucifier; fixe / encart ci-dessousfix / fissare / attach / apporre; crocifiggere; fix / inserire qui sotto/ fix fije / adjuntar / colocará; crucificar, por debajo de arreglar / inserto |
| Add note |
| suffixas, | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
| suffixas, | queandundetey |
| suffixas, | quiswhichwelcher, was für einquel checuál |
| suffixas, | Add note |
| suffixas, quae | cumwith, together/jointly/along/simultaneous with, amid; supporting; attachedmit, zusammen / gemeinsam / zusammen / gleichzeitig mit, unter, Unterstützung und angrenzendeavec, ensemble / conjointement / long / simultanée avec, au milieu, le soutien, jointcon, insieme / insieme / insieme / contemporanea, in mezzo, di sostegno; allegatocon, junto / en forma conjunta / en / simultáneo con, en medio, de apoyo; adjunta |
| suffixas, quae | cumwhen, at the time/on each occasion/in the situation that; after; since/althoughwenn zum Zeitpunkt / bei / in der Situation, dass, nach, da / obwohlquand, au moment de / à chaque fois / dans la situation qui, après, puisque / bienquando, al tempo / ogni volta / nella situazione in cui, dopo, dato che / secuando, en el momento / en cada ocasión / en la situación que, después, puesto que / aunque |
| suffixas, quae | Add note |
| suffixas, quae cum | gratia, gratiae Fpopularity/esteem/credit; partiality/favoritism; unpopularity Popularität / Wertschätzung / Kredit Befangenheit / Bevorzugung; UnbeliebtheitPopularité / estime de soi / de crédit; partialité / favoritisme; impopularitépopolarità / stima / credito; parzialità / favoritismo; impopolaritàPopularidad / autoestima / crédito; parcialidad / favoritismo; impopularidad |
| suffixas, quae cum | Add note |
| suffixas, quae cum gratia | facio, facere, feci, factusmake/build/construct/create/cause/do; have built/made; fashion; workmake / build / bauen / create / cause / zu tun; verfügen über integrierte / made, Mode, Arbeitfaire/construction/construction/créer/cause/do ; ont construit/fait ; mode ; travail fare / costruire / costruire / creare / causa / fare; hanno costruito / compiuti; moda; lavorohacer/estructura/construcción/crear/cause/do; han construido/hecho; manera; trabajo |
| suffixas, quae cum gratia | factum, facti Nfact, deed, act; achievementTatsache, Tat, zu handeln; Leistungfait, contrat, acte ; accomplissement Infatti, le opere, agire; realizzazionehecho, hecho, acto; logro |
| suffixas, quae cum gratia | fio, feri, factus sumhappen, come about; result; take place, be held, occur, arisegeschieht, geschieht; result; stattfinden, stattfinden wird, auftreten, entstehense produire, survenir ; résultat ; avoir lieu, soit tenu, se produit, surgit accadere, avvenire, risultato; luogo, si terrà, si verificano, nasconosuceder, ocurrir; resultado; ocurrir, se sostenga, ocurren, se presentan |
| suffixas, quae cum gratia | Add note |
| suffixas, quae cum gratia facti | nomen, nominis Nname, family name; noun; account, entry in debt ledger; sake; title, headingName, Familienname, Substantiv; Konto Eintrag in Schulden Ledger; willen, Titel, PositionPrénom Nom de famille; nom; compte, l'entrée de la dette du grand livre; l'amour, le titre, la positionnome, cognome, nome, conto, iscrizione nel libro mastro del debito; causa e titolo, la vocenombre, apellido, nombre, cuenta, la inscripción en el libro mayor de la deuda; amor, título, título |
| suffixas, quae cum gratia facti | Add note |
| suffixas, quae cum gratia facti nomen | dea, deae FgoddessGöttindéesse deadiosa |
| suffixas, quae cum gratia facti nomen | Add note |
| suffixas, quae cum gratia facti nomen deae | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
| suffixas, quae cum gratia facti nomen deae | quiswhichwelcher, was für einquel checuál |
| suffixas, quae cum gratia facti nomen deae | Add note |
| suffixas, quae cum gratia facti nomen deae cui | sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre ; exister essere, esistereser; existir |
| suffixas, quae cum gratia facti nomen deae cui | Add note |
| suffixas, quae cum gratia facti nomen deae cui fuerant | dico, dicare, dicavi, dicatusdedicate/consecrate; deify; devote; attach to another state; assign; showwidmen / weihen, vergöttern, zu widmen, und achtet auf einen anderen Staat; zuordnen zu zeigen;consacrer/consacrer ; deify ; consacrer ; attacher à un autre état ; assigner ; montrer dedicare / consacrare, deificare, dedicare, fissare in un altro Stato; assegnare; showdedicar/consecrate; deify; dedicar; atar a otro estado; asignar; demostrar |
| suffixas, quae cum gratia facti nomen deae cui fuerant | dicatus, dicata, dicatumdedicated; hallowedgewidmet, geheiligtconsacré ; sanctifié dedicato; santificatodedicado; santificado |
| suffixas, quae cum gratia facti nomen deae cui fuerant | Add note |
| suffixas, quae cum gratia facti nomen deae cui fuerant dicata | testor, testari, testatus sumgive as evidence; bear witness; make a will; swear; testifygeben als Beweismittel; zeugen; Testament machen; schwören, bezeugen;donner comme évidence ; témoigner ; faire une volonté ; jurer ; témoigner dare come prova; testimonianza, fare testamento, lo giuro, testimoniatedar como evidencia; testimoniar; hacer una voluntad; jurar; atestiguar |
| suffixas, quae cum gratia facti nomen deae cui fuerant dicata | Add note |
Tunc genu nixa et manibus aram tepentem amplexa detersis ante lacrimis sic |
| tuncthen, thereupon, at that timedann darauf, zu diesem Zeitpunktpuis, alors, à ce moment-allora, allora, a quel tempoentonces, entonces, en ese momento |
| Add note |
| Tunc | genu, genus NkneeKniegenouginocchiorodilla |
| Tunc | Add note |
| Tunc genu | nitor, niti, nixus sumpress/lean upon; struggle; advance; depend on; strive, laborPresse / stützen auf; Kampf; voraus; abhängen; bestrebt, Arbeits -presser/maigre au moment ; lutte ; avance ; dépendre dessus ; tâcher, travailler stampa / appoggiarsi; lotta; anticipo; dipendono; cerchiamo, lavoropresionar/magro sobre; lucha; avance; depender encendido; esforzarse, trabajar |
| Tunc genu | Add note |
| Tunc genu nixa | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
| Tunc genu nixa | Add note |
| Tunc genu nixa et | manus, manus Fhand, fist; team; gang, band of soldiers; handwriting; trunkHand, Faust; Team; Bande Bande von Soldaten; Handschrift; Stammmain, le poing; équipe; gang, bande de soldats; écriture; troncmano, pugno, squadra, banda, banda di soldati; scrittura; troncomano, el puño; equipo; banda, banda de soldados; escritura; tronco |
| Tunc genu nixa et | manis, manis Mshades/ghosts of dead; gods of Lower World; corpse/remains; underworldshades / Geister der Toten, Götter der Unterwelt; Leiche / bleibt; Unterweltstores / fantômes des morts; dieux du monde inférieur; cadavre / reste; enferssfumature / fantasmi di morti, gli dèi della Bassa mondiale; cadavere / resti; malavitatonos / fantasmas de muertos, dioses del mundo inferior; cadáver / restos; inframundo |
| Tunc genu nixa et | Add note |
| Tunc genu nixa et manibus | ara, arae Faltar, structure for sacrifice, pyre; sanctuary; home; refuge, shelterAltar, Struktur für die Opfer, Scheiterhaufen; Heiligtums; Hause, Zuflucht, Schutzautel, de la structure pour le sacrifice, le bûcher; sanctuaire, la maison; refuge, un abrialtare, struttura per il sacrificio, rogo; santuario; casa, rifugio, riparoaltar, la estructura para el sacrificio, la pira; santuario; casa; refugio, albergue |
| Tunc genu nixa et manibus | Add note |
| Tunc genu nixa et manibus aram | tepeo, tepere, tepui, -be warm/tepid/lukewarm; have body warmth; feel love warmth/glow; fall flatwarm / lau / lau, haben Körperwärme; feel love Wärme / glow; verpuffenêtre chaud / tiède / tiède; ont la chaleur du corps; sentir la chaleur amour / éclat; tombent à platessere caldo / tiepido / tiepida; hanno il calore del corpo; sentire il calore dell'amore / glow; caduta appartamentoestar caliente / tibia / tibia; tienen el calor del cuerpo; sentir el calor de amor / resplandor; plano de la caída |
| Tunc genu nixa et manibus aram | Add note |
| Tunc genu nixa et manibus aram tepentem | amplector, amplecti, amplexus sumsurround, encircle, embrace, clasp; esteem; cherish; surround, include, graspumgeben, umfassen, umarmen, Spange; Achtung; schätzen, Surround, enthalten sind, zu erfassenla bordure, encerclent, embrassent, étreignent ; estime ; aimer ; la bordure, incluent, saisissent surround, circondare, abbracciare, stringere, stima, cara; circondano, comprendono, afferrareel anillo, cerca, abraza, abrocha; estima; acariciar; el anillo, incluye, agarra |
| Tunc genu nixa et manibus aram tepentem | amplexo, amplexare, amplexavi, amplexatustake and hold in arms, embrace, clasp; welcome, accept gladly; cling/attach tonehmen und in den Armen halten, umarmen, clasp; willkommen, gerne annehmen; klammern / beimessenprendre et tenir dans des bras, embrasser, étreindre ; accueillir, accepter heureusement ; s'accrochent/attaches à prendere e tenere in armi, abbracciare, stringere, accoglienza, accetta volentieri; aggrapparsi / attribuiscono allatomar y sostenerse en brazos, abrazar, abrochar; dar la bienvenida, aceptar alegre; se aferra/la fijación a |
| Tunc genu nixa et manibus aram tepentem | Add note |
| Tunc genu nixa et manibus aram tepentem amplexa | detergeo, detergere, detersi, detersuswipe/clean off/away; strip/trim/sheer/break/sweep off, rub/wipe clean; cancelWischen / clean off / away; Streifen / Trim / lauter / Pause / abschütteln, rub / sauber wischen zu kündigen;essuyer / nettoyer / away; bande / trim / simple / pause / balayer, frotter / nettoyer; annulerpulire / pulire / via; strip / trim / pura / pausa / spazzata via, strofinare / pulire; annullareborrar / limpiar / visitante; tira / levante / pura / pausa / barrer, frotar / limpiar, cancelar |
| Tunc genu nixa et manibus aram tepentem amplexa | Add note |
| Tunc genu nixa et manibus aram tepentem amplexa detersis | antein front/presence of, in view; before; over against, facingvorne / Gegenwart, in Anbetracht, vor, gegenüber, mit Blick aufen avant / présence, en vue, avant, en face, face àdavanti / presenza, in vista; prima, di fronte, di frontefrente o la presencia de, a la vista, antes, más de contra, frente a |
| Tunc genu nixa et manibus aram tepentem amplexa detersis | antebefore, previously, first, before this, earlier; in front/advance of; forwardsvor, die zuvor zunächst vor diesem, früher, vorn / vor; nach vornavant, auparavant, d'abord, avant cela, plus tôt, devant / avant; avantprima, in precedenza, in primo luogo, prima di questo, all'inizio, davanti / di anticipo; avantiantes, previamente, en primer lugar, antes de esto, antes, al frente o el avance de; hacia delante |
| Tunc genu nixa et manibus aram tepentem amplexa detersis | antis, antis Mrows; ranks; filesZeilen; Reihen; Dateienrangées ; rangs ; dossiers righe; ranghi; filefilas; filas; archivos |
| Tunc genu nixa et manibus aram tepentem amplexa detersis | Add note |
| Tunc genu nixa et manibus aram tepentem amplexa detersis ante | lacrima, lacrimae Ftear; exuded gum/sap; bit of lead; quicksilver from ore; weeping; dirgereißen, strahlte gum / sap; etwas führen, Quecksilber aus dem Erz; Weinen; Totenklagelarme, la gomme exsudée / SAP; peu de plomb; mercure à partir de minerai; pleurant; chantlacrima; gomma trasudava / SAP; po 'di piombo, mercurio dal minerale; pianto; nenialágrima; goma exudada / savia; poco de plomo, mercurio a partir de minerales, llanto; canto |
| Tunc genu nixa et manibus aram tepentem amplexa detersis ante | Add note |
| Tunc genu nixa et manibus aram tepentem amplexa detersis ante lacrimis | sicthus, so; as follows; in another way; in such a waySo, so, wie folgt, in einer anderen Art und Weise, in der WeiseAinsi, si, comme suit: une autre manière; de manièrecosì, in modo, come segue, in un altro modo, in modopor lo tanto, por lo que, según se indica, de otro modo, de tal manera |
| Tunc genu nixa et manibus aram tepentem amplexa detersis ante lacrimis | Add note |
adprecatur: |
| adprecor, adprecari, adprecatus sumaddress prayer to, pray to, invoke, beseechAdresse Gebet, beten, rufen Sie, bitteadresse à la prière, prier, invoquer, implorerpreghiera indirizzo, pregare, invocare, supplicaredirección a la oración, orar, invocar, suplico |
| Add note |
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.