NoDictionaries   Latin  
Martial Epigrams 5 57

57
Cum uoco te dominum, noli tibi, Cinna, placere:
cumwith, together/jointly/along/simultaneous with, amid; supporting; attachedmit, zusammen / gemeinsam / zusammen / gleichzeitig mit, unter, Unterstützung und angrenzendeavec, ensemble / conjointement / long / simultanée avec, au milieu, le soutien, jointcon, insieme / insieme / insieme / contemporanea, in mezzo, di sostegno; allegatocon, junto / en forma conjunta / en / simultáneo con, en medio, de apoyo; adjunta
cumwhen, at the time/on each occasion/in the situation that; after; since/althoughwenn zum Zeitpunkt / bei / in der Situation, dass, nach, da / obwohlquand, au moment de / à chaque fois / dans la situation qui, après, puisque / bienquando, al tempo / ogni volta / nella situazione in cui, dopo, dato che / secuando, en el momento / en cada ocasión / en la situación que, después, puesto que / aunque
Add note
Cum voco, vocare, vocavi, vocatuscall, summon; name; call uponnennen, rufen; Namen, rufenl'appel, appellent ; nom ; inviter chiamare, convocare, nome; appellola llamada, convoca; nombre; invitar
Cum Add note
Cum uoco tuyouduvousvoiusted
Cum uoco Add note
Cum uoco te dominus, domini Mowner, lord, master; the Lord; title for ecclesiastics/gentlemenEigentümer, Herr, Herr, der Herr; Titel für Geistliche / Herrenpropriétaire, seigneur, maître ; le seigneur ; titre pour des ecclésiastiques/messieurs proprietario, signore, padrone, il Signore, titolo per ecclesiastici / colleghidueño, señor, amo; el señor; título para los eclesiásticos/los caballeros
Cum uoco te Add note
Cum uoco te dominum, nolo, nolle, nolui, -be unwilling; wish not to; refuse tonicht bereit sein, möchte nicht, sich weigern,être peu disposé ; souhaiter pas à ; refuser à non essere disposto, non vuole rifiutare; aser poco dispuesto; desear no a; rechazar a
Cum uoco te dominum, Add note
Cum uoco te dominum, noli tuyouduvousvoiusted
Cum uoco te dominum, noli Add note
Cum uoco te dominum, noli tibi, cinna, cinnaeCinnaCinnaCinnaCinnaCinna
Cum uoco te dominum, noli tibi, Add note
Cum uoco te dominum, noli tibi, Cinna, placeo, placere, placui, placitusplease, satisfy, give pleasure tobitte, gerecht zu werden, Freude machensvp, satisfaire, donner le plaisir à per favore, soddisfare, dare piacerepor favor, satisfacer, dar el placer a
Cum uoco te dominum, noli tibi, Cinna, placo, placare, placavi, placatusappease; placate; reconcilebeschwichtigen; besänftigen Einklang zu bringen;apaiser ; calmer ; réconcilier calmare, placare; conciliareapaciguir; aplacarse; reconciliar
Cum uoco te dominum, noli tibi, Cinna, Add note
saepe etiam seruum sic resaluto tuum.
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
Add note
 saepe, saepius, saepissimeoften, oft, oftimes, many times, frequentlyhäufig, oft, oftimes, viele Male, oftsouvent, souvent, oftimes, plusieurs fois, souventspesso, spesso, oftimes, molte volte, spessoa menudo, a menudo, oftimes, muchas veces, con frecuencia
 saeps, saepis Fhedge; fence; anything planted/erected to form surrounding barrierHedge; Zaun nichts gepflanzt wurden errichtet, um Form umgebenden Barrierede couverture; clôture; rien planté / érigé pour former barrière entourantcopertura; recinzione; nulla piantato / erette a forma di barriera che circondade cobertura; valla; nada plantado / erigido para que lo rodean son la barrera
 Add note
saepe etiamand also, besides/furthermore, in addition/as well; even, actually; yes/indeedund auch neben / außerdem, zusätzlich / als auch, sogar, eigentlich, ja / jaet aussi, en plus / en outre, dans ajout / et, même, en fait, oui / effete anche, oltre a / inoltre, in aggiunta / e, anche, di fatto, sì / davveroy también, además de / por otra parte, además de /, así, incluso, en realidad, sí / de hecho
saepe Add note
saepe etiam servus, servi Mslave; servantSklave, Knechtesclave, serviteurschiavo; servoesclavo, siervo
saepe etiam Add note
saepe etiam seruum sicthus, so; as follows; in another way; in such a waySo, so, wie folgt, in einer anderen Art und Weise, in der WeiseAinsi, si, comme suit: une autre manière; de manièrecosì, in modo, come segue, in un altro modo, in modopor lo tanto, por lo que, según se indica, de otro modo, de tal manera
saepe etiam seruum Add note
saepe etiam seruum sic resaluto, resalutare, resalutavi, resalutatusgreet back; greet in returngrüße zurück, grüße im Gegenzugsaluer en arrière ; saluer en échange Saluto schiena; saluto in cambiosaludar detrás; saludar a cambio
saepe etiam seruum sic Add note
saepe etiam seruum sic resaluto tuus, tua, tuumyourdeinvotrela tuasu
saepe etiam seruum sic resaluto Add note
 
 
 
 
 
 


 
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.