Tum vero infelix fatis exterrita Dido 450
|
| tummoreoveraußerdemen outreinoltrepor otra parte |
| tumthen, next; besides; at that timedann weiter, außerdem, damalspuis, à côté, en plus, à cette époquepoi, accanto, oltre che, in quel momentoentonces, al lado, además, en esa época |
| Tum | veroyes; in truth; certainly; truly, to be sure; howeverja, in der Wahrheit; gewiß, wahrlich, um sicher zu sein, aberoui ; dans la vérité ; certainement ; vraiment, pour être sûr ; cependant
Sì, in verità, certo, davvero, certo, masí; en verdad; ciertamente; verdad, estar seguro; sin embargo
|
| Tum | verus, vera -um, verior -or -us, verissimus -a -umtrue, real, genuine, actual; properly named; well founded; right, fair, properwahre, wirkliche, echte, wirklich; korrekt benannt, begründet, rechts, faire, angemessenevrai, vrai, véritable, réel ; correctement appelé ; bien fondé ; droit, juste, approprié
vero, reale, autentico, reale, corretto il nome; fondato; giusto, giusto, correttoverdad, verdadero, genuino, real; nombrado correctamente; fundamentado; derecho, justo, apropiado
|
| Tum | verum, veri Ntruth, reality, factWahrheit, Wirklichkeit, Tatsachevérité, réalité, fait
verità, realtà, realtàverdad, realidad, hecho
|
| Tum | Verus, Veri MVerusVerusVerus
VeroVerus
|
| Tum vero | infelix, infelicis (gen.), infelicior -or -us, infelicissimus -a -umunfortunate, unhappy, wretched; unlucky, inauspicious; unproductivebedauerlich, unglücklich, elend, unglücklich, unheilvoll, unproduktivemalheureux, malheureux, misérable ; malheureux, peu propice ; improductif
sfortunato, infelice, miserabile, sfortunato, infausto; improduttivadesafortunado, infeliz, desgraciado; desafortunado, desfavorable; improductivo
|
| Tum vero infelix | for, fari, fatus sumspeak, talk; saysprechen, reden, sagen,parler, parler ; dire
parlare, parlare, direhablar, hablar; decir
|
| Tum vero infelix | fatum, fati Nutterance, oracle; fate, destiny; natural term of life; doom, death, calamityÄußerung, Oracle; Schicksal, das Schicksal, natürliche Sicht des Lebens, Untergang, Tod, Unglückénonciation, Oracle, le destin, le destin; terme naturel de la vie; Doom, la mort, de calamitéespressione, Oracle, fato, destino; termine naturale della vita, destino, la morte, calamitàenunciado, oráculo destino, el destino, la duración natural de la vida, destino, la muerte, desastre |
| Tum vero infelix fatis | exterreo, exterrere, exterrui, exterritusstrike with terror, scareStreik mit Terror, Angstgrève avec la terreur, alarme
colpire con il terrore, spaventohuelga con el terror, susto
|
| Tum vero infelix fatis exterrita | dido, didere, dididi, diditusdistribute, deal out, disseminate; spread, diffuse; spread abroadverteilen, austeilen, verbreiten, verbreiten, verbreiten, verbreitendistribuer, faire face à, diffuser, propager, répandre; répandredistribuire, distribuire, diffondere, diffondere, diffondere, diffondere all'esterodistribuir, repartir, difundir, difundir, difundir, difundir en el extranjero |
| Tum vero infelix fatis exterrita | Dido, Didonis FDidoDidoDidoDidoTravesura |
| Tum vero infelix fatis exterrita | Add note |
Tum vero infelix fatis exterrita Dido(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| Tum vero infelix fatis exterrita Dido | Add note |
Tum vero infelix fatis exterrita Dido (Currently undefined; we'll fix this soon.)
| Tum vero infelix fatis exterrita Dido | Add note |
Tum vero infelix fatis exterrita Dido (Currently undefined; we'll fix this soon.)
| Tum vero infelix fatis exterrita Dido | Add note |
Tum vero infelix fatis exterrita Dido (Currently undefined; we'll fix this soon.)
| Tum vero infelix fatis exterrita Dido | Add note |
Tum vero infelix fatis exterrita Dido (Currently undefined; we'll fix this soon.)
| Tum vero infelix fatis exterrita Dido | Add note |
Tum vero infelix fatis exterrita Dido (Currently undefined; we'll fix this soon.)
| Tum vero infelix fatis exterrita Dido | Add note |
Tum vero infelix fatis exterrita Dido (Currently undefined; we'll fix this soon.)
| Tum vero infelix fatis exterrita Dido | Add note |
Tum vero infelix fatis exterrita Dido (Currently undefined; we'll fix this soon.)
| Tum vero infelix fatis exterrita Dido | Add note |
Tum vero infelix fatis exterrita Dido (Currently undefined; we'll fix this soon.)
| Tum vero infelix fatis exterrita Dido | Add note |
Tum vero infelix fatis exterrita Dido (Currently undefined; we'll fix this soon.)
| Tum vero infelix fatis exterrita Dido | Add note |
Tum vero infelix fatis exterrita Dido (Currently undefined; we'll fix this soon.)
| Tum vero infelix fatis exterrita Dido | Add note |
Tum vero infelix fatis exterrita Dido (Currently undefined; we'll fix this soon.)
| Tum vero infelix fatis exterrita Dido | Add note |
Tum vero infelix fatis exterrita Dido (Currently undefined; we'll fix this soon.)
| Tum vero infelix fatis exterrita Dido | Add note |
Tum vero infelix fatis exterrita Dido (Currently undefined; we'll fix this soon.)
| Tum vero infelix fatis exterrita Dido | Add note |
Tum vero infelix fatis exterrita Dido (Currently undefined; we'll fix this soon.)
| Tum vero infelix fatis exterrita Dido | Add note |
Tum vero infelix fatis exterrita Dido (Currently undefined; we'll fix this soon.)
| Tum vero infelix fatis exterrita Dido | Add note |
Tum vero infelix fatis exterrita Dido (Currently undefined; we'll fix this soon.)
| Tum vero infelix fatis exterrita Dido | Add note |
Tum vero infelix fatis exterrita Dido (Currently undefined; we'll fix this soon.)
| Tum vero infelix fatis exterrita Dido | Add note |
Tum vero infelix fatis exterrita Dido (Currently undefined; we'll fix this soon.)
| Tum vero infelix fatis exterrita Dido | Add note |
Tum vero infelix fatis exterrita Dido (Currently undefined; we'll fix this soon.)
| Tum vero infelix fatis exterrita Dido | Add note |
Tum vero infelix fatis exterrita Dido (Currently undefined; we'll fix this soon.)
| Tum vero infelix fatis exterrita Dido | Add note |
Tum vero infelix fatis exterrita Dido (Currently undefined; we'll fix this soon.)
| Tum vero infelix fatis exterrita Dido | Add note |
Tum vero infelix fatis exterrita Dido (Currently undefined; we'll fix this soon.)
| Tum vero infelix fatis exterrita Dido | Add note |
Tum vero infelix fatis exterrita Dido (Currently undefined; we'll fix this soon.)
| Tum vero infelix fatis exterrita Dido | Add note |
Tum vero infelix fatis exterrita Dido (Currently undefined; we'll fix this soon.)
| Tum vero infelix fatis exterrita Dido | Add note |
Tum vero infelix fatis exterrita Dido (Currently undefined; we'll fix this soon.)
| Tum vero infelix fatis exterrita Dido | Add note |
Tum vero infelix fatis exterrita Dido (Currently undefined; we'll fix this soon.)
| Tum vero infelix fatis exterrita Dido | Add note |
Tum vero infelix fatis exterrita Dido (Currently undefined; we'll fix this soon.)
| Tum vero infelix fatis exterrita Dido | Add note |
Tum vero infelix fatis exterrita Dido (Currently undefined; we'll fix this soon.)
| Tum vero infelix fatis exterrita Dido | Add note |
Tum vero infelix fatis exterrita Dido (Currently undefined; we'll fix this soon.)
| Tum vero infelix fatis exterrita Dido | Add note |
Tum vero infelix fatis exterrita Dido 450(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| Tum vero infelix fatis exterrita Dido 450 | Add note |
mortem orat; taedet caeli convexa tueri.
|
| mors, mortis Fdeath; corpse; annihilationTod, Leiche, Vernichtungla mort ; cadavre ; annihilation
morte, cadavere; annientamentomuerte; cadáver; aniquilación
|
|
mortem | oro, orare, oravi, oratusbeg, ask for, pray; beseech, plead, entreat; worship, adorebitte, fragen Sie nach, beten, bitten, flehen, bitten, Anbetung, anbetenprier, demander, prier ; solliciter, parler en faveur, supplier ; le culte, adorent
mendicare, chiedere, pregare, implorare, invocare, supplicare, culto, adoropedir, pedir, rogar; suplicar, abogar por, entreat; la adoración, adora
|
|
mortem | oro, orere, -, -burnbrennenbrûlure
bruciarequemadura
|
|
mortem orat; | taedet, taedere, taeduit, taesus estbe tired/weary/sick; be disgusted/offendedmüde sein / müde / krank werden angewidert / beleidigtêtre fatigué / fatigué / malade; être dégoûté / offenséessere stanco / stanca / malato; essere disgustato / offesoestar cansado / cansado / enfermo, se disgustó / ofendido |
|
mortem orat; taedet | caelus, caeli Mheaven, sky, heavens; space; air, climate, weather; universe, world; JehovahHimmel, Himmel, Himmel, Raum, Luft, Klima, Wetter, Weltall, Welt, Jehovaciel, ciel, cieux ; l'espace ; air, climat, temps ; univers, monde ; Jéhovah
cielo, cielo, cielo, spazio, aria, clima, tempo, universo, mondo; Geovacielo, cielo, cielos; espacio; aire, clima, tiempo; universo, mundo; Jehová
|
|
mortem orat; taedet | caelum, caeli Nchisel; engraving tool; burinMeißel, Stichel, Stichelburin ; outil de gravure ; burin
scalpello; strumento di incisione; bulinocincel; herramienta del grabado; buril
|
|
mortem orat; taedet caeli | convexus, convexa, convexumarching/arched, vaulted, convex; well-roundedWölbung / gebogen, gewölbt, konvex; gut abgerundetenarquées / arquée, voûtée, convexe; bien arrondiinarcando / a volta, a volta, convessa; a tutto tondoarco / arco abovedado, convexos; bien redondeado |
|
mortem orat; taedet caeli | convexum, convexi Narch, vault; dome; dome of the sky; concavityBogen, Gewölbe, Kuppel, Kuppel des Himmels; Konkavitätarc, voûte, dôme, coupole du ciel; concavitéarco, volta, cupola, la cupola del cielo; concavitàarco, bóveda, cúpula, bóveda del cielo; concavidad |
|
mortem orat; taedet caeli | convexo, convexare, convexavi, convexatusjostle, push against; press/squeeze togetherdrängeln, drücken Sie gegen; Presse / zusammendrückenpoussée, poussée contre ; presser/compression ensemble
jostle, spingere contro; premere / squeeze insiemeempujón, empuje contra; comprimir/apretón
|
|
mortem orat; taedet caeli convexa | tueor, tueri, tutus sumsee, look at; protect, watch; upholdsehen, schauen, zu schützen, zu sehen aufrecht zu erhalten;voir, regarder ; protéger, observer ; confirmer
vedere, guardare, proteggere, guardia; sostenerever, mirar; proteger, mirar; mantener
|
|
mortem orat; taedet caeli convexa | Add note |
mortem orat; taedet caeli convexa tueri.(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
mortem orat; taedet caeli convexa tueri. | Add note |
quo magis inceptum peragat lucemque relinquat,
|
| qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
| quowhither, in what place, wherewohin, an welchem Ort, wooù, en quel lieu, oùdove, in quale luogo, in cuidónde, en qué lugar, donde |
| quowhere, to what place; to what purpose; for which reason, thereforewo, in welchem Ort, zu welchem Zweck, denn die Vernunft, alsooù, à quel endroit, à quelle fin; raison pour laquelle, par conséquent,dove, in quale luogo, per quale scopo, per quale motivo, dunquedonde, a qué lugar, con qué propósito, por lo que, por lo tanto |
»comparative (magis) so ut |
|
quo | magisto greater extent, more nearly; rather, instead; morezu stärkerem Maße näher, sondern statt; mehrà une plus grande mesure, de plus près, mais plutôt, au lieu, plusad una maggiore misura, più da vicino, ma, invece, piùa una mayor medida, más cerca, más bien, en vez, más |
|
quo | magus, maga, magummagic, magicalZauberei, Magiemagie, magiquemagico, magicomágico, mágico |
|
quo | magus, magi Mwise/learned man; magician; astrologerweise / gelehrte Mann, Zauberer, Astrologensage / savant; magicien; astrologuesaggio / uomo istruito, mago, astrologoracional / sabio mago; astrólogo |
|
quo magis | incipio, incipere, incepi, inceptusbegin; start, undertakebeginnen, starten verpflichten,commencer ; le début, entreprennent
cominciare, iniziare, intraprenderecomenzar; el comienzo, emprende
|
|
quo magis | inceptum, incepti Nbeginning, undertakingAnfang Unternehmendébut, l'entrepriseAll'inizio, impresaprincipio, empresa |
|
quo magis inceptum | perago, peragere, peregi, peractusdisturb; finish; kill; carry through to the end, completestören; finish; töten, führen bis zum Ende, komplettdéranger ; finition ; mise à mort ; exécuter à l'extrémité, complète
disturbare; finitura; uccidere, portare fino in fondo, completodisturbar; final; matanza; ejecutar al extremo, completo
|
|
quo magis inceptum peragat | lux, lucis Flight, daylight, light of day; life; world; day, Tageslicht, Licht des Tages, das Leben, Welt, Tagla lumière, la lumière du jour, lumière du jour, la vie; monde; le jourluce, luce diurna, luce del giorno, vita, mondo, il giornoluz, luz de día, luz de día, la vida; mundo; días |
|
quo magis inceptum peragat lucemque | relinquo, relinquere, reliqui, relictusleave behind, abandon; be left, remain; bequeathzurücklassen, verlassen; überlassen werden, bleiben; vererbenlaisser, abandon ; être parti, resté ; léguer
lasciare, abbandonare, lasciare, rimangono; lasciareirse detrás, abandono; irse, permanecer; legar
|
|
quo magis inceptum peragat lucemque | Add note |
quo magis inceptum peragat lucemque relinquat,(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
quo magis inceptum peragat lucemque relinquat, | Add note |
vidit, turicremis cum dona imponeret aris,
|
| video, videre, vidi, visussee, look at; consider; seem, seem good, appear, be seensehen, schauen, betrachten, scheinen gut scheinen, erscheinen, gesehen werdenvoir, regarder ; considérer ; sembler, sembler bon, apparaître, soit vu
vedere, osservare, prendere in considerazione, sembra, sembrano buoni, apparire, essere vistover, mirar; considerar; parecer, parecer bueno, aparecer, se vea
|
|
vidit, | turicremus, turicrema, turicremumburning incenseWeihrauchbrûler de l'encensbruciare l'incensoincienso |
|
vidit, turicremis | cumwith, together/jointly/along/simultaneous with, amid; supporting; attachedmit, zusammen / gemeinsam / zusammen / gleichzeitig mit, unter, Unterstützung und angrenzendeavec, ensemble / conjointement / long / simultanée avec, au milieu, le soutien, jointcon, insieme / insieme / insieme / contemporanea, in mezzo, di sostegno; allegatocon, junto / en forma conjunta / en / simultáneo con, en medio, de apoyo; adjunta |
|
vidit, turicremis | cumwhen, at the time/on each occasion/in the situation that; after; since/althoughwenn zum Zeitpunkt / bei / in der Situation, dass, nach, da / obwohlquand, au moment de / à chaque fois / dans la situation qui, après, puisque / bienquando, al tempo / ogni volta / nella situazione in cui, dopo, dato che / secuando, en el momento / en cada ocasión / en la situación que, después, puesto que / aunque |
|
vidit, turicremis cum | dono, donare, donavi, donatuspresent, grant; forgive; give, bestowZeit zu gewähren, verzeihen, zu geben, schenkenprésent, concession ; pardonner ; donner, accorder
presente, di concessione; perdonare; dare, darepresente, concesión; perdonar; dar, conceder
|
|
vidit, turicremis cum | donum, doni Ngift, present; offeringGeschenk präsentieren; mitcadeau, présent, en offrantregalo, presente, offrendoregalo, presente, ofreciendo |
|
vidit, turicremis cum dona | impono, imponere, imposui, impositusimpose, put upon; establish; inflict; assign/place in command; setauferlegen, legte auf, zu schaffen; zuzufügen; zuweisen / in command; gesetztimposer, mettre au moment ; établir ; infliger ; assigner/endroit aux commandes ; ensemble
imporre, mettere sopra, stabilire, infliggere; assegnare / luogo nel comando; setimponer, poner sobre; establecer; infligir; asignar/lugar en comando; sistema
|
|
vidit, turicremis cum dona imponeret | ara, arae Faltar, structure for sacrifice, pyre; sanctuary; home; refuge, shelterAltar, Struktur für die Opfer, Scheiterhaufen; Heiligtums; Hause, Zuflucht, Schutzautel, de la structure pour le sacrifice, le bûcher; sanctuaire, la maison; refuge, un abrialtare, struttura per il sacrificio, rogo; santuario; casa, rifugio, riparoaltar, la estructura para el sacrificio, la pira; santuario; casa; refugio, albergue |
|
vidit, turicremis cum dona imponeret | aris, aridis Fplant resembling arum; dragon-root, green dragonPflanze ähnlich arum; Drachen-Wurzel, grüner Dracheplante qui ressemble à arum; dragon-root, le dragon vertpianta che assomiglia arum; drago-root, Green Dragonplanta se asemeja arum; raíz de dragón, dragón verde |
|
vidit, turicremis cum dona imponeret | aron, ari Nplants of genus arumArten der Gattung arumusines de genre arum
piante del genere arumplantas del género arum
|
|
vidit, turicremis cum dona imponeret | »sets off the quo |
vidit, turicremis cum dona imponeret aris,(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
vidit, turicremis cum dona imponeret aris, | Add note |
(horrendum dictu) latices nigrescere sacros
|
| horreo, horrere, horrui, -dread, shrink from, shudder at; stand on end, bristle; have rough appearanceAngst, davor zurückschrecken, schaudert; zu Berge stehen, Borsten, rauhe Aussehencrainte, rétrécissement de, frisson à ; stand sur l'extrémité, brin ; avoir l'aspect approximatif
paura, sottrarsi, rabbrividire; stare in fine, setola, hanno aspetto ruvidopavor, encogimiento de, estremecimiento en; soporte en el extremo, cerda; tener aspecto áspero
|
| horrendus, horrenda, horrendumhorrible, dreadful, terribleschrecklich, schrecklich, schrecklichhorrible, terrible, terribleorribile, spaventoso, terribilehorrible, espantoso, terrible |
|
(horrendum | dico, dicere, dixi, dictussay, declare, state; allege, declare positively; assert; pleadsagen, zu erklären, Staat, behaupten, erklären, positiv; behaupten, geltend machen;dire, déclarer, énoncer ; alléguer, déclarer franchement ; affirmer ; parler en faveur
dire, dichiarare, di stato; sostengono, dichiarare in modo positivo; affermare; eccepiredecir, declarar, indicar; alegar, declarar positivamente; afirmar; abogar por
|
|
(horrendum | dictus, dictus Mspeech; speaking, saying; word; commandRede, Sprechen, sagen; Wort-Befehldiscours, parlant, en disant; mot; commandediscorso, parlando, dicendo; parola; comandohabla, habla, diciendo; palabra; comando |
|
(horrendum dictu) | latex, laticis Mwater; liquid/fluid; running/stream/spring water; juiceWasser, flüssig / flüssig; ausgeführt / stream / Quellwasser, Saftl'eau; liquide / liquide, en cours d'exécution / stream / eau de source; jusacqua; liquido / fluido, correre / stream / acqua di sorgente; succoagua, líquido / líquido, correr / stream / agua de manantial; jugo |
|
(horrendum dictu) latices | nigresco, nigrescere, nigrui, -become black, grow darkwerden schwarz, dunkeldeviennent noirs, s'obscurcissentdiventare nero, scuro crescereadquieren un color negro, oscurecer |
|
(horrendum dictu) latices nigrescere | sacer, sacra, sacrumsacred, holy, consecrated; accursed, horrible, detestableheilig, heilig, geweiht, verflucht, schrecklich, abscheulichsacré, saint, consacré ; maudit, horrible, détestable
sacro, santo, consacrato, maledetta, orribile, detestabilesagrado, santo, consecrated; maldito, horrible, detestable
|
|
(horrendum dictu) latices nigrescere | Add note |
(horrendum dictu) latices nigrescere sacros(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
(horrendum dictu) latices nigrescere sacros | Add note |
fusaque in obscenum se vertere vina cruorem; 455
|
| fundo, fundere, fudi, fususpour, cast; scatter, shed, routpour, gegossen, Streuung, Schuppen, Niederlageverser, mouler ; disperser, jeter, conduire
versare, cast, dispersione, ripostiglio, rottaverter, echar; dispersar, verter, encaminar
|
| fusus, fusa, fusumspread out, broad, flowingausgebreitet, breit, fließtétendre, large, en coulant
sparse, largo, fluiscesepararse hacia fuera, amplio, fluyendo
|
»et vidit vina fusaque se vertere in obscenum cruorem |
|
fusaque | ininto; about, in the mist of; according to, after; for; to, amongin, etwa in dem Nebel, der, nach, nachdem, denn, um unterdans, environ, dans la brume de: selon, après, car, pour, entrein, circa, nella nebbia di; secondo, dopo, per, per, traen, aproximadamente, en la bruma de, según, después, porque, para, entre |
|
fusaque | inin, on, at; in accordance with/regard to/the case of; withinin, auf, nach, an, gegendans, sur, à, conformément à l'/ ce qui concerne les / le cas d'; dansin, su, su, in conformità con / per quanto riguarda / il caso di; all'internoen, sobre, en; de conformidad con / respecto a / el caso de, dentro de |
|
fusaque in | obscenus, obscena -um, obscenior -or -us, obscenissimus -a -umrepulsive, detestable; foul; indecent, obscene, lewdwiderwärtig, abscheulich; foul; unanständig, obszön, unanständigrépulsif, détestable ; foul ; indécent, obscène, obcène
ripugnante, detestabile, fallo, indecente, osceno, volgarerepulsivo, detestable; foul; indecente, obsceno, lascivo
|
|
fusaque in | obscenum, obsceni Nprivate parts, external sexual/excretory organs; excrements; urinePrivate Parts äußeren Geschlechtsteile / Ausscheidungsorgane; Exkrementen, Urinpièces privées, organes sexuels/excrétoires externes ; excréments ; urine
parti intime, esterno sessuale / organi emuntori, escrementi, urinapiezas privadas, órganos sexuales/excretorios externos; excrementos; orina
|
|
fusaque in | obscenus, obsceni Msexual pervert; foul-mouthed personsexuellen pervert; unflätiger Personperverti sexuel ; personne grossière
pervertito sessuale; persona sboccatopervertido sexual; persona foul-mouthed
|
|
fusaque in obscenum | sereflexive; -selfreflexiv;-selfréflexive;-autoriflessivo;-selfreflexiva, auto- |
|
fusaque in obscenum se | verto, vertere, verti, versusturn, turn around; change, alter; overthrow, destroydrehen, drehen, ändern, anzupassen, zu stürzen, zu zerstörentourner, tourner autour ; le changement, changent ; le renversement, détruisent
gira, gira intorno, cambiare, modificare, rovesciare, distruggeredar vuelta, dar vuelta alrededor; el cambio, altera; el derrocamiento, destruye
|
|
fusaque in obscenum se vertere | vinum, vini NwineWeinvinvinovino |
|
fusaque in obscenum se vertere vina | cruor, cruoris Mblood; vegetable/other juiceBlut, Gemüse / andere Saftsang, de légumes et jus d'autresdi sangue; vegetali / succo di altrisangre, vegetales o jugo de otros |
|
fusaque in obscenum se vertere vina | Add note |
fusaque in obscenum se vertere vina cruorem;(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
fusaque in obscenum se vertere vina cruorem; | Add note |
fusaque in obscenum se vertere vina cruorem; (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
fusaque in obscenum se vertere vina cruorem; | Add note |
fusaque in obscenum se vertere vina cruorem; (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
fusaque in obscenum se vertere vina cruorem; | Add note |
fusaque in obscenum se vertere vina cruorem; (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
fusaque in obscenum se vertere vina cruorem; | Add note |
fusaque in obscenum se vertere vina cruorem; (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
fusaque in obscenum se vertere vina cruorem; | Add note |
fusaque in obscenum se vertere vina cruorem; (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
fusaque in obscenum se vertere vina cruorem; | Add note |
fusaque in obscenum se vertere vina cruorem; (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
fusaque in obscenum se vertere vina cruorem; | Add note |
fusaque in obscenum se vertere vina cruorem; (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
fusaque in obscenum se vertere vina cruorem; | Add note |
fusaque in obscenum se vertere vina cruorem; (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
fusaque in obscenum se vertere vina cruorem; | Add note |
fusaque in obscenum se vertere vina cruorem; (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
fusaque in obscenum se vertere vina cruorem; | Add note |
fusaque in obscenum se vertere vina cruorem; (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
fusaque in obscenum se vertere vina cruorem; | Add note |
fusaque in obscenum se vertere vina cruorem; (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
fusaque in obscenum se vertere vina cruorem; | Add note |
fusaque in obscenum se vertere vina cruorem; (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
fusaque in obscenum se vertere vina cruorem; | Add note |
fusaque in obscenum se vertere vina cruorem; (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
fusaque in obscenum se vertere vina cruorem; | Add note |
fusaque in obscenum se vertere vina cruorem; (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
fusaque in obscenum se vertere vina cruorem; | Add note |
fusaque in obscenum se vertere vina cruorem; 455(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
fusaque in obscenum se vertere vina cruorem; 455 | Add note |
hoc visum nulli, non ipsi effata sorori.
|
| hic, haec, hocthis; thesedieser, diese, diesesdans cette direction,questa direzione,este, los cuales |
|
hoc | video, videre, vidi, visussee, look at; consider; seem, seem good, appear, be seensehen, schauen, betrachten, scheinen gut scheinen, erscheinen, gesehen werdenvoir, regarder ; considérer ; sembler, sembler bon, apparaître, soit vu
vedere, osservare, prendere in considerazione, sembra, sembrano buoni, apparire, essere vistover, mirar; considerar; parecer, parecer bueno, aparecer, se vea
|
|
hoc | visum, visi Nvision; that which is seen, appearance, sight; visual/mental imageVision, das, was gesehen wird, Aussehen, Blick, visuelle / Vorstellungvision ; cela qui est vu, aspect, vue ; image visuelle/mentale
visione, ciò che si vede, l'aspetto, vista; visiva / immagine mentalevisión; el se ve que, aspecto, vista; imagen visual/mental
|
|
hoc | viso, visere, visi, visusvisit, go to see; look atbesuchen, um zu sehen, schaula visite, vont voir ; regarder
visitare, andare a vedere, guardarela visita, va a considerar; mirar
|
|
hoc | visus, visus Mlook, sight, appearance; visionBlick, Sicht, Aussehen; Visionregarder, apercevoir, aspect ; vision
sguardo, la vista, l'apparenza; visionemirar, avistar, aspecto; visión
|
|
hoc visum | nullus, nulla, nullum (gen -ius)no; none, not anyNein, keine, keinenon ; aucun, pas quels
no, nessuno, non qualsiasino; ningunos, no cualesquiera
|
|
hoc visum | nullus, nulli Mno oneniemandpersonne
nessunonadie
|
|
hoc visum nulli, | nonnot, by no means, nonicht, auf keinen Fall, keinnon, pas du tout, pas denon per nulla, nessunNo, de ninguna manera, no |
|
hoc visum nulli, | Non., abb.Nones; 7th of month, March, May, July, Oct., 5th elsewhenNones; 7. des Monats, März, Mai, Juli, Oktober, 5. elsewhenNones, 7 mois, Mars, Mai, Juillet, octobre, 5e autre momentNones, 7 mesi, marzo, maggio, luglio, ottobre, 5 ° elsewhenNones, séptimo del mes, marzo, mayo, julio, octubre, 5 de elsewhen |
|
hoc visum nulli, non | ipse, ipsa, ipsumhimself/herself/itself; the very/real/actual one; in person; themselveshimself / herself / itself, die sehr / real / Ist ein; in Person selbstlui-même se /, le très / real / une réelle; en personne; eux-mêmesse stesso / se stessa; il molto / vero / reale uno; in persona; se stessisí / sí / sí mismo, el mismo / real / real de uno, en persona, sí |
|
hoc visum nulli, non ipsi | effo, effare, effavi, effatusdemarcate in words areas/boundaries for augury signs might be observedAbgrenzung in Worten Bereiche / Grenzen für Vorzeichen Zeichen könnten beobachtet werdendélimiter dans des secteurs/frontières de mots pour des signes d'augure pourrait être observé
delimitare le aree a parole / confini per i segni augurio potrebbe osservaredemarcar en áreas/límites de las palabras para las muestras del augurio pudo ser observado
|
|
hoc visum nulli, non ipsi | effor, effari, effatus sumutter, say; declare, announce, make known; speak, expressaussprechen, sagen, erklären, bekannt zu geben, bekannt zu machen, sprich, Express -pousser, dire ; déclarer, annoncer, faire connaître ; parler, exprès
assoluta, dire, dichiarare, annunciare, far conoscere, parlare, esprimerepronunciar, decir; declarar, anunciar, dar a conocer; hablar, expreso
|
|
hoc visum nulli, non ipsi | effatum, effati Npronouncement, prediction; announcement; assertion/proposition/axiomAusspruch, Vorhersage, Ankündigung; Behauptung / Satz / Axiomprononcé, la prévision; annonce, l'affirmation / proposition / axiomepronunciamento, previsione; bando; affermazione / tesi / assiomapronunciamiento, la predicción, el anuncio, la afirmación / propuesta / axioma |
|
hoc visum nulli, non ipsi | effatus, effata, effatumpronounced, designated; determined; established; proclaimedausgesprochen wird, bezeichnet; bestimmt, gegründet; verkündetprononcée, désigné; déterminée; établi; proclamépronunciata, designati; determinare; stabiliti; proclamatopronunciada, designado; determinada; establecidos; proclamó |
|
hoc visum nulli, non ipsi | »sc. est |
|
hoc visum nulli, non ipsi effata | soror, sororis FsisterSchwestersoeur
sorellahermana
|
|
hoc visum nulli, non ipsi effata | sororius, sorori(i) Msister's husband, brother-in-lawSchwester Ehemann, Bruder-in-lawle mari de la soeur, frère
marito della sorella, il fratello-in-lawmarido de la hermana, cuñado
|
|
hoc visum nulli, non ipsi effata | Add note |
hoc visum nulli, non ipsi effata sorori.(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
hoc visum nulli, non ipsi effata sorori. | Add note |
praeterea fuit in tectis de marmore templum
|
| praetereabesides, thereafter; in additionaußerdem danach, darüber hinausd'ailleurs, par la suite; en plusInoltre, in seguito, inoltreademás, a partir de entonces, además |
|
praeterea | sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre ; exister
essere, esistereser; existir
|
|
praeterea fuit | ininto; about, in the mist of; according to, after; for; to, amongin, etwa in dem Nebel, der, nach, nachdem, denn, um unterdans, environ, dans la brume de: selon, après, car, pour, entrein, circa, nella nebbia di; secondo, dopo, per, per, traen, aproximadamente, en la bruma de, según, después, porque, para, entre |
|
praeterea fuit | inin, on, at; in accordance with/regard to/the case of; withinin, auf, nach, an, gegendans, sur, à, conformément à l'/ ce qui concerne les / le cas d'; dansin, su, su, in conformità con / per quanto riguarda / il caso di; all'internoen, sobre, en; de conformidad con / respecto a / el caso de, dentro de |
|
praeterea fuit in | tego, tegere, texi, tectuscover, protect; defend; hideabdecken, schützen, verteidigen zu verbergen;la couverture, se protègent ; défendre ; peau
coprire, proteggere, difendere; nasconderela cubierta, protege; defender; piel
|
|
praeterea fuit in | tectus, tecta -um, tectior -or -us, tectissimus -a -umcovered, roofed; hidden, secret; concealed/disguised; guarded/secretivefallen, überdacht; verborgen, geheim, verborgen / verschleierte; bewacht / geheimnisvollcouvert, couvert ; caché, secret ; caché/déguisé ; gardé/réservé
coperto, coperto, nascosto, segreto, nascosto / dissimulata; custodito / segretacubierto, cubierto; ocultado, secreto; encubierto/disfrazado; guardado/reservado
|
|
praeterea fuit in | tectum, tecti Nroof; ceiling; houseDach, Decke, Haustoit ; plafond ; maison
tetto; soffitto; casaazotea; techo; casa
|
|
praeterea fuit in tectis | dedown/away from, from, off; about, of, concerning; according to; with regard todown / away from, aus, aus, etwa, über, betreffend, nach; im Hinblick auf diebas / loin de, à partir de, hors, environ, de, concernant, selon, en ce qui concernegiù / lontano da, da, off; circa, di, in merito, secondo, per quanto riguarda laabajo / lejos de, desde, fuera, alrededor, de, relativa, de acuerdo a, con respecto a |
|
praeterea fuit in tectis de | marmor, marmoris Nmarble, block of marble, marble monument/statue; surface of the seaMarmor, Block Marmor, Marmor-Denkmal / Statue; Oberfläche des Meeresmarbre, bloc de marbre, monument en marbre / statue; surface de la mermarmo, blocco di marmo, monumento in marmo / statua; superficie del maremármol, bloque de mármol, monumento de mármol / estatua; superficie del mar |
|
praeterea fuit in tectis de marmore | templum, templi Ntemple, church; shrine; holy placeTempel, eine Kirche; Schrein; heiligen Orttemple, église, temple, lieu sacrétempio, chiesa, santuario, luogo sacrotemplo, iglesia, templo, lugar santo |
|
praeterea fuit in tectis de marmore | Add note |
praeterea fuit in tectis de marmore templum(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
praeterea fuit in tectis de marmore templum | Add note |
coniugis antiqui, miro quod honore colebat,
|
| conjunx, (gen.), conjugisyoked together; paired; linked as a pairspannen zusammen, gepaart, als ein Paar gekoppeltattelé ensemble ; appareillé ; lié comme paire
aggiogati insieme; appaiati; collegati in coppiaunido junto; apareado; ligado como par
|
| conjunx, conjugisspouse/mate/consort; husband/wife/bride/fiancee/intended; concubine; yokemateEhegatten / mate / Partnerin; Ehemann / Ehefrau / Braut / Verlobte / bestimmt sind; Konkubine; yokemateconjoint/compagnon/époux ; le mari/épouse/mariée/fiancée/ont prévu ; concubine ; yokemate
coniuge / compagno / consorte, marito / moglie / fidanzata / fidanzata / destinati; concubina; yokemateesposo/compañero/consorte; el marido/la esposa/la novia/el prometido/pensaron; concubine; yokemate
|
| conjux, conjugisspouse/mate/consort; husband/wife/bride/fiancee/intended; concubine; yokemateEhegatten / mate / Partnerin; Ehemann / Ehefrau / Braut / Verlobte / bestimmt sind; Konkubine; yokemateconjoint/compagnon/époux ; le mari/épouse/mariée/fiancée/ont prévu ; concubine ; yokemate
coniuge / compagno / consorte, marito / moglie / fidanzata / fidanzata / destinati; concubina; yokemateesposo/compañero/consorte; el marido/la esposa/la novia/el prometido/pensaron; concubine; yokemate
|
| conjuga, conjugae Fwife; spouse; consortFrau; Ehegatten; Gemahlinfemme, conjoint, conjointmoglie, coniuge; consorteesposa, cónyuge, consorte |
|
coniugis | antiquus, antiqua -um, antiquior -or -us, antiquissimus -a -umold/ancient/aged; time-honored; simple/classic; venerable; archaic/outdatedalten / antiken / Alter, die Zeit-geehrt, simple / klassisch, ehrwürdig; archaischen / veraltetvieux/antique/âgé ; consacré ; simple/classique ; vénérable ; archaïque/périmé
vecchio / antico / anziani; consacrato dal tempo, semplice / classic, venerabile, arcaico / obsoletiviejo/antiguo/envejecido; consagrado; simple/obra clásica; venerable; arcaico/anticuado
|
|
coniugis | antiquum, antiqui Nantiquity; things of olden times; old custom/habitAntike, die Dinge aus alter Zeit, alte Sitte / Gewohnheitl'antiquité, les choses d'autrefois; vieille coutume / habitudeantichità, le cose di altri tempi; antico costume / abitola antigüedad, las cosas de los tiempos antiguos; vieja costumbre / hábito |
|
coniugis | antiquus, antiqui Mmen of old, ancients, early authorities/writers; ancestorsMänner alt, Alten frühen Behörden / Schriftsteller; Vorfahrenles hommes de l'ancien, anciens, autorités début / écrivains; ancêtresgli uomini di un tempo, antichi, le autorità precoce / scrittori; antenatilos antiguos, antiguos, primeras autoridades y escritores; antepasados |
|
coniugis antiqui, | mirus, mira, mirumwonderful, strange, remarkable, amazing, surprising, extraordinarywunderbar, seltsam, merkwürdig, überraschend, erstaunlich, außergewöhnlichmerveilleux, étrange, remarquable, extraordinaire, étonnant, extraordinairemeraviglioso, strano, straordinario, stupefacente, sorprendente, straordinariomaravilloso, extraño, sorprendente, increíble, sorprendente, extraordinario |
|
coniugis antiqui, | miro, mirare, miravi, miratusbe amazed/surprised/bewildered; look in wonder/awe/admiration atwerden erstaunt / überrascht / verwirrt; schauen verwundert / awe / Bewunderungêtre stupéfié/étonné/déconcerté ; regarder dans la merveille/crainte/admiration
essere stupito / sorpreso / smarrito, guardare con meraviglia / stupore / ammirazionesorprenderse/se sorprende/desconcertar; mirar en maravilla/temor/la admiración
|
|
coniugis antiqui, miro | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
|
coniugis antiqui, miro | quodbecause, as far as, insofar asweil so weit wie, soweitparce que, dans la mesure où, dans la mesure oùperché, per quanto, nella misura in cuiporque, por lo que, en la medida en |
|
coniugis antiqui, miro | quodwith respect to whichim Hinblick auf dieà l'égard desquelsrispetto ai qualirespecto de los cuales |
|
coniugis antiqui, miro quod | honos, honoris Mhonor; respect/regard; mark of esteem, reward; dignity/grace; public officeEhre, Achtung / Hinweis; Zeichen der Wertschätzung, Lohn, Würde / Gnade, ein öffentliches Amtl'honneur, le respect / égard; marque d'estime, de récompense, la dignité / grâce; fonction publiqueonore, il rispetto / materia; segno di stima, ricompensa; dignità / grazia; ufficio pubblicohonor, el respeto / sentido; marca de la estima, la recompensa, la dignidad / la gracia; cargos públicos |
|
coniugis antiqui, miro quod | honor, honoris Mhonor; respect/regard; mark of esteem, reward; dignity/grace; public officeEhre, Achtung / Hinweis; Zeichen der Wertschätzung, Lohn, Würde / Gnade, ein öffentliches Amtl'honneur, le respect / égard; marque d'estime, de récompense, la dignité / grâce; fonction publiqueonore, il rispetto / materia; segno di stima, ricompensa; dignità / grazia; ufficio pubblicohonor, el respeto / sentido; marca de la estima, la recompensa, la dignidad / la gracia; cargos públicos |
|
coniugis antiqui, miro quod | honorus, honora, honorumconferring honorÜbertragung der Ehreconférant l'honneuronore conferirehonor que confiere |
|
coniugis antiqui, miro quod honore | colo, colere, colui, cultuslive in, inhabit; till, cultivate, promote growth; foster, maintainleben, wohnen, bis zu pflegen, zu fördern Wachstum, fördern, erhaltenvivre dedans, habiter ; jusqu'à ce que, cultiver, favoriser la croissance ; stimuler, maintenir
vivere, abitare, finché, coltivare, promuovere la crescita, promuovere, mantenerevivir adentro, habitar; hasta que, cultivar, promover el crecimiento; fomentar, mantener
|
|
coniugis antiqui, miro quod honore | Add note |
coniugis antiqui, miro quod honore colebat,(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
coniugis antiqui, miro quod honore colebat, | Add note |
velleribus niveis et festa fronde revinctum:
|
| vellus, velleris NfleeceFleecetoisonvellovellón |
|
velleribus | niveus, nivea, niveumsnowy, covered with snow; whiteschneebedeckt, mit Schnee bedeckt, weißneige, couvert de neige, blancnevoso, coperto di neve; biancocubierto de nieve, cubierto de nieve, el blanco |
|
velleribus niveis | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
|
velleribus niveis et | festus, festa, festumfestive, joyous; holiday; feast day; merry; solemnFestlich, fröhlich, Urlaub, Fest, lustig, ernstfestive, joyeuse; vacances; fête; joyeux solennellefestosa, gioiosa; vacanza; giorno di festa, allegro; solennealegre fiesta,; vacaciones; día de la fiesta; alegre; solemne |
|
velleribus niveis et | festum, festi Nholiday; festival; feast day; day in memory of saint/eventUrlaub, Fest, Festtag; Tag in Erinnerung an die Heilige / eventvacances; festival; fête; journée du souvenir de saint ou de l'événementvacanze; Festival; giorno di festa, giornata in memoria del santo / eventovacaciones; festival; día de fiesta, día en memoria del apóstol san / evento |
|
velleribus niveis et festa | frons, frondis Ffoliage, leaves, leafy branch, green bough, frondBlattwerk, Blätter, grünen Zweig, grünen Zweig, Wedelfeuillage, feuilles, branche feuillue, branche verte, fronde
fogliame, foglie, ramo frondoso, ramo verde, frondafollaje, hojas, rama frondosa, rama verde, fronda
|
|
velleribus niveis et festa | frondeo, frondere, frondui, fronditushave/put forth leaves, be in leaf; be leafy/full of treeshaben / put her geht, werden im Blatt; werden belaubten / voller Bäumea / mettre des feuilles, en feuilles; être feuillus / plein d'arbresavere / le foglie, in foglia, da foglia / piena di alberihan sido / de hojas, en las hojas; se frondosos / lleno de árboles |
|
velleribus niveis et festa fronde | revincio, revincire, revinxi, revinctusbind fast, fastenbinden, schnell zu befestigen,le grippage jeûnent, attachent
impegnare veloce, fissareel lazo ayuna, sujeta
|
|
velleribus niveis et festa fronde | Add note |
velleribus niveis et festa fronde revinctum:(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
velleribus niveis et festa fronde revinctum: | Add note |
hinc exaudiri voces et verba vocantis 460
|
| hincfrom here, from this source/cause; hence, henceforthvon hier, aus dieser Quelle / Ursache, daher künftigd'ici, de cette source ou la cause, d'où, désormaisda qui, da questa fonte / causa, quindi, d'ora in poidesde aquí, desde esta fuente / causa, por lo que en adelante |
|
hinc | exaudio, exaudire, exaudivi, exauditushear clearly; comply with, heed; hear from afar; understanddeutlich hören; einhalten, beachten; hören aus der Ferne zu verstehen;entendre clairement ; satisfont à, l'attention ; entendre de loin ; comprendre
sentire in modo chiaro; rispettare, ascoltare, sentire da lontano; capireoír claramente; se conforma con, la atención; oír de lejos; entender
|
|
hinc exaudiri | voco, vocare, vocavi, vocatuscall, summon; name; call uponnennen, rufen; Namen, rufenl'appel, appellent ; nom ; inviter
chiamare, convocare, nome; appellola llamada, convoca; nombre; invitar
|
|
hinc exaudiri | vox, vocis Fvoice, tone, expressionSprach-, Ton-, Meinungs -voix, tonalité, expression
voce, tono, espressionevoz, tono, expresión
|
|
hinc exaudiri voces | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
|
hinc exaudiri voces et | verbum, verbi Nword; proverbword; Sprichwortmot ; proverbe
parola proverbiopalabra; proverbio
|
|
hinc exaudiri voces et verba | voco, vocare, vocavi, vocatuscall, summon; name; call uponnennen, rufen; Namen, rufenl'appel, appellent ; nom ; inviter
chiamare, convocare, nome; appellola llamada, convoca; nombre; invitar
|
hinc exaudiri voces et verba vocantis(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
hinc exaudiri voces et verba vocantis | Add note |
hinc exaudiri voces et verba vocantis (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
hinc exaudiri voces et verba vocantis | Add note |
hinc exaudiri voces et verba vocantis (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
hinc exaudiri voces et verba vocantis | Add note |
hinc exaudiri voces et verba vocantis (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
hinc exaudiri voces et verba vocantis | Add note |
hinc exaudiri voces et verba vocantis (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
hinc exaudiri voces et verba vocantis | Add note |
hinc exaudiri voces et verba vocantis (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
hinc exaudiri voces et verba vocantis | Add note |
hinc exaudiri voces et verba vocantis (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
hinc exaudiri voces et verba vocantis | Add note |
hinc exaudiri voces et verba vocantis (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
hinc exaudiri voces et verba vocantis | Add note |
hinc exaudiri voces et verba vocantis (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
hinc exaudiri voces et verba vocantis | Add note |
hinc exaudiri voces et verba vocantis (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
hinc exaudiri voces et verba vocantis | Add note |
hinc exaudiri voces et verba vocantis (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
hinc exaudiri voces et verba vocantis | Add note |
hinc exaudiri voces et verba vocantis (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
hinc exaudiri voces et verba vocantis | Add note |
hinc exaudiri voces et verba vocantis (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
hinc exaudiri voces et verba vocantis | Add note |
hinc exaudiri voces et verba vocantis (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
hinc exaudiri voces et verba vocantis | Add note |
hinc exaudiri voces et verba vocantis (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
hinc exaudiri voces et verba vocantis | Add note |
hinc exaudiri voces et verba vocantis (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
hinc exaudiri voces et verba vocantis | Add note |
hinc exaudiri voces et verba vocantis (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
hinc exaudiri voces et verba vocantis | Add note |
hinc exaudiri voces et verba vocantis (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
hinc exaudiri voces et verba vocantis | Add note |
hinc exaudiri voces et verba vocantis (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
hinc exaudiri voces et verba vocantis | Add note |
hinc exaudiri voces et verba vocantis (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
hinc exaudiri voces et verba vocantis | Add note |
hinc exaudiri voces et verba vocantis (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
hinc exaudiri voces et verba vocantis | Add note |
hinc exaudiri voces et verba vocantis (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
hinc exaudiri voces et verba vocantis | Add note |
hinc exaudiri voces et verba vocantis (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
hinc exaudiri voces et verba vocantis | Add note |
hinc exaudiri voces et verba vocantis (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
hinc exaudiri voces et verba vocantis | Add note |
hinc exaudiri voces et verba vocantis (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
hinc exaudiri voces et verba vocantis | Add note |
hinc exaudiri voces et verba vocantis (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
hinc exaudiri voces et verba vocantis | Add note |
hinc exaudiri voces et verba vocantis (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
hinc exaudiri voces et verba vocantis | Add note |
hinc exaudiri voces et verba vocantis (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
hinc exaudiri voces et verba vocantis | Add note |
hinc exaudiri voces et verba vocantis (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
hinc exaudiri voces et verba vocantis | Add note |
hinc exaudiri voces et verba vocantis (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
hinc exaudiri voces et verba vocantis | Add note |
hinc exaudiri voces et verba vocantis 460(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
hinc exaudiri voces et verba vocantis 460 | Add note |
visa viri, nox cum terras obscura teneret,
|
| video, videre, vidi, visussee, look at; consider; seem, seem good, appear, be seensehen, schauen, betrachten, scheinen gut scheinen, erscheinen, gesehen werdenvoir, regarder ; considérer ; sembler, sembler bon, apparaître, soit vu
vedere, osservare, prendere in considerazione, sembra, sembrano buoni, apparire, essere vistover, mirar; considerar; parecer, parecer bueno, aparecer, se vea
|
| visa, visae FvisaVisumvisa
vistovisa
|
| visum, visi Nvision; that which is seen, appearance, sight; visual/mental imageVision, das, was gesehen wird, Aussehen, Blick, visuelle / Vorstellungvision ; cela qui est vu, aspect, vue ; image visuelle/mentale
visione, ciò che si vede, l'aspetto, vista; visiva / immagine mentalevisión; el se ve que, aspecto, vista; imagen visual/mental
|
| viso, visere, visi, visusvisit, go to see; look atbesuchen, um zu sehen, schaula visite, vont voir ; regarder
visitare, andare a vedere, guardarela visita, va a considerar; mirar
|
|
visa | vir, viri Mman; husband; hero; person of courage, honor, and nobilityMann, Mann, Held; Person, Mut, Ehre und Adell'homme, mari, héros; personne de courage, d'honneur et noblesseuomo, marito, eroe; persona di coraggio, onore e nobiltàhombre, marido, héroe; persona de valor, el honor y la nobleza |
|
visa | virum, viri NvirusVirusvirusvirusvirus |
|
visa | virus, viri Nvenom, poisonous secretion of snakes/creatures/plants; acrid elementGift, giftige Schlangen Sekretion / Kreaturen / Pflanzen; scharf Elementvenin, la sécrétion de serpents venimeux / créatures / plantes; élément acreveleno, la secrezione velenosa dei serpenti / creature / impianti; elemento acreveneno, la secreción venenosa de las serpientes / criaturas / plantas; elemento acre |
|
visa | vis, viris Fstrength, force, power, might, violence; resources; large bodyStärke, Kraft, Macht, Macht, Gewalt, Ressourcen, große Körperla force, force, puissance, pourrait, violence ; ressources ; grand corps
forza, forza, potenza, forza, violenza, risorse, grande corpola fuerza, fuerza, energía, pudo, violencia; recursos; cuerpo grande
|
|
visa viri, | nox, noctis FnightNachtnuitnottenoche |
|
visa viri, nox | cumwith, together/jointly/along/simultaneous with, amid; supporting; attachedmit, zusammen / gemeinsam / zusammen / gleichzeitig mit, unter, Unterstützung und angrenzendeavec, ensemble / conjointement / long / simultanée avec, au milieu, le soutien, jointcon, insieme / insieme / insieme / contemporanea, in mezzo, di sostegno; allegatocon, junto / en forma conjunta / en / simultáneo con, en medio, de apoyo; adjunta |
|
visa viri, nox | cumwhen, at the time/on each occasion/in the situation that; after; since/althoughwenn zum Zeitpunkt / bei / in der Situation, dass, nach, da / obwohlquand, au moment de / à chaque fois / dans la situation qui, après, puisque / bienquando, al tempo / ogni volta / nella situazione in cui, dopo, dato che / secuando, en el momento / en cada ocasión / en la situación que, después, puesto que / aunque |
|
visa viri, nox cum | terra, terrae Fearth, land, ground; country, regionErde, Land, Boden, Land, Regionla terre, terre, la terre ; pays, région
Terra, terra, terra, paese, regionetierra, tierra, tierra; país, región
|
|
visa viri, nox cum terras | obscurus, obscura -um, obscurior -or -us, obscurissimus -a -umdim, dark, obscure; dusky, shadowy, only faintly/dimly seen; dingy; gloomydim, dark, dunkel, dunkle, schattenhaft, nur schwach / schwach gesehen, schmutzig, düsterefaible, foncé, obscur ; sombre, ombragé, seulement faiblement/faiblement vu ; terne ; sombre
fioca, buio, oscuro, cupo, ombroso, solo debolmente / vagamente visto, squallido, cupodévil, oscuro, obscuro; oscuro, vago, solamente débil/visto dévil; sórdido; melancólico
|
|
visa viri, nox cum terras | obscuro, obscurare, obscuravi, obscuratusdarken, obscure; conceal; make indistinct; cause to be forgottenverdunkeln, dunkel, zu verbergen, zu undeutlich; dazu führen, dass vergessen werden,obscurcir, obscur ; cacher ; rendre indistinct ; cause à oublier
scurire, oscuro, nascondere, rendere indistinte; far dimenticareobscurecer, obscuro; encubrir; hacer indistinto; causa que se olvidará
|
|
visa viri, nox cum terras obscura | teneo, tenere, tenui, tentushold, keep; comprehend; possess; master; preservehalten, halten, begreifen, zu besitzen; Master zu erhalten;tenir, garder ; comprendre ; posséder ; maître ; conserve
tenere, mantenere, comprendere; possiede, master, a salvaguardare lasostenerse, guardar; comprender; poseer; amo; coto
|
|
visa viri, nox cum terras obscura | Add note |
visa viri, nox cum terras obscura teneret,(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
visa viri, nox cum terras obscura teneret, | Add note |
solaque culminibus ferali carmine bubo
|
| solus, sola, solum (gen -ius)only, single; lonely; alone, having no companion/friend/protector; uniquenur, einzeln, einsam, allein, da sie keine Begleiter / Freund / Beschützer; einzigartigeseulement, simple ; seul ; seulement, n'ayant aucun compagnon/ami/protecteur ; unique
solo, unico, solitario, da solo, non avendo alcun compagno / amico / protettore; unicosolamente, solo; solo; solamente, no teniendo ninguÌn compañero/amigo/protector; único
|
| solum, soli Nbottom, ground, floor; soil, landBoden, Grund, Boden, Boden, Landle fond, la terre, plancher ; sol, terre
in basso, a terra, pavimento; suolo, il territorioparte inferior, tierra, piso; suelo, tierra
|
|
solaque | culmen, culminis Nheight/peak/top/summit/zenith; roof, gable, ridge-pole; head, chief; "keystone"Höhe / Gipfel / Oben / Gipfel / Zenit, Dach, Giebel, Grat-polig; Kopf, Chef, "Schlussstein"Hauteur / pic / haut / Sommet / zénith; toit, pignon, faîte; tête, chef, "pierre angulaire"altezza / picco / top / summit / zenit; tetto, timpano, cresta-polo, testa, capo, "chiave di volta"Altura del pico / arriba / Cumbre / cenit; techo, a dos aguas, viga, la cabeza, el jefe, "piedra angular" |
|
solaque culminibus | feralis, feralis, feralefunereal; deadly, fatalfunereal; tödlich, tödlichfunèbre; mortel, fatalfunebre, mortale, fatalefúnebre; mortal, fatal |
|
solaque culminibus | Ferale, Feralis Nfestival of the deadFest der Totenfête des mortsfesta dei mortifiesta de los muertos |
|
solaque culminibus ferali | carmen, carminis Ncard for wool/flax; song/music (woven with words); incantation, magic formulaKarte für Wolle / Flachscarte pour la laine / lin, chanson / musique (en paroles); incantation, formule magiquecarta per la lana / lino; canzone / musica (tessuto con le parole), incantesimo, magia formulatarjeta para la lana / lino; canción / música (tejidos con palabras); conjuro, la fórmula mágica |
|
solaque culminibus ferali carmine | bubo, bubonis Mhorned or eagle owlHörnern oder Uhucornes ou Eagle Owlcornuta o aquila gufocuernos o búho águila |
|
solaque culminibus ferali carmine | bubo, bubere, -, -cry like a bitternweinen, wie die Rohrdommelpleurer comme un butorpiangere come un tarabusollorar como un avetoro |
|
solaque culminibus ferali carmine | Add note |
solaque culminibus ferali carmine bubo(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
solaque culminibus ferali carmine bubo | Add note |
saepe queri et longas in fletum ducere voces;
|
| saepe, saepius, saepissimeoften, oft, oftimes, many times, frequentlyhäufig, oft, oftimes, viele Male, oftsouvent, souvent, oftimes, plusieurs fois, souventspesso, spesso, oftimes, molte volte, spessoa menudo, a menudo, oftimes, muchas veces, con frecuencia |
| saeps, saepis Fhedge; fence; anything planted/erected to form surrounding barrierHedge; Zaun nichts gepflanzt wurden errichtet, um Form umgebenden Barrierede couverture; clôture; rien planté / érigé pour former barrière entourantcopertura; recinzione; nulla piantato / erette a forma di barriera che circondade cobertura; valla; nada plantado / erigido para que lo rodean son la barrera |
|
saepe | queror, queri, questus sumcomplain; protest, grumble, gripe; make formal complaint in court of lawbeklagen, Protest, schimpfen, meckern, machen formelle Beschwerde vor Gerichtense plaindre ; protester, maugréer, ronchonner ; déposer la plainte officielle devant le tribunal de la loi
si lamentano, protestano, si lamentano, gripe; effettuare formale denuncia in tribunalequejarse; protestar, quejarse, quejarse; hacer la demanda oficial ante el tribunal de ley
|
|
saepe queri | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
|
saepe queri et | longus, longa -um, longior -or -us, longissimus -a -umlong; tall; tedious, taking long time; boundless; far; of specific length/timelang, wobei groß, langweilig, lange Zeit; grenzenlos; weit; bestimmter Länge / Zeitlongtemps ; grand ; pénible, mettant le longtemps ; illimité ; loin ; de la longueur/du temps spécifiques
lungo, alto, noioso, prendendo tempo; sconfinato, lontano; specifiche di lunghezza / tempode largo; alto; aburrido, tardando tiempo largo; ilimitado; lejos; de la longitud/del tiempo específicos
|
|
saepe queri et longas | ininto; about, in the mist of; according to, after; for; to, amongin, etwa in dem Nebel, der, nach, nachdem, denn, um unterdans, environ, dans la brume de: selon, après, car, pour, entrein, circa, nella nebbia di; secondo, dopo, per, per, traen, aproximadamente, en la bruma de, según, después, porque, para, entre |
|
saepe queri et longas | inin, on, at; in accordance with/regard to/the case of; withinin, auf, nach, an, gegendans, sur, à, conformément à l'/ ce qui concerne les / le cas d'; dansin, su, su, in conformità con / per quanto riguarda / il caso di; all'internoen, sobre, en; de conformidad con / respecto a / el caso de, dentro de |
|
saepe queri et longas in | fleo, flere, flevi, fletuscry for; cry, weepSchrei nach; schreien, weinencri pour ; le cri, pleurent
grido, piangere, piangeregrito para; el grito, llora
|
|
saepe queri et longas in | fletus, fletus Mweeping, crying, tears; wailing; lamentingWeinen, Schreien, Weinen, Klagen, Klagenpleurer, pleurer, les larmes; lamentations; lamenterpianto, pianto, lacrime, lamenti, lamentillanto, llanto, lágrimas, llanto, lamentando |
|
saepe queri et longas in fletum | duco, ducere, duxi, ductuslead, command; think, consider, regard; prolongBlei, Befehl, zu denken, zu prüfen, Bezug zu verlängern;fil, commande ; penser, considérer, considérer ; prolonger
il piombo, il comando; pensare, valutare, riguardo; prolungareplomo, comando; pensar, considerar, mirar; prolongar
|
|
saepe queri et longas in fletum | Add note |
|
saepe queri et longas in fletum ducere | voco, vocare, vocavi, vocatuscall, summon; name; call uponnennen, rufen; Namen, rufenl'appel, appellent ; nom ; inviter
chiamare, convocare, nome; appellola llamada, convoca; nombre; invitar
|
|
saepe queri et longas in fletum ducere | vox, vocis Fvoice, tone, expressionSprach-, Ton-, Meinungs -voix, tonalité, expression
voce, tono, espressionevoz, tono, expresión
|
|
saepe queri et longas in fletum ducere | Add note |
saepe queri et longas in fletum ducere voces;(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
saepe queri et longas in fletum ducere voces; | Add note |
multaque praeterea vatum praedicta priorum
|
| multus, multa -um, -, plurimus -a -ummuch, many, great, many a; large, intense, assiduous; tediousviel, viele, große, viele, große, intensiv, fleißig, langweiligbeaucoup, beaucoup, beaucoup, plus d'un; grand, intense, assidus; fastidieusemolto, molti, grandi, molti, grandi, intensi, assiduo; noiosomucho, mucho, mucho, más de una, grande, intenso, asiduo, tedioso |
| multa, multae Ffine; penalty; penalty involving propertyGeldbuße; Sanktion, Strafe Bereich der Eigentums -amende; pénalité; sanction contre les biensammenda; pena; pena di proprietàmulta, pena, pena de propiedad |
| multum, multi Nmany things; much; manyviele Dinge, viel, vielebeaucoup de choses, beaucoup, beaucoupmolte cose, molto, moltimuchas cosas, y mucho, y muchos |
| multo, multare, multavi, multatuspunish, fine; extract as forfeit; sentence to payzu bestrafen, fein;-Extrakt, verfällt; Satz zu zahlenpunir, fine; extrait à titre de confiscation, la peine de payerpunire, bene; estratto come viene incamerata; condanna a pagarecastigar, está bien; extraer la perderá; condena a pagar |
|
multaque | praetereabesides, thereafter; in additionaußerdem danach, darüber hinausd'ailleurs, par la suite; en plusInoltre, in seguito, inoltreademás, a partir de entonces, además |
|
multaque praeterea | vates, vatis Mprophet/seer, mouthpiece of deity; oracle, soothsayer; poet Prophet / Seher, Sprachrohr der Gottheit, Orakel, Wahrsager, Dichterprophète/scombre, embouchure de déité ; oracle, devin ; poèt
profeta / veggente, portavoce della divinità; oracolo, indovino, poetaprofeta/adivino, boquilla de la deidad; oráculo, adivino; poeta
|
|
multaque praeterea | vatis, vatis Fprophetess/ mouthpiece of deity; oracle/soothsayer; poetess Prophetin / Sprachrohr der Gottheit; oracle / Wahrsager; Dichterinembouchure de prophétesse de déité ; oracle/devin ; poetess
profetessa / portavoce della divinità; Oracle / indovino; poetessaboquilla de la profetisa de la deidad; oráculo/adivino; poetess
|
|
multaque praeterea vatum | praedico, praedicere, praedixi, praedictussay beforehand, mention in advance; warn/predict/foretell; recommend/prescribesagen vorher, im Voraus zu erwähnen; warn / vorhersagen / prophezeien; empfehlen / verschreibendire à l'avance, mention à l'avance ; avertir/prévoir/prévoir ; recommander/prescrire
dire prima, parlare di anticipo; avvertire / prevedere / predire; consiglia / prescrivedecir de antemano, mención por adelantado; advertir/predecir/prever; recomendar/prescribir
|
|
multaque praeterea vatum | praedictum, praedicti Nprediction; forewarning; commandprediction; Vorwarnung; Befehlprévision; avertissement; commandeprevisione; preavviso; comandopredicción; advertencia; comando |
|
multaque praeterea vatum | praedictus, praedicta, praedictumpreceding, previously named, afore mentioned; predicted, foretold, warnedvor, zuvor genannten, erwähnte; vorhergesagt, prophezeit, warnteprécédent, prénommée, précités; prédit, annoncé, a mis en gardeprecedente, in precedenza denominata, succitate, predetto, preannunciato, ha avvertitoanterior, denominado anteriormente, antes mencionados; predicho, predicho, advirtió |
|
multaque praeterea vatum praedicta | prior, prior, priusahead, in front, leading; previous, earlier, preceding, prior; former; basicvor, vor, das führende; früheren, früher, vor, vor, ehemaliger, grundlegendeavant, en face, ce qui entraîne; précédent, plus tôt, avant, avant, l'ancien; baseavanti, di fronte, che porta; precedente, prima, precedente, prima, primo; di basepor delante, al frente, dirigiendo; anterior anterior, que precede, antes, el ex; básica |
|
multaque praeterea vatum praedicta | prius, prioris Nearlier times/events/actions; a logically prior propositionfrüheren Zeiten / Veranstaltungen / Aktionen, ein Satz logisch vorAutrefois / événements / actions; une proposition logiquement avantprimi tempi / eventi / azioni; una proposizione logicamente preliminareépocas anteriores / eventos / acciones; una proposición lógicamente anterior |
|
multaque praeterea vatum praedicta | prior, prioris Mancestors, forefathers, predecessors, people of an earlier timeVorfahren, Ahnen, Vorfahren, Menschen in einem früheren Zeitpunktancêtres, ancêtres, ses prédécesseurs, les gens d'une époque révolueantenati, padri, predecessori, gente di un tempoantepasados, abuelos, antecesores, las personas de un estado anterior |
|
multaque praeterea vatum praedicta | Add note |
multaque praeterea vatum praedicta priorum(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
multaque praeterea vatum praedicta priorum | Add note |
terribili monitu horrificant. agit ipse furentem 465
|
| terribilis, terribilis, terribilefrightful, terribleschrecklich, schrecklichépouvantable, terrible
spaventosa, terribileespantoso, terrible
|
|
terribili | moneo, monere, monui, monitusremind, advise, warn; teach; admonish; foretell, presageerinnern, zu beraten, zu warnen, zu lehren, zu ermahnen, voraussagen, ankündigenrappeler, conseiller, avertir ; enseigner ; avertir ; prévoir, présager
ricordare, consigliare, mettere in guardia, insegnare, ammonire, predire, presagiorecordar, aconsejar, advertir; enseñar; amonestar; prever, presagiar
|
|
terribili | monitus, monitus Mwarning, command; advice, counselWarnung, Befehl, Beratung, Ratavertissement, de commande, les conseils, l'avocatavvertimento, di comando; consigli, consiglioadvertencia, símbolo, asesoramiento, el abogado |
terribili monitu(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
terribili monitu horrificant. | ago, agere, egi, actusdrive/urge/conduct/act; spend; thank; deliver Antrieb / Drang / Durchführung / act; verbringen, danken zu liefern;conduire/recommander/conduite/acte ; dépenser ; remercier ; livrer
unità / sollecitare / comportamento / azione; spendere, grazie; consegnareconducir/impulso/conducta/acto; pasar; agradecer; entregar
|
|
terribili monitu horrificant. | »persecutes? |
|
terribili monitu horrificant. agit | ipse, ipsa, ipsumhimself/herself/itself; the very/real/actual one; in person; themselveshimself / herself / itself, die sehr / real / Ist ein; in Person selbstlui-même se /, le très / real / une réelle; en personne; eux-mêmesse stesso / se stessa; il molto / vero / reale uno; in persona; se stessisí / sí / sí mismo, el mismo / real / real de uno, en persona, sí |
|
terribili monitu horrificant. agit | Add note |
|
terribili monitu horrificant. agit ipse | furo, furere, -, -rave, rage; be mad/furious; be wildrave, Wut, verrückt sein / wütend; be wildéloge, fureur ; être fou/furieux ; être sauvage
rave, rabbia; essere pazzo / furioso; essere selvaggiodelirio, rabia; ser enojado/furioso; ser salvaje
|
|
terribili monitu horrificant. agit ipse | Add note |
terribili monitu horrificant. agit ipse furentem(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
terribili monitu horrificant. agit ipse furentem | Add note |
terribili monitu horrificant. agit ipse furentem (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
terribili monitu horrificant. agit ipse furentem | Add note |
terribili monitu horrificant. agit ipse furentem (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
terribili monitu horrificant. agit ipse furentem | Add note |
terribili monitu horrificant. agit ipse furentem (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
terribili monitu horrificant. agit ipse furentem | Add note |
terribili monitu horrificant. agit ipse furentem (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
terribili monitu horrificant. agit ipse furentem | Add note |
terribili monitu horrificant. agit ipse furentem (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
terribili monitu horrificant. agit ipse furentem | Add note |
terribili monitu horrificant. agit ipse furentem (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
terribili monitu horrificant. agit ipse furentem | Add note |
terribili monitu horrificant. agit ipse furentem (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
terribili monitu horrificant. agit ipse furentem | Add note |
terribili monitu horrificant. agit ipse furentem (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
terribili monitu horrificant. agit ipse furentem | Add note |
terribili monitu horrificant. agit ipse furentem (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
terribili monitu horrificant. agit ipse furentem | Add note |
terribili monitu horrificant. agit ipse furentem (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
terribili monitu horrificant. agit ipse furentem | Add note |
terribili monitu horrificant. agit ipse furentem (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
terribili monitu horrificant. agit ipse furentem | Add note |
terribili monitu horrificant. agit ipse furentem (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
terribili monitu horrificant. agit ipse furentem | Add note |
terribili monitu horrificant. agit ipse furentem (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
terribili monitu horrificant. agit ipse furentem | Add note |
terribili monitu horrificant. agit ipse furentem (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
terribili monitu horrificant. agit ipse furentem | Add note |
terribili monitu horrificant. agit ipse furentem 465(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
terribili monitu horrificant. agit ipse furentem 465 | Add note |
in somnis ferus Aeneas, semperque relinqui
|
| ininto; about, in the mist of; according to, after; for; to, amongin, etwa in dem Nebel, der, nach, nachdem, denn, um unterdans, environ, dans la brume de: selon, après, car, pour, entrein, circa, nella nebbia di; secondo, dopo, per, per, traen, aproximadamente, en la bruma de, según, después, porque, para, entre |
| inin, on, at; in accordance with/regard to/the case of; withinin, auf, nach, an, gegendans, sur, à, conformément à l'/ ce qui concerne les / le cas d'; dansin, su, su, in conformità con / per quanto riguarda / il caso di; all'internoen, sobre, en; de conformidad con / respecto a / el caso de, dentro de |
|
in | somnus, somni Msleepschlafensommeilsonnosueño |
|
in somnis | ferus, fera, ferumwild, savage; uncivilized; untamed; fierceWild, wild, unzivilisiert, wild, heftigsauvage, sauvage ; incivilisé ; indompté ; féroce
selvaggio, selvaggio, incivile, selvaggio, ferocesalvaje, salvaje; incivilizado; untamed; feroz
|
|
in somnis | ferus, feriwild beast/animal; wild/untamed horse/boarTier / Tier, wild / ungezähmten Pferd / Eberbête/animal sauvages ; cheval sauvage/indompté/verrat
belva / animale; selvatico / cavallo selvaggio / cinghialebestia/animal salvajes; caballo/verraco salvajes/untamed
|
|
in somnis ferus | Aeneas, AeneaeAeneasAeneasÉnéeEneaEneas |
|
in somnis ferus | aeneus, aenea, aeneumcopper, of copper; bronze, made of bronze, bronze-colored; brazenKupfer, Kupfer, Bronze, aus Bronze, bronzefarbenen eherne;cuivre, de cuivre ; bronze, fait de bronze, bronzé ; d'airain
rame, di rame; bronzo, in bronzo, di color bronzo; sfacciatacobre, del cobre; bronce, hecho del bronce, bronceado; descarado
|
|
in somnis ferus Aeneas, | semperalwaysimmertoujourssempresiempre |
|
in somnis ferus Aeneas, semperque | relinquo, relinquere, reliqui, relictusleave behind, abandon; be left, remain; bequeathzurücklassen, verlassen; überlassen werden, bleiben; vererbenlaisser, abandon ; être parti, resté ; léguer
lasciare, abbandonare, lasciare, rimangono; lasciareirse detrás, abandono; irse, permanecer; legar
|
|
in somnis ferus Aeneas, semperque | Add note |
in somnis ferus Aeneas, semperque relinqui(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
in somnis ferus Aeneas, semperque relinqui | Add note |
sola sibi, semper longam incomitata videtur
|
| solus, sola, solum (gen -ius)only, single; lonely; alone, having no companion/friend/protector; uniquenur, einzeln, einsam, allein, da sie keine Begleiter / Freund / Beschützer; einzigartigeseulement, simple ; seul ; seulement, n'ayant aucun compagnon/ami/protecteur ; unique
solo, unico, solitario, da solo, non avendo alcun compagno / amico / protettore; unicosolamente, solo; solo; solamente, no teniendo ninguÌn compañero/amigo/protector; único
|
| solum, soli Nbottom, ground, floor; soil, landBoden, Grund, Boden, Boden, Landle fond, la terre, plancher ; sol, terre
in basso, a terra, pavimento; suolo, il territorioparte inferior, tierra, piso; suelo, tierra
|
»she seems to herself to be abandoned alone |
|
sola | sereflexive; -selfreflexiv;-selfréflexive;-autoriflessivo;-selfreflexiva, auto- |
|
sola sibi, | semperalwaysimmertoujourssempresiempre |
|
sola sibi, semper | longus, longa -um, longior -or -us, longissimus -a -umlong; tall; tedious, taking long time; boundless; far; of specific length/timelang, wobei groß, langweilig, lange Zeit; grenzenlos; weit; bestimmter Länge / Zeitlongtemps ; grand ; pénible, mettant le longtemps ; illimité ; loin ; de la longueur/du temps spécifiques
lungo, alto, noioso, prendendo tempo; sconfinato, lontano; specifiche di lunghezza / tempode largo; alto; aburrido, tardando tiempo largo; ilimitado; lejos; de la longitud/del tiempo específicos
|
|
sola sibi, semper longam | incomitatus, incomitata, incomitatumunaccompaniedunbegleitetenon accompagnésenza accompagnamentono acompañado |
|
sola sibi, semper longam incomitata | video, videre, vidi, visussee, look at; consider; seem, seem good, appear, be seensehen, schauen, betrachten, scheinen gut scheinen, erscheinen, gesehen werdenvoir, regarder ; considérer ; sembler, sembler bon, apparaître, soit vu
vedere, osservare, prendere in considerazione, sembra, sembrano buoni, apparire, essere vistover, mirar; considerar; parecer, parecer bueno, aparecer, se vea
|
|
sola sibi, semper longam incomitata | Add note |
sola sibi, semper longam incomitata videtur(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
sola sibi, semper longam incomitata videtur | Add note |
ire viam et Tyrios deserta quaerere terra,
|
| eo, ire, ivi/ii, itusgo, walk; march, advance; pass; flow; pass; ride; sailgehen, zu Fuß, march, voraus; pass; flow; pass; reiten, segelnaller, marcher ; marche, avance ; passage ; écoulement ; passage ; tour ; voile
andare, camminare, marciare, anticipo; pass; flusso; pass; giro; velair, caminar; marzo, avance; paso; flujo; paso; paseo; vela
|
| iris, irishedgehogIgelhérisson
riccioerizo
|
| Iris, Iris FIris; rainbowIris; RegenbogenIris ; arc-en-ciel
Iris; arcobalenoDiafragma; arco iris
|
| iris, irisiris i; preparation of iris root; iridescent stoneIRIS I; Vorbereitung der Iriswurzel; schillernden Steiniris i ; préparation de racine d'iris ; pierre iridescente
iris i; preparazione di radice di iris; pietra iridescentediafragma i; preparación de la raíz del diafragma; piedra iridiscente
|
|
ire | via, viae Fway, road, street; journeyWeg, Straße, Straße, Reisemanière, route, rue ; voyage
via, strada, strada; viaggiomanera, camino, calle; viaje
|
|
ire viam | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
|
ire viam et | Tyrius, -a, -umTyrian, of TyreTyrian, von TyrusTyr, de TyrTiro, di TiroTiro, de Tiro |
|
ire viam et Tyrios | desero, deserere, deserui, desertusleave/depart/quit/desert; forsake/abandon/give up; withdraw support, let downverlassen / verlassen / quit / Wüste verlassen / aufgeben / aufgeben, ihre Unterstützung, im Stich gelassenpartir/partir/stoppé/désert ; abandonner/abandon/abandonnent ; retirer l'appui, laisser vers le bas
Invia / partenza / quit / deserto, abbandonato / abbandonare / rinunciare; ritirare l'appoggio, sia verso il bassoirse/salir/parado/desierto; abandonar/abandono/dan para arriba; retirar la ayuda, dejar abajo
|
|
ire viam et Tyrios | deserta, desertae Fabandoned/deserted wifeverlassen / verlassene Frauépouse abandonnée/abandonnée
abbandonato / moglie abbandonataesposa abandonada/abandonada
|
|
ire viam et Tyrios | desertum, deserti Ndesert; wilderness; unfrequented places; desert places, wastesWüste, Wüste, einsame Plätze; Wüsten, Abfälledésert ; région sauvage ; endroits infréquentés ; endroits de désert, pertes
deserto, deserto, luoghi poco frequentati, luoghi deserti, i rifiutidesierto; yermo; lugares pocos frecuentado; lugares del desierto, basuras
|
|
ire viam et Tyrios | desertus, deserta -um, desertior -or -us, desertissimus -a -umdeserted, uninhabited, without people; solitary/lonely; forsaken; desert/wasteverlassen, unbewohnt, ohne die Menschen, einsame / einsam, verlassen; Wüste / Abwasserabandonné, inhabité, sans personnes ; solitaire/seul ; abandoné ; désert/perte
deserto, disabitato, senza persone; solitario / solitario, abbandonato, deserto / rifiutiabandonado, deshabitado, sin la gente; solitario/solo; abandonado; desierto/basura
|
|
ire viam et Tyrios | »"in an abandoned land" |
|
ire viam et Tyrios deserta | quaero, quaerere, quaesivi, quaesitussearch for, seek, strive for; obtain; ask, inquire, demandsuchen, suchen, streben; zu erhalten, fragen, fragen, verlangenrechercher, chercher, essayer d'obtenir ; obtenir ; demander, s'enquérir, exiger
cercare, cercare, di lottare per, ottenere, chiedere, indagare, la domandabuscar para, buscar, esforzarse para; obtener; pedir, investigar, exigir
|
|
ire viam et Tyrios deserta quaerere | terra, terrae Fearth, land, ground; country, regionErde, Land, Boden, Land, Regionla terre, terre, la terre ; pays, région
Terra, terra, terra, paese, regionetierra, tierra, tierra; país, región
|
|
ire viam et Tyrios deserta quaerere | Add note |
ire viam et Tyrios deserta quaerere terra,(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
ire viam et Tyrios deserta quaerere terra, | Add note |
Eumenidum veluti demens videt agmina Pentheus
|
| Euminis, Eumenidos/is FFury/Eumenide; the gracious/benevolent onesFury / Eumenide; die gnädige / wohlwollenden diejenigenFureur/Eumenide ; les aimables/bienveillants
Fury / Eumenide, la graziosa / quelli benevoliFuria/Eumenide; los graciosos/benévolos
|
|
Eumenidum | velutijust as, as ifgenauso, als obaussi, comme siproprio come, come sedel mismo modo, como si |
|
Eumenidum veluti | demo, demere, dempsi, demptustake/cut away/off, remove, withdraw; subtract; take away fromnehmen / cut away / off, zu entfernen, abzuziehen; subtrahieren; wegnehmenla prise/loin coupé/au loin, enlèvent, se retirent ; soustraire ; emporter de
prendere / tagliare / off, rimuovere, revocarla; sottrarre, toglierela toma/lejos cortado/apagado, quita, se retira; restar; quitar de
|
|
Eumenidum veluti | demens, dementis (gen.), dementior -or -us, dementissimus -a -umout of one's mind/senses; demented, mad, wild, raving; reckless, foolishout of one's mind / Sinne, verrückt, verrückt, wild, Toben, rücksichtslos, dummhors de son esprit/sens ; dément, fou, sauvage, délirant ; insouciant, idiot
fuori della propria mente / sensi, demente, matto, selvaggio, delirando, temerario, follefuera de su mente/sentidos; demente, enojado, salvaje, delirando; imprudente, absurdo
|
|
Eumenidum veluti demens | video, videre, vidi, visussee, look at; consider; seem, seem good, appear, be seensehen, schauen, betrachten, scheinen gut scheinen, erscheinen, gesehen werdenvoir, regarder ; considérer ; sembler, sembler bon, apparaître, soit vu
vedere, osservare, prendere in considerazione, sembra, sembrano buoni, apparire, essere vistover, mirar; considerar; parecer, parecer bueno, aparecer, se vea
|
|
Eumenidum veluti demens videt | agmen, agminis Nstream; herd, flock, troop, crowd; marching army, column, line; processionstream; Herde, Herde, Truppe, Menge; Armee marschiert, Spalte, Zeile; Prozessioncours d'eau; troupeau, troupeau, troupe, foule, armée en marche, la colonne, en ligne; processionstream; mandria, gregge, truppa, della folla; esercito in marcia, colonna, riga; processionearroyo; rebaño, manada, tropa, multitud; ejército en marcha, la columna de la partida; procesión |
Eumenidum veluti demens videt agmina(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
Eumenidum veluti demens videt agmina | Add note |
Eumenidum veluti demens videt agmina Pentheus(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
Eumenidum veluti demens videt agmina Pentheus | Add note |
et solem geminum et duplices se ostendere Thebas, 470
|
| etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
|
et | sol, solis MsunSonnele soleil
solesol
|
|
et solem | geminus, gemina, geminumtwin, double; twin-born; bothZweibett-, Doppel-, Twin-geboren, beidejumeau, double ; jumeau-né ; tous les deux
doppie, matrimoniali, twin-nato; entrambigemelo, doble; gemelo-nato; ambos
|
|
et solem | geminus, gemini MtwinsZwillingejumeauxgemellilos gemelos |
|
et solem geminum | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
|
et solem geminum et | duplex, (gen.), duplicistwofold, double; divided; two-facedzwei-, Doppel-, geteilt, mit zwei Gesichterndouble, double, divisé, à deux facesduplice, doppia; divisa, due faccedoble, doble, dividido, con dos caras |
|
et solem geminum et | duplico, duplicare, duplicavi, duplicatusdouble, bend double; duplicate; enlargeDoppel-, krümmen; doppelte vergrößern;double, double de courbure ; reproduction ; agrandir
doppio, curva doppia; duplicato; ingrandiredoble, doble de la curva; duplicado; agrandar
|
|
et solem geminum et duplices | sereflexive; -selfreflexiv;-selfréflexive;-autoriflessivo;-selfreflexiva, auto- |
|
et solem geminum et duplices se | ostendeo, ostendere, ostendi, -show; reveal; make clear, point out, display, exhibitzu zeigen, offenbaren, deutlich machen, weisen darauf hin, Display, Ausstellungexposition ; indiquer ; faire clairement, préciser, montrer, exhiber
spettacolo; rivelare, mettere in chiaro, su un punto, esposizione, mostrademostración; revelar; hacer claramente, precisar, exhibir, exhibir
|
|
et solem geminum et duplices se | »=ostenderunt |
et solem geminum et duplices se ostendere(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
et solem geminum et duplices se ostendere | Add note |
et solem geminum et duplices se ostendere Thebas,(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
et solem geminum et duplices se ostendere Thebas, | Add note |
et solem geminum et duplices se ostendere Thebas, (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
et solem geminum et duplices se ostendere Thebas, | Add note |
et solem geminum et duplices se ostendere Thebas, (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
et solem geminum et duplices se ostendere Thebas, | Add note |
et solem geminum et duplices se ostendere Thebas, (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
et solem geminum et duplices se ostendere Thebas, | Add note |
et solem geminum et duplices se ostendere Thebas, (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
et solem geminum et duplices se ostendere Thebas, | Add note |
et solem geminum et duplices se ostendere Thebas, (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
et solem geminum et duplices se ostendere Thebas, | Add note |
et solem geminum et duplices se ostendere Thebas, (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
et solem geminum et duplices se ostendere Thebas, | Add note |
et solem geminum et duplices se ostendere Thebas, (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
et solem geminum et duplices se ostendere Thebas, | Add note |
et solem geminum et duplices se ostendere Thebas, (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
et solem geminum et duplices se ostendere Thebas, | Add note |
et solem geminum et duplices se ostendere Thebas, (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
et solem geminum et duplices se ostendere Thebas, | Add note |
et solem geminum et duplices se ostendere Thebas, (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
et solem geminum et duplices se ostendere Thebas, | Add note |
et solem geminum et duplices se ostendere Thebas, (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
et solem geminum et duplices se ostendere Thebas, | Add note |
et solem geminum et duplices se ostendere Thebas, (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
et solem geminum et duplices se ostendere Thebas, | Add note |
et solem geminum et duplices se ostendere Thebas, (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
et solem geminum et duplices se ostendere Thebas, | Add note |
et solem geminum et duplices se ostendere Thebas, (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
et solem geminum et duplices se ostendere Thebas, | Add note |
et solem geminum et duplices se ostendere Thebas, 470(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
et solem geminum et duplices se ostendere Thebas, 470 | Add note |
aut Agamemnonius scaenis agitatus Orestes,
|
| autor, or rather/else; either...oroder, oder vielmehr / else: entweder ... oderou, ou plutôt / else; soit ... soito, o meglio / altro: o ... oo, mejor dicho / else, bien ... o |
aut(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
aut Agamemnonius | scaena, scaenae Ftheater stage,"boards"; scene; theater; public stage/view, publicityTheaterbühne, "Platten", Szene, Theater, öffentliche Bühne / view, Werbungscène de théâtre, «conseils»; scène, théâtre, scène publique / point de vue, la publicitéteatro palcoscenico, "assi"; scena, teatro, palcoscenico pubblico / vista, la pubblicitàescenario del teatro, "tablas", escena, teatro, escenario público / vista, la publicidad |
|
aut Agamemnonius scaenis | agito, agitare, agitavi, agitatusstir/drive/shake/move about; revolve; live; control, ride; consider, pursuerühren / Antrieb / schütteln / bewegen, drehen sich, lebende, Kontrolle, reiten, zu prüfen, zu verfolgenstir/commande/secousse/mouvement environ ; tourner ; vivre ; commander, monter ; considérer, poursuivre
mescolare / unità / shake / muovono, ruotano, in diretta, controllo, giro, prendere in considerazione, perseguonostir/impulsión/sacudida/movimiento alrededor; girar; vivir; controlar, montar; considerar, perseguir
|
|
aut Agamemnonius scaenis | agitatus, agitata -um, agitatior -or -us, agitatissimus -a -umagile, animated, briskagil, lebhaft, regeagile, animated, vif
agile, animato, vivaceágil, animated, enérgico
|
|
aut Agamemnonius scaenis | agitatus, agitatus Mmovement, activity, state of motionBewegung, Aktivität, Zustand der Bewegungmouvement, activité, état de mouvementmovimento, attività, stato di motomovimiento, actividad, estado de movimiento |
|
aut Agamemnonius scaenis agitatus | Orestes, Orestis MOrestes; son of Agamennon and Clytaemnestra; play by Euripides; book by VarroOrestes, Sohn des Agamennon und Klytämnestra, Schauspiel von Euripides; Buch von VarroOreste, fils de Agamennon et de Clytemnestre; jouer par Euripide; livre de VarronOreste, figlio di Agamennone e Clytaemnestra; dramma di Euripide; libro di VarroneOrestes, hijo de Clitemnestra y Agamennon; obra de Eurípides; libro de Varrón |
|
aut Agamemnonius scaenis agitatus | Add note |
aut Agamemnonius scaenis agitatus Orestes,(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
aut Agamemnonius scaenis agitatus Orestes, | Add note |
armatam facibus matrem et serpentibus atris
|
| armo, armare, armavi, armatusequip, fit with armor; arm; strengthen; rouse, stir; incite war; rigauszustatten, sondern auch mit Waffen; Arm, zu stärken; erregen, rühren; Krieg aufzuhetzen; rigéquiper, équiper de l'armure ; bras ; renforcer ; rouse, stir ; inciter la guerre ; installation
equipaggiare, montare con l'armatura; braccio, rafforzare, scuotere, agitare, incitano la guerra; rigequipar, caber con la armadura; brazo; consolidar; provocar, revolver; incitar la guerra; aparejo
|
| armatus, armata -um, armatior -or -us, armatissimus -a -umarmed, equipped; defensively armed, armor clad; fortified; of the use of armsbewaffnet, ausgerüstet, defensiv bewaffnet, Rüstung; befestigt, der Gebrauch von Waffenarmés, équipés, armés vêtus d'armure défensive; fortifiée; de l'utilisation des armesarmati, attrezzata; difensiva armata, armatura placcati; fortificata, l'uso delle armiequipadas armados,; defensiva armados, acorazado; fortificada; del uso de armas |
|
armatam | fax, facis Ftorch, firebrand, fire; flame of love; tormentFackel, Feuerbrand, Feuer, Flamme der Liebe quälttorche, flambeau, le feu; flamme de l'amour; tourmentetorcia, agitatore, fuoco, fiamma d'amore; tormentoantorcha, tea, fuego, llama de amor; tormento |
|
armatam facibus | mater, matris Fmother, foster mother; lady, matron; origin, source, motherland, mother cityMutter, Pflegemutter, Frau, Matrone, Ursprung, Herkunft, Heimat, Mutter Stadtmère, mère adoptive ; dame, matrone ; origine, source, mère patrie, ville de mère
Madre, madre affidataria, signora, matrona, origine, fonte, madre patria, la città madremadre, madre adoptiva; señora, matrona; origen, fuente, patria, ciudad de la madre
|
|
armatam facibus matrem | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
|
armatam facibus matrem et | serpo, serpere, serpsi, serptuscrawl; move slowly on, glide; creep onkriechen, bewegen sich langsam auf, gleiten, kriechenrampement ; se déplacer lentement dessus, glissement ; fluage dessus
strisciare, muoversi lentamente su, scivolare, strisciare suarrastre; moverse lentamente encendido, deslizamiento; arrastramiento encendido
|
|
armatam facibus matrem et | serpens, serpentisserpent, snakeSchlange Schlangeserpent, serpent
serpente, serpenteserpiente, serpiente
|
|
armatam facibus matrem et serpentibus | ater, atra -um, atrior -or -us, aterrimus -a -umblack, dark; dark-colored; gloomy/murky; unlucky; sordid/squalidschwarz, dunkel, dunkel gefärbt; düsteren / trübe; Pech; schmutzigen / schmutzigennoir, sombre, de couleur foncée; sombre / obscur; malheureux; sordide / sordidesnero, buio, scuro, cupo / oscuro; sfortunato; sordido / squallidonegro oscuro, de color obscuro; sombrío / turbia; mala suerte; sórdida / escuálidos |
|
armatam facibus matrem et serpentibus | Add note |
armatam facibus matrem et serpentibus atris(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
armatam facibus matrem et serpentibus atris | Add note |
cum fugit ultricesque sedent in limine Dirae.
|
| cumwith, together/jointly/along/simultaneous with, amid; supporting; attachedmit, zusammen / gemeinsam / zusammen / gleichzeitig mit, unter, Unterstützung und angrenzendeavec, ensemble / conjointement / long / simultanée avec, au milieu, le soutien, jointcon, insieme / insieme / insieme / contemporanea, in mezzo, di sostegno; allegatocon, junto / en forma conjunta / en / simultáneo con, en medio, de apoyo; adjunta |
| cumwhen, at the time/on each occasion/in the situation that; after; since/althoughwenn zum Zeitpunkt / bei / in der Situation, dass, nach, da / obwohlquand, au moment de / à chaque fois / dans la situation qui, après, puisque / bienquando, al tempo / ogni volta / nella situazione in cui, dopo, dato che / secuando, en el momento / en cada ocasión / en la situación que, después, puesto que / aunque |
|
cum | fugio, fugere, fugi, fugitusflee, fly, run away; avoid, shun; go into exilefliehen, fliehen, fliehen; zu vermeiden, zu meiden; ins Exil gehense sauver, voler, courir loin ; éviter, éviter ; entrer dans l'exil
fuggire, volare, scappare, evitare, evitare, andare in esiliohuir, irse volando, funcionar; evitar, evitar; entrar exilio
|
|
cum fugit | ultrix, (gen.), ultricisavenging, vengefulrächen, rachsüchtigvengeur, vengeressevendicatore, vendicativovenganza, venganza |
|
cum fugit ultricesque | sedeo, sedere, sedi, sessussit, remain; settle; encampsitzen bleiben, zu regeln; encampse reposer, rester ; banc à dossier ; camper
seduta, rimangono; risolvere; encampsentarse, permanecer; settle; encamp
|
|
cum fugit ultricesque | sedo, sedare, sedavi, sedatussettle, allay; restrain; calm downniederzulassen, zu zerstreuen; zurückhalten; beruhigenle banc à dossier, apaisent ; retenir ; calmer vers le bas
risolvere, attenuare, contenere, calmatiel settle, alivia; refrenar; calmar abajo
|
|
cum fugit ultricesque sedent | ininto; about, in the mist of; according to, after; for; to, amongin, etwa in dem Nebel, der, nach, nachdem, denn, um unterdans, environ, dans la brume de: selon, après, car, pour, entrein, circa, nella nebbia di; secondo, dopo, per, per, traen, aproximadamente, en la bruma de, según, después, porque, para, entre |
|
cum fugit ultricesque sedent | inin, on, at; in accordance with/regard to/the case of; withinin, auf, nach, an, gegendans, sur, à, conformément à l'/ ce qui concerne les / le cas d'; dansin, su, su, in conformità con / per quanto riguarda / il caso di; all'internoen, sobre, en; de conformidad con / respecto a / el caso de, dentro de |
|
cum fugit ultricesque sedent in | limen, liminis Nthreshold, entrance; lintel; houseSchwelle, Eingang; Sturz; Hausseuil, entrée; linteau; maisonsoglia, ingresso; architrave; casaumbral, de entrada; dintel; casa |
|
cum fugit ultricesque sedent in | limus, limi Mapron crossed with purple, worn by attendants at sacrifice/by magistratesSchürze gekreuzt mit lila, getragen von Teilnehmern an Opfer / von Richterntablier traversé de pourpre, portés par les agents au moment du sacrifice / par les magistratsgrembiule incrociati con viola, indossato dagli addetti al sacrificio / dai magistratiplataforma cruzada con morado, usado por los asistentes al sacrificio / por los magistrados |
|
cum fugit ultricesque sedent in | limus, lima, limumoblique, transverse; sidelong, sideways; askew, aslant; askanceSchräg-, Quer-, seitwärts, seitwärts, schief, schräg, schiefoblique, transversal; de côté, sur le côté; de travers, de biais, de traversoblique, trasversali, obliqui, di lato, di traverso, obliquamente, di traversotransversal oblicua; lado de soslayo,; ladeada, oblicuamente; reojo |
|
cum fugit ultricesque sedent in | Add note |
|
cum fugit ultricesque sedent in limine | dirus, dira -um, dirior -or -us, dirissimus -a -umawful/dire/dreadful; ominous/frightful/terrible/horrible; skillful schrecklich / dire / schrecklich, ominöse / schreckliche / schrecklich / schrecklich; geschickteterrible/grand/redoutable ; sinistre/épouvantable/terrible/horrible ; habile
terribile / dire / terribile; minaccioso / spaventoso / terribile / orribile; abilitremendo/calamitoso/terrible; siniestro/espantoso/terrible/horrible; experto
|
|
cum fugit ultricesque sedent in limine | dira, dirae Fcurses, imprecations; bad omens, presages of evil; The Furies; HarpiesFlüche, Verwünschungen, schlechter Vorzeichen, Vorboten des Bösen; Die Furien; Harpyienmaudit, des imprécations ; les mauvais présages, présage du mal ; Les fureurs ; Harpies
bestemmie, imprecazioni, cattivi presagi, presagi del male; delle Furie Arpie;maldice, las imprecaciones; malos presagios, presagios del mal; Las furias; Harpies
|
|
cum fugit ultricesque sedent in limine | Add note |
cum fugit ultricesque sedent in limine Dirae.(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
cum fugit ultricesque sedent in limine Dirae. | Add note |
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
Ergo ubi concepit furias evicta dolore
|
| ergotherefore; well, then, nowalso, gut, dann, jetztdonc ; bien, puis, maintenant
quindi, bene, allora, adessopor lo tanto; bien, entonces, ahora
|
|
Ergo | ubiwhere, wherebywo, wobeioù, selon lequeldove, in base al qualedonde, según el cual |
|
Ergo | ubiwhere; in what place; when, whenever; as soon as; in which; with whomwo, an welchem Ort, und wenn, wann immer, so bald wie, in welchem, mit denenoù, en quel lieu, quand, chaque fois, dès que, dans lequel, avec quidove, in quale posto, quando, quando, appena, in cui, con il qualedonde, en qué lugar, y cuando, siempre que, tan pronto como, en el que, con el que |
|
Ergo ubi | concipio, concipere, concepi, conceptustake in/up, receive, catch; derive/draw; contain/hold; grasp; adopt; wednehmen im /, empfangen, fangen; ziehen / draw; enthalten / hold; erfassen; anzunehmen; mirentrer /up, le recevoir, attraper ; dériver/aspiration ; contenir/prise ; prise ; adopter ; wed
prendere in / up, ricevere, di cattura; derivare / disegna; contenere / stiva; afferrare; adottare; meradmitir /up, recibirlo, coger; derivar/drenaje; contener/asimiento; asimiento; adoptar; wed
|
|
Ergo ubi concepit | furia, furiae Ffrenzy, fury; rage; mad craving; Furies, avenging spiritsRaserei, Wut, Wut, Verlangen verrückt; Furien, Rachegeisterdélire, la fureur, de colère, envie folle; Furies, vengeresses spiritueuxfrenesia, furore, rabbia, voglia pazza; Furie, spiriti vendicatorifrenesí, furia, rabia, deseo loco; Furias, vengando espíritus |
|
Ergo ubi concepit | furio, furiare, furiavi, furiatusmadden, enrageMadden, erzürnenénerver, exaspérer
Madden, infuriaremadden, enfurecer
|
|
Ergo ubi concepit furias | evinco, evincere, evici, evictusovercome, conquer, subdue, overwhelm, defeat utterly; prevail, bring to passüberwinden, besiegen, bezwingen, überwältigen, besiegen völlig; herrschen, bringen Passsurmonté, conquérir, soumettre, accabler, défaire tout à fait ; régner, apporter pour passer
vincere, conquistare, sottomettere, travolgere, sconfiggere del tutto, prevalere, fare avveraresuperado, conquistar, someter, abrumar, derrotar completamente; prevalecer, traer para pasar
|
|
Ergo ubi concepit furias evicta | dolor, doloris Mpain, anguish, grief, sorrow, suffering; resentment, indignationSchmerz, Angst, Kummer, Trauer, Leid, Ärger, Zorndouleur, l'angoisse, le chagrin, la tristesse, la souffrance, le ressentiment, l'indignationdolore, angoscia, dolore, dolore, sofferenza, rancore, indignazionedolor, angustia, pena, dolor, sufrimiento, resentimiento, indignación |
|
Ergo ubi concepit furias evicta | Add note |
Ergo ubi concepit furias evicta dolore(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
Ergo ubi concepit furias evicta dolore | Add note |
decrevitque mori, tempus secum ipsa modumque 475
|
| decerno, decernere, decrevi, decretusdecide/settle/determine/resolve; decree/declare/ordain; judge; vote for/contendentscheiden / settle / festzustellen / beheben; Dekret / declare / ordinieren; Richter; Ja-Stimmen / kämpfendécider/banc à dossier/déterminent/résolutions ; décréter/déclarer/ordonner ; juge ; la voix pour/contestent
decidere / regolare / determina / risolvere; decreto / dichiara / ordinare, giudicare; votare / sostengonodecidir/settle/determinan/resolución; decretar/declarar/ordenar; juez; el voto para/afirma
|
| decresco, decrescere, decrevi, decretusdecrease; abate; diminish, dwindle, shrink; be subtractedzu verringern; zu verringern; vermindern, schwinden, schrumpfen, werden abgezogendiminution ; diminuer ; diminuer, diminuer, se rétrécir ; être soustrait
diminuirà; Abate, diminuire, diminuire, ridurre, sottrarredisminución; disminuir; disminuir, disminuir, encogerse; restarse
|
|
decrevitque | mos, moris Mcustom, habit; mood, manner, fashion; character, behavior, moralsSitte, Gewohnheit, Stimmung, Weise, Mode, Charakter, Verhalten, Moralcoutume, l'habitude; l'humeur, de manière, de la mode; caractère, le comportement, la moraleconsuetudine, abitudine, stato d'animo, modi, moda, carattere, comportamento, la moralehábito de costumbre,; el estado de ánimo, manera, moda, carácter, comportamiento, las costumbres |
|
decrevitque | morior, mori, mortuus sumdie, expire, pass/die/wither away/out; fail, come to an end; decaydie auslaufen, Pass / die / absterben / out; scheitern, zu einem Ende kommen; Verfallmourir, expirer, passage/mourir/défraîchir loin/dehors ; échouer, se terminer ; affaiblissement
morire, scadenza, pass / die / inaridisco / out, non riescono, a raggiungere un fine; decadimentomorir, expirar, paso/morir/marchitar lejos/hacia fuera; fallar, acabar; decaimiento
|
|
decrevitque | morus, mori Fblack mulberry treeschwarze Maulbeerbaummûrier noirgelso albero neromorera negro |
|
decrevitque | morum, mori Nmulberry; fruit of the black mulberryMaulbeerbaum, Früchte der schwarzen Maulbeeremûriers, des fruits du mûrier noirgelso, frutto del gelso neromorera, fruto de la morera negro |
|
decrevitque mori, | tempus, temporis Ntime, condition, right time; season, occasion; necessityZeit, den Zustand, richtigen Zeitpunkt; Saison Gelegenheit, Notstandtemps, condition, bon moment ; saison, occasion ; nécessité
tempo, condizione, giusto il tempo; stagione, occasione; necessitàtiempo, condición, momento adecuado; estación, ocasión; necesidad
|
|
decrevitque mori, | tempus, tempi MweatherWettertemps
tempotiempo
|
|
decrevitque mori, tempus | secum, seci Nsuet; tallow; hard animal fatTalg, Talg, hart tierisches Fettsuif, le suif, graisse dure animalesugna, sego; animale grasso durosebo, el sebo, grasa animal dura |
|
decrevitque mori, tempus | sereflexive; -selfreflexiv;-selfréflexive;-autoriflessivo;-selfreflexiva, auto- |
|
decrevitque mori, tempus secum | ipse, ipsa, ipsumhimself/herself/itself; the very/real/actual one; in person; themselveshimself / herself / itself, die sehr / real / Ist ein; in Person selbstlui-même se /, le très / real / une réelle; en personne; eux-mêmesse stesso / se stessa; il molto / vero / reale uno; in persona; se stessisí / sí / sí mismo, el mismo / real / real de uno, en persona, sí |
|
decrevitque mori, tempus secum ipsa | modus, modi Mmanner, mode, way, method; rule, rhythm, beat, measure, size; bound, limitArt, der Modus, Weg, Methode, Regel, Rhythmus, beat, messen, size; gebunden ist, zu begrenzenfaçon, mode, manière, méthode ; règle, rythme, battement, mesure, taille ; limite, limite
stile, la forma, modo, metodo, regola, ritmo, ritmo, misura, dimensione; limite di tenuta,manera, modo, manera, método; regla, ritmo, golpe, medida, tamaño; límite, límite
|
|
decrevitque mori, tempus secum ipsa | Add note |
decrevitque mori, tempus secum ipsa modumque(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
decrevitque mori, tempus secum ipsa modumque | Add note |
decrevitque mori, tempus secum ipsa modumque (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
decrevitque mori, tempus secum ipsa modumque | Add note |
decrevitque mori, tempus secum ipsa modumque (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
decrevitque mori, tempus secum ipsa modumque | Add note |
decrevitque mori, tempus secum ipsa modumque (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
decrevitque mori, tempus secum ipsa modumque | Add note |
decrevitque mori, tempus secum ipsa modumque (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
decrevitque mori, tempus secum ipsa modumque | Add note |
decrevitque mori, tempus secum ipsa modumque (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
decrevitque mori, tempus secum ipsa modumque | Add note |
decrevitque mori, tempus secum ipsa modumque (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
decrevitque mori, tempus secum ipsa modumque | Add note |
decrevitque mori, tempus secum ipsa modumque (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
decrevitque mori, tempus secum ipsa modumque | Add note |
decrevitque mori, tempus secum ipsa modumque (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
decrevitque mori, tempus secum ipsa modumque | Add note |
decrevitque mori, tempus secum ipsa modumque (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
decrevitque mori, tempus secum ipsa modumque | Add note |
decrevitque mori, tempus secum ipsa modumque (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
decrevitque mori, tempus secum ipsa modumque | Add note |
decrevitque mori, tempus secum ipsa modumque (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
decrevitque mori, tempus secum ipsa modumque | Add note |
decrevitque mori, tempus secum ipsa modumque (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
decrevitque mori, tempus secum ipsa modumque | Add note |
decrevitque mori, tempus secum ipsa modumque (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
decrevitque mori, tempus secum ipsa modumque | Add note |
decrevitque mori, tempus secum ipsa modumque (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
decrevitque mori, tempus secum ipsa modumque | Add note |
decrevitque mori, tempus secum ipsa modumque 475(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
decrevitque mori, tempus secum ipsa modumque 475 | Add note |
exigit, et maestam dictis adgressa sororem
|
| exigo, exigere, exegi, exactusdrive out, expel; finish; examine, weighverjagen, vertreiben, finish; prüfen, wiegenchasser, expulser ; finition ; examiner, peser
cacciare, espellere, finitura; esaminare, pesareexpulsar, expeler; final; examinar, pesar
|
|
exigit, | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
|
exigit, et | maestus, maesta -um, maestior -or -us, maestissimus -a -umsad/unhappy; mournful/gloomy; mourning; stern/grim; ill-omened/inauspicioustraurig / unglücklich, traurig / düster, Trauer, stern / düster; ill-omened/inauspicioustriste/malheureux ; triste/sombre ; deuil ; sévère/sinistre ; de mauvaise augure/peu propice
triste / infelice, lugubre / cupo; lutto; poppa / torvo; ill-omened/inauspicioustriste/infeliz; triste/melancólico; luto; severo/severo; de mal agüero/desfavorable
|
|
exigit, et maestam | dico, dicere, dixi, dictussay, declare, state; allege, declare positively; assert; pleadsagen, zu erklären, Staat, behaupten, erklären, positiv; behaupten, geltend machen;dire, déclarer, énoncer ; alléguer, déclarer franchement ; affirmer ; parler en faveur
dire, dichiarare, di stato; sostengono, dichiarare in modo positivo; affermare; eccepiredecir, declarar, indicar; alegar, declarar positivamente; afirmar; abogar por
|
|
exigit, et maestam | dictum, dicti Nwords/utterance/remark; one's word/promise; saying/maxim; bon mot, witticismWörter / Äußerung / Bemerkung; ein Wort / Versprechen, Rede-Maxime, bon mot, WitzMots / expression / remarque; sa parole / promesse, disant / maxime; bon mot, plaisanterieparole / parola / frase, la parola data / promessa, dicendo / massima; bon mot, battuta di spiritopalabras / expresión / observación; promesa de una palabra /; diciendo / máxima; bon mot, chiste |
|
exigit, et maestam dictis | adgredior, adgredi, adgressus sumapproach, advance; attack, assail; undertake, seize, attemptAnsatz voraus, Angriff, angreifen, verpflichten sich, zu nutzen, versuchenapprocher, avancer ; l'attaque, envahissent ; entreprendre, saisir, essayer
approccio, anticipo; attaccare, assalire, si impegnano, cogliere, tentareacercarse, avanzar; el ataque, invade; emprender, agarrar, intentar
|
|
exigit, et maestam dictis adgressa | soror, sororis FsisterSchwestersoeur
sorellahermana
|
|
exigit, et maestam dictis adgressa | Add note |
exigit, et maestam dictis adgressa sororem(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
exigit, et maestam dictis adgressa sororem | Add note |
consilium vultu tegit ac spem fronte serenat:
|
| consilium, consili(i) Ndebate/discussion/deliberation/consultation; advice/counsel/suggestion; adviserAussprache / Diskussion / Beratung / Beratung, Beratung / Beratung / Anregung; Beraterdébat / discussion / réflexion / consultation, des conseils / conseil / suggestion, de conseillerdibattito / discussione / riflessione / consultazione; consulenza / consiglio / suggerimento; consiglieredebate / discusión / reflexión / consulta, asesoramiento / consejo / sugerencia, asesor |
|
consilium | vultus, vultus Mface, expression; looksGesicht, Ausdruck, siehtvisage, expression, regardevolto, espressione; guardacara, expresión, se ve |
|
consilium vultu | tego, tegere, texi, tectuscover, protect; defend; hideabdecken, schützen, verteidigen zu verbergen;la couverture, se protègent ; défendre ; peau
coprire, proteggere, difendere; nasconderela cubierta, protege; defender; piel
|
|
consilium vultu tegit | acand, and also, and besidesund, und, und außerdemet, et aussi, et en outre
e, e anche, e oltrey, y también, y además
|
|
consilium vultu tegit ac | Spes, Spei FSpes, goddess of hope; hope personifiedSpes, der Göttin der Hoffnung, die Hoffnung personifiziertSpes, déesse de l'espoir, l'espoir personnifiéeSpes, dea della speranza, speranza personificataSpes, diosa de la esperanza, la esperanza personificada |
|
consilium vultu tegit ac | spes, spei Fhope/anticipation/expectation; prospect/hope/promiseHoffnung / Erwartung / Erwartung, Aussicht / Hoffnung / Versprechenespoir / attente / attente; perspective / espoir / promessesperanza / previsione / aspettativa; prospettiva / speranza / promessaesperanza / anticipación / expectativa; perspectiva / esperanza / promesa |
|
consilium vultu tegit ac spem | frons, frontisforehead, brow; face; look; front; fore part of anythingStirn, Stirn, Gesicht, Blick; vor; daher Teil von etwasle front, les sourcils; visage, regardez; avant; partie avant de rienfronte, fronte, viso, sguardo, davanti; parte anteriore di qualcosafrente, las cejas, cara, mira; delante; parte anterior de la nada |
|
consilium vultu tegit ac spem fronte | sereno, serenare, serenavi, serenatusclear up, brighten; lightenklären, erhellen zu erleichtern;éclaircir, éclairer ; éclairer
chiarire, illuminato; alleggerireaclarar, aclarar; aligerar
|
|
consilium vultu tegit ac spem fronte | Add note |
consilium vultu tegit ac spem fronte serenat:(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
consilium vultu tegit ac spem fronte serenat: | Add note |
'inveni, germana, viam (gratare sorori)
|
| invenio, invenire, inveni, inventuscome upon; discover, find; invent, contrive; reach, manage to getauf kommen, entdecken, finden, erfinden, ersinnen, zu erreichen, schaffen, zu erhaltenvenez au moment ; découvrir, trouver ; inventer, s'arranger ; la portée, parviennent à obtenir
scenderà su, scoprire, trovare, inventare, escogitare; portata, riescono a ottenerevenir sobre; descubrir, encontrar; inventar, idear; el alcance, maneja conseguir
|
|
'inveni, | germanus, germana, germanumown/full; genuine, real, actual, trueEigene / Volle, echte, reale, wirkliche, echtepropres / plein; authentique, réelle, effective, réelleproprio / pieno; genuino, vero, reale, veropropia / de cuerpo, genuina, real, real, verdadera |
|
'inveni, | germana, germanae Msister, own sister; full sisterSchwester, die eigene Schwester, Vollschwestersœur, la propre sœur; soeursorella, sorella, sorella pienahermana, hermana, hermana |
|
'inveni, germana, | via, viae Fway, road, street; journeyWeg, Straße, Straße, Reisemanière, route, rue ; voyage
via, strada, strada; viaggiomanera, camino, calle; viaje
|
|
'inveni, germana, viam | grator, gratari, gratatus sumcongratulate; rejoice withgratulieren, freue mich mitféliciter ; se réjouir avec
congratulo; rallegro confelicitar; disfrutar con
|
|
'inveni, germana, viam (gratare | soror, sororis FsisterSchwestersoeur
sorellahermana
|
|
'inveni, germana, viam (gratare | sororius, sorori(i) Msister's husband, brother-in-lawSchwester Ehemann, Bruder-in-lawle mari de la soeur, frère
marito della sorella, il fratello-in-lawmarido de la hermana, cuñado
|
|
'inveni, germana, viam (gratare | Add note |
'inveni, germana, viam (gratare sorori)(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
'inveni, germana, viam (gratare sorori) | Add note |
quae mihi reddat eum vel eo me solvat amantem.
|
| qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
| quiswhichwelcher, was für einquel
checuál
|
|
quae mihi | reddo, reddere, reddidi, redditusreturn; restore; deliver; hand over, pay back, render, give back; translatereturn; wiederherzustellen; liefern; übergeben, zurück zu zahlen, machen, zurück geben zu übersetzen;retour ; restauration ; livrer ; remettre, payer en arrière, rendre, restituer ; traduire
ritorno; ripristino; consegnare, consegnare, restituire, rendere, restituire; tradurrevuelta; restablecimiento; entregar; entregar, restituir, rendir, dar detrás; traducir
|
|
quae mihi reddat | is, ea, idhe/she/it/they; that oneer, sie, esil / elle / ils, que l'onlui / lei / esso / essi; che unoél / ella / ello / ellos, que uno |
|
quae mihi reddat eum | veleven, actually; or even, in deed; orauch tatsächlich, oder sogar in der Tat, odermême, en fait, ou même, dans l'acte, ouanche, di fatto, o addirittura, in atto, oaunque, en realidad, o incluso, en los hechos, o |
|
quae mihi reddat eum | veloroderouoo |
|
quae mihi reddat eum vel | is, ea, idhe/she/it/they; that oneer, sie, esil / elle / ils, que l'onlui / lei / esso / essi; che unoél / ella / ello / ellos, que uno |
|
quae mihi reddat eum vel | eotherefore, for that reason, consequently; by that degree; so much the more/lessdaher aus diesem Grund damit, durch den Grad, um so mehr / wenigerdonc, pour cette raison que, par conséquent, par cette mesure; d'autant plus / moinspertanto, per tale ragione, di conseguenza, da tale titolo di studio; tanto più / menopor lo tanto, por esa razón, en consecuencia, por ese grado; tanto más / menos |
|
quae mihi reddat eum vel | idem, eadem, idem same, the same, the very same, alsogleich, gleich, ganz gleich, auchmêmes, les mêmes, très les mêmes, aussi
stesso, lo stesso, proprio lo stesso, ancheiguales, iguales, muy iguales, también
|
|
quae mihi reddat eum vel | eo, ire, ivi/ii, itusgo, walk; march, advance; pass; flow; pass; ride; sailgehen, zu Fuß, march, voraus; pass; flow; pass; reiten, segelnaller, marcher ; marche, avance ; passage ; écoulement ; passage ; tour ; voile
andare, camminare, marciare, anticipo; pass; flusso; pass; giro; velair, caminar; marzo, avance; paso; flujo; paso; paseo; vela
|
|
quae mihi reddat eum vel | eo, eare, evi, etusgo, walk; march, advance; pass; flow; pass; ride; be in the middlegehen, zu Fuß, march, voraus; pass; flow; pass; reiten, werden in der Mittealler, marcher ; marche, avance ; passage ; écoulement ; passage ; tour ; être au milieu
andare, camminare, marciare, anticipo; pass; flusso; pass; giro, essere al centroir, caminar; marzo, avance; paso; flujo; paso; paseo; estar en el centro
|
|
quae mihi reddat eum vel eo | egoIIJeIoYo |
|
quae mihi reddat eum vel eo me | solvo, solvere, solvi, solutusloosen, release, unbind, untie, free; open; set sail; scatter; pay off/backlockern, Veröffentlichungs-, unbind, lösen, frei, offen, unter Segel; scatter; auszahlen / backse desserrer, libérer, défaire, délier, libre ; s'ouvrir ; placer la voile ; éparpillement ; éponger/arrière
allentare, il rilascio, separazione, svincolare, libero, aperto, vele, scatter; pay off / indietroaflojar, lanzar, desatar, desatar, libre; abrirse; fijar la vela; dispersión; pagar apagado/trasero
|
|
quae mihi reddat eum vel eo me solvat | amo, amare, amavi, amatuslove, like; fall in love with; be fond of; have a tendency toLiebe, wie; verlieben sich, werden gern, haben die Tendenz,amour, comme ; chute dans l'amour avec ; être affectueux de ; avoir une tendance à
amore, come; innamora; essere affezionato, hanno la tendenza aamor, como; caída en amor con; estar encariñado con; tener una tendencia a
|
|
quae mihi reddat eum vel eo me solvat | amans, amantis (gen.), amantior -or -us, amantissimus -a -umloving/fond/affectionate; beloved/dear to; friendly/kind; having love/affectionLiebe / gern / zärtlich; geliebten / lieb, freundlich / Art, mit Liebe / Zuneigungaimer/affectueux/affectueux ; aimé/cher à ; amical/sorte ; avoir l'amour/affection
amorevole / amante / affettuoso, caro / cara, amichevole o in natura, avere amore / affettoamor/encariñado/cariñoso; querido/estimado a; amistoso/clase; tener amor/afecto
|
|
quae mihi reddat eum vel eo me solvat | amans, amantislover, sweetheart; mistress; one who is fond/affectionateLiebhaber, Geliebte, Freundin, jemand, der gern / liebevolleamant, ma chérie; maîtresse, celui qui aime / affectueuxamante, fidanzata, amante, uno che ama / affettuosoamante, novio, amante, quien es aficionado / cariñosa |
|
quae mihi reddat eum vel eo me solvat | Add note |
quae mihi reddat eum vel eo me solvat amantem.(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
quae mihi reddat eum vel eo me solvat amantem. | Add note |
Oceani finem iuxta solemque cadentem 480
|
| Oceanus, Oceani MOceanOceanOcéanOceanoOcéano |
|
Oceani | finis, finisboundary, end, limit, goal; country, territory, landGrenze, Ende, Grenze, Ziel, Land, Gebiet, Landlimite, fin, limite, le but; pays, territoires, terresconfine, fine, limite, meta; paese, territorio, terralímite, fin, límite, objetivo; países, territorios, tierras |
|
Oceani finem | juxtanearly; near, close to, near by, hard by, by the side of; just as, equallyfast, in der Nähe, in der Nähe, in der Nähe, hart, an der Seite, so wie, ebensoprès; près, à proximité, tout près, tout près, à côté de; aussi, tout aussiquasi, vicino, vicino, vicino, rigido, a fianco di, come, allo stesso modocerca, cercano, cerca de, cerca, cerca, al lado de, del mismo modo, también |
|
Oceani finem | juxtanear, close to, next to; hard by, adjoining; on a par with; likein der Nähe, in der Nähe, in der Nähe; hart, angrenzenden, auf einer Stufe mit, wieprès, à proximité, à côté; tout près, contigus; sur un pied d'égalité avec; commevicino, vicino, accanto a; rigido, contiguo, al pari, comecerca, cerca, al lado, cerca, al lado; a la par de, como |
|
Oceani finem iuxta | sol, solis MsunSonnele soleil
solesol
|
|
Oceani finem iuxta solemque | cado, cadere, cecidi, casusfall, sink, drop, plummet, topple; be slain, die; end, cease, abate; decayfallen, sinken, sinken, stürzen, stürzen; getötet werden, sterben, beenden, aufhören, zu verringern; Verfallla chute, évier, baisse, plomb, se renversent ; être massacré, mort ; l'extrémité, cessent, diminuent ; affaiblissement
caduta, lavello, cadere, precipitare, cadere, essere ucciso, morire; fine, cessare, Abate; decadimentola caída, fregadero, gota, plomada, derriba; matarse, morir; el extremo, cesa, disminuye; decaimiento
|
Oceani finem iuxta solemque cadentem(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
Oceani finem iuxta solemque cadentem | Add note |
Oceani finem iuxta solemque cadentem (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
Oceani finem iuxta solemque cadentem | Add note |
Oceani finem iuxta solemque cadentem (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
Oceani finem iuxta solemque cadentem | Add note |
Oceani finem iuxta solemque cadentem (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
Oceani finem iuxta solemque cadentem | Add note |
Oceani finem iuxta solemque cadentem (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
Oceani finem iuxta solemque cadentem | Add note |
Oceani finem iuxta solemque cadentem (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
Oceani finem iuxta solemque cadentem | Add note |
Oceani finem iuxta solemque cadentem (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
Oceani finem iuxta solemque cadentem | Add note |
Oceani finem iuxta solemque cadentem (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
Oceani finem iuxta solemque cadentem | Add note |
Oceani finem iuxta solemque cadentem (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
Oceani finem iuxta solemque cadentem | Add note |
Oceani finem iuxta solemque cadentem (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
Oceani finem iuxta solemque cadentem | Add note |
Oceani finem iuxta solemque cadentem (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
Oceani finem iuxta solemque cadentem | Add note |
Oceani finem iuxta solemque cadentem (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
Oceani finem iuxta solemque cadentem | Add note |
Oceani finem iuxta solemque cadentem (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
Oceani finem iuxta solemque cadentem | Add note |
Oceani finem iuxta solemque cadentem (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
Oceani finem iuxta solemque cadentem | Add note |
Oceani finem iuxta solemque cadentem (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
Oceani finem iuxta solemque cadentem | Add note |
Oceani finem iuxta solemque cadentem (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
Oceani finem iuxta solemque cadentem | Add note |
Oceani finem iuxta solemque cadentem (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
Oceani finem iuxta solemque cadentem | Add note |
Oceani finem iuxta solemque cadentem (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
Oceani finem iuxta solemque cadentem | Add note |
Oceani finem iuxta solemque cadentem (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
Oceani finem iuxta solemque cadentem | Add note |
Oceani finem iuxta solemque cadentem (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
Oceani finem iuxta solemque cadentem | Add note |
Oceani finem iuxta solemque cadentem (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
Oceani finem iuxta solemque cadentem | Add note |
Oceani finem iuxta solemque cadentem (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
Oceani finem iuxta solemque cadentem | Add note |
Oceani finem iuxta solemque cadentem (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
Oceani finem iuxta solemque cadentem | Add note |
Oceani finem iuxta solemque cadentem (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
Oceani finem iuxta solemque cadentem | Add note |
Oceani finem iuxta solemque cadentem (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
Oceani finem iuxta solemque cadentem | Add note |
Oceani finem iuxta solemque cadentem (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
Oceani finem iuxta solemque cadentem | Add note |
Oceani finem iuxta solemque cadentem (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
Oceani finem iuxta solemque cadentem | Add note |
Oceani finem iuxta solemque cadentem (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
Oceani finem iuxta solemque cadentem | Add note |
Oceani finem iuxta solemque cadentem (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
Oceani finem iuxta solemque cadentem | Add note |
Oceani finem iuxta solemque cadentem (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
Oceani finem iuxta solemque cadentem | Add note |
Oceani finem iuxta solemque cadentem 480(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
Oceani finem iuxta solemque cadentem 480 | Add note |
ultimus Aethiopum locus est, ubi maximus Atlas
|
| ultimus, ultima, ultimumfarthest, latest, greatest, highestam weitesten, neueste, größte, höchsteplus loin plus tard, plus grand, le plus hautpiù lontano, l'ultimo, il più grande, il più altomás alejado última,, el más grande, el más alto |
|
ultimus | Aethiops, AethiopisEthiopian, of/connected with Ethiopia/Sudan/central AfricaÄthiopier, der / verknüpften mit Äthiopien / Sudan / ZentralafrikaÉthiopien, of/connected avec l'Ethiopie/Soudan/Afrique centrale
Etiope, di / collegati con l'Etiopia / Sudan / Africa centraleEtíope, of/connected con Etiopía/Sudán/África central
|
|
ultimus | Aethiops, AethiopisEthiopian, inhabitant of Ethiopia/Sudan; black slaveÄthiopien, Einwohner von Äthiopien / Sudan; schwarzen SklavenÉthiopien, habitant de l'Ethiopie/du Soudan ; esclave noir
Etiope, abitante di Etiopia / Sudan; schiavo neroEtíope, habitante de Etiopía/de Sudán; esclavo negro
|
|
ultimus Aethiopum | locus, loci Mseat, rank, position; soldier's post; quarters; category; book passage, topicSitz, Rang, Stellung; Soldaten post; Viertel, Klasse; Buch Passage, Themaasseoir, ranger, placer ; le poteau du soldat ; quarts ; catégorie ; passage de livre, matière
posto, rango, posizione; post soldato; trimestri; categoria; passaggio del libro, argomentoasentar, alinear, colocar; poste del soldado; cuartos; categoría; paso del libro, asunto
|
|
ultimus Aethiopum locus | sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre ; exister
essere, esistereser; existir
|
|
ultimus Aethiopum locus | edo, esse, -, -eat/consume/devour; eat away; destroy; spend money on foodEssen / verbrauchen / verschlingen, fressen, zu vernichten; Geld für Lebensmittelmanger / consommation / dévorer; ronger; détruire; dépenser de l'argent sur les denrées alimentairesmangiare / consumare / divorare, mangiare fuori, distruggere; spendere soldi per cibocomer / consumir / devorar, comer fuera, destruye; gastar dinero en comida |
|
ultimus Aethiopum locus est, | ubiwhere, wherebywo, wobeioù, selon lequeldove, in base al qualedonde, según el cual |
|
ultimus Aethiopum locus est, | ubiwhere; in what place; when, whenever; as soon as; in which; with whomwo, an welchem Ort, und wenn, wann immer, so bald wie, in welchem, mit denenoù, en quel lieu, quand, chaque fois, dès que, dans lequel, avec quidove, in quale posto, quando, quando, appena, in cui, con il qualedonde, en qué lugar, y cuando, siempre que, tan pronto como, en el que, con el que |
|
ultimus Aethiopum locus est, ubi | magnus, magna -um, major -or -us, maximus -a -umlarge/great/big/vast/huge; much; powerful; tall/long/broad; extensive/spaciousgroß / große / big / große / groß; viel, mächtig, hoch / lang / breit, extensiver geräumigengrand/grand/grand/vaste/énorme ; beaucoup ; puissant ; grand/longtemps/large ; étendu/spacieux
grande / grande / grande / grandi / enormi, molto, potente, alto / lungo / largo, esteso / spaziosegrande/grande/grande/extenso/enorme; mucho; de gran alcance; alto/de largo/amplio; extenso/espacioso
|
|
ultimus Aethiopum locus est, ubi | maximus, maxima, maximumgreatest/biggest/largest; longest; oldest; highest, utmost; leading, chiefgrößten / größten / größten, längsten, ältesten, während die höchsten, alles, das führende, Chiefle plus grand/le plus grand/le plus grand ; le plus longtemps ; le plus vieux ; le plus haut, plus grand ; conduite, chef
più grande / più grande / più grande, più lunga, più antica, più alto, la massima; leader, il capoel más grande/el más grande/el más grande; lo más de largo posible; el más viejo; lo más arriba posible, extremo; el llevar, jefe
|
|
ultimus Aethiopum locus est, ubi | Add note |
|
ultimus Aethiopum locus est, ubi maximus | atlas, atlantis Matlasatlasatlas
atlanteatlas
|
|
ultimus Aethiopum locus est, ubi maximus | Add note |
ultimus Aethiopum locus est, ubi maximus Atlas(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
ultimus Aethiopum locus est, ubi maximus Atlas | Add note |
axem umero torquet stellis ardentibus aptum:
|
| axis, axis Maxle, axis, pole; chariot; the sky, heaven; north pole; region, climeAchse, Achse, Pol, Wagen, der Himmel, der Himmel; Nordpol, Region, Klimaaxe, axe, poteau ; char ; le ciel, ciel ; Pôle Nord ; région, région
asse, asse, palo, carro, il cielo, cielo, polo nord, regione, climaárbol, eje, poste; carro; el cielo, cielo; Polo Norte; región, clima
|
|
axem | umerus, umeri Mupper arm, shoulderOberarm, Schulterbras supérieur, épaule
parte superiore del braccio, spallabrazo superior, hombro
|
|
axem umero | torqueo, torquere, torsi, tortusturn, twist; hurl; torture; torment; bend, distort; spin, whirl; winddrehen, drehen, schleudern, Folter, Qual, biegen, verzerren, drehen, drehen, Windtourner, tordre ; lancer ; torture ; supplice ; la courbure, tordent ; rotation, mouvement giratoire ; vent
sua volta, twist, scagliare, la tortura, tormento, piegare, distorcere, spin, idromassaggio; ventodar vuelta, torcer; lanzar; tortura; tormento; la curva, tuerce; vuelta, giro; viento
|
|
axem umero torquet | stella, stellae Fstar; planet, heavenly body; point of light in jewel; constellation; star shapeSterne, Planeten, Himmelskörper; Lichtpunkt in Jewel; Konstellation; Sternformcorps en forme d'étoile étoile, planète, célestes; point de lumière dans Jewel; constellation;corpo stelle; pianeta, celeste e punto di luce nel gioiello, costellazione, stella formacuerpo de estrellas; planeta, celestial y punto de luz en joya; constelación, estrella de la forma |
|
axem umero torquet stellis | ardeo, ardere, arsi, arsusbe on fire; burn, blaze; flash; glow, sparkle; rage; be in a turmoil/lovewerden am Feuer, brennen, Feuer, Blitz, Glanz, Glitzern, Wut, werden in Aufruhr / Liebeêtre sur le feu ; brûler, flamber ; flash ; lueur, étincelle ; fureur ; être dans une agitation/amour
è il fuoco, bruciare, incendio, flash, bagliore, scintilla, rabbia, essere in agitazione / amorearderse; quemar, arderse; flash; resplandor, chispa; rabia; estar en una agitación/un amor
|
|
axem umero torquet stellis | ardens, ardentis (gen.), ardentior -or -us, ardentissimus -a -umburning, flaming, glowing, fiery; shining, brilliant; eager, ardent, passionateBrennen, brennende, glühend, feurig, glänzend, glänzend, eifrig, feurig, leidenschaftlichcombustion, flamber, rougeoyant, ardemment ; briller, brillant ; désireux, ardent, passionné
ardente, fiammeggiante, splendente, ardente, brillante, brillante, impaziente, ardente, appassionatoquema, el flamear, brillando intensamente, ardientemente; brillo, brillante; impaciente, ardiente, apasionado
|
|
axem umero torquet stellis ardentibus | aptus, apta -um, aptior -or -us, aptissimus -a -umsuitable, adapted; ready; apt, proper; tied, attached to; dependent ongeeignet, angepasst; bereit, apt, proper, gebunden, an diesem Bericht beigefügt; abhängigapproprié, adapté ; prêt ; convenable, approprié ; attaché, attaché à ; personne à charge dessus
adatto, adeguato, pronto, apt, corretta; legato, attaccato a; dipendenteconveniente, adaptado; listo; conveniente, apropiado; atado, atado a; dependiente encendido
|
|
axem umero torquet stellis ardentibus | apiscor, apisci, aptus sumreach, obtain, win; grasp; catch; attack; pursuezu erreichen, zu erhalten, zu gewinnen, zu erfassen; fangen; Angriff zu verfolgen;la portée, obtiennent, gagnent ; prise ; crochet ; attaque ; poursuivre
raggiungere, ottenere, vincere, afferrare; cattura; attacco; perseguireel alcance, obtiene, gana; asimiento; retén; ataque; perseguir
|
|
axem umero torquet stellis ardentibus | apio, apere, -, aptusfasten, attach, join, connect, bindbefestigen, befestigen, verbinden, verbinden, bindenfixer, attacher, joindre, connecter, se lientallacciare, collegare, unire, collegare, legarefijar, colocar, unir, conectar, vincular |
|
axem umero torquet stellis ardentibus | »"fastened" here |
axem umero torquet stellis ardentibus aptum:(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
axem umero torquet stellis ardentibus aptum: | Add note |
hinc mihi Massylae gentis monstrata sacerdos,
|
| hincfrom here, from this source/cause; hence, henceforthvon hier, aus dieser Quelle / Ursache, daher künftigd'ici, de cette source ou la cause, d'où, désormaisda qui, da questa fonte / causa, quindi, d'ora in poidesde aquí, desde esta fuente / causa, por lo que en adelante |
hinc mihi(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
hinc mihi Massylae | gens, gentis Ftribe, clan; nation, people; GentilesStamm, Clan, Nation, Volk, Heidentribu, un clan; nation, un peuple; Gentilstribù, clan, nazione, popolo; Gentilitribu, clan, nación, pueblo, gentiles |
|
hinc mihi Massylae gentis | monstro, monstrare, monstravi, monstratusshow; point out, reveal; advise, teachzeigen, weisen darauf hin, offenbaren; beraten, vermittelnexposition ; préciser, indiquer ; conseiller, enseigner
spettacolo; su punto, rivela, consigliare, insegnaredemostración; precisar, revelar; aconsejar, enseñar
|
|
hinc mihi Massylae gentis | »"was revealed to me" |
|
hinc mihi Massylae gentis monstrata | sacerdos, sacerdotispriest, priestessPriester, Priesterinprêtre, prêtresse
sacerdote, sacerdotessasacerdote, sacerdotisa
|
|
hinc mihi Massylae gentis monstrata | Add note |
hinc mihi Massylae gentis monstrata sacerdos,(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
hinc mihi Massylae gentis monstrata sacerdos, | Add note |
Hesperidum templi custos, epulasque draconi
|
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
Hesperidum | templum, templi Ntemple, church; shrine; holy placeTempel, eine Kirche; Schrein; heiligen Orttemple, église, temple, lieu sacrétempio, chiesa, santuario, luogo sacrotemplo, iglesia, templo, lugar santo |
|
Hesperidum templi | custos, custodisguard; sentry/watch; guardian/protector/keeper; doorkeeper/watchman/janitorguard; Posten / watch; Vormund / Beschützer / Tierhalter, Pförtner / Wächter / Hausmeistergarde; sentinelle / watch; gardien / protecteur / gardien; portier / gardien / conciergeguardia, guardia / guardia; tutore / protezione / detentore; custode / guardiano / custodeguardia, centinela / watch; guardián / protector / poseedor; portero / vigilante / conserje |
|
Hesperidum templi custos, | epula, epulae Fcourses, food, dishes of food; dinner; banquet; feast for the eyesKurse, Lebensmittel, Geschirr von Lebensmitteln, Abendessen, Festessen; Fest für die Augencours, de la nourriture, les plats de nourriture; dîner banquet; régal pour les yeuxcorsi, il cibo, piatti a base di prodotti alimentari; cena, banchetto, festa per gli occhicursos, la comida, los platos de comida, cena, banquete, fiesta para los ojos |
|
Hesperidum templi custos, | »should be after qui |
|
Hesperidum templi custos, epulasque | draco, draconis Mdragon; snakeDrachen, Schlangedragon serpentdrago; serpentedragón serpiente |
|
Hesperidum templi custos, epulasque | Add note |
Hesperidum templi custos, epulasque draconi(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
Hesperidum templi custos, epulasque draconi | Add note |
quae dabat et sacros servabat in arbore ramos, 485
|
| qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
| quiswhichwelcher, was für einquel
checuál
|
|
quae | do, dare, dedi, datusgive; dedicate; sell; pay; grant/bestow/impart/offer/lend; devote; allow; makegeben, zu widmen, zu verkaufen, zu zahlen; Zuschuss / verleihen / Vermittlung / angebot / verleihen; widmen, damit zu machen;donner ; consacrer ; vente ; salaire ; accorder/accorder/donner/offre/prêtent ; consacrer ; laisser ; faire
dare, dedicare, vendere, pagare; rilascio / conferire / comunicare / offerta / prestare; dedicare, permettono; faredar; dedicar; venta; paga; conceder/conceder/impartir/oferta/prestan; dedicar; permitir; hacer
|
|
quae dabat | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
|
quae dabat et | sacer, sacra, sacrumsacred, holy, consecrated; accursed, horrible, detestableheilig, heilig, geweiht, verflucht, schrecklich, abscheulichsacré, saint, consacré ; maudit, horrible, détestable
sacro, santo, consacrato, maledetta, orribile, detestabilesagrado, santo, consecrated; maldito, horrible, detestable
|
|
quae dabat et sacros | servo, servare, servavi, servatuswatch over; protect, store, keep, guard, preserve, savebewachen, schützen, zu speichern, zu halten, zu schützen, zu bewahren, rettenmontre plus de ; protéger, stocker, garder, garder, préserver, sauf
vigilare, proteggere, archiviare, conservare, custodire, salvaguardare, salvarereloj encima; proteger, almacenar, guardar, guardar, preservar, excepto
|
|
quae dabat et sacros servabat | ininto; about, in the mist of; according to, after; for; to, amongin, etwa in dem Nebel, der, nach, nachdem, denn, um unterdans, environ, dans la brume de: selon, après, car, pour, entrein, circa, nella nebbia di; secondo, dopo, per, per, traen, aproximadamente, en la bruma de, según, después, porque, para, entre |
|
quae dabat et sacros servabat | inin, on, at; in accordance with/regard to/the case of; withinin, auf, nach, an, gegendans, sur, à, conformément à l'/ ce qui concerne les / le cas d'; dansin, su, su, in conformità con / per quanto riguarda / il caso di; all'internoen, sobre, en; de conformidad con / respecto a / el caso de, dentro de |
|
quae dabat et sacros servabat in | arbor, arboris Ftree; tree trunk; mast; oar; ship; gallows; spearshaft; beam; squid?Baum, Baumstamm, Mast, Ruder, Schiff, Galgen; Spießschaft; beam; squid?arbre tronc d'arbre; mât; rame; navire; potence; spearshaft; faisceau; calmar?albero, tronco, albero, remo; nave; forca spearshaft; fascio; calamari?árbol, tronco de árbol; mástil, remos, o buque; horca; spearshaft; haz; calamar? |
|
quae dabat et sacros servabat in | Add note |
|
quae dabat et sacros servabat in arbore | ramus, rami Mbranch, boughZweig, Astbranche, brancheramo, ramorama, rama |
|
quae dabat et sacros servabat in arbore | Add note |
quae dabat et sacros servabat in arbore ramos,(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
quae dabat et sacros servabat in arbore ramos, | Add note |
quae dabat et sacros servabat in arbore ramos, (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
quae dabat et sacros servabat in arbore ramos, | Add note |
quae dabat et sacros servabat in arbore ramos, (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
quae dabat et sacros servabat in arbore ramos, | Add note |
quae dabat et sacros servabat in arbore ramos, (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
quae dabat et sacros servabat in arbore ramos, | Add note |
quae dabat et sacros servabat in arbore ramos, (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
quae dabat et sacros servabat in arbore ramos, | Add note |
quae dabat et sacros servabat in arbore ramos, (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
quae dabat et sacros servabat in arbore ramos, | Add note |
quae dabat et sacros servabat in arbore ramos, (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
quae dabat et sacros servabat in arbore ramos, | Add note |
quae dabat et sacros servabat in arbore ramos, (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
quae dabat et sacros servabat in arbore ramos, | Add note |
quae dabat et sacros servabat in arbore ramos, (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
quae dabat et sacros servabat in arbore ramos, | Add note |
quae dabat et sacros servabat in arbore ramos, (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
quae dabat et sacros servabat in arbore ramos, | Add note |
quae dabat et sacros servabat in arbore ramos, (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
quae dabat et sacros servabat in arbore ramos, | Add note |
quae dabat et sacros servabat in arbore ramos, (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
quae dabat et sacros servabat in arbore ramos, | Add note |
quae dabat et sacros servabat in arbore ramos, (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
quae dabat et sacros servabat in arbore ramos, | Add note |
quae dabat et sacros servabat in arbore ramos, (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
quae dabat et sacros servabat in arbore ramos, | Add note |
quae dabat et sacros servabat in arbore ramos, (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
quae dabat et sacros servabat in arbore ramos, | Add note |
quae dabat et sacros servabat in arbore ramos, 485(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
quae dabat et sacros servabat in arbore ramos, 485 | Add note |
spargens umida mella soporiferumque papaver.
|
| spargo, spargere, sparsi, sparsusscatter, strew, sprinkle; spotstreuen, streuen, streuen; Ortl'éparpillement, répandent, arrosent ; tache
dispersione, spargere, spolverare; spotla dispersión, derrama, asperja; punto
|
|
spargens | umidus, umida, umidumdamp, moist, dank, wet, humidfeuchten, feucht, feuchten, nassen und feuchtenhumide, moite, humide, humide, humide
umido, umido, umido, bagnato, umidohúmedo, húmedo, húmedo, mojado, húmedo
|
|
spargens | umidum, umidi NswampSumpfmarais
paludepantano
|
|
spargens umida | mel, mellis Nhoney; sweetness; pleasant thing; darling/honeyHonig, Süße, angenehme Sache, Schätzchen / Honigmiel, la douceur; chose agréable; chérie / mielmiele, dolcezza, cosa piacevole; tesoro / mielemiel, dulzura; cosa agradable; querida / miel |
|
spargens umida | mello, mellare, -, -make honey; collect honeymachen, Honig, Honig sammelnle miel font; récolter le mielmiele di fare; raccogliere il mielemiel hacer; recoger la miel |
|
spargens umida mella | soporifer, soporifera, soporiferumbringing sleep or unconsciousnessbringen Schlaf oder Bewusstlosigkeitapporter le sommeil ou l'inconsciencefar dormire o incoscienzatraer el sueño o la inconsciencia |
|
spargens umida mella soporiferumque | papaver, papaveris Npoppy; poppy-seedMohn, Mohnpavot, graines de pavotpapavero, semi di papaveroamapola; semillas de amapola |
|
spargens umida mella soporiferumque | Add note |
spargens umida mella soporiferumque papaver.(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
spargens umida mella soporiferumque papaver. | Add note |
haec se carminibus promittit solvere mentes
|
| hic, haec, hocthis; thesedieser, diese, diesesdans cette direction,questa direzione,este, los cuales |
|
haec | sereflexive; -selfreflexiv;-selfréflexive;-autoriflessivo;-selfreflexiva, auto- |
|
haec se | carmen, carminis Ncard for wool/flax; song/music (woven with words); incantation, magic formulaKarte für Wolle / Flachscarte pour la laine / lin, chanson / musique (en paroles); incantation, formule magiquecarta per la lana / lino; canzone / musica (tessuto con le parole), incantesimo, magia formulatarjeta para la lana / lino; canción / música (tejidos con palabras); conjuro, la fórmula mágica |
|
haec se carminibus | promitto, promittere, promisi, promissuspromiseVersprechenpromesse
promessapromesa
|
|
haec se carminibus promittit | solvo, solvere, solvi, solutusloosen, release, unbind, untie, free; open; set sail; scatter; pay off/backlockern, Veröffentlichungs-, unbind, lösen, frei, offen, unter Segel; scatter; auszahlen / backse desserrer, libérer, défaire, délier, libre ; s'ouvrir ; placer la voile ; éparpillement ; éponger/arrière
allentare, il rilascio, separazione, svincolare, libero, aperto, vele, scatter; pay off / indietroaflojar, lanzar, desatar, desatar, libre; abrirse; fijar la vela; dispersión; pagar apagado/trasero
|
|
haec se carminibus promittit solvere | mens, mentis Fmind; reason, intellect, judgment; plan, intention, frame of mind; courageGeist, Vernunft, Verstand, Urteil, planen, Absicht, Stimmung, Mutl'esprit, la raison, l'intelligence, le jugement; plan, l'intention, d'esprit, le couragemente, ragione, intelligenza, giudizio, piano, intenzioni, stati d'animo, coraggiomente, la razón, el intelecto, el juicio, el plan, la intención, de ánimo, valor |
|
haec se carminibus promittit solvere | Add note |
haec se carminibus promittit solvere mentes(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
haec se carminibus promittit solvere mentes | Add note |
quas velit, ast aliis duras immittere curas,
|
| qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
| quiswhichwelcher, was für einquel
checuál
|
|
quas | volo, velle, volui, -wish, want, prefer; be willing, willwünschen, wollen, bevorzugen; bereit sein, wirdle souhait, veulent, préfèrent ; être disposé,
desiderano, vogliono, preferiscono, essere disposti, siel deseo, quiere, prefiere; estar dispuesto,
|
|
quas velit, | astbut, on the other hand/contrary; but yet; at least; in that event; if furtheraber auf der anderen Seite / Gegenteil, aber doch wenigstens, in diesem Fall, wenn weiteremais, d'autre part / contraire, mais encore, au moins, dans ce cas, si d'autresma, d'altro canto / contrario, ma ancora, almeno, in tal caso, se ulteriormentesino, por el otro lado / en contra, pero sin embargo, al menos, en cuyo caso, si más |
|
quas velit, ast | alius, alia, aliudother, another; different, changedanderen, eine andere, verschiedene, verändertautre, un autre ; différent, changé
altri, un altro; diverso, cambiatootro, otro; diferente, cambiado
|
|
quas velit, ast | alium, ali(i) Ngarlic, garlic plantKnoblauch, Knoblauch-Anlageail, usine d'ail
impianto di aglio, aglioajo, planta del ajo
|
|
quas velit, ast aliis | durus, dura -um, durior -or -us, durissimus -a -umhard, stern; harsh, rough, vigorous; cruel, unfeeling, inflexible; durablehart, streng, rauh, kräftig, grausam, gefühllos, unflexibel; dauerhaftendur, poupe ; dur, rugueux, vigoureux ; cruel, insensible, inflexible ; durable
duro, severo, duro, ruvido, energico, crudele, insensibile, inflessibile; durevoledifícilmente, popa; áspero, áspero, vigoroso; cruel, insensible, inflexible; durable
|
|
quas velit, ast aliis | duro, durare, duravi, duratusharden, make hard; become hard/stern; bear, last, remain, continue; endurehärten, hart machen; hart / Heck, Bär, zuletzt bleiben, weiterhin zu ertragen;durcir, faire dur ; deviennent dur/poupe ; l'ours, bout, restent, continuent ; supporter
indurire, rendere rigido; diventare duro / poppa, orso, da ultimo, rimangono, continuare; sopportareendurecer, hacer difícilmente; se convierte difícilmente/popa; el oso, último, permanece, continúa; aguantar
|
|
quas velit, ast aliis duras | immitto, immittere, immisi, immissussend in/to/into/against; cause to go; insert; hurl/throw in; let go/in; allowsenden in / an / in / gegen; Sache zu gehen; einfügen; schleudern / throw in; loslassen / in; ermöglichenenvoyer in/to/into/against ; cause à aller ; insertion ; lancer/jet dedans ; laisser go/in ; laisser
inviare in / a / in / contro; far andare; inserire, lanciare / gettare; lasciarsi andare / a; consentireenviar in/to/into/against; causa a ir; parte movible; lanzar/tiro adentro; dejar go/in; permitir
|
|
quas velit, ast aliis duras immittere | cura, curae Fconcern, worry, anxiety, trouble; attention, care, pains, zeal; cure, treatmentAnliegen, Sorgen, Angst, Ärger, Aufmerksamkeit, Sorgfalt, Mühe, Fleiß, Heilung, Behandlungsouci, souci, inquiétude, ennui ; attention, soin, douleurs, ardeur ; traitement, traitement
preoccupazione, preoccupazione, ansia, difficoltà, attenzione, cura, i dolori, lo zelo, cura, trattamentopreocupación, preocupación, ansiedad, apuro; atención, cuidado, dolores, celo; curación, tratamiento
|
|
quas velit, ast aliis duras immittere | curo, curare, curavi, curatusarrange/see/attend to; take care of; provide for; worry/care about; heal/cureordnen / see / erledigen; kümmern; vorsehen; / care about; heilen / Kur Sorgense charger/voir/de s'occuper ; prendre soin de ; prévoir ; s'inquiéter/soin pour ; guérir/traitement
organizzare / vedere / partecipare a prendere; cura di; prevedere; preoccuparsi / importa; guarire / curaarreglar/ver/atender a; tomar el cuidado de; prever; preocuparse/cuidado alrededor; curar/curación
|
|
quas velit, ast aliis duras immittere | Add note |
quas velit, ast aliis duras immittere curas,(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
quas velit, ast aliis duras immittere curas, | Add note |
sistere aquam fluviis et vertere sidera retro,
|
| sisto, sistere, stiti, statusstop, check; cause to stand; set upzu stoppen, zu überprüfen, führen zu stehen; einrichtenarrêter, vérifier ; cause à tenir ; installation
stop, controllo; far stare in piedi; istituireparar, comprobar; causa a colocarse; disposición
|
|
sistere | aqua, aquae Fwater; sea, lake; river, stream; rain, rainfall, rainwater; spa; urineWasser, Meer, See, Fluss, Bach, Regen, Regen, Regenwasser-, Wellness-, Urinl'eau ; mer, lac ; fleuve, jet ; pluie, précipitations, eau de pluie ; station thermale ; urine
acqua, mare, lago, fiume, ruscello, pioggia, pioggia, acqua piovana; SpA; urineagua; mar, lago; río, corriente; lluvia, precipitación, agua de lluvia; balneario; orina
|
|
sistere aquam | fluvius, fluvi(i) Mriver, stream; running waterFluß, Strom, fließendes Wasserfleuve, jet ; eau courante
fiume, torrente, l'acqua correnterío, corriente; agua corriente
|
|
sistere aquam fluviis | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
|
sistere aquam fluviis et | verto, vertere, verti, versusturn, turn around; change, alter; overthrow, destroydrehen, drehen, ändern, anzupassen, zu stürzen, zu zerstörentourner, tourner autour ; le changement, changent ; le renversement, détruisent
gira, gira intorno, cambiare, modificare, rovesciare, distruggeredar vuelta, dar vuelta alrededor; el cambio, altera; el derrocamiento, destruye
|
|
sistere aquam fluviis et vertere | sidus, sideris Nstar; constellation; tempestStern; Konstellation; Sturmétoiles; constellation; tempêtestella, costellazione; tempestaestrella, constelación, la tempestad |
|
sistere aquam fluviis et vertere | Add note |
|
sistere aquam fluviis et vertere sidera | retrobackwards, back, to the rear; behind, on the back side; back, formerlyrückwärts, zurück, nach hinten, hinter, auf der Rückseite; zurück, die frühervers l'arrière, le dos, à l'arrière, derrière, sur la face arrière, le dos, anciennementindietro, indietro, verso la parte posteriore, dietro, sul lato posteriore, schiena, giàhacia atrás, hacia atrás, hacia atrás, detrás, en la parte trasera; atrás, anteriormente |
|
sistere aquam fluviis et vertere sidera | Add note |
sistere aquam fluviis et vertere sidera retro,(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
sistere aquam fluviis et vertere sidera retro, | Add note |
nocturnosque movet Manis: mugire videbis 490
|
| nocturnus, nocturna, nocturnumnocturnal, of night, at night, by nightnachtaktiv, der Nacht, in der Nacht, in der Nachtnocturne, la nuit, la nuit, la nuitnotturno, di notte, di notte, di nottenocturna, de la noche, de noche, por la noche |
|
nocturnosque | moveo, movere, movi, motusmove, stir, agitate, affect, provoke, disturbbewegen, bewegen, bewegen, beeinflussen, zu provozieren, zu störense déplacer, remuer, agiter, affecter, provoquer, déranger
muovere, agitare, agitare, incidono, provocare, disturbaremoverse, revolver, agitar, afectar, provocar, disturbar
|
|
nocturnosque movet | manis, manis Mshades/ghosts of dead; gods of Lower World; corpse/remains; underworldshades / Geister der Toten, Götter der Unterwelt; Leiche / bleibt; Unterweltstores / fantômes des morts; dieux du monde inférieur; cadavre / reste; enferssfumature / fantasmi di morti, gli dèi della Bassa mondiale; cadavere / resti; malavitatonos / fantasmas de muertos, dioses del mundo inferior; cadáver / restos; inframundo |
|
nocturnosque movet | »manes, with nocturnosque |
|
nocturnosque movet Manis: | mugio, mugire, mugivi, mugituslow, bellow; make a loud deep noiseniedrig, unten, an dem lauten Lärm tieffaible, ci-dessous; à faire du bruit profondebasso, a soffietto, producono un forte rumore profondobaja, por debajo, hacer un ruido fuerte profunda |
|
nocturnosque movet Manis: mugire | video, videre, vidi, visussee, look at; consider; seem, seem good, appear, be seensehen, schauen, betrachten, scheinen gut scheinen, erscheinen, gesehen werdenvoir, regarder ; considérer ; sembler, sembler bon, apparaître, soit vu
vedere, osservare, prendere in considerazione, sembra, sembrano buoni, apparire, essere vistover, mirar; considerar; parecer, parecer bueno, aparecer, se vea
|
|
nocturnosque movet Manis: mugire | Add note |
nocturnosque movet Manis: mugire videbis(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
nocturnosque movet Manis: mugire videbis | Add note |
nocturnosque movet Manis: mugire videbis (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
nocturnosque movet Manis: mugire videbis | Add note |
nocturnosque movet Manis: mugire videbis (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
nocturnosque movet Manis: mugire videbis | Add note |
nocturnosque movet Manis: mugire videbis (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
nocturnosque movet Manis: mugire videbis | Add note |
nocturnosque movet Manis: mugire videbis (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
nocturnosque movet Manis: mugire videbis | Add note |
nocturnosque movet Manis: mugire videbis (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
nocturnosque movet Manis: mugire videbis | Add note |
nocturnosque movet Manis: mugire videbis (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
nocturnosque movet Manis: mugire videbis | Add note |
nocturnosque movet Manis: mugire videbis (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
nocturnosque movet Manis: mugire videbis | Add note |
nocturnosque movet Manis: mugire videbis (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
nocturnosque movet Manis: mugire videbis | Add note |
nocturnosque movet Manis: mugire videbis (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
nocturnosque movet Manis: mugire videbis | Add note |
nocturnosque movet Manis: mugire videbis (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
nocturnosque movet Manis: mugire videbis | Add note |
nocturnosque movet Manis: mugire videbis (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
nocturnosque movet Manis: mugire videbis | Add note |
nocturnosque movet Manis: mugire videbis (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
nocturnosque movet Manis: mugire videbis | Add note |
nocturnosque movet Manis: mugire videbis (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
nocturnosque movet Manis: mugire videbis | Add note |
nocturnosque movet Manis: mugire videbis (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
nocturnosque movet Manis: mugire videbis | Add note |
nocturnosque movet Manis: mugire videbis 490(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
nocturnosque movet Manis: mugire videbis 490 | Add note |
sub pedibus terram et descendere montibus ornos.
|
| subunder; up to, up under, close to; until, before, up to, aboutunter, bis zu, bis nach, in der Nähe, bis, vor, bis zu etwaen vertu, jusqu'à, en vertu, à proximité, jusqu'à ce que, avant, jusqu'à, environsotto, fino a, sotto, vicino, fino a quando, prima, fino a circavirtud de éste, hasta, en virtud, cerca, hasta que, antes, hasta, aproximadamente |
| subunder, beneath, behind, at the foot of; within; during, aboutunter, unten, hinten, am Fuße des, innerhalb; während etwasous, sous, derrière, au pied de; l'intérieur; pendant environsotto, sotto, dietro, ai piedi di; all'interno, durante, circabajo, debajo, detrás, a los pies de, dentro de, durante, aproximadamente |
|
sub | pes, pedis MfootFußpiedpiedepie |
|
sub pedibus | terra, terrae Fearth, land, ground; country, regionErde, Land, Boden, Land, Regionla terre, terre, la terre ; pays, région
Terra, terra, terra, paese, regionetierra, tierra, tierra; país, región
|
|
sub pedibus terram | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
|
sub pedibus terram | »"ash trees descend from the mountains" |
|
sub pedibus terram et | descendo, descendere, descendi, descensusdescend, climb/march/come/go/flow/run/hang down; dismount; penetrate/sinkAbstieg, Aufstieg / März / kommen / go / flow / run / herabhängen; absteigen; eindringen / sinkdescendre, s'élever/marche/come/go/flow/run/hang vers le bas ; démonter ; pénétrer/évier
scendere, salire / marzo / vieni / go / flusso / run / pendono; smontare; penetrare / lavellodescender, subir/el marzo/come/go/flow/run/hang abajo; desmontar; penetrar/fregadero
|
|
sub pedibus terram et descendere | mons, montis Mmountain; huge rock; towering heapBerge, riesige Felsen, hoch aufragenden Heapmontagne; énorme rocher; tas immensesmontagna, enorme roccia; mucchio torreggiantimontaña; enorme roca; montón de torres |
|
sub pedibus terram et descendere | Add note |
|
sub pedibus terram et descendere montibus | ornus, orni Fash-treeEschefrênefrassinofresno |
|
sub pedibus terram et descendere montibus | Add note |
sub pedibus terram et descendere montibus ornos.(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
sub pedibus terram et descendere montibus ornos. | Add note |
testor, cara, deos et te, germana, tuumque
|
| testor, testari, testatus sumgive as evidence; bear witness; make a will; swear; testifygeben als Beweismittel; zeugen; Testament machen; schwören, bezeugen;donner comme évidence ; témoigner ; faire une volonté ; jurer ; témoigner
dare come prova; testimonianza, fare testamento, lo giuro, testimoniatedar como evidencia; testimoniar; hacer una voluntad; jurar; atestiguar
|
|
testor, | carus, cara -um, carior -or -us, carissimus -a -umdear, beloved; costly, precious, valued; high-priced, expensiveLiebe, Geliebte, teuer, kostbar, geschätzt; hochpreisige, teuercher, aimé ; coûteux, précieux, évalué ; cher, cher
cara, amata, costoso, prezioso, prezioso, costosi, costosoestimado, querido; costoso, precioso, valorado; caro, costoso
|
|
testor, cara, | deus, deigod; God; divine essence/being, supreme being; statue of godGott, Gott, göttliche Wesen / Sein, höchste Wesen; Statue des Gottesun dieu ; Dieu ; essence divine/être, être suprême ; statue d'un dieu
Dio, Dio, essenza divina / essere, essere supremo; statua del diodios; Dios; esencia divina/el ser, supremo; estatua de dios
|
|
testor, cara, deos | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
|
testor, cara, deos et | tuyouduvousvoiusted |
|
testor, cara, deos et te, | germanus, germana, germanumown/full; genuine, real, actual, trueEigene / Volle, echte, reale, wirkliche, echtepropres / plein; authentique, réelle, effective, réelleproprio / pieno; genuino, vero, reale, veropropia / de cuerpo, genuina, real, real, verdadera |
|
testor, cara, deos et te, | germana, germanae Msister, own sister; full sisterSchwester, die eigene Schwester, Vollschwestersœur, la propre sœur; soeursorella, sorella, sorella pienahermana, hermana, hermana |
|
testor, cara, deos et te, germana, | tuus, tua, tuumyourdeinvotrela tuasu |
|
testor, cara, deos et te, germana, | Add note |
testor, cara, deos et te, germana, tuumque(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
testor, cara, deos et te, germana, tuumque | Add note |
dulce caput, magicas invitam accingier artis.
|
| dulcis, dulce, dulcior -or -us, dulcissimus -a -umpleasant, charming; sweet; kind, dear; soft, flattering, delightfulangenehm, charmant, süß, Art, liebe, weich, schmeichelnd, herrlicheagréable, charmante, douce, genre, mon cher; douce, flatteuse, délicieuxpiacevole, affascinante, dolce, gentile, cara, dolce, lusinghiero, piacevoleencanto agradable,, dulce; tipo, querida; suave, halagador, encantador |
| dulce, dulcis Nsweet drink; sweetssüßes Getränk, Süßigkeitenboisson sucrée; bonbonsdolce bevanda; dolcidulce bebida, dulces |
|
dulce | caput, capitis Nhead; person; life; leader; top; source/mouth; capitalKopf; Person, das Leben; Führer; top; Quelle / Mund, Kapitaltête, personne, la vie; chef de file; Haut; source / la bouche, le capitaltesta; persona, la vita; leader; superiore; source / bocca; capitalecabeza; persona, la vida, el dirigente, la parte superior; fuente / la boca, el capital |
|
dulce caput, | magicus, magica, magicummagic, magicalZauberei, Magiemagie, magique
magico, magicomagia, mágica
|
|
dulce caput, | »magicas artes, take as abl |
|
dulce caput, magicas | invitus, invita, invitumreluctant; unwilling; against one's willzögern; nicht bereit, gegen seinen Willenpeu disposé ; peu disposé ; contre sa volonté
riluttante, non vuole, contro la propria volontàrenuente; poco dispuesto; contra su voluntad
|
|
dulce caput, magicas invitam | accingo, accingere, accinxi, accinctusgird on or about, surround; equip, provide; get ready, prepaream oder um rüsten, umgeben; auszustatten, bieten; machen Sie sich bereit, bereitencerceau dessus ou environ, bordure ; équiper, fournir ; être prêt, préparer
cingere il o intorno, circondano; equipaggiare, fornire; pronti, preparareceñidor encendido o alrededor, anillo; equipar, proporcionar; conseguir listo, prepararse
|
|
dulce caput, magicas invitam | »weird present passive infinitive |
|
dulce caput, magicas invitam accingier | ars, artis Fskill/craft/art; trick, wile; science, knowledge; method, way; characterGeschicklichkeit / Handwerk / Technik; Trick, wile, Wissenschaft, Wissen, Verfahren, Weise; Charaktercompétence/métier/art ; tour, wile ; la science, la connaissance ; méthode, manière ; caractère
abilità / artigianato / arte, trucco, astuzia, la scienza, conoscenza, metodo, modo; caratterehabilidad/arte/arte; truco, wile; ciencia, conocimiento; método, manera; carácter
|
|
dulce caput, magicas invitam accingier | artus, arta -um, artior -or -us, artissimus -a -umclose, firm, tight; thrifty; dense, narrow; strict; scarce, critical; briefschließen, fest, eng, sparsam, dichte, schmal, streng, knapp, kritisch; kurzeétroit, ferme, fortement ; économe ; dense, étroit ; strict ; rare, critique ; dossier
vicino, la ditta, strette; parsimoniosi; denso, stretto, stretto; scarse, critico; brevecercano, firme, firmemente; económico; denso, estrecho; terminante; escaso, crítico; escrito
|
|
dulce caput, magicas invitam accingier | artio, artire, artivi, -insert tightly, wedge; be a tight fit, crowdLegen Sie fest, Keil; eine enge Passform, Menschenmengeinsérer étroitement, cale ; être un ajustement serré, foule
inserire ermeticamente, cuneo, essere una misura stretta, follainsertar firmemente, cuña; ser un ajuste apretado, muchedumbre
|
|
dulce caput, magicas invitam accingier | artum, arti Nnarrow/limited space/limits/scope/sphere; dangerous situation, short supplyschmal / begrenzten Raum / Grenzen / Rahmen / Kugel; gefährliche Situation, Mangelwareétroite / espace restreint / limites / portée / sphère; situation dangereuse, à court d'approvisionnementstretto / spazio limitato / limiti / possibilità / settore; situazione di pericolo, a breve offertao estrecho espacio limitado / límites / alcance y ámbito; situación peligrosa, escasea |
|
dulce caput, magicas invitam accingier | Add note |
dulce caput, magicas invitam accingier artis.(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
dulce caput, magicas invitam accingier artis. | Add note |
tu secreta pyram tecto interiore sub auras
|
|
tu | secretus, secreta -um, secretior -or -us, secretissimus -a -umseparate, apart; private, secret; remote; hiddentrennen, auseinander, privat, geheim, remote; verstecktsepares; privé, secret, à distance; cachésseparata, da sé; privato, segreto, remoto, nascostopor separado, además, secretos privados,; a distancia; ocultos |
|
tu | secerno, secernere, secrevi, secretusseparateseparateséparéseparatoindependiente |
|
tu | secretum, secreti Nsecret, mystic rite, hauntGeheimnis, mystischen Ritus, spukenrite secret, mystique, hantentrito segreto, mistico, ritrovorito secreto, místico, refugio |
|
tu secreta | pyra, pyrae Ffuneral pile, pyreScheiterhaufen, Scheiterhaufenbûcher, le bûcherrogo, pirahoguera, hoguera |
|
tu secreta pyram | tego, tegere, texi, tectuscover, protect; defend; hideabdecken, schützen, verteidigen zu verbergen;la couverture, se protègent ; défendre ; peau
coprire, proteggere, difendere; nasconderela cubierta, protege; defender; piel
|
|
tu secreta pyram | tectus, tecta -um, tectior -or -us, tectissimus -a -umcovered, roofed; hidden, secret; concealed/disguised; guarded/secretivefallen, überdacht; verborgen, geheim, verborgen / verschleierte; bewacht / geheimnisvollcouvert, couvert ; caché, secret ; caché/déguisé ; gardé/réservé
coperto, coperto, nascosto, segreto, nascosto / dissimulata; custodito / segretacubierto, cubierto; ocultado, secreto; encubierto/disfrazado; guardado/reservado
|
|
tu secreta pyram | tectum, tecti Nroof; ceiling; houseDach, Decke, Haustoit ; plafond ; maison
tetto; soffitto; casaazotea; techo; casa
|
|
tu secreta pyram tecto | interior, interior, interiusinner, interior, middle; more remote; more intimateInnen-, Innen-, Mittel-, mehr fern, intimereintérieure, intérieur, milieu, les plus éloignées; plus intimeinteriore, interno, medio, più remoto; più intimointerior, interior, medio; más remotas; más íntimo |
|
tu secreta pyram tecto | interior, interioris Mthose within; those nearer racecourse goal; inland/further from seadie innerhalb; jene, die näher Rennbahn Ziel, Inland / weiter vom Meerceux au sein, ceux plus près de l'objectif de courses; intérieures / plus loin de la merquelli di dentro; quelli più vicini di corse obiettivo; vie / perfezionamento dal mareaquellos dentro; las carreras más cerca de meta; interiores / más lejos del mar |
|
tu secreta pyram tecto interiore | subunder; up to, up under, close to; until, before, up to, aboutunter, bis zu, bis nach, in der Nähe, bis, vor, bis zu etwaen vertu, jusqu'à, en vertu, à proximité, jusqu'à ce que, avant, jusqu'à, environsotto, fino a, sotto, vicino, fino a quando, prima, fino a circavirtud de éste, hasta, en virtud, cerca, hasta que, antes, hasta, aproximadamente |
|
tu secreta pyram tecto interiore | subunder, beneath, behind, at the foot of; within; during, aboutunter, unten, hinten, am Fuße des, innerhalb; während etwasous, sous, derrière, au pied de; l'intérieur; pendant environsotto, sotto, dietro, ai piedi di; all'interno, durante, circabajo, debajo, detrás, a los pies de, dentro de, durante, aproximadamente |
|
tu secreta pyram tecto interiore | Add note |
|
tu secreta pyram tecto interiore sub | auro, aurare, auravi, auratusgild, overlay with goldvergolden, Overlay mit Golddorer, couvriras d'ordorare, sovrapposizione d'orogremio, cubrirás de oro |
|
tu secreta pyram tecto interiore sub | aura, aurae Fbreeze, breath, wind; gleam; odor, stench; vapor; air, heavenWind, Luft, Wind, glänzen, Geruch, Gestank, Dampf, Luft, Himmelbrise, souffle, vent, éclair; odeur, odeur, vapeur, air, cielbrezza, il respiro, vento, bagliore, odore, puzza, vapore, aria, cielobrisa, aliento, viento, brillo, olor, olor, vapor, aire, cielo |
|
tu secreta pyram tecto interiore sub | Add note |
tu secreta pyram tecto interiore sub auras(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
tu secreta pyram tecto interiore sub auras | Add note |
erige, et arma viri thalamo quae fixa reliquit 495
|
| erigo, erigere, erexi, erectusraise, erect, build; rouse, excite, stimulatezu erheben, zu errichten, zu bauen, zu wecken, anzuregen, zu fördernaugmenter, ériger, construire ; le rouse, excitent, stimulent
elevare, erigere, costruire, svegliare, eccitare, stimolarelevantar, erigir, construir; el rouse, excita, estimula
|
|
erige, | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
|
erige, et | armum, armi Narms, weapons, armor, shield; close fighting weapons; equipment; forceWaffen, Waffen, Rüstungen, Schilde; Nahkampf Waffen, Ausrüstung; Kraftbras, armes, armure, bouclier ; armes étroites de combat ; équipement ; force
armi, armi, armature, scudo, combattimento ravvicinato armi; attrezzature; vigorebrazos, armas, armadura, protector; armas cercanas de la lucha; equipo; fuerza
|
|
erige, et | armo, armare, armavi, armatusequip, fit with armor; arm; strengthen; rouse, stir; incite war; rigauszustatten, sondern auch mit Waffen; Arm, zu stärken; erregen, rühren; Krieg aufzuhetzen; rigéquiper, équiper de l'armure ; bras ; renforcer ; rouse, stir ; inciter la guerre ; installation
equipaggiare, montare con l'armatura; braccio, rafforzare, scuotere, agitare, incitano la guerra; rigequipar, caber con la armadura; brazo; consolidar; provocar, revolver; incitar la guerra; aparejo
|
|
erige, et arma | vir, viri Mman; husband; hero; person of courage, honor, and nobilityMann, Mann, Held; Person, Mut, Ehre und Adell'homme, mari, héros; personne de courage, d'honneur et noblesseuomo, marito, eroe; persona di coraggio, onore e nobiltàhombre, marido, héroe; persona de valor, el honor y la nobleza |
|
erige, et arma | virum, viri NvirusVirusvirusvirusvirus |
|
erige, et arma | virus, viri Nvenom, poisonous secretion of snakes/creatures/plants; acrid elementGift, giftige Schlangen Sekretion / Kreaturen / Pflanzen; scharf Elementvenin, la sécrétion de serpents venimeux / créatures / plantes; élément acreveleno, la secrezione velenosa dei serpenti / creature / impianti; elemento acreveneno, la secreción venenosa de las serpientes / criaturas / plantas; elemento acre |
|
erige, et arma | vis, viris Fstrength, force, power, might, violence; resources; large bodyStärke, Kraft, Macht, Macht, Gewalt, Ressourcen, große Körperla force, force, puissance, pourrait, violence ; ressources ; grand corps
forza, forza, potenza, forza, violenza, risorse, grande corpola fuerza, fuerza, energía, pudo, violencia; recursos; cuerpo grande
|
|
erige, et arma | »quae impius reliquit fixa thalamo |
|
erige, et arma viri | thalamus, thalami Mbedroom; marriageSchlafzimmer; Ehechambre à coucher, le mariagecamera da letto; matrimoniodormitorio, el matrimonio |
|
erige, et arma viri thalamo | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
|
erige, et arma viri thalamo | queandundetey |
|
erige, et arma viri thalamo | quiswhichwelcher, was für einquel
checuál
|
|
erige, et arma viri thalamo quae | figo, figere, fixi, fixusfasten, fix; pierce, transfix; establishbefestigen, zu beheben; durchdringen, durchbohren zu schaffen;attacher, fixer ; percer, transfix ; établir
fissare, fissare; Pierce, trafiggere, stabiliresujetar, fijar; perforar, transfix; establecer
|
|
erige, et arma viri thalamo quae | fixum, fixi Nfixtures, fittingsBetriebs -montages, garnitures
infissi, accessoriaccesorios, guarniciones
|
|
erige, et arma viri thalamo quae | fixus, fixa, fixumfixed; firmly established, unhangable, irrevocablefixed; fest etabliert, unhangable, unwiderruflichefixe ; fermement établi, unhangable, irrévocable
fissa; fermamente stabilito, unhangable, irrevocabilefijo; establecido firmemente, unhangable, irrevocable
|
|
erige, et arma viri thalamo quae | Add note |
|
erige, et arma viri thalamo quae fixa | relinquo, relinquere, reliqui, relictusleave behind, abandon; be left, remain; bequeathzurücklassen, verlassen; überlassen werden, bleiben; vererbenlaisser, abandon ; être parti, resté ; léguer
lasciare, abbandonare, lasciare, rimangono; lasciareirse detrás, abandono; irse, permanecer; legar
|
|
erige, et arma viri thalamo quae fixa | Add note |
erige, et arma viri thalamo quae fixa reliquit(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
erige, et arma viri thalamo quae fixa reliquit | Add note |
erige, et arma viri thalamo quae fixa reliquit (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
erige, et arma viri thalamo quae fixa reliquit | Add note |
erige, et arma viri thalamo quae fixa reliquit (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
erige, et arma viri thalamo quae fixa reliquit | Add note |
erige, et arma viri thalamo quae fixa reliquit (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
erige, et arma viri thalamo quae fixa reliquit | Add note |
erige, et arma viri thalamo quae fixa reliquit (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
erige, et arma viri thalamo quae fixa reliquit | Add note |
erige, et arma viri thalamo quae fixa reliquit (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
erige, et arma viri thalamo quae fixa reliquit | Add note |
erige, et arma viri thalamo quae fixa reliquit (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
erige, et arma viri thalamo quae fixa reliquit | Add note |
erige, et arma viri thalamo quae fixa reliquit (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
erige, et arma viri thalamo quae fixa reliquit | Add note |
erige, et arma viri thalamo quae fixa reliquit (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
erige, et arma viri thalamo quae fixa reliquit | Add note |
erige, et arma viri thalamo quae fixa reliquit (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
erige, et arma viri thalamo quae fixa reliquit | Add note |
erige, et arma viri thalamo quae fixa reliquit (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
erige, et arma viri thalamo quae fixa reliquit | Add note |
erige, et arma viri thalamo quae fixa reliquit (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
erige, et arma viri thalamo quae fixa reliquit | Add note |
erige, et arma viri thalamo quae fixa reliquit (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
erige, et arma viri thalamo quae fixa reliquit | Add note |
erige, et arma viri thalamo quae fixa reliquit (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
erige, et arma viri thalamo quae fixa reliquit | Add note |
erige, et arma viri thalamo quae fixa reliquit (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
erige, et arma viri thalamo quae fixa reliquit | Add note |
erige, et arma viri thalamo quae fixa reliquit 495(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
erige, et arma viri thalamo quae fixa reliquit 495 | Add note |
impius exuviasque omnis lectumque iugalem,
|
| impius, impia, impiumwicked, impious, irreverent; showing no regard for divinely imposed moral dutyböse, gottlos, respektlos, die keine Rücksicht auf Gott auferlegt moralische Pflichtméchant, impie, irrévérencieux, sans aucune considération pour devoir moral divinement instituémalvagio, empio, irriverente, mostrando senza alcun riguardo per divinamente imposto il dovere moralemalvado, impío e irreverente; mostrando ningún respeto por derecho divino impuesto morales |
|
impius | exuvia, exuviae Fthings stripped off; spoils, booty; memento, something of another'sDinge abgezogen; Beute, Beute; Erinnerung, was einer fremdenchoses dépouillé; butin, butin; souvenir, quelque chose d'un autrele cose si tolse; bottino, bottino; ricordo, qualcosa di un altrolas cosas se quitó; despojos, botín, recuerdo, algo de otra persona |
|
impius exuviasque | omnis, omnis, omneeach, every, every one; all; all/the whole ofjeder, jede, jeder, alle, alle / die gesamtechacun, chaque, chacun ; tous ; tous/totalité de
ciascuno, tutti, tutti, tutti, tutti / tuttocada uno, cada, todos; todos; todos/el conjunto de
|
|
impius exuviasque | omne, omnis Nall things; everything; a/the whole, entity, unitalles, alles, ein / das Ganze Einheit, Einheittoutes les choses ; tout ; a/the entier, entité, unité
tutte le cose, tutto, un / il tutto, ente, unitàtodas las cosas; todo; a/the entero, entidad, unidad
|
|
impius exuviasque | omnis, omnisall men, all personsallen Menschen, allen Personentous les hommes, toutes les personnes
tutti gli uomini, tutte le personetodos los hombres, todas las personas
|
|
impius exuviasque omnis | lego, legere, legi, lectusread; gather, collect; furl, weigh; pick outlesen, sammeln, sammeln, furl, wiegen; herausgreifenlu ; le rassemblement, se rassemblent ; le furl, pèsent ; sélectionner
leggere, raccogliere, raccogliere, Furl, pesare, scegliereleído; el frunce, recoge; el furl, pesa; seleccionar
|
|
impius exuviasque omnis | lectus, lecta -um, lectior -or -us, lectissimus -a -umchosen, picked, selected; choice, excellentausgewählt, ausgesucht, ausgewählt; Wahl, sehr gutechoisi, sélectionné, choisi ; choix, excellent
scelti, raccolte, selezionate; scelta, eccellenteelegido, escogido, seleccionado; opción, excelente
|
|
impius exuviasque omnis | lectus, lectichosen/picked/selected mengewählt / hob / ausgewählte Männerchoisi / pris / hommes choisisselezionato / scelto / uomini selezionatielegido / recogió / hombres seleccionados |
|
impius exuviasque omnis | lectus, lectibed/couch/dining couchBett / Couch / Esszimmer Couchcanapé-lit / lit / salle à mangerletto / divano / sala da divanocama / sofá / sofá comedor |
|
impius exuviasque omnis lectumque | jugalis, jugalis, jugaleyoked together; nuptialspannen zusammen; Hochzeitsflugattelés ensemble; nuptialeaggiogati insieme; nuzialeos unáis en yugo; nupcial |
|
impius exuviasque omnis lectumque | Add note |
impius exuviasque omnis lectumque iugalem,(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
impius exuviasque omnis lectumque iugalem, | Add note |
quo perii, super imponas: abolere nefandi
|
| qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
| quowhither, in what place, wherewohin, an welchem Ort, wooù, en quel lieu, oùdove, in quale luogo, in cuidónde, en qué lugar, donde |
| quowhere, to what place; to what purpose; for which reason, thereforewo, in welchem Ort, zu welchem Zweck, denn die Vernunft, alsooù, à quel endroit, à quelle fin; raison pour laquelle, par conséquent,dove, in quale luogo, per quale scopo, per quale motivo, dunquedonde, a qué lugar, con qué propósito, por lo que, por lo tanto |
|
quo | pereo, perire, perivi(ii), peritusdie, pass away; be ruined, be destroyed; go to wastesterben, vergehen; ruiniert werden, vernichtet werden; verkommenmourir, disparaître ; être ruiné, soit détruit ; aller gaspiller
morire, morire, essere rovinato, essere distrutti; vada sprecatamorir, desaparecer; arruinarse, se destruya; ir a perder
|
|
quo perii, | supo, supare, supavi, supatusthrow; pour; strew, scatterwerfen, gießen, streuen, streuenjeter, verser, répandre, dispersergettare, versare, spargere, spargerearrojar, verter, derramar, de dispersión |
|
quo perii, | superabove, on top, over; upwards; moreover, in addition, besidesoben, am Anfang, Ende, nach oben, außerdem, zusätzlich, nebenci-dessus, sur le dessus, plus, à la hausse, de plus en plus, d'ailleurssopra, in alto, oltre, verso l'alto, inoltre, in aggiunta, oltre aanteriormente, en la parte superior, a lo largo; hacia arriba, y ello, además, además de |
|
quo perii, | superover, above, upon, in addition to; during; concerning; beyondüber, oben auf, zusätzlich zu; bei; über, jenseitsplus, au-dessus, sur, en plus, au cours; concernant, au-delàsu, sopra, sopra, in aggiunta a, durante, in materia, al di là dimás, por encima de, sobre, además de, durante, la referente a: más allá de |
|
quo perii, | superupon/on; over, above, about; besides; during; beyondauf / auf, über, oben, über, neben, bei; übersur / le; plus, au-dessus, environ, en plus, au cours, au-delàsu / su, su, in alto, circa, oltre, durante, al di là dia / a, más de, por encima, alrededor, además, durante, más allá de |
|
quo perii, super | impono, imponere, imposui, impositusimpose, put upon; establish; inflict; assign/place in command; setauferlegen, legte auf, zu schaffen; zuzufügen; zuweisen / in command; gesetztimposer, mettre au moment ; établir ; infliger ; assigner/endroit aux commandes ; ensemble
imporre, mettere sopra, stabilire, infliggere; assegnare / luogo nel comando; setimponer, poner sobre; establecer; infligir; asignar/lugar en comando; sistema
|
|
quo perii, super imponas: | aboleo, abolere, abolevi, abolitusdestroy, efface, obliterate; kill; banish, dispel; put end to. abolish, rescindzu zerstören, zu verwischen, verwischen, zu töten, zu vertreiben, zu zerstreuen; Ende zu setzen. Abschaffung zurückzutreten,détruire, efface, effacer ; mise à mort ; bannir, dissiper ; mettre l'extrémité à. supprimer, annuler
distruggere, cancellare, distruggere, uccidere; bandire, dissipare; fine messo a. abolire, abrogaredestruir, efface, borrar; matanza; banish, disipar; poner fin a. suprimir, rescindir
|
|
quo perii, super imponas: | abolesco, abolescere, abolevi, -decay gradually, shrivel, wilt; vanish, disappear; die out; fall into disuseVerfall allmählich schrumpfen, willst; verschwinden, verschwinden, sterben aus, fallen in Vergessenheitl'affaiblissement graduellement, se ratatinent, se fanent ; disparaître, disparaître ; s'éteindre ; tomber dans la désuétude
decadimento a poco a poco, si accartocciano, vuoi; sparire, sparire fuori morire; caduta in disusoel decaimiento gradualmente, marchita, se marchita; desaparecer, desaparecer; morir hacia fuera; caer en dejar de usar
|
|
quo perii, super imponas: abolere | nefandus, nefanda, nefandumimpious, wicked; abominablegottlos, böse, abscheulichimpie, méchants; abominableempio, malvagio, abominevolemalvados impíos,; abominables |
|
quo perii, super imponas: abolere | Add note |
quo perii, super imponas: abolere nefandi(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
quo perii, super imponas: abolere nefandi | Add note |
cuncta viri monimenta iuvat monstratque sacerdos.'
|
| cunctus, cuncta, cunctumaltogether, in a body; every, all, entire; total/complete; whole ofinsgesamt, in einem Körper, jeder, all, ganz; gesamt / abzuschließen; gesamtentout à fait, dans un corps ; chaque, tous, entier ; le total/accomplissent ; totalité de
Complessivamente, in un corpo, ogni, tutti, intero; totale / completo; tuttoen conjunto, en un cuerpo; cada, todos, entero; el total/termina; conjunto de
|
| cuncto, cunctare, cunctavi, cunctatusdelay, impede, hold up; hesitate, tarry, linger; be slow to act; dawdle; doubtVerzögerung, zu behindern, halten; zögern, verweilen, verweilen, langsam zu handeln; trödeln; Zweifelretard, entraver, retarder; hésiter, goudron, s'attarder; être lents à agir; traîner le douteritardo, ostacolare, tenere in pezzi; esitare, indugiare, soffermarsi, essere lento ad agire, dawdle; dubbioretrasar, impedir, espera; dude, alquitranadas, persisten; ser lento para actuar; perder el tiempo; duda |
| cunctum, cuncti Nall; all with a stated/implied exceptionalle, alle mit einem bestimmten / implizite Ausnahmetous, tous avec un a déclaré / exception implicitetutti, il tutto con un dichiarato / eccezione implicitetodos, todos con un declarado / excepción que se deriva |
| cuncta, cunctae Fall; all with a stated/implied exceptionalle, alle mit einem bestimmten / implizite Ausnahmetous, tous avec un a déclaré / exception implicitetutti, il tutto con un dichiarato / eccezione implicitetodos, todos con un declarado / excepción que se deriva |
|
cuncta | vir, viri Mman; husband; hero; person of courage, honor, and nobilityMann, Mann, Held; Person, Mut, Ehre und Adell'homme, mari, héros; personne de courage, d'honneur et noblesseuomo, marito, eroe; persona di coraggio, onore e nobiltàhombre, marido, héroe; persona de valor, el honor y la nobleza |
|
cuncta | virum, viri NvirusVirusvirusvirusvirus |
|
cuncta | virus, viri Nvenom, poisonous secretion of snakes/creatures/plants; acrid elementGift, giftige Schlangen Sekretion / Kreaturen / Pflanzen; scharf Elementvenin, la sécrétion de serpents venimeux / créatures / plantes; élément acreveleno, la secrezione velenosa dei serpenti / creature / impianti; elemento acreveneno, la secreción venenosa de las serpientes / criaturas / plantas; elemento acre |
|
cuncta | vis, viris Fstrength, force, power, might, violence; resources; large bodyStärke, Kraft, Macht, Macht, Gewalt, Ressourcen, große Körperla force, force, puissance, pourrait, violence ; ressources ; grand corps
forza, forza, potenza, forza, violenza, risorse, grande corpola fuerza, fuerza, energía, pudo, violencia; recursos; cuerpo grande
|
|
cuncta viri | monimentum, monimenti NmonumentDenkmalmonumentmonumentomonumento |
|
cuncta viri monimenta | juvo, juvare, juvi, jutushelp, assist, aid, support, serve, further; please, delight, gratifyHilfe, Unterstützung, Hilfe, Unterstützung dienen, weiter, bitte, Freude, Befriedigungaide, aide, aide, appui, service, autre ; svp, le plaisir, gratifient
aiuto, aiuto, aiuto, supporto, servire, ulteriore, per favore, piacere, soddisfareayuda, ayuda, ayuda, ayuda, servicio, más futuro; por favor, el placer, agrada
|
|
cuncta viri monimenta | juvat, juvare, juvit, jutus estit pleases/delights; it is enjoyable; it is helpfuler will / Freuden, es ist angenehm, es ist hilfreichil satisfait/enchante ; il est agréable ; c'est utile
piace / piaceri: è divertente, è utilesatisface/encanta; es agradable; es provechoso
|
|
cuncta viri monimenta iuvat | monstro, monstrare, monstravi, monstratusshow; point out, reveal; advise, teachzeigen, weisen darauf hin, offenbaren; beraten, vermittelnexposition ; préciser, indiquer ; conseiller, enseigner
spettacolo; su punto, rivela, consigliare, insegnaredemostración; precisar, revelar; aconsejar, enseñar
|
|
cuncta viri monimenta iuvat monstratque | sacerdos, sacerdotispriest, priestessPriester, Priesterinprêtre, prêtresse
sacerdote, sacerdotessasacerdote, sacerdotisa
|
|
cuncta viri monimenta iuvat monstratque | Add note |
cuncta viri monimenta iuvat monstratque sacerdos.'(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
cuncta viri monimenta iuvat monstratque sacerdos.' | Add note |
haec effata silet, pallor simul occupat ora.
|
| hic, haec, hocthis; thesedieser, diese, diesesdans cette direction,questa direzione,este, los cuales |
|
haec | effo, effare, effavi, effatusdemarcate in words areas/boundaries for augury signs might be observedAbgrenzung in Worten Bereiche / Grenzen für Vorzeichen Zeichen könnten beobachtet werdendélimiter dans des secteurs/frontières de mots pour des signes d'augure pourrait être observé
delimitare le aree a parole / confini per i segni augurio potrebbe osservaredemarcar en áreas/límites de las palabras para las muestras del augurio pudo ser observado
|
|
haec | effor, effari, effatus sumutter, say; declare, announce, make known; speak, expressaussprechen, sagen, erklären, bekannt zu geben, bekannt zu machen, sprich, Express -pousser, dire ; déclarer, annoncer, faire connaître ; parler, exprès
assoluta, dire, dichiarare, annunciare, far conoscere, parlare, esprimerepronunciar, decir; declarar, anunciar, dar a conocer; hablar, expreso
|
|
haec | effatum, effati Npronouncement, prediction; announcement; assertion/proposition/axiomAusspruch, Vorhersage, Ankündigung; Behauptung / Satz / Axiomprononcé, la prévision; annonce, l'affirmation / proposition / axiomepronunciamento, previsione; bando; affermazione / tesi / assiomapronunciamiento, la predicción, el anuncio, la afirmación / propuesta / axioma |
|
haec | effatus, effata, effatumpronounced, designated; determined; established; proclaimedausgesprochen wird, bezeichnet; bestimmt, gegründet; verkündetprononcée, désigné; déterminée; établi; proclamépronunciata, designati; determinare; stabiliti; proclamatopronunciada, designado; determinada; establecidos; proclamó |
|
haec effata | sileo, silere, silui, -be silent, not to speak; be quiet; not to functionzu schweigen, nicht zu reden, sei ruhig, nicht zu funktionierenêtre silencieux, ne pas parler ; être tranquille ; pour ne pas fonctionner
tacere, per non parlare, di tacere, non per funzioneser silencioso, no hablar; ser reservado; para no funcionar
|
|
haec effata silet, | pallor, palloris Mwanness; paleness of complexion; pallidnessBlässe, Blässe der Haut, Blässewanness ; pâleur de teint ; pallidness
pallore, pallore della carnagione; pallidnesswanness; palidez de la tez; pallidness
|
|
haec effata silet, pallor | simulat same time; likewise; also; simultaneously; at oncezur gleichen Zeit, ebenso, auch, gleichzeitig, auf einmalen même temps; de même; aussi, simultanément, à la foisallo stesso tempo, altrettanto; anche, contemporaneamente, in una sola voltaal mismo tiempo, del mismo modo, también, simultáneamente, a la vez |
|
haec effata silet, pallor simul | occupo, occupare, occupavi, occupatusseize; gain; overtake; capture, occupy; attacknutzen; gewinnen, überholen, zu erfassen, zu besetzen, Angriffsaisir ; gain ; rattraper ; la capture, occupent ; attaque
cogliere; guadagno; sorpasso; cattura, occupano; attaccoagarrar; aumento; alcanzar; la captura, ocupa; ataque
|
|
haec effata silet, pallor simul | Add note |
|
haec effata silet, pallor simul occupat | oro, orare, oravi, oratusbeg, ask for, pray; beseech, plead, entreat; worship, adorebitte, fragen Sie nach, beten, bitten, flehen, bitten, Anbetung, anbetenprier, demander, prier ; solliciter, parler en faveur, supplier ; le culte, adorent
mendicare, chiedere, pregare, implorare, invocare, supplicare, culto, adoropedir, pedir, rogar; suplicar, abogar por, entreat; la adoración, adora
|
|
haec effata silet, pallor simul occupat | ora, orae Fshore, coastUfer, Küsterivage, côteshore, costaorilla, costa |
|
haec effata silet, pallor simul occupat | os, oris Nmouth, speech, expression; face; pronunciationMund, Rede-, Meinungs-, Gesicht; Aussprachela bouche, la parole, d'expression, le visage; prononciationbocca, la parola, di espressione; viso; pronunciala boca, el habla, la expresión, la cara; Pronunciación |
|
haec effata silet, pallor simul occupat | Add note |
haec effata silet, pallor simul occupat ora.(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
haec effata silet, pallor simul occupat ora. | Add note |
non tamen Anna novis praetexere funera sacris 500
|
| nonnot, by no means, nonicht, auf keinen Fall, keinnon, pas du tout, pas denon per nulla, nessunNo, de ninguna manera, no |
| Non., abb.Nones; 7th of month, March, May, July, Oct., 5th elsewhenNones; 7. des Monats, März, Mai, Juli, Oktober, 5. elsewhenNones, 7 mois, Mars, Mai, Juillet, octobre, 5e autre momentNones, 7 mesi, marzo, maggio, luglio, ottobre, 5 ° elsewhenNones, séptimo del mes, marzo, mayo, julio, octubre, 5 de elsewhen |
|
non | tamenyet, nevertheless, stillaber trotzdem nochet cependant, encoreancora, tuttavia, ancorasin embargo, no obstante, todavía |
|
non tamen | anno, annare, annavi, annatuspass/live through a yearPass / live über ein Jahrpasser/vivre au cours d'une année
pass / vivere attraverso un annopasar/vivir con un año
|
|
non tamen | anno, annare, annavi, annatusswim to/towards, approach by swimming; sail to/towards; brought by seaschwimmen / Richtung, Ansatz Schwimmen, Segeln nach / in Richtung, auf dem Seeweg gebrachtnager to/towards, approche par la natation ; naviguer to/towards ; apporté par la mer
nuoto / verso, l'approccio a nuoto, vela da / verso; proposto dal marenadar to/towards, acercamiento por la natación; navegar to/towards; traído por el mar
|
|
non tamen Anna | novus, nova -um, novior -or -us, novissimus -a -umnew, fresh, young; unusual, extraordinaryneue, frische, junge, ungewöhnliche, außerordentlichenouveau, frais, jeune ; peu commun, extraordinaire
nuovo, fresco, giovane, insolita, straordinarianuevo, fresco, joven; inusual, extraordinario
|
|
non tamen Anna novis | praetexo, praetexere, praetexui, praetextusweave in front, fringe; cloak; pretendweben vor, Fransen, Mantel, so tunarmure dans l'avant, frange ; manteau ; feindre
tessere di fronte, frangia, mantello; fintaarmadura en el frente, franja; capote; fingir
|
|
non tamen Anna novis | praetexo, praetexere, praetexui, praetextusborder; adorn; D:tragedyGrenze; schmücken, D: Tragödiefrontière ; orner ; D : tragédie
di frontiera; adornano; D: tragediafrontera; adornar; D: tragedia
|
|
non tamen Anna novis praetexere | funus, funeris Nburial, funeral; funeral rites; ruin; corpse; deathBegräbnis, Beerdigung, Bestattung, Ruine; Leiche, der Todenterrement, enterrement ; rites funèbres ; ruine ; cadavre ; la mort
sepoltura, funerali, riti funebri; rovina; cadavere, la morteentierro, entierro; ritos fúnebres; ruina; cadáver; muerte
|
|
non tamen Anna novis praetexere | funero, funerare, funeravi, funeratusbury solemnly, inter with the funeral ritesfeierlich begraben unter den Bestattungsritenenterrer solennellement, entre autres, avec les rites funérairesseppellire solennemente, l'altro con i riti funebrienterrar solemnemente, entre otras cosas con los ritos funerarios |
|
non tamen Anna novis praetexere | Add note |
|
non tamen Anna novis praetexere funera | sacer, sacra, sacrumsacred, holy, consecrated; accursed, horrible, detestableheilig, heilig, geweiht, verflucht, schrecklich, abscheulichsacré, saint, consacré ; maudit, horrible, détestable
sacro, santo, consacrato, maledetta, orribile, detestabilesagrado, santo, consecrated; maldito, horrible, detestable
|
|
non tamen Anna novis praetexere funera | sacrum, sacri Nsacrifice; sacred vessel; religious ritesOpfer; heiligen Schiffes; religiöse Ritensacrifice ; navire sacré ; rites religieux
sacrificio; nave sacra; riti religiosisacrificio; recipiente sagrado; ritos religiosos
|
|
non tamen Anna novis praetexere funera | Add note |
non tamen Anna novis praetexere funera sacris(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
non tamen Anna novis praetexere funera sacris | Add note |
non tamen Anna novis praetexere funera sacris (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
non tamen Anna novis praetexere funera sacris | Add note |
non tamen Anna novis praetexere funera sacris (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
non tamen Anna novis praetexere funera sacris | Add note |
non tamen Anna novis praetexere funera sacris (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
non tamen Anna novis praetexere funera sacris | Add note |
non tamen Anna novis praetexere funera sacris (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
non tamen Anna novis praetexere funera sacris | Add note |
non tamen Anna novis praetexere funera sacris (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
non tamen Anna novis praetexere funera sacris | Add note |
non tamen Anna novis praetexere funera sacris (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
non tamen Anna novis praetexere funera sacris | Add note |
non tamen Anna novis praetexere funera sacris (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
non tamen Anna novis praetexere funera sacris | Add note |
non tamen Anna novis praetexere funera sacris (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
non tamen Anna novis praetexere funera sacris | Add note |
non tamen Anna novis praetexere funera sacris (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
non tamen Anna novis praetexere funera sacris | Add note |
non tamen Anna novis praetexere funera sacris (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
non tamen Anna novis praetexere funera sacris | Add note |
non tamen Anna novis praetexere funera sacris (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
non tamen Anna novis praetexere funera sacris | Add note |
non tamen Anna novis praetexere funera sacris (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
non tamen Anna novis praetexere funera sacris | Add note |
non tamen Anna novis praetexere funera sacris (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
non tamen Anna novis praetexere funera sacris | Add note |
non tamen Anna novis praetexere funera sacris (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
non tamen Anna novis praetexere funera sacris | Add note |
non tamen Anna novis praetexere funera sacris 500(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
non tamen Anna novis praetexere funera sacris 500 | Add note |
germanam credit, nec tantos mente furores
|
| germanus, germana, germanumown/full; genuine, real, actual, trueEigene / Volle, echte, reale, wirkliche, echtepropres / plein; authentique, réelle, effective, réelleproprio / pieno; genuino, vero, reale, veropropia / de cuerpo, genuina, real, real, verdadera |
| germana, germanae Msister, own sister; full sisterSchwester, die eigene Schwester, Vollschwestersœur, la propre sœur; soeursorella, sorella, sorella pienahermana, hermana, hermana |
|
germanam | credo, credere, credidi, creditustrust, entrust; commit/consign; believe, trust in, rely on, confide; supposeVertrauen, zu beauftragen; commit / versenden; glauben, vertrauen, vertrauen auf, vertrauen; annehmenla confiance, confient ; commettre/consigner ; croire, faire confiance dedans, compter dessus, confier ; supposer
fiducia, affidare; impegno da consegnare, credo, la fiducia in, fare affidamento, confidarsi, supponiamola confianza, confía; confiar/consignar; creer, confiar en adentro, confiar encendido, confiar; suponer
|
|
germanam credit, | necnor, and..not; not..either, not evennoch, und .. nicht, nicht .., nicht einmalni, et .. pas; pas .. soit, pas mêmené, e non .., non .. o, neancheni tampoco, y no .., no .. tampoco, ni siquiera |
|
germanam credit, | necnor; and not, not, neither, not evennoch, und nicht, nicht, noch nicht einmalni, et non, non, non plus, pas mêmené, e non, non, né, neppureni, y no, no, no, ni siquiera |
|
germanam credit, nec | tantus, tanta, tantumof such size; so great, so muchso groß, so groß, so vield'une taille suffisante; si grand, si biendi tali dimensioni, così grande, così tantode tal tamaño, tan grande, tanto |
|
germanam credit, nec tantos | mens, mentis Fmind; reason, intellect, judgment; plan, intention, frame of mind; courageGeist, Vernunft, Verstand, Urteil, planen, Absicht, Stimmung, Mutl'esprit, la raison, l'intelligence, le jugement; plan, l'intention, d'esprit, le couragemente, ragione, intelligenza, giudizio, piano, intenzioni, stati d'animo, coraggiomente, la razón, el intelecto, el juicio, el plan, la intención, de ánimo, valor |
|
germanam credit, nec tantos mente | furor, furoris Mmadness, rage, fury, frenzy; passionate loveWahnsinn, Wut, Zorn, Raserei, leidenschaftliche Liebela folie, la rage, la fureur, le délire, l'amour passionnéfollia, rabbia, furore, la frenesia, l'amore passionalela locura, rabia, furia, locura, el amor apasionado |
|
germanam credit, nec tantos mente | Add note |
germanam credit, nec tantos mente furores(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
germanam credit, nec tantos mente furores | Add note |
concipit aut graviora timet quam morte Sychaei.
|
| concipio, concipere, concepi, conceptustake in/up, receive, catch; derive/draw; contain/hold; grasp; adopt; wednehmen im /, empfangen, fangen; ziehen / draw; enthalten / hold; erfassen; anzunehmen; mirentrer /up, le recevoir, attraper ; dériver/aspiration ; contenir/prise ; prise ; adopter ; wed
prendere in / up, ricevere, di cattura; derivare / disegna; contenere / stiva; afferrare; adottare; meradmitir /up, recibirlo, coger; derivar/drenaje; contener/asimiento; asimiento; adoptar; wed
|
|
concipit | autor, or rather/else; either...oroder, oder vielmehr / else: entweder ... oderou, ou plutôt / else; soit ... soito, o meglio / altro: o ... oo, mejor dicho / else, bien ... o |
|
concipit aut | gravis, grave, gravior -or -us, gravissimus -a -umheavy; painful; important; serious; pregnant; grave, oppressive, burdensomeschwer, schmerzhaft, wichtige, schwere, schwanger zu werden; Grabe, drückend, lästiglourd ; douloureux ; important ; sérieux ; enceinte ; tombe, accablant, onéreuse
pesante, dolorosa; importante; gravi; stato di gravidanza; grave, opprimente, pesantepesado; doloroso; importante; serio; embarazado; sepulcro, opresivo, pesado
|
|
concipit aut graviora | timeo, timere, timui, -fear, dread, be afraidAngst, Furcht, Angstcraindre, redouter, avoir peur
paura, terrore, pauratemer, temer, tener miedo
|
|
concipit aut graviora timet | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
|
concipit aut graviora timet | quamhow, thanwie, alscomment, decome, oltrecómo, de |
|
concipit aut graviora timet | quamhow, how much; as, thanwie, wie viel, wie alscomment, combien, comme, quecome, quanto, come, rispettocómo, cuánto, ya que, de |
|
concipit aut graviora timet quam | mors, mortis Fdeath; corpse; annihilationTod, Leiche, Vernichtungla mort ; cadavre ; annihilation
morte, cadavere; annientamentomuerte; cadáver; aniquilación
|
|
concipit aut graviora timet quam | Add note |
concipit aut graviora timet quam morte(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
concipit aut graviora timet quam morte | Add note |
concipit aut graviora timet quam morte Sychaei.(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
concipit aut graviora timet quam morte Sychaei. | Add note |
| ergotherefore; well, then, nowalso, gut, dann, jetztdonc ; bien, puis, maintenant
quindi, bene, allora, adessopor lo tanto; bien, entonces, ahora
|
|
ergo | jubeo, jubere, jussi, jussusorder/tell/command/direct; enjoin/command; decree/enact; request/ask/bid; prayBestellung / tell / command / direct; gebieten / command; Dekret / erlassen; Anfrage / ask / bid; betenpasser commande/dire/commande/direct ; encourager/commande ; décréter/décréter ; demander/demander/offert ; prier
ordine / tell / comando / diretta; ingiunge / comando; decreto / emanare; richiesta / vendita / offerta; pregareordenar/decir/comando/directo; imponer/comando; decretar/decretar; pedir/pedir/hecho una oferta; rogar
|
|
ergo | jussum, jussi Norder, command, decree, ordinance, law; physician's prescriptionOrdnung, Befehl, Dekreten, Verordnungen, Recht; ärztlicher Verordnungcommande, commande, décret, ordonnance, le droit; ordonnance d'un médecinordine, comando, decreto, ordinanza, della legge; prescrizione del medicoorden, orden, decreto, orden, ley, la prescripción del médico |
|
ergo iussa | paro, parare, paravi, paratusprepare; furnish/supply/provide; produce; obtain/get; buy; raise; put up; planvorzubereiten; liefern / Versorgung / bereitzustellen; produzieren; zu erhalten / zu erhalten, kaufen, erhöhen; Aufmachungen aller Art; Planpréparer ; fournir/approvisionnement/fournissent ; produit ; obtenir/obtenir ; acheter ; augmenter ; mettre vers le haut ; plan
preparare, offrire / fornitura / prestazione; produrre; ottenere / avere, acquistare, alzare, presentati; pianoprepararse; suministrar/fuente/proporcionan; producto; obtener/conseguir; comprar; aumento; poner; plan
|
|
ergo iussa | pasco, pascere, pavi, pastusfeed, feed on; grazeFuttermittel, Futtermittel, weidenalimenter, alimenter dessus ; frôler
mangimi, i mangimi via; pascolanoalimentar, alimentar encendido; pastar
|
|
ergo iussa | paveo, pavere, pavi, -be frightened or terrified aterschrecken oder Angst umêtre effrayé ou terrifié à
essere spaventato o terrorizzatoasustarse o se aterroriza en
|
ergo iussa parat.(Currently undefined; we'll fix this soon.)
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
At regina, pyra penetrali in sede sub auras
|
| atbut, but on the other hand; on the contrary; while, whereas; but yet; at leastaber, aber auf der anderen Seite, im Gegenteil, während, während, aber doch wenigstensmais, mais d'une part ; au contraire ; tandis que, tandis que ; mais encore ; au moins
ma, ma d'altra parte, al contrario, mentre, mentre, ma ancora, almenopero, pero por una parte; en el contrario; mientras que, mientras que; pero todavía; por lo menos
|
|
At | regina, reginae FqueenKöniginreine
reginareina
|
|
At regina, | pyra, pyrae Ffuneral pile, pyreScheiterhaufen, Scheiterhaufenbûcher, le bûcherrogo, pirahoguera, hoguera |
|
At regina, pyra | penetralis, penetralis, penetraleinner, innermostinnere, innersteintérieur, les plus secrets
interiore, più internointerno, íntimo
|
|
At regina, pyra | penetrale, penetralis Ninner part of a place; inner shrine; sanctuary of the household godsinneren Teil eines Ortes; inneren Schrein; Heiligtum der Hausgötterpartie intérieure d'un endroit ; tombeau intérieur ; sanctuaire des dieux de ménage
parte interna di un luogo; santuario interiore, santuario degli dei domesticiparte interna de un lugar; capilla interna; santuario de dioses del hogar
|
|
At regina, pyra penetrali | ininto; about, in the mist of; according to, after; for; to, amongin, etwa in dem Nebel, der, nach, nachdem, denn, um unterdans, environ, dans la brume de: selon, après, car, pour, entrein, circa, nella nebbia di; secondo, dopo, per, per, traen, aproximadamente, en la bruma de, según, después, porque, para, entre |
|
At regina, pyra penetrali | inin, on, at; in accordance with/regard to/the case of; withinin, auf, nach, an, gegendans, sur, à, conformément à l'/ ce qui concerne les / le cas d'; dansin, su, su, in conformità con / per quanto riguarda / il caso di; all'internoen, sobre, en; de conformidad con / respecto a / el caso de, dentro de |
|
At regina, pyra penetrali in | sedeo, sedere, sedi, sessussit, remain; settle; encampsitzen bleiben, zu regeln; encampse reposer, rester ; banc à dossier ; camper
seduta, rimangono; risolvere; encampsentarse, permanecer; settle; encamp
|
|
At regina, pyra penetrali in | sedes, sedis Fseat; home, residence; settlement, habitation; chairSitz; Hause, Wohnort; Siedlung, Wohnen, Stuhlasseoir ; autoguider, résidence ; règlement, habitation ; chaise
sedile; casa, residenza; insediamento, abitazione; sediaasentar; dirigirse, residencia; establecimiento, habitación; silla
|
|
At regina, pyra penetrali in sede | subunder; up to, up under, close to; until, before, up to, aboutunter, bis zu, bis nach, in der Nähe, bis, vor, bis zu etwaen vertu, jusqu'à, en vertu, à proximité, jusqu'à ce que, avant, jusqu'à, environsotto, fino a, sotto, vicino, fino a quando, prima, fino a circavirtud de éste, hasta, en virtud, cerca, hasta que, antes, hasta, aproximadamente |
|
At regina, pyra penetrali in sede | subunder, beneath, behind, at the foot of; within; during, aboutunter, unten, hinten, am Fuße des, innerhalb; während etwasous, sous, derrière, au pied de; l'intérieur; pendant environsotto, sotto, dietro, ai piedi di; all'interno, durante, circabajo, debajo, detrás, a los pies de, dentro de, durante, aproximadamente |
|
At regina, pyra penetrali in sede | Add note |
|
At regina, pyra penetrali in sede sub | auro, aurare, auravi, auratusgild, overlay with goldvergolden, Overlay mit Golddorer, couvriras d'ordorare, sovrapposizione d'orogremio, cubrirás de oro |
|
At regina, pyra penetrali in sede sub | aura, aurae Fbreeze, breath, wind; gleam; odor, stench; vapor; air, heavenWind, Luft, Wind, glänzen, Geruch, Gestank, Dampf, Luft, Himmelbrise, souffle, vent, éclair; odeur, odeur, vapeur, air, cielbrezza, il respiro, vento, bagliore, odore, puzza, vapore, aria, cielobrisa, aliento, viento, brillo, olor, olor, vapor, aire, cielo |
|
At regina, pyra penetrali in sede sub | »i.e. open to the skies |
At regina, pyra penetrali in sede sub auras(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
At regina, pyra penetrali in sede sub auras | Add note |
erecta ingenti taedis atque ilice secta, 505
|
| erigo, erigere, erexi, erectusraise, erect, build; rouse, excite, stimulatezu erheben, zu errichten, zu bauen, zu wecken, anzuregen, zu fördernaugmenter, ériger, construire ; le rouse, excitent, stimulent
elevare, erigere, costruire, svegliare, eccitare, stimolarelevantar, erigir, construir; el rouse, excita, estimula
|
| erectus, erecta -um, erectior -or -us, erectissimus -a -umupright, erect; perpendicular; confident/bold/assured; noble; attentive/alertaufrecht, aufrecht, senkrecht, zuversichtlich / fett / gewährleistet ist; edlen, aufmerksamer / alertdebout, debout, perpendiculaire, confiante / gras / assuré; noble; attentif / alertein piedi, eretto, perpendicolare; fiducioso / grassetto / assicurato; nobile; attento / allarmede pie, erguido; perpendicular; confianza / negrita / garantizada; nobles; atento / alerta |
|
erecta | ingens, ingentis (gen.), ingentior -or -us, ingentissimus -a -umnot natural, immoderate; huge, vast, enormous; mighty; remarkable, momentousnicht natürlich, maßlos; riesigen, riesigen, riesigen, gewaltigen, bemerkenswert, folgenschwerenpas naturel, immodérée, immense, immense, énorme, puissante, remarquable, mémorablenon naturale, smodato, enorme, enorme, enorme, potente, notevole, di grande importanzaNo inmoderada naturales,; enorme, inmensa, enorme, poderoso; notable y trascendental |
|
erecta ingenti | taeda, taedae Fpine torchKiefer Fackeltorchetedaantorcha de pino |
|
erecta ingenti taedis | atqueand, as well/soon as; together with; and moreover/even; and too/also/now; yetund, wie gut / schnell wie, zusammen mit, und darüber hinaus / selbst und zu / auch / jetzt dochet, ainsi / dès que, avec, et d'ailleurs / même, et aussi / également / maintenant, et pourtante, oltre / presto, insieme, e per di più / anche, e troppo / anche / ora; ancoray, además de / antes, junto con, y por otra parte / aun, y también / también / ahora, sin embargo |
|
erecta ingenti taedis | atbut, but on the other hand; on the contrary; while, whereas; but yet; at leastaber, aber auf der anderen Seite, im Gegenteil, während, während, aber doch wenigstensmais, mais d'une part ; au contraire ; tandis que, tandis que ; mais encore ; au moins
ma, ma d'altra parte, al contrario, mentre, mentre, ma ancora, almenopero, pero por una parte; en el contrario; mientras que, mientras que; pero todavía; por lo menos
|
|
erecta ingenti taedis atque | ilex, ilicis Fholm-oak, great scarlet oak, tree or wood; its acornSteineichen, große Scharlach-Eiche, Baum oder Holz, seine Eichelde chênes verts, de grands chênes rouges, des arbres ou de bois, ses glandsleccio, quercia grande scarlatto, albero o il legno, la sua ghiandaencina, el roble rojo grande, árbol o madera, y su bellota |
|
erecta ingenti taedis atque ilice | seco, secare, secui, sectuscut, sever; decide; divide in two/halve/split; slice/chop/cut up/carve; detachschneiden, trennen, entscheiden; Spaltung in zwei / halbieren / split; Slice / hacken / schneiden / schnitzen, zu lösenla coupe, divisent ; décider ; le clivage dans deux/se réduisent de moitié/se sont dédoublés ; tranche/côtelette/up/carve coupé ; détacher
tagliare, tagliare, decidere, dividersi in due / dimezzare / split; slice / tagliare / tagliare / incidere, scollegareel corte, separa; decidir; la divisoria en dos/parte en dos/partió; rebanada/tajada/up/carve cortado; separar
|
|
erecta ingenti taedis atque ilice | aAh!Ah!Ah !
Ah!¡Ah!
|
|
erecta ingenti taedis atque ilice | aante, abb. a.ante, abb. a.mise, abb. a.
ante, abb. a.apuesta, abb. a.
|
|
erecta ingenti taedis atque ilice | aby, from; aftervon aus, nachpar, de ; ensuite
da, da, dopopor, de; después
|
|
erecta ingenti taedis atque ilice | a., abb.year; abb. ann./a.im Jahrannée ; abb. ann./a.
anno; abb. ann. / a.año; abb. ann./a.
|
|
erecta ingenti taedis atque ilice | A., abb.AulusAulusAulus
AuloAulus
|
|
erecta ingenti taedis atque ilice | Add note |
erecta ingenti taedis atque ilice secta,(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
erecta ingenti taedis atque ilice secta, | Add note |
erecta ingenti taedis atque ilice secta, (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
erecta ingenti taedis atque ilice secta, | Add note |
erecta ingenti taedis atque ilice secta, (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
erecta ingenti taedis atque ilice secta, | Add note |
erecta ingenti taedis atque ilice secta, (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
erecta ingenti taedis atque ilice secta, | Add note |
erecta ingenti taedis atque ilice secta, (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
erecta ingenti taedis atque ilice secta, | Add note |
erecta ingenti taedis atque ilice secta, (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
erecta ingenti taedis atque ilice secta, | Add note |
erecta ingenti taedis atque ilice secta, (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
erecta ingenti taedis atque ilice secta, | Add note |
erecta ingenti taedis atque ilice secta, (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
erecta ingenti taedis atque ilice secta, | Add note |
erecta ingenti taedis atque ilice secta, (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
erecta ingenti taedis atque ilice secta, | Add note |
erecta ingenti taedis atque ilice secta, (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
erecta ingenti taedis atque ilice secta, | Add note |
erecta ingenti taedis atque ilice secta, (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
erecta ingenti taedis atque ilice secta, | Add note |
erecta ingenti taedis atque ilice secta, (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
erecta ingenti taedis atque ilice secta, | Add note |
erecta ingenti taedis atque ilice secta, (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
erecta ingenti taedis atque ilice secta, | Add note |
erecta ingenti taedis atque ilice secta, (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
erecta ingenti taedis atque ilice secta, | Add note |
erecta ingenti taedis atque ilice secta, (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
erecta ingenti taedis atque ilice secta, | Add note |
erecta ingenti taedis atque ilice secta, (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
erecta ingenti taedis atque ilice secta, | Add note |
erecta ingenti taedis atque ilice secta, (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
erecta ingenti taedis atque ilice secta, | Add note |
erecta ingenti taedis atque ilice secta, (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
erecta ingenti taedis atque ilice secta, | Add note |
erecta ingenti taedis atque ilice secta, (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
erecta ingenti taedis atque ilice secta, | Add note |
erecta ingenti taedis atque ilice secta, (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
erecta ingenti taedis atque ilice secta, | Add note |
erecta ingenti taedis atque ilice secta, (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
erecta ingenti taedis atque ilice secta, | Add note |
erecta ingenti taedis atque ilice secta, (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
erecta ingenti taedis atque ilice secta, | Add note |
erecta ingenti taedis atque ilice secta, (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
erecta ingenti taedis atque ilice secta, | Add note |
erecta ingenti taedis atque ilice secta, (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
erecta ingenti taedis atque ilice secta, | Add note |
erecta ingenti taedis atque ilice secta, (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
erecta ingenti taedis atque ilice secta, | Add note |
erecta ingenti taedis atque ilice secta, (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
erecta ingenti taedis atque ilice secta, | Add note |
erecta ingenti taedis atque ilice secta, (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
erecta ingenti taedis atque ilice secta, | Add note |
erecta ingenti taedis atque ilice secta, (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
erecta ingenti taedis atque ilice secta, | Add note |
erecta ingenti taedis atque ilice secta, (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
erecta ingenti taedis atque ilice secta, | Add note |
erecta ingenti taedis atque ilice secta, (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
erecta ingenti taedis atque ilice secta, | Add note |
erecta ingenti taedis atque ilice secta, 505(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
erecta ingenti taedis atque ilice secta, 505 | Add note |
intenditque locum sertis et fronde coronat
|
| intendo, intendere, intendi, intentushold out; stretch, strain, exerthalten; strecken, Stamm, übendonner ; le bout droit, contrainte, exercent
tenere fuori; tratto, ceppo, esercitaresostenerse hacia fuera; el estiramiento, tensión, ejerce
|
|
intenditque | locus, loci Mseat, rank, position; soldier's post; quarters; category; book passage, topicSitz, Rang, Stellung; Soldaten post; Viertel, Klasse; Buch Passage, Themaasseoir, ranger, placer ; le poteau du soldat ; quarts ; catégorie ; passage de livre, matière
posto, rango, posizione; post soldato; trimestri; categoria; passaggio del libro, argomentoasentar, alinear, colocar; poste del soldado; cuartos; categoría; paso del libro, asunto
|
|
intenditque | locum, loci Nseat, rank, position; soldier's post; quarters; category; book passage, topicSitz, Rang, Stellung; Soldaten post; Viertel, Klasse; Buch Passage, Themasiège, grade, position ; le poteau du soldat ; quarts ; catégorie ; passage de livre, matière
posto, rango, posizione; post soldato; trimestri; categoria; passaggio del libro, argomentoasiento, fila, posición; poste del soldado; cuartos; categoría; paso del libro, asunto
|
|
intenditque locum | sero, serere, serui, sertuswreath; join, entwine, interweave, bind together; compose; contriveKranz, beizutreten, umschlingen, verweben, miteinander verbinden, zu komponieren; ersinnenguirlande ; joindre, enlacer, entrelacer, lier ensemble ; composer ; s'arranger
corona, unire, si intrecciano, si intrecciano, si legano insieme, compongono; escogitareguirnalda; ensamblar, entrelazar, entretejer, vincular; componer; idear
|
|
intenditque locum | serta, sertae Fclover; melilotus; serta CampanicaKlee, Melilotus; serta Campanicatrèfle ; melilotus ; serta Campanica
trifoglio; Melilotus; Serta Campanicatrébol; melilotus; serta Campanica
|
|
intenditque locum | sertus, serta, sertumlinked, connectedverbunden sind, verbundenlié, relié
collegato, connessoligado, conectado
|
|
intenditque locum | sertum, serti Nwreath; chains of flowers, garlands, festoonsKranz; Ketten von Blumen, Kränzen, Girlandencouronne, des chaînes de fleurs, des guirlandes, des festonsghirlanda; catene di fiori, ghirlande, festonicorona de flores, cadenas de flores, guirnaldas, festones |
|
intenditque locum sertis | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
|
intenditque locum sertis et | frons, frondis Ffoliage, leaves, leafy branch, green bough, frondBlattwerk, Blätter, grünen Zweig, grünen Zweig, Wedelfeuillage, feuilles, branche feuillue, branche verte, fronde
fogliame, foglie, ramo frondoso, ramo verde, frondafollaje, hojas, rama frondosa, rama verde, fronda
|
|
intenditque locum sertis et | frondeo, frondere, frondui, fronditushave/put forth leaves, be in leaf; be leafy/full of treeshaben / put her geht, werden im Blatt; werden belaubten / voller Bäumea / mettre des feuilles, en feuilles; être feuillus / plein d'arbresavere / le foglie, in foglia, da foglia / piena di alberihan sido / de hojas, en las hojas; se frondosos / lleno de árboles |
|
intenditque locum sertis et fronde | corono, coronare, coronavi, coronatuswreathe, crown, deck with garlands; award prize; surround/encircle, ring roundwinden, Krone, Deck mit Girlanden; prämiert; Surround / einzukreisen, Ring umtresser, couronner, plate-forme avec des guirlandes ; attribuer le prix ; entourer/encercler, sonner en rond
wreathe, corona, ponte con ghirlande; premio di aggiudicazione; surround / circondano, intorno anelloenrrollar, coronar, cubierta con las guirnaldas; conceder el premio; rodear/cercar, sonar alrededor
|
|
intenditque locum sertis et fronde | Add note |
intenditque locum sertis et fronde coronat(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
intenditque locum sertis et fronde coronat | Add note |
funerea; super exuvias ensemque relictum
|
| funereus, funerea, funereumfunereal; deadly; fatalfunereal; tödlich; tödlichenfunèbre; mortelle; fatalefunebre; mortale; fatalefúnebre; mortal, fatal |
|
funerea; | supo, supare, supavi, supatusthrow; pour; strew, scatterwerfen, gießen, streuen, streuenjeter, verser, répandre, dispersergettare, versare, spargere, spargerearrojar, verter, derramar, de dispersión |
|
funerea; | superabove, on top, over; upwards; moreover, in addition, besidesoben, am Anfang, Ende, nach oben, außerdem, zusätzlich, nebenci-dessus, sur le dessus, plus, à la hausse, de plus en plus, d'ailleurssopra, in alto, oltre, verso l'alto, inoltre, in aggiunta, oltre aanteriormente, en la parte superior, a lo largo; hacia arriba, y ello, además, además de |
|
funerea; | superover, above, upon, in addition to; during; concerning; beyondüber, oben auf, zusätzlich zu; bei; über, jenseitsplus, au-dessus, sur, en plus, au cours; concernant, au-delàsu, sopra, sopra, in aggiunta a, durante, in materia, al di là dimás, por encima de, sobre, además de, durante, la referente a: más allá de |
|
funerea; | superupon/on; over, above, about; besides; during; beyondauf / auf, über, oben, über, neben, bei; übersur / le; plus, au-dessus, environ, en plus, au cours, au-delàsu / su, su, in alto, circa, oltre, durante, al di là dia / a, más de, por encima, alrededor, además, durante, más allá de |
|
funerea; super | exuvia, exuviae Fthings stripped off; spoils, booty; memento, something of another'sDinge abgezogen; Beute, Beute; Erinnerung, was einer fremdenchoses dépouillé; butin, butin; souvenir, quelque chose d'un autrele cose si tolse; bottino, bottino; ricordo, qualcosa di un altrolas cosas se quitó; despojos, botín, recuerdo, algo de otra persona |
|
funerea; super exuvias | ensis, ensis MswordSchwertépéespadaespada |
|
funerea; super exuvias ensemque | relinquo, relinquere, reliqui, relictusleave behind, abandon; be left, remain; bequeathzurücklassen, verlassen; überlassen werden, bleiben; vererbenlaisser, abandon ; être parti, resté ; léguer
lasciare, abbandonare, lasciare, rimangono; lasciareirse detrás, abandono; irse, permanecer; legar
|
|
funerea; super exuvias ensemque | relictum, relicti Nthat which is left/forsaken/abandoned/left untouched; the residue/remainingdas, was links / verlassen / verlassene / unberührt gelassen; der Rückstand / verbleibendecela qui est laissé/abandonné/a abandonné/à gauche intact ; le résidu/rester
ciò che è di sinistra / abbandonato / abbandonata / lasciato intatto, i residui / residuiel se deja/se abandona que/abandonó/a la izquierda sin tocar; el residuo/el permanecer
|
|
funerea; super exuvias ensemque | relictus, relicta -um, relictior -or -us, relictissimus -a -umforsaken, abandoned, derelict; left untouchedverlassen, verlassen, verfallen; unberührt gelassenabandoné, abandonné, abandonné ; gauche intacte
abbandonati, abbandonati, abbandonati, lasciati intattiabandonado, abandonado, abandonado; izquierda sin tocar
|
|
funerea; super exuvias ensemque | Add note |
funerea; super exuvias ensemque relictum(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
funerea; super exuvias ensemque relictum | Add note |
effigiemque toro locat haud ignara futuri.
|
| effigies, effigiei Fcopy, image, likeness, portrait; effigy, statue; ghostKopie, Bild, Abbild, Porträt, Bildnis, Statue, Geistcopie, image, similarité, portrait ; effigie, statue ; fantôme
copia, immagine, somiglianza, ritratto; effigie, statua; fantasmacopia, imagen, semejanza, retrato; efigie, estatua; fantasma
|
| effigio, effigiare, effigiavi, effigiatusform; fashion; portrayForm, Mode, darzustellenforme ; mode ; dépeindre
forma; moda; ritrarreforma; manera; retratar
|
|
effigiemque | torus, tori Mswelling, protuberance; mussel, brawn; bed, couch, stuffed bolster, cushionSchwellung, Verdickung, Muschel, Sülze, Bett, Couch, gefüllt zu stärken, Kissengonflement, protubérance ; moule, pâté de cochon ; le lit, divan, a bourré le traversin, coussin
gonfiore, protuberanza, cozze, muscoli, letto, divano, farcito sostenere, ammortizzatorehinchazón, protuberancia; mejillón, queso de cerdo; la cama, sofá, rellenó el collarín, amortiguador
|
|
effigiemque toro | loco, locare, locavi, locatusplace, put, station; arrange; contract; farm out on contractOrt, put, Bahnhof, zu veranlassen; Vertrag; Bauernhof sich auf Vertragl'endroit, a mis, poste ; arranger ; contrat ; cultiver dehors sur le contrat
luogo, mettere, stazione, organizzare; contratto; fuori azienda sul contrattoel lugar, puso, coloca; arreglar; contrato; cultivar hacia fuera en contrato
|
|
effigiemque toro locat | haudnot, not at all, by no means; notnicht, überhaupt nicht, keineswegs, nichtnon, pas du tout, pas du tout, pasnon per nulla, affatto, nonNo, en absoluto, de ninguna manera, no |
|
effigiemque toro locat haud | ignarus, ignara, ignarumignorant; unaware, having no experience of; senseless; strangeunwissend, nicht bewusst, da sie keine Erfahrung; sinnlos, fremdeignorant, ignorant, n'ayant aucune expérience de; insensée; étrangeignorante, inconsapevole, non avendo esperienza di; insensata; stranoignorantes, inconscientes, al no tener experiencia de; sin sentido; extraña |
|
effigiemque toro locat haud ignara | sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre ; exister
essere, esistereser; existir
|
|
effigiemque toro locat haud ignara | futurus, futura, futurumabout to be; futureüber zu sein, zukünftigeau sujet de pour être ; futur
sul punto di essere; futurosobre para ser; futuro
|
|
effigiemque toro locat haud ignara | Add note |
effigiemque toro locat haud ignara futuri.(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
effigiemque toro locat haud ignara futuri. | Add note |
stant arae circum et crinis effusa sacerdos
|
| sto, stare, steti, statusstand, stand still, stand firm; remain, reststehen, still stehen, steht fest; bleiben, Ruhese tenir toujours, se tenir, société de stand ; rester, se reposer
stare in piedi, fermi, fermi, restano, di riposotodavía colocarse, colocarse, firma del soporte; permanecer, reclinarse
|
|
stant | ara, arae Faltar, structure for sacrifice, pyre; sanctuary; home; refuge, shelterAltar, Struktur für die Opfer, Scheiterhaufen; Heiligtums; Hause, Zuflucht, Schutzautel, de la structure pour le sacrifice, le bûcher; sanctuaire, la maison; refuge, un abrialtare, struttura per il sacrificio, rogo; santuario; casa, rifugio, riparoaltar, la estructura para el sacrificio, la pira; santuario; casa; refugio, albergue |
|
stant arae | circumaround, about, among, near, in neighborhood of; in circle aroundum, über, unter, in der Nähe, in der Nachbarschaft der, im Kreis umautour, sur, entre, près, dans le quartier de, en cercle autour deintorno a, circa, tra, vicino, nel quartiere di; in cerchio intornoalrededor, sobre, entre, cerca, en el barrio de, en círculo alrededor de |
|
stant arae | circumabout, around; round about, near; in a circle; in attendance; on both sidesüber, um, umher, in der Nähe, in einem Kreis, in Anwesenheit; auf beiden Seitenenviron, autour, tout autour, à proximité, dans un cercle, en présence; des deux côtéscirca, intorno, intorno, vicino, in un cerchio, in presenza, su entrambi i latiacerca de, alrededor, alrededor, cerca, en un círculo, en la asistencia; en ambos lados |
|
stant arae | circos, circi Mprecious stoneEdelsteinpierre précieuse
pietra preziosapiedra preciosa
|
|
stant arae | circus, circi Mrace course; circus in Rome, celebration of games; circle; orbitRennstrecke; Zirkus in Rom, Fest der Spiele; Kreis; Bahncours de course ; cirque à Rome, célébration des jeux ; cercle ; orbite
Race Course; circo a Roma, la celebrazione dei giochi; cerchio; orbitacurso de raza; circo en Roma, celebración de juegos; círculo; órbita
|
|
stant arae circum | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
|
stant arae circum et | crinis, crinis Mhair; lock of hair, tress, plait; plume; tail of a cometHaar, Locke, Locke, Zopf; plume; Schweif eines Kometencheveux ; serrure des cheveux, tress, tresse ; plume ; queue d'une comète
capelli ciocca di capelli, treccia, treccia, pennacchio, coda di una cometapelo; cerradura del pelo, tress, trenza; penacho; cola de un cometa
|
|
stant arae circum et | crinio, crinire, -, crinitusdeck/cover/provide with hairDeck / Cover / bieten mit Haarenpont couverture et / ou fournir des cheveuxponte / cover / prestazione con i capellicubierta / tapa / ofrecerle el pelo |
|
stant arae circum et | crinon, crini Nvariety of lily; kind of ointment/unguentVielzahl von Lilie; Art der Salbe / Salbevariété de lys; sorte de pommade / onguentvarietà di giglio; tipo di pomata / unguentovariedad de lirio, especie de ungüento / ungüento |
|
stant arae circum et | »= crines, acc. respect |
|
stant arae circum et crinis | effundo, effundere, effudi, effususpour out/away/off; allow to drain; shower; volley; send/stream forthausgießen / away / off, abtropfen lassen, Dusche, Volleyball, das Senden / ausströmenverser dehors/loin/au loin ; laisser vidanger ; douche ; décharge ; envoyer/jet en avant
effondere / away / off; lascia scolare, doccia, volley, inviare / stream viaverter hacia fuera/lejos/apagado; permitir drenar; ducha; voleo; enviar/corriente adelante
|
|
stant arae circum et crinis | effusus, effusa -um, effusior -or -us, effusissimus -a -umvast, wide, sprawling; disheveled, loose; disorderly; extravagantgroße, breite, weitläufige, zerzaust, lose, ungeordnete, übermäßig hohevaste, large, vaste, en désordre, en vrac; désordonnée; extravagantvasto, ampio, tentacolare, scarmigliata, sciolto, disordinato; stravagantevasta, amplia y extensa, despeinada, suelta, desordenada; extravagantes |
|
stant arae circum et crinis effusa | sacerdos, sacerdotispriest, priestessPriester, Priesterinprêtre, prêtresse
sacerdote, sacerdotessasacerdote, sacerdotisa
|
|
stant arae circum et crinis effusa | Add note |
stant arae circum et crinis effusa sacerdos(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
stant arae circum et crinis effusa sacerdos | Add note |
ter centum tonat ore deos, Erebumque Chaosque 510
|
| terthree times; on three occasionsdrei Mal in drei Fällentrois fois, à trois reprisestre volte, in tre occasionitres veces, en tres ocasiones |
| tres -es -ia, tertius -a -um, terni -ae -a, ter 3 times, on 3 occasions-3 Mal am 3.-Gelegenheiten3 fois, à 3 reprises-3 volte su 3 occasioni-3 veces, en 3 ocasiones- |
|
ter | centum100100100100100 |
|
ter centum | tono, tonare, tonui, tonitusthunder; speak thunderous tones/thunderously; make/resound like thunderDonner; sprechen donnernden Tönen / donnernd; machen / ertönen wie Donnertonnerre ; parler les tonalités assourdissantes/thunderously ; faire/pour resound comme le tonnerre
tuono; parlare toni fragorosi / fragorosamente; fare / risuonare come un tuonotrueno; hablar los tonos atronadores/atronador; hacer/para resound como trueno
|
|
ter centum | tonat, tonare, -, tonatus estit thunderses donnertil tonne
tuonatruena
|
|
ter centum | »"invoked 300 gods" |
|
ter centum tonat | os, oris Nmouth, speech, expression; face; pronunciationMund, Rede-, Meinungs-, Gesicht; Aussprachela bouche, la parole, d'expression, le visage; prononciationbocca, la parola, di espressione; viso; pronunciala boca, el habla, la expresión, la cara; Pronunciación |
|
ter centum tonat | oro, orere, -, -burnbrennenbrûlure
bruciarequemadura
|
|
ter centum tonat ore | deus, deigod; God; divine essence/being, supreme being; statue of godGott, Gott, göttliche Wesen / Sein, höchste Wesen; Statue des Gottesun dieu ; Dieu ; essence divine/être, être suprême ; statue d'un dieu
Dio, Dio, essenza divina / essere, essere supremo; statua del diodios; Dios; esencia divina/el ser, supremo; estatua de dios
|
ter centum tonat ore deos,(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
ter centum tonat ore deos, Erebumque | Chaos, Chai NChaos, pit of Hell, underworld; formless/shapeless primordial matterChaos, Grube der Hölle, Unterwelt, formlosen / formlose UrstoffChaos, gouffre de l'enfer, enfer; informes / matière informe primordialeCaos, fossa dell'inferno, malavita, senza forma / materia informe primordialeCaos, la boca del infierno, inframundo; sin forma / materia primordial sin forma |
|
ter centum tonat ore deos, Erebumque | Add note |
ter centum tonat ore deos, Erebumque Chaosque(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
ter centum tonat ore deos, Erebumque Chaosque | Add note |
ter centum tonat ore deos, Erebumque Chaosque (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
ter centum tonat ore deos, Erebumque Chaosque | Add note |
ter centum tonat ore deos, Erebumque Chaosque (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
ter centum tonat ore deos, Erebumque Chaosque | Add note |
ter centum tonat ore deos, Erebumque Chaosque (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
ter centum tonat ore deos, Erebumque Chaosque | Add note |
ter centum tonat ore deos, Erebumque Chaosque (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
ter centum tonat ore deos, Erebumque Chaosque | Add note |
ter centum tonat ore deos, Erebumque Chaosque (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
ter centum tonat ore deos, Erebumque Chaosque | Add note |
ter centum tonat ore deos, Erebumque Chaosque (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
ter centum tonat ore deos, Erebumque Chaosque | Add note |
ter centum tonat ore deos, Erebumque Chaosque (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
ter centum tonat ore deos, Erebumque Chaosque | Add note |
ter centum tonat ore deos, Erebumque Chaosque (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
ter centum tonat ore deos, Erebumque Chaosque | Add note |
ter centum tonat ore deos, Erebumque Chaosque (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
ter centum tonat ore deos, Erebumque Chaosque | Add note |
ter centum tonat ore deos, Erebumque Chaosque (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
ter centum tonat ore deos, Erebumque Chaosque | Add note |
ter centum tonat ore deos, Erebumque Chaosque (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
ter centum tonat ore deos, Erebumque Chaosque | Add note |
ter centum tonat ore deos, Erebumque Chaosque (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
ter centum tonat ore deos, Erebumque Chaosque | Add note |
ter centum tonat ore deos, Erebumque Chaosque (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
ter centum tonat ore deos, Erebumque Chaosque | Add note |
ter centum tonat ore deos, Erebumque Chaosque (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
ter centum tonat ore deos, Erebumque Chaosque | Add note |
ter centum tonat ore deos, Erebumque Chaosque 510(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
ter centum tonat ore deos, Erebumque Chaosque 510 | Add note |
tergeminamque Hecaten, tria virginis ora Dianae.
|
| tergeminus, tergemina, tergeminumthreefold, tripledreifach, tripletriple, tripletriplice, triplotriple, triple |
tergeminamque(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
tergeminamque Hecaten, | tres, tres, triathreedreitrois
tretres
|
|
tergeminamque Hecaten, tria | virgo, virginis Fmaiden, young woman, girl of marriageable age; virgin, woman sexually intactMädchen, Mädchen, Mädchen im heiratsfähigen Alter, Jungfrau, Frau sexuell intaktenfemme jeune fille, jeune fille de l'âge nubile, vierge, femme sexuellement intactsdonna nubile, giovane, ragazza in età da marito, vergine, donna sessualmente intattomujer soltera, joven, muchacha de la edad mínima para contraer matrimonio; mujer virgen, intacta sexual |
|
tergeminamque Hecaten, tria virginis | oro, orare, oravi, oratusbeg, ask for, pray; beseech, plead, entreat; worship, adorebitte, fragen Sie nach, beten, bitten, flehen, bitten, Anbetung, anbetenprier, demander, prier ; solliciter, parler en faveur, supplier ; le culte, adorent
mendicare, chiedere, pregare, implorare, invocare, supplicare, culto, adoropedir, pedir, rogar; suplicar, abogar por, entreat; la adoración, adora
|
|
tergeminamque Hecaten, tria virginis | ora, orae Fshore, coastUfer, Küsterivage, côteshore, costaorilla, costa |
|
tergeminamque Hecaten, tria virginis | os, oris Nmouth, speech, expression; face; pronunciationMund, Rede-, Meinungs-, Gesicht; Aussprachela bouche, la parole, d'expression, le visage; prononciationbocca, la parola, di espressione; viso; pronunciala boca, el habla, la expresión, la cara; Pronunciación |
|
tergeminamque Hecaten, tria virginis | Add note |
|
tergeminamque Hecaten, tria virginis ora | Diana, Dianae FDiana; moonDiana; MondDiana, la luneDiana; lunaDiana, la luna |
|
tergeminamque Hecaten, tria virginis ora | Add note |
tergeminamque Hecaten, tria virginis ora Dianae.(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
tergeminamque Hecaten, tria virginis ora Dianae. | Add note |
sparserat et latices simulatos fontis Averni,
|
| spargo, spargere, sparsi, sparsusscatter, strew, sprinkle; spotstreuen, streuen, streuen; Ortl'éparpillement, répandent, arrosent ; tache
dispersione, spargere, spolverare; spotla dispersión, derrama, asperja; punto
|
|
sparserat | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
|
sparserat et | latex, laticis Mwater; liquid/fluid; running/stream/spring water; juiceWasser, flüssig / flüssig; ausgeführt / stream / Quellwasser, Saftl'eau; liquide / liquide, en cours d'exécution / stream / eau de source; jusacqua; liquido / fluido, correre / stream / acqua di sorgente; succoagua, líquido / líquido, correr / stream / agua de manantial; jugo |
|
sparserat et latices | simulo, simulare, simulavi, simulatusimitate, copy; pretend; look like; simulate; counterfeit; feintnachzuahmen, zu kopieren, tun; aussehen; simulieren; gefälschte; Finteimiter, copier ; feindre ; regarder le goût ; simuler ; contrefaçon ; repasse
imitare, copiare, fingere, simile a: simulare; contraffatti; fintaimitar, copiar; fingir; mirar el gusto; simular; falsificación; estratagema
|
|
sparserat et latices simulatos | fons, fontis Mspring, fountain, well; source/fount; principal cause; font; baptistryFrühling, Brunnen, gut; Quelle / Quelle; Hauptursache; font; Baptisteriumprintemps, fontaine, puits, source / source; cause principale; police; baptistèreprimavera, fontana, bene; source / fonte; causa principale; font; battisteroprimavera, fuente, pozo, fuente / fuente; causa principal; fuente; baptisterio |
|
sparserat et latices simulatos fontis | avernus, averni Mhell; the infernal regions; the lower worldHölle, die Hölle, die untere Weltenfer ; les régions infernales ; le monde inférieur
inferno; regioni infernali, il mondo inferioreinfierno; las regiones infernales; el mundo más bajo
|
|
sparserat et latices simulatos fontis | Add note |
sparserat et latices simulatos fontis Averni,(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
sparserat et latices simulatos fontis Averni, | Add note |
falcibus et messae ad lunam quaeruntur aenis
|
| falx, falcis Fsickle. scythe; pruning knife; curved blade; hook for tearing down wallsSichel. Sense, Hippe, gebogene Klinge, Haken für die Mauernfaucille. faux, serpe; lame courbe; crochet pour faire tomber les mursfalce. falce; coltello potatura; lama curva, gancio per abbattere murifalciformes. guadaña; podadera; hoja curva, gancho para derribar paredes |
»et pubentes herbae, nigri cum lacte venini, messae falcibus ad lunam quaeruntur |
|
falcibus | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
|
falcibus et | meto, metere, messui, messusreap; mow, cut offernten, mähen, schneiden Sierécolter ; faucher, découper
raccogliere, tagliare, tagliarecosechar; segar, cortar
|
|
falcibus et messae | adto, up to, towards; near, at; until, on, by; almost; according to; about w/NUMauf, bis, Richtung, in der Nähe um, bis auf, durch, fast, nach, etwa w / NUMà, jusqu'à, vers ; près de, à ; jusqu'à, dessus, près ; presque ; selon ; au sujet de w/NUM
a, fino a, verso, vicino, alle, finché, a, da, quasi, secondo, circa w / NUMa, hasta, hacia; cerca, en; hasta, encendido, cerca; casi; según; sobre w/NUM
|
|
falcibus et messae | adaboutüberau sujet de
circasobre
|
|
falcibus et messae ad | luna, lunae Fmoon; monthMond; Monatlune, moisluna; mesiluna; meses |
|
falcibus et messae ad lunam | quaero, quaerere, quaesivi, quaesitussearch for, seek, strive for; obtain; ask, inquire, demandsuchen, suchen, streben; zu erhalten, fragen, fragen, verlangenrechercher, chercher, essayer d'obtenir ; obtenir ; demander, s'enquérir, exiger
cercare, cercare, di lottare per, ottenere, chiedere, indagare, la domandabuscar para, buscar, esforzarse para; obtener; pedir, investigar, exigir
|
|
falcibus et messae ad lunam quaeruntur | aenus, aena, aenumcopper, of copper; bronze, made of bronze, bronze-colored; brazenKupfer, Kupfer, Bronze, aus Bronze, bronzefarbenen eherne;cuivre, de cuivre, de bronze, en bronze, de couleur bronze; airainrame, di rame; bronzo, in bronzo, di color bronzo; sfacciatade cobre, de cobre; bronce, de bronce, bronce de color; bronce |
|
falcibus et messae ad lunam quaeruntur | aenum, aeni Nvessel made of copper/bronze; brazen vessel; kettle, pot, cauldronSchiff aus Kupfer / Bronze; ehernen Schiffes, Wasserkocher, Topf, Kesselrécipient en cuivre / bronze, vase d'airain; bouilloire, pot, vasquerecipiente di rame / bronzo, bronzo nave; bollitore, vaso, calderonevasos de cobre / bronce, bronce buque; tetera, olla, caldero |
|
falcibus et messae ad lunam quaeruntur | aena, aenae Fcard/comb used in treating of cloth/fibersKarte / Tot in der Behandlung von Tuch verwendet werden / FasernCarte / peigne utilisé dans le traitement de tissu ou de fibresscheda / pettine utilizzato nel trattamento del tessuto / fibretarjeta / peine utilizado en el tratamiento de tela / fibras |
|
falcibus et messae ad lunam quaeruntur | Add note |
falcibus et messae ad lunam quaeruntur aenis(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
falcibus et messae ad lunam quaeruntur aenis | Add note |
pubentes herbae nigri cum lacte veneni;
|
| pubens, (gen.), pubentisfull of sap, vigorousvoller Saft, kräftigplein de sève, vigoureuxpieno di linfa, vigorosollenos de savia, vigoroso |
|
pubentes | herba, herbae Fherb, grassKräuter, Grasherbe, l'herbeerba, erbahierba, hierba |
|
pubentes herbae | niger, nigra, nigrumblack, dark; unluckyschwarz, dunkel; Pechnoir, foncé ; malheureux
nero, scuro; sfortunatonegro, oscuro; desafortunado
|
|
pubentes herbae nigri | cumwith, together/jointly/along/simultaneous with, amid; supporting; attachedmit, zusammen / gemeinsam / zusammen / gleichzeitig mit, unter, Unterstützung und angrenzendeavec, ensemble / conjointement / long / simultanée avec, au milieu, le soutien, jointcon, insieme / insieme / insieme / contemporanea, in mezzo, di sostegno; allegatocon, junto / en forma conjunta / en / simultáneo con, en medio, de apoyo; adjunta |
|
pubentes herbae nigri | cumwhen, at the time/on each occasion/in the situation that; after; since/althoughwenn zum Zeitpunkt / bei / in der Situation, dass, nach, da / obwohlquand, au moment de / à chaque fois / dans la situation qui, après, puisque / bienquando, al tempo / ogni volta / nella situazione in cui, dopo, dato che / secuando, en el momento / en cada ocasión / en la situación que, después, puesto que / aunque |
|
pubentes herbae nigri cum | lacte, lactis Nmilk; milky juice of plants; spat/spawnMilch, milchigen Saft der Pflanzen, spuckte / spawnlait; suc laiteux des plantes; naissain / roguedi latte; succo lattiginoso delle piante; battibecco / spawnleche, jugo lechoso de las plantas, semillas / spawn |
|
pubentes herbae nigri cum lacte | venenum, veneni Npoison; drugGift, Drogenpoison; droguesveleno; drogaveneno, drogas |
|
pubentes herbae nigri cum lacte | Add note |
pubentes herbae nigri cum lacte veneni;(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
pubentes herbae nigri cum lacte veneni; | Add note |
quaeritur et nascentis equi de fronte revulsus 515
|
| quaero, quaerere, quaesivi, quaesitussearch for, seek, strive for; obtain; ask, inquire, demandsuchen, suchen, streben; zu erhalten, fragen, fragen, verlangenrechercher, chercher, essayer d'obtenir ; obtenir ; demander, s'enquérir, exiger
cercare, cercare, di lottare per, ottenere, chiedere, indagare, la domandabuscar para, buscar, esforzarse para; obtener; pedir, investigar, exigir
|
|
quaeritur | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
|
quaeritur et | nascor, nasci, natus sumbe produced spontaneously, come into existence/being; spring forth, grow; livewerden spontan, entstanden / werden, entspringen, wachsen zu leben;être produit spontanément, héritent l'existence/être ; le ressort en avant, se développent ; de phase
essere prodotti spontaneamente, sono create / essere; nascere, crescere, vivereproducirse espontáneo, entran en existencia/ser; el resorte adelante, crece; vivo
|
|
quaeritur et nascentis | equus, equi Mhorse; steedPferd Pferdcheval, chevalcavallo; destrierocaballo, caballo |
|
quaeritur et nascentis equi | dedown/away from, from, off; about, of, concerning; according to; with regard todown / away from, aus, aus, etwa, über, betreffend, nach; im Hinblick auf diebas / loin de, à partir de, hors, environ, de, concernant, selon, en ce qui concernegiù / lontano da, da, off; circa, di, in merito, secondo, per quanto riguarda laabajo / lejos de, desde, fuera, alrededor, de, relativa, de acuerdo a, con respecto a |
|
quaeritur et nascentis equi de | frons, frontisforehead, brow; face; look; front; fore part of anythingStirn, Stirn, Gesicht, Blick; vor; daher Teil von etwasle front, les sourcils; visage, regardez; avant; partie avant de rienfronte, fronte, viso, sguardo, davanti; parte anteriore di qualcosafrente, las cejas, cara, mira; delante; parte anterior de la nada |
|
quaeritur et nascentis equi de fronte | revello, revellere, revelli, revulsustear/pull away/loose/out/from/down/up; wrench off; removeRiss / wegzuziehen / lose / out entfernen / von / nach unten / oben; Schraubenschlüssel off;arracher/tirer/lâche/dehors/de/down/up ; clé au loin ; enlever
lacrima / tirare via / sciolti / out / da / down / up; chiave off; rimuovererasgar/separar/flojo/hacia fuera/de/down/up; llave apagado; quitar
|
|
quaeritur et nascentis equi de fronte | Add note |
quaeritur et nascentis equi de fronte revulsus(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
quaeritur et nascentis equi de fronte revulsus | Add note |
quaeritur et nascentis equi de fronte revulsus (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
quaeritur et nascentis equi de fronte revulsus | Add note |
quaeritur et nascentis equi de fronte revulsus (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
quaeritur et nascentis equi de fronte revulsus | Add note |
quaeritur et nascentis equi de fronte revulsus (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
quaeritur et nascentis equi de fronte revulsus | Add note |
quaeritur et nascentis equi de fronte revulsus (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
quaeritur et nascentis equi de fronte revulsus | Add note |
quaeritur et nascentis equi de fronte revulsus (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
quaeritur et nascentis equi de fronte revulsus | Add note |
quaeritur et nascentis equi de fronte revulsus (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
quaeritur et nascentis equi de fronte revulsus | Add note |
quaeritur et nascentis equi de fronte revulsus (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
quaeritur et nascentis equi de fronte revulsus | Add note |
quaeritur et nascentis equi de fronte revulsus (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
quaeritur et nascentis equi de fronte revulsus | Add note |
quaeritur et nascentis equi de fronte revulsus (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
quaeritur et nascentis equi de fronte revulsus | Add note |
quaeritur et nascentis equi de fronte revulsus (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
quaeritur et nascentis equi de fronte revulsus | Add note |
quaeritur et nascentis equi de fronte revulsus (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
quaeritur et nascentis equi de fronte revulsus | Add note |
quaeritur et nascentis equi de fronte revulsus (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
quaeritur et nascentis equi de fronte revulsus | Add note |
quaeritur et nascentis equi de fronte revulsus (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
quaeritur et nascentis equi de fronte revulsus | Add note |
quaeritur et nascentis equi de fronte revulsus (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
quaeritur et nascentis equi de fronte revulsus | Add note |
quaeritur et nascentis equi de fronte revulsus 515(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
quaeritur et nascentis equi de fronte revulsus 515 | Add note |
et matri praereptus amor.
|
| etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
|
et | mater, matris Fmother, foster mother; lady, matron; origin, source, motherland, mother cityMutter, Pflegemutter, Frau, Matrone, Ursprung, Herkunft, Heimat, Mutter Stadtmère, mère adoptive ; dame, matrone ; origine, source, mère patrie, ville de mère
Madre, madre affidataria, signora, matrona, origine, fonte, madre patria, la città madremadre, madre adoptiva; señora, matrona; origen, fuente, patria, ciudad de la madre
|
|
et matri | praeripio, praeripere, praeripui, praereptussnatch away; seize first; forestallentreißen, ergreifen erste; zuvorkommenbribe loin ; saisir d'abord ; devancer
strappare, cogliere prima; prevenirearrebatamiento lejos; agarrar primero; prevenir
|
|
et matri praereptus | amo, amare, amavi, amatuslove, like; fall in love with; be fond of; have a tendency toLiebe, wie; verlieben sich, werden gern, haben die Tendenz,amour, comme ; chute dans l'amour avec ; être affectueux de ; avoir une tendance à
amore, come; innamora; essere affezionato, hanno la tendenza aamor, como; caída en amor con; estar encariñado con; tener una tendencia a
|
|
et matri praereptus | amor, amoris Mlove; affection; the beloved; Cupid; affair; sexual/illicit/homosexual passionLiebe, Zuneigung, die Geliebte, Cupid; Sache, sexuelle / illegale / homosexuelle Leidenschaftl'amour; l'affection, la bien-aimée; Amour; affaire; sexuelle / illicite / passion homosexuelleamore, l'affetto, l'amata; Cupido; vicenda; sessuale / illecito / passione omosessualeamor, afecto, el amado; asunto de Cupido;; sexual / ilícitos / pasión homosexual |
|
et matri praereptus | »And there is sought the love torn from the forehead of a newborn horse, and snatched away from its m... |
et matri praereptus amor.(Currently undefined; we'll fix this soon.)
ipsa mola manibusque piis altaria iuxta
|
| ipse, ipsa, ipsumhimself/herself/itself; the very/real/actual one; in person; themselveshimself / herself / itself, die sehr / real / Ist ein; in Person selbstlui-même se /, le très / real / une réelle; en personne; eux-mêmesse stesso / se stessa; il molto / vero / reale uno; in persona; se stessisí / sí / sí mismo, el mismo / real / real de uno, en persona, sí |
|
ipsa | mola, molae Fmillstone; ground meal; millMühlstein; Boden-Mahlzeit, Mühlemeule; repas sol; moulinpalmento; pasto terra; mulinopiedra de molino, harina de suelo; molino |
|
ipsa | »"with ground meal and purified hands" |
|
ipsa mola | manus, manus Fhand, fist; team; gang, band of soldiers; handwriting; trunkHand, Faust; Team; Bande Bande von Soldaten; Handschrift; Stammmain, le poing; équipe; gang, bande de soldats; écriture; troncmano, pugno, squadra, banda, banda di soldati; scrittura; troncomano, el puño; equipo; banda, banda de soldados; escritura; tronco |
|
ipsa mola | manis, manis Mshades/ghosts of dead; gods of Lower World; corpse/remains; underworldshades / Geister der Toten, Götter der Unterwelt; Leiche / bleibt; Unterweltstores / fantômes des morts; dieux du monde inférieur; cadavre / reste; enferssfumature / fantasmi di morti, gli dèi della Bassa mondiale; cadavere / resti; malavitatonos / fantasmas de muertos, dioses del mundo inferior; cadáver / restos; inframundo |
|
ipsa mola manibusque | pius, pia -um, -, piissimus -a -umconscientious; upright; faithful; patriotic/dutiful, respectful; righteous/goodgewissenhaft, aufrecht, treu; patriotischen / pflichtbewusst, respektvoll, gerecht / gutconsciencieux ; droit ; fidèle ; patriotique/dévoué, respectueux ; juste/bon
coscienza; diritta; fedeli; patriottico / doveroso, rispettoso, giusto / buonoconcienzudo; vertical; fiel; patriótico/obediente, respetuoso; honrado/bueno
|
|
ipsa mola manibusque | pius, pii Mblessed deadSeligenmorts bénis
beato mortomuertos bendecidos
|
|
ipsa mola manibusque piis | altar, altaris Naltar, fittings for burnt offerings; burnt offerings; high altarAltar, Armaturen für Brandopfer; Brandopfer; Hochaltarautel, accessoires pour les holocaustes; holocaustes; maître-autelaltare, arredi per le offerte di bruciato; offerte bruciate; altarealtar, guarniciones para los holocaustos; holocaustos; altar mayor |
|
ipsa mola manibusque piis | altare, altaris Naltar, fitting for burnt offerings; burnt offering; high altarAltar, passend für Brandopfer; Brandopfer; Hochaltarautel, montage des holocaustes; holocauste, maître-autelaltare, montaggio per le offerte di bruciato; olocausto; altarealtar, apropiado para los holocaustos; holocausto; altar mayor |
|
ipsa mola manibusque piis | altarium, altarii Naltar; high altarAltar, Hochaltarautel, autelaltare altarealtar, altar mayor |
|
ipsa mola manibusque piis altaria | juxtanearly; near, close to, near by, hard by, by the side of; just as, equallyfast, in der Nähe, in der Nähe, in der Nähe, hart, an der Seite, so wie, ebensoprès; près, à proximité, tout près, tout près, à côté de; aussi, tout aussiquasi, vicino, vicino, vicino, rigido, a fianco di, come, allo stesso modocerca, cercano, cerca de, cerca, cerca, al lado de, del mismo modo, también |
|
ipsa mola manibusque piis altaria | juxtanear, close to, next to; hard by, adjoining; on a par with; likein der Nähe, in der Nähe, in der Nähe; hart, angrenzenden, auf einer Stufe mit, wieprès, à proximité, à côté; tout près, contigus; sur un pied d'égalité avec; commevicino, vicino, accanto a; rigido, contiguo, al pari, comecerca, cerca, al lado, cerca, al lado; a la par de, como |
|
ipsa mola manibusque piis altaria | Add note |
ipsa mola manibusque piis altaria iuxta(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
ipsa mola manibusque piis altaria iuxta | Add note |
unum exuta pedem vinclis, in veste recincta,
|
| unus, una, unum (gen -ius)alone, a single/sole; some, some one; only; one set ofAllein eine einzelne /-Sohle, einige, manche ein, nur, eine Reihe vonseulement, un simple/semelle ; certains, quelqu'un ; seulement ; un ensemble de
solo, una singola / unica, alcuni, qualcuno, solo, una serie disolamente, un solo/una planta del pie; algunos, alguien; solamente; un sistema de
|
| unus -a -um, primus -a -um, singuli -ae -a, semel
|
|
unum | exuo, exuere, exui, exutuspull off; undress, take off; strip, deprive of; lay aside, cast offabziehen; ausziehen, ausziehen, strip, berauben; beiseite legen, cast offretirer ; déshabiller, décoller ; la bande, privent de ; configuration de côté, fonte au loin
pull off; spogliarsi, togliere, striscia, privare di, mettere da parte, cast offquitar; desnudar, sacar; la tira, priva de; endecha a un lado, abandonar
|
|
unum exuta | pes, pedis MfootFußpiedpiedepie |
|
unum exuta pedem | vinclum, vincli Nchain, bond, fetter; imprisonmentKette, Bindung, Fessel, Gefängnischaîne, lien, entrave; emprisonnementcatena, legame, vincolo; reclusionecadena, bonos, trabar; prisión |
|
unum exuta pedem vinclis, | ininto; about, in the mist of; according to, after; for; to, amongin, etwa in dem Nebel, der, nach, nachdem, denn, um unterdans, environ, dans la brume de: selon, après, car, pour, entrein, circa, nella nebbia di; secondo, dopo, per, per, traen, aproximadamente, en la bruma de, según, después, porque, para, entre |
|
unum exuta pedem vinclis, | inin, on, at; in accordance with/regard to/the case of; withinin, auf, nach, an, gegendans, sur, à, conformément à l'/ ce qui concerne les / le cas d'; dansin, su, su, in conformità con / per quanto riguarda / il caso di; all'internoen, sobre, en; de conformidad con / respecto a / el caso de, dentro de |
|
unum exuta pedem vinclis, in | vestis, vestis Fgarment, clothing, blanket; clothes; robeKleid, Kleidung, Decken, Kleidung, Gewandvêtement, habillement, couverture ; vêtements ; robe longue
indumento, vestiario, coperte, vestiti, abitoropa, ropa, manta; ropa; traje
|
|
unum exuta pedem vinclis, in veste | recingo, recingere, -, recinctusungird, unfasten, undoentgürten, unfasten rückgängig zu machen,ungird, détacher, défaireungird, slacciare, undoungird, desatar, aflojar |
|
unum exuta pedem vinclis, in veste | Add note |
unum exuta pedem vinclis, in veste recincta,(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
unum exuta pedem vinclis, in veste recincta, | Add note |
testatur moritura deos et conscia fati
|
| testor, testari, testatus sumgive as evidence; bear witness; make a will; swear; testifygeben als Beweismittel; zeugen; Testament machen; schwören, bezeugen;donner comme évidence ; témoigner ; faire une volonté ; jurer ; témoigner
dare come prova; testimonianza, fare testamento, lo giuro, testimoniatedar como evidencia; testimoniar; hacer una voluntad; jurar; atestiguar
|
|
testatur | morior, moriri, moritus sumdie; expire, pass/die/wither away/out; decaysterben, auslaufen, Pass / die / absterben / out; Verfallmourir ; expirent, le passage/meurent/défraîchissent loin/dehors ; affaiblissement
morire; scadenza, pass / die / inaridisco / fuori; decadimentomorir; expira, el paso/muere/marchita lejos/hacia fuera; decaimiento
|
|
testatur moritura | deus, deigod; God; divine essence/being, supreme being; statue of godGott, Gott, göttliche Wesen / Sein, höchste Wesen; Statue des Gottesun dieu ; Dieu ; essence divine/être, être suprême ; statue d'un dieu
Dio, Dio, essenza divina / essere, essere supremo; statua del diodios; Dios; esencia divina/el ser, supremo; estatua de dios
|
|
testatur moritura deos | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
|
testatur moritura deos et | conscius, conscia, consciumconscious, aware of, knowing, privy; sharing knowledge; guiltybewusst, bewusst, wohl wissend, eingeweiht; Austausch von Wissen; schuldigconscience, connaissance, savoir, connaissance; le partage des connaissances; coupablecoscienti, consapevoli, conoscere, privato, condivisione della conoscenza; colpevoleconsciente, conocer, saber, al tanto; el intercambio de conocimientos; culpables |
|
testatur moritura deos et | conscia, consciaeaccomplice, accessory; partner; confidante; one privy to; witnessKomplize, Zubehör, Partner, Vertraute, ein eingeweiht; Zeugencomplice, accessoire; partenaires; confidente, l'un privé à: témoincomplice, accessori; partner; confidente, uno al corrente; testimonecómplice, accesorios, socios; confidente, uno al tanto; testigo |
|
testatur moritura deos et conscia | for, fari, fatus sumspeak, talk; saysprechen, reden, sagen,parler, parler ; dire
parlare, parlare, direhablar, hablar; decir
|
|
testatur moritura deos et conscia | fatum, fati Nutterance, oracle; fate, destiny; natural term of life; doom, death, calamityÄußerung, Oracle; Schicksal, das Schicksal, natürliche Sicht des Lebens, Untergang, Tod, Unglückénonciation, Oracle, le destin, le destin; terme naturel de la vie; Doom, la mort, de calamitéespressione, Oracle, fato, destino; termine naturale della vita, destino, la morte, calamitàenunciado, oráculo destino, el destino, la duración natural de la vida, destino, la muerte, desastre |
|
testatur moritura deos et conscia | Add note |
testatur moritura deos et conscia fati(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
testatur moritura deos et conscia fati | Add note |
sidera; tum, si quod non aequo foedere amantis 520
|
| sidus, sideris Nstar; constellation; tempestStern; Konstellation; Sturmétoiles; constellation; tempêtestella, costellazione; tempestaestrella, constelación, la tempestad |
|
sidera; | tummoreoveraußerdemen outreinoltrepor otra parte |
|
sidera; | tumthen, next; besides; at that timedann weiter, außerdem, damalspuis, à côté, en plus, à cette époquepoi, accanto, oltre che, in quel momentoentonces, al lado, además, en esa época |
|
sidera; tum, | siif, if only; whetherwenn, wenn nur, obsi, si seulement ; si
se, se non altro, sesi, si solamente; si
|
|
sidera; tum, | »si quod habet iustumque memorque numen amantis non aequo foedere |
|
sidera; tum, si | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
|
sidera; tum, si | quodbecause, as far as, insofar asweil so weit wie, soweitparce que, dans la mesure où, dans la mesure oùperché, per quanto, nella misura in cuiporque, por lo que, en la medida en |
|
sidera; tum, si | quodwith respect to whichim Hinblick auf dieà l'égard desquelsrispetto ai qualirespecto de los cuales |
|
sidera; tum, si quod | nonnot, by no means, nonicht, auf keinen Fall, keinnon, pas du tout, pas denon per nulla, nessunNo, de ninguna manera, no |
|
sidera; tum, si quod | Non., abb.Nones; 7th of month, March, May, July, Oct., 5th elsewhenNones; 7. des Monats, März, Mai, Juli, Oktober, 5. elsewhenNones, 7 mois, Mars, Mai, Juillet, octobre, 5e autre momentNones, 7 mesi, marzo, maggio, luglio, ottobre, 5 ° elsewhenNones, séptimo del mes, marzo, mayo, julio, octubre, 5 de elsewhen |
|
sidera; tum, si quod non | aequus, aequa -um, aequior -or -us, aequissimus -a -umlevel, even, equal, like; just, kind, impartial, fair; patient, contentedEbene, auch, gleich, wie, gerade, Art, unparteiisch, fair, geduldig, zufriedenniveau, même, égale, comme ; juste, sorte, impartial, juste ; patient, contenté
livello, anche, uguali, simili, semplicemente, la natura, imparziale, equo; paziente, soddisfattanivel, incluso, igual, como; apenas, clase, imparcial, justa; paciente, contentado
|
|
sidera; tum, si quod non | aequo, aequare, aequavi, aequatuslevel, make even/straight; equal; compare; reach as high or deep asEbene, machen gerade / gerade, gleich, zu vergleichen, zu erreichen, wie hoch oder tief, wieniveler, faire même/directement ; égale ; comparer ; atteindre aussi haut ou profondément As
livello, rendono ancor / dritto; uguali; confrontare; raggiungere il più alto o profondanivelar, hacer incluso/derecho; igual; comparar; alcanzar tan arriba o profundamente como
|
|
sidera; tum, si quod non | aequum, aequi Nlevel ground; equal footing/terms; what is right/fair/equitable, equityebenem Boden; gleichberechtigt / terms, was Recht ist / Messe / gerechte, Gerechtigkeitniveau du sol; pied d'égalité / termes; ce qui est juste / équitable / équité, l'équitélivello del suolo; piano di parità / termini; ciò che è giusto / fiera / equo, l'equitànivel del suelo; igualdad de condiciones / términos, lo que es correcto / justo / equitativo, la equidad |
|
sidera; tum, si quod non aequo | foedus, foederis Ntreaty, league, formal agreement, alliance; P:peace, amityVertrag, eine Liga, förmliche Vereinbarung, Allianz, P: Frieden, Freundschafttraité, ligue, accord formel, alliance ; P : paix, amitié
trattato, lega, accordo formale, alleanza; P: pace, amiciziatratado, liga, acuerdo formal, alianza; P: paz, amistad
|
|
sidera; tum, si quod non aequo | foedo, foedare, foedavi, foedatusdefile; pollute; soil, stain, make filthy/unclean; contaminate; corruptverunreinigen; verschmutzen; Boden, Beize, schmutzig machen / unrein; verunreinigen; beschädigtdéfilé ; polluer ; le sol, tache, rendent dégoûtant/malpropre ; souiller ; corrompre
gola; inquinare; suolo, macchia, sporco fare / impuro; contaminare; corrottodesfiladero; contaminar; el suelo, mancha, hace asqueroso/sucio; contaminar; corromper
|
|
sidera; tum, si quod non aequo foedere | amo, amare, amavi, amatuslove, like; fall in love with; be fond of; have a tendency toLiebe, wie; verlieben sich, werden gern, haben die Tendenz,amour, comme ; chute dans l'amour avec ; être affectueux de ; avoir une tendance à
amore, come; innamora; essere affezionato, hanno la tendenza aamor, como; caída en amor con; estar encariñado con; tener una tendencia a
|
|
sidera; tum, si quod non aequo foedere | amans, amantis (gen.), amantior -or -us, amantissimus -a -umloving/fond/affectionate; beloved/dear to; friendly/kind; having love/affectionLiebe / gern / zärtlich; geliebten / lieb, freundlich / Art, mit Liebe / Zuneigungaimer/affectueux/affectueux ; aimé/cher à ; amical/sorte ; avoir l'amour/affection
amorevole / amante / affettuoso, caro / cara, amichevole o in natura, avere amore / affettoamor/encariñado/cariñoso; querido/estimado a; amistoso/clase; tener amor/afecto
|
|
sidera; tum, si quod non aequo foedere | amans, amantislover, sweetheart; mistress; one who is fond/affectionateLiebhaber, Geliebte, Freundin, jemand, der gern / liebevolleamant, ma chérie; maîtresse, celui qui aime / affectueuxamante, fidanzata, amante, uno che ama / affettuosoamante, novio, amante, quien es aficionado / cariñosa |
|
sidera; tum, si quod non aequo foedere | Add note |
sidera; tum, si quod non aequo foedere amantis(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
sidera; tum, si quod non aequo foedere amantis | Add note |
sidera; tum, si quod non aequo foedere amantis (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
sidera; tum, si quod non aequo foedere amantis | Add note |
sidera; tum, si quod non aequo foedere amantis (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
sidera; tum, si quod non aequo foedere amantis | Add note |
sidera; tum, si quod non aequo foedere amantis (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
sidera; tum, si quod non aequo foedere amantis | Add note |
sidera; tum, si quod non aequo foedere amantis (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
sidera; tum, si quod non aequo foedere amantis | Add note |
sidera; tum, si quod non aequo foedere amantis (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
sidera; tum, si quod non aequo foedere amantis | Add note |
sidera; tum, si quod non aequo foedere amantis (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
sidera; tum, si quod non aequo foedere amantis | Add note |
sidera; tum, si quod non aequo foedere amantis (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
sidera; tum, si quod non aequo foedere amantis | Add note |
sidera; tum, si quod non aequo foedere amantis (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
sidera; tum, si quod non aequo foedere amantis | Add note |
sidera; tum, si quod non aequo foedere amantis (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
sidera; tum, si quod non aequo foedere amantis | Add note |
sidera; tum, si quod non aequo foedere amantis (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
sidera; tum, si quod non aequo foedere amantis | Add note |
sidera; tum, si quod non aequo foedere amantis (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
sidera; tum, si quod non aequo foedere amantis | Add note |
sidera; tum, si quod non aequo foedere amantis (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
sidera; tum, si quod non aequo foedere amantis | Add note |
sidera; tum, si quod non aequo foedere amantis (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
sidera; tum, si quod non aequo foedere amantis | Add note |
sidera; tum, si quod non aequo foedere amantis (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
sidera; tum, si quod non aequo foedere amantis | Add note |
sidera; tum, si quod non aequo foedere amantis 520(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
sidera; tum, si quod non aequo foedere amantis 520 | Add note |
curae numen habet iustumque memorque, precatur.
|
| cura, curae Fconcern, worry, anxiety, trouble; attention, care, pains, zeal; cure, treatmentAnliegen, Sorgen, Angst, Ärger, Aufmerksamkeit, Sorgfalt, Mühe, Fleiß, Heilung, Behandlungsouci, souci, inquiétude, ennui ; attention, soin, douleurs, ardeur ; traitement, traitement
preoccupazione, preoccupazione, ansia, difficoltà, attenzione, cura, i dolori, lo zelo, cura, trattamentopreocupación, preocupación, ansiedad, apuro; atención, cuidado, dolores, celo; curación, tratamiento
|
|
curae | numen, numinis Ndivine will, divinity; godgöttlichen Willen, die Gottheit, Gottvolonté divine, la divinité, Dieuvolontà divina, la divinità, Diovoluntad divina, la divinidad; dios |
|
curae numen | habeo, habere, habui, habitushave, hold, consider, think, reason; manage, keep; spend/passhaben, halten, betrachten, denken, Vernunft, zu verwalten, zu halten; verbringen pass /avoir, tenir, considérer, penser, raisonner ; contrôler, garder ; dépenser/passage
avere, tenere, ritenere, pensare, ragionare, gestire, conservare, spendere / passtener, sostenerse, considerar, pensar, razonar; manejar, guardar; pasar/paso
|
|
curae numen habet | justus, justa -um, justior -or -us, justissimus -a -umjust, fair, equitable; right, lawful, justified; regular, propergerecht, fair, gerecht, rechts, zulässig und begründet, regelmäßige, ordnungsgemäßejuste, juste, équitable ; droit, légal, justifié ; militaire de carrière, proprement dit
giusto, giusto, equo, giusto, legittimo, giustificato, regolare, correttaapenas, justo, equitativo; derecho, legal, justificado; asiduo, apropiado
|
|
curae numen habet | justum, justi Njustice; what is fair/equitable/right/due/proper; funeral rites/offeringsGerechtigkeit, was fair ist / gerechte / rechts / Due / ordnungsgemäße; Bestattungsriten / Angebotela justice; ce qui est juste / équitable / droite / à cause / bon; rites funéraires / offresgiustizia, ciò che è giusto / equo / destra / debito / corretto; esequie / offertejusticia; lo que es justo / equitativo / derecho / por / adecuado; ritos funerarios / ofertas |
|
curae numen habet iustumque | memor, (gen.), memorisremembering; mindful, grateful; unforgetting, commemorativeErinnerung; bewusst, dankbar; unforgetting, Gedenkmünzense souvenir; conscients, reconnaissants; unforgetting, commémorativericordando, memore, grato; unforgetting, commemorativerecordando, atento, agradecido, no olvido, conmemorativa |
|
curae numen habet iustumque memorque, | precor, precari, precatus sumbeg/implore/entreat; wish/pray for/to; pray, supplicate, beseechbitte / bitten / anflehen, wünschen / beten / an, beten, flehen, bittenprier/implorer/supplier ; souhaiter/prier for/to ; prier, supplicate, solliciter
prego / implorare / supplico; desiderio / pregare per / a; pregare, supplicare, implorarepedir/implorar/entreat; desear/rogar for/to; rogar, supplicate, suplicar
|
|
curae numen habet iustumque memorque, | Add note |
curae numen habet iustumque memorque, precatur.(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
curae numen habet iustumque memorque, precatur. | Add note |
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
Nox erat et placidum carpebant fessa soporem
|
| nox, noctis FnightNachtnuitnottenoche |
|
Nox | sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre ; exister
essere, esistereser; existir
|
|
Nox erat | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
|
Nox erat et | placidus, placida, placidumgentle, calm, mild, peaceful, placidsanft, ruhig, sanft, ruhig, friedlichdoux, calme, doux, paisible, placide
dolce, calma, mite, tranquillo, placidoapacible, tranquilo, suave, pacífico, apacible
|
|
Nox erat et placidum | carpo, carpere, carpsi, carptusseize/pick/pluck/gather/browse/tear off; graze/crop; tease/pull out/card beschlagnahmen / Pick / pflücken / sammeln / browse / abreißen; grasen / Kultur; necken / Pull-out / Kartesaisir/sélection/plument/rassemblements/passent en revue/arrachent ; frôler/récolte ; taquiner/retirer/carte
cogliere / raccogliere / coraggio / gather / navigazione / strappare; pascolare / coltura; tease / estrarre / schedaagarrar/selección/despluman/frunce/hojean/rasgan apagado; pastar/cosecha; embromar/sacar/tarjeta
|
|
Nox erat et placidum carpebant | fessus, fessa, fessumtired, wearied, fatigued, exhausted; worn out, weak, feeble, infirm, sickmüde, müde, müde, erschöpft, müde, schwach, schwach, schwach, krankfatigué, lassé, fatigué, épuisé ; porté dehors, faible, faible, infirme, malade
stanco, stanco, stanco, esausto, usurati, deboli, deboli, malati, malaticansado, cansado, fatigado, agotado; usado, débil, débil, enfermizo, enfermo
|
|
Nox erat et placidum carpebant fessa | sopor, soporis Mdeep sleepTiefschlafle sommeil profondsonno profondoel sueño profundo |
|
Nox erat et placidum carpebant fessa | soporo, soporare, soporavi, soporatusrend to sleep, render unconscious, stupefyrend zu schlafen, machen Unbewußten, betäubenrend pour dormir, rendre sans connaissance, étourdir
rend a dormire, rendere incosciente, stupirerend para dormir, hacer inconsciente, dejar estupefacto
|
|
Nox erat et placidum carpebant fessa | Add note |
Nox erat et placidum carpebant fessa soporem(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
Nox erat et placidum carpebant fessa soporem | Add note |
corpora per terras, silvaeque et saeva quierant
|
| corpus, corporis Nbody; person, self; virility; flesh; corpse; trunk; frame; collection/sumKörper, Mensch, selbst; Männlichkeit, Fleisch, Leiche, Rumpf, Rahmen; Sammlung / sumcorps ; personne, individu ; virilité ; chair ; cadavre ; tronc ; armature ; collection/somme
corpo, persona, di sé; virilità; carne; cadavere; tronco; telaio; raccolta / sommacuerpo; persona, uno mismo; virilidad; carne; cadáver; tronco; marco; colección/suma
|
| corporo, corporare, corporavi, corporatuskill, strike dead; form into a body, furnish w/a body; form töten, erschlagen; Form in einer Einrichtung, die Ausstattung w / a body; Formtuer, frapper de mort; forme dans un corps, fournir w / un corps, la formeuccidere, sciopero morti; forma in un corpo, arredare w / a corpo; formamatar, huelga de muertos, la forma en un cuerpo, el acabado w / un cuerpo, la forma |
|
corpora | perthrough; during; by, by means ofdurch, während, durch, mit Hilfe vongrâce; cours; par, au moyen deattraverso, durante, da, per mezzo dia través de, durante, por, por medio de |
|
corpora per | terra, terrae Fearth, land, ground; country, regionErde, Land, Boden, Land, Regionla terre, terre, la terre ; pays, région
Terra, terra, terra, paese, regionetierra, tierra, tierra; país, región
|
|
corpora per terras, | silva, silvae Fwood, forestHolz, Waldbois, forêtlegno, forestamadera, los bosques |
|
corpora per terras, silvaeque | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
|
corpora per terras, silvaeque et | saevus, saeva -um, saevior -or -us, saevissimus -a -umsavage; fierce/ferocious; violent/wild/raging; cruel, harsh, severe; vehementWilde; heftigen / wilde; gewalttätigen / Wild / wütend, grausam, hart, schwer; heftigensauvage ; féroce/féroce ; violent/sauvage/faisant rage ; cruel, dur, grave ; véhément
selvaggio, feroce / feroce, violento / selvatici / infuria, crudele, duro, severo; veementesalvaje; feroz/feroz; violento/salvaje/rabiando; cruel, áspero, severo; vehemente
|
|
corpora per terras, silvaeque et | Add note |
|
corpora per terras, silvaeque et saeva | quiesco, quiescere, quievi, quietusrest, keep quiet/calm, be at peace/rest; be inactive/neutral; permit; sleepRuhe, ruhig / Ruhe, in Frieden / Ruhe; inaktiv Sleep / neutral; zu ermöglichen;le repos, tranquillité de subsistance/calme, soit à la paix/au repos ; être inactif/neutre ; laiss ; sommeil
riposo, silenzio / calma, essere in pace / di riposo; essere inattivi / neutrale; permesso; sonnoel resto, subsistencia reservada/calma, esté en la paz/el resto; ser inactivo/neutral; permiso; sueño
|
|
corpora per terras, silvaeque et saeva | Add note |
corpora per terras, silvaeque et saeva quierant(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
corpora per terras, silvaeque et saeva quierant | Add note |
aequora, cum medio volvuntur sidera lapsu,
|
| aequor, aequoris Nlevel/smooth surface, plain; surface of the sea; sea, oceanNiveau / glatte Oberfläche, plain; Oberfläche des Meeres, Meer, Ozeanniveau / surface lisse, plaine; surface de la mer; mer, océanlivello / superficie liscia, pianura; superficie del mare, mare, oceanonivel o superficie lisa, lisa, superficie del mar; mar, océano |
|
aequora, | cumwith, together/jointly/along/simultaneous with, amid; supporting; attachedmit, zusammen / gemeinsam / zusammen / gleichzeitig mit, unter, Unterstützung und angrenzendeavec, ensemble / conjointement / long / simultanée avec, au milieu, le soutien, jointcon, insieme / insieme / insieme / contemporanea, in mezzo, di sostegno; allegatocon, junto / en forma conjunta / en / simultáneo con, en medio, de apoyo; adjunta |
|
aequora, | cumwhen, at the time/on each occasion/in the situation that; after; since/althoughwenn zum Zeitpunkt / bei / in der Situation, dass, nach, da / obwohlquand, au moment de / à chaque fois / dans la situation qui, après, puisque / bienquando, al tempo / ogni volta / nella situazione in cui, dopo, dato che / secuando, en el momento / en cada ocasión / en la situación que, después, puesto que / aunque |
|
aequora, cum | medius, media, mediummiddle, middle of, mid; common, neutral, ordinary, moderate; ambiguousMitte, Mitte, Mitte, gemeinsame, neutral, normale, mäßig; zweideutigmilieu, milieu de, mi; commune, neutre, ordinaire, modérée; ambiguëmezzo, mezzo, metà, comune, neutro, ordinaria, moderata; ambiguamedio, medio de, a mediados, frecuentes, neutro, común y corriente, moderada; ambigua |
|
aequora, cum | medio, mediare, mediavi, mediatushalve, divide in the middle; be in the middlehalbieren, teilen in der Mitte, in der Mitteréduire de moitié, il faut diviser par le milieu; être dans le milieudimezzare, dividere in mezzo, essere al centroreducir a la mitad, se dividen en el centro; estar en el medio |
|
aequora, cum | medius, medii Mmediator; one who stands in the middle, one who comes betweenMittler, der in der Mitte steht, einer, der kommt zwischenmédiateur, celui qui se trouve au milieu, celui qui vient entremediatore, uno che sta in mezzo, uno che si frappone tramediador; uno que está en el medio, alguien que viene entre |
|
aequora, cum | medium, medi(i) Nmiddle, center; medium, mean; midst, community, public; publicityMitte, in der Mitte, mittlere, bedeuten; Mitte, Gemeinde, öffentliche; Werbungmilieu, au centre, moyen, moyen, milieu, communautaires, publiques, publicitécentro, centro, medio, medio, mezzo a noi, comunità, pubbliche; pubblicitàmedia, el centro, con una media media,; medio, comunitarios, públicos, la publicidad |
|
aequora, cum medio | volvo, volvere, volvi, volutusroll, cause to roll; travel in circle/circuit; bring around/about; revolveRolle, dazu führen, dass roll; Reisen in Kreis / Kreislauf; bringen around / about; drehenrouler, causer pour rouler ; voyage dans le cercle/circuit ; apporter autour de/environ ; tourner
roll, far rotolare; viaggiare in cerchio / circuito; portare in giro / about; ruotanorodar, hacer rodar; recorrido en círculo/circuito; causar alrededor/; girar
|
|
aequora, cum medio volvuntur | sidus, sideris Nstar; constellation; tempestStern; Konstellation; Sturmétoiles; constellation; tempêtestella, costellazione; tempestaestrella, constelación, la tempestad |
|
aequora, cum medio volvuntur sidera | labor, labi, lapsus sumslip, slip and fall; slide, glide, drop; perish, go wrongSlip, Slip und fallen; Rutsche, gleiten, fallen zu lassen; zugrunde gehen, schief gehenglissade, glissade et chute ; glisser, glisser, laisser tomber ; périr, aller mal
scivolare, scivolare e cadere, scivolare, scivolare, cadere, perire, sbagliareresbalón, resbalón y caída; resbalar, deslizarse, caer; fallecer, salir mal
|
|
aequora, cum medio volvuntur sidera | lapsus, lapsus Mgliding, sliding; slipping and fallinggleiten, rutschen, rutschen und fallenglisse, glisse, glisse et tombedeltaplano, scorrevole, scivoloni e cadutevuelo sin motor, de deslizamiento, resbalones y caídas |
|
aequora, cum medio volvuntur sidera | »"in their gliding orbit" |
aequora, cum medio volvuntur sidera lapsu,(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
aequora, cum medio volvuntur sidera lapsu, | Add note |
cum tacet omnis ager, pecudes pictaeque volucres, 525
|
| cumwith, together/jointly/along/simultaneous with, amid; supporting; attachedmit, zusammen / gemeinsam / zusammen / gleichzeitig mit, unter, Unterstützung und angrenzendeavec, ensemble / conjointement / long / simultanée avec, au milieu, le soutien, jointcon, insieme / insieme / insieme / contemporanea, in mezzo, di sostegno; allegatocon, junto / en forma conjunta / en / simultáneo con, en medio, de apoyo; adjunta |
| cumwhen, at the time/on each occasion/in the situation that; after; since/althoughwenn zum Zeitpunkt / bei / in der Situation, dass, nach, da / obwohlquand, au moment de / à chaque fois / dans la situation qui, après, puisque / bienquando, al tempo / ogni volta / nella situazione in cui, dopo, dato che / secuando, en el momento / en cada ocasión / en la situación que, después, puesto que / aunque |
|
cum | taceo, tacere, tacui, tacitusbe silent; pass over in silence; leave unmentioned, be silent about somethingzu schweigen, mit Stillschweigen übergehen; unerwähnt lassen, werden über etwas schweigenêtre silencieux ; passer plus de dans le silence ; laisser unmentioned, être silencieux au sujet de quelque chose
stare in silenzio; passare sotto silenzio, lascia taciuta, tacere su qualcosaser silencioso; pasar encima en silencio; irse unmentioned, ser silencioso sobre algo
|
|
cum tacet | omnis, omnis, omneeach, every, every one; all; all/the whole ofjeder, jede, jeder, alle, alle / die gesamtechacun, chaque, chacun ; tous ; tous/totalité de
ciascuno, tutti, tutti, tutti, tutti / tuttocada uno, cada, todos; todos; todos/el conjunto de
|
|
cum tacet | omne, omnis Nall things; everything; a/the whole, entity, unitalles, alles, ein / das Ganze Einheit, Einheittoutes les choses ; tout ; a/the entier, entité, unité
tutte le cose, tutto, un / il tutto, ente, unitàtodas las cosas; todo; a/the entero, entidad, unidad
|
|
cum tacet | omnis, omnisall men, all personsallen Menschen, allen Personentous les hommes, toutes les personnes
tutti gli uomini, tutte le personetodos los hombres, todas las personas
|
|
cum tacet omnis | ager, agri Mfield, ground; farm, land, estate, park; territory, country; terrain; soilFeld, Boden, Hof-, Land-und Wohnungswesen, Park, Gebiet, Land, Landschaft, Bodenchamp, la terre ; ferme, terre, domaine, parc ; territoire, pays ; terrain ; sol
campo, terra, agricole, terreni, beni, parco, territorio, paese; terreno, del suolocampo, tierra; granja, tierra, estado, parque; territorio, país; terreno; suelo
|
|
cum tacet omnis ager, | pecus, pecudis Fsheep; animalSchafe tierischenmoutons; animauxpecore; animaleovejas, animales |
|
cum tacet omnis ager, pecudes | pictus, picta -um, pictior -or -us, pictissimus -a -umpainted; colored; decorated, embroidered in colorgemalt, gefärbt, verziert, in Farbe besticktpeint, couleur, décoration, brodé en couleurverniciato; colorato; decorati, ricamati a coloripintado de color, decoración, bordado en color |
|
cum tacet omnis ager, pecudes | pingo, pingere, pinxi, pictuspaint, tint, color; adorn/decorate w/colored designs; paint/draw/depict/portrayFarbe, Farbton, Farbe; schmücken / verzieren w / farbigen Mustern und Modellen; malen / zeichnen / darstellen / schildernpeinture, teinte, couleur ; orner/décorer les conceptions de w/colored ; la peinture/aspiration/dépeignent/dépeignent
vernice, tinta, colore; adornano / decorare w / disegni colorati; dipingere / disegnare / dipingere / ritrarrepintura, tinte, color; adornar/adornar los diseños de w/colored; la pintura/el drenaje/representa/retrata
|
|
cum tacet omnis ager, pecudes pictaeque | volucer, volucris, volucrewinged; able to fly; flying; in rapid motion, fleet/swift; transient, fleetingwinged; der Lage zu fliegen, fliegen, in schneller Bewegung, Flottenmanagement / Swift, vorübergehend, flüchtigà ailes ; capable voler ; vol ; dans le mouvement rapide, flotte/rapide ; coupure, passagère
alato, in grado di volare, volare, in rapido movimento, la flotta / SWIFT; transitoria, fugaceido volando; capaz de volar; vuelo; en el movimiento rápido, flota/rápido; transeúnte, efímero
|
|
cum tacet omnis ager, pecudes pictaeque | volucris, volucris Fbird, flying insect/creature; constellation Cycnus/CygnusVogel, fliegenden Insekten / Kreatur; Konstellation Kyknos / Cygnusoiseau, insecte de vol/créature ; constellation Cycnus/Cygnus
uccelli, insetti volanti / creatura; Cycnus costellazione / Cignopájaro, insecto de vuelo/criatura; constelación Cycnus/Cygnus
|
|
cum tacet omnis ager, pecudes pictaeque | Add note |
cum tacet omnis ager, pecudes pictaeque volucres,(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
cum tacet omnis ager, pecudes pictaeque volucres, | Add note |
cum tacet omnis ager, pecudes pictaeque volucres, (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
cum tacet omnis ager, pecudes pictaeque volucres, | Add note |
cum tacet omnis ager, pecudes pictaeque volucres, (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
cum tacet omnis ager, pecudes pictaeque volucres, | Add note |
cum tacet omnis ager, pecudes pictaeque volucres, (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
cum tacet omnis ager, pecudes pictaeque volucres, | Add note |
cum tacet omnis ager, pecudes pictaeque volucres, (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
cum tacet omnis ager, pecudes pictaeque volucres, | Add note |
cum tacet omnis ager, pecudes pictaeque volucres, (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
cum tacet omnis ager, pecudes pictaeque volucres, | Add note |
cum tacet omnis ager, pecudes pictaeque volucres, (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
cum tacet omnis ager, pecudes pictaeque volucres, | Add note |
cum tacet omnis ager, pecudes pictaeque volucres, (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
cum tacet omnis ager, pecudes pictaeque volucres, | Add note |
cum tacet omnis ager, pecudes pictaeque volucres, (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
cum tacet omnis ager, pecudes pictaeque volucres, | Add note |
cum tacet omnis ager, pecudes pictaeque volucres, (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
cum tacet omnis ager, pecudes pictaeque volucres, | Add note |
cum tacet omnis ager, pecudes pictaeque volucres, (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
cum tacet omnis ager, pecudes pictaeque volucres, | Add note |
cum tacet omnis ager, pecudes pictaeque volucres, (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
cum tacet omnis ager, pecudes pictaeque volucres, | Add note |
cum tacet omnis ager, pecudes pictaeque volucres, (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
cum tacet omnis ager, pecudes pictaeque volucres, | Add note |
cum tacet omnis ager, pecudes pictaeque volucres, (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
cum tacet omnis ager, pecudes pictaeque volucres, | Add note |
cum tacet omnis ager, pecudes pictaeque volucres, (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
cum tacet omnis ager, pecudes pictaeque volucres, | Add note |
cum tacet omnis ager, pecudes pictaeque volucres, 525(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
cum tacet omnis ager, pecudes pictaeque volucres, 525 | Add note |
quaeque lacus late liquidos quaeque aspera dumis
|
| quiswhichwelcher, was für einquel
checuál
|
| quisque, cuiusque each, each one; every, everybody, everything; whateverjeden, jeder, jede, jeder, alles, waschacun, chacun ; chaque, tout le monde, tout ; quoi que
ciascuno, ognuno, ogni, tutti, tutto, e tutto ciòcada uno, cada uno; cada, todos, todo; lo que
|
| qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
|
quaeque | lacus, lacus Mbasin/tank/tub; lake/pond; reservoir/cistern/basin, trough; lime-hole; bin; pitBecken / Tank / Wanne; See / Teich; Reservoir / Zisterne / Waschbecken, Wanne, Kalk-Loch; bin; Grubebassin / réservoir / cuve; Lac / étang; réservoir / citerne / bassin, auge, chaux-trou; bin; fossebacino / serbatoio / vasca; lago / stagno; serbatoio / cisterna / bacino, attraverso; calce buche; bin; fossacuenca / tanque / tina, lago, estanque; reservorio / cisterna / cuenca, a través de; cal hoyos; bin; hoyo |
|
quaeque lacus | latus, lata -um, latior -or -us, latissimus -a -umwide, broad; spacious, extensivebreit, breit, geräumig, umfangreicheau loin, large ; spacieux, étendu
ampio, largo, spazioso, vastode par en par, amplio; espacioso, extenso
|
|
quaeque lacus | lateo, latere, latui, -lie hidden, lurk; live a retired life, escape noticeliegen versteckt, lauern; leben ein zurückgezogenes Leben, unbemerktle mensonge caché, menacent ; vivent une vie retirée, notification d'évasion
si nascondono, si annidano, vivere una vita ritirata, sfuggirela mentira ocultada, está al acecho; vive una vida jubilada, aviso del escape
|
|
quaeque lacus | fero, ferre, tuli, latusbring, bear; tell/speak of; consider; carry off, win, receive, produce; getbringen, tragen; sagen / sprechen, zu prüfen; davontragen, gewinnen, erhalten, produzieren get;apporter, soutenir ; dire/parler de ; considérer ; porter au loin, gagner, recevoir, produire ; obtenir
portare, sopportare; dire / parlare di; considerare, rapire, conquistare, ricevere, produrre, riceveretraer, llevar; decir/hablar de; considerar; llevar apagado, ganar, recibir, producir; conseguir
|
|
quaeque lacus | latewidely, far and wideweit, weit und breitlargement, au loinampiamente, in lungo e in largoampliamente, a lo largo y ancho |
|
quaeque lacus late | liquidus, liquida -um, liquidior -or -us, liquidissimus -a -umclear, limpid, pure, unmixed; liquid; flowing, without interruption; smoothklar, durchsichtig, rein, unvermischt, Flüssigkeit, fließend, ohne Unterbrechung, glatteclair, limpide, pur, pur ; liquide ; coulant, sans interruption ; lisse
chiaro, limpido, puro, non mescolato, liquido, fluido, senza interruzioni; liscioclaro, límpido, puro, puro; líquido; fluyendo, sin la interrupción; liso
|
|
quaeque lacus late liquidos | quiswhichwelcher, was für einquel
checuál
|
|
quaeque lacus late liquidos | quisque, cuiusque each, each one; every, everybody, everything; whateverjeden, jeder, jede, jeder, alles, waschacun, chacun ; chaque, tout le monde, tout ; quoi que
ciascuno, ognuno, ogni, tutti, tutto, e tutto ciòcada uno, cada uno; cada, todos, todo; lo que
|
|
quaeque lacus late liquidos | queandundetey |
|
quaeque lacus late liquidos | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
|
quaeque lacus late liquidos quaeque | asper, aspera -um, asperior -or -us, asperrimus -a -umrude/unrefined; cruel/violent/savage/raging/drastic; stern/severe/bitter; hardroh / roh, grausam / gewalttätige / Savage / wütenden / drastische; stern / stark / bitter, hartgrossier/non raffiné ; cruel/violent/sauvage/faire rage/énergique ; sévère/grave/amer ; dur
rude / non raffinato; crudele / violento / selvaggio / infuria / drastiche; poppa / grave / amaro; durogrosero/sin refinar; cruel/violento/salvaje/el rabiar/drástico; severo/severo/amargo; difícilmente
|
|
quaeque lacus late liquidos quaeque | aspero, asperare, asperavi, asperatusroughen; sharpen, point, tip; enrage, make fierce/violent; grate on; aggravateaufgeraut; schärfen, Punkt, Spitze, Wutanfall, um heftige / gewalttätig, Rost auf, verschärfenrendre rude ; affiler, se diriger, incliner ; exaspérer, rendre féroce/violent ; râper dessus ; aggraver
irruvidire, affinare, punto, punta; infuriare, fare spietata violenza; alla griglia; aggravareponerse áspero; afilar, señalar, inclinar; enfurecer, hacer feroz/violento; rallar encendido; agravar
|
|
quaeque lacus late liquidos quaeque | asperum, asperi Nuneven/rough/harsh place/land; adversity, difficultiesuneben / rough / rauen Ort / Land, Unglück, Schwierigkeiteninégale / bruts / lieu dures / terre; l'adversité, les difficultésirregolare / ruvido / luogo aspro / terra; avversità, le difficoltàdesiguales / bruto / lugar dura / tierra, la adversidad, las dificultades |
|
quaeque lacus late liquidos quaeque | Add note |
|
quaeque lacus late liquidos quaeque aspera | dumus, dumi Mthorn or briar bushDorn oder wilden Rosenbuschbuisson d'épines ou de bruyèrespina o in radica di Bushespina o arbusto de espino |
|
quaeque lacus late liquidos quaeque aspera | »"which inhabit rough country in thorn bushes" |
quaeque lacus late liquidos quaeque aspera dumis(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
quaeque lacus late liquidos quaeque aspera dumis | Add note |
rura tenent, somno positae sub nocte silenti.
|
| rus, ruris Ncountry, farmLand, Bauernhofpays, la fermepaese, fattoriapaís, la granja |
| ruro, rurare, ruravi, ruratuslive in the countryleben auf dem Landvivre à la campagnevivere in campagnavivir en el país |
|
rura | teneo, tenere, tenui, tentushold, keep; comprehend; possess; master; preservehalten, halten, begreifen, zu besitzen; Master zu erhalten;tenir, garder ; comprendre ; posséder ; maître ; conserve
tenere, mantenere, comprendere; possiede, master, a salvaguardare lasostenerse, guardar; comprender; poseer; amo; coto
|
|
rura tenent, | somnus, somni Msleepschlafensommeilsonnosueño |
|
rura tenent, somno | pono, ponere, posui, positusput/place/set; station/post; pitch; situate; set up; erectPut / Ort / set; Bahnhof / Post; Pech; verorten; Einrichtung zu errichten;mis/endroit/ensemble ; station/poteau ; lancement ; situer ; installation ; droit
put / luogo / set; stazione / post; pece; situare, istituito; erettopuesto/lugar/sistema; estación/poste; echada; situar; disposición; erguido
|
|
rura tenent, somno positae | subunder; up to, up under, close to; until, before, up to, aboutunter, bis zu, bis nach, in der Nähe, bis, vor, bis zu etwaen vertu, jusqu'à, en vertu, à proximité, jusqu'à ce que, avant, jusqu'à, environsotto, fino a, sotto, vicino, fino a quando, prima, fino a circavirtud de éste, hasta, en virtud, cerca, hasta que, antes, hasta, aproximadamente |
|
rura tenent, somno positae | subunder, beneath, behind, at the foot of; within; during, aboutunter, unten, hinten, am Fuße des, innerhalb; während etwasous, sous, derrière, au pied de; l'intérieur; pendant environsotto, sotto, dietro, ai piedi di; all'interno, durante, circabajo, debajo, detrás, a los pies de, dentro de, durante, aproximadamente |
|
rura tenent, somno positae sub | nox, noctis FnightNachtnuitnottenoche |
|
rura tenent, somno positae sub nocte | silentium, silenti(i) NsilenceSchweigensilence
silenziosilencio
|
|
rura tenent, somno positae sub nocte | silens, (gen.), silentissilent, stillschweigen, nochsilencieux, toujours
silenzio, ancorasilencioso, aún
|
|
rura tenent, somno positae sub nocte | sileo, silere, silui, -be silent, not to speak; be quiet; not to functionzu schweigen, nicht zu reden, sei ruhig, nicht zu funktionierenêtre silencieux, ne pas parler ; être tranquille ; pour ne pas fonctionner
tacere, per non parlare, di tacere, non per funzioneser silencioso, no hablar; ser reservado; para no funcionar
|
|
rura tenent, somno positae sub nocte | Add note |
rura tenent, somno positae sub nocte silenti.(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
rura tenent, somno positae sub nocte silenti. | Add note |
[lenibant curas et corda oblita laborum.]
|
| lenio, lenire, lenivi(ii), lenitusmitigate, moderate; alleviate, allay, assuage, ease, calm, placate, appeasemildern, mäßig; zu lindern, zu beschwichtigen, zu lindern, einfach, ruhig, beruhigen, beschwichtigenatténuer, modérer ; alléger, apaiser, soulager, soulager, calmer, calmer, apaiser
mitigare, moderata, alleviare, calmare, placare, semplicità, calma, placare, calmareatenuar, moderar; aliviar, aliviar, assuage, facilitar, calmar, aplacarse, apaciguir
|
|
[lenibant | cura, curae Fconcern, worry, anxiety, trouble; attention, care, pains, zeal; cure, treatmentAnliegen, Sorgen, Angst, Ärger, Aufmerksamkeit, Sorgfalt, Mühe, Fleiß, Heilung, Behandlungsouci, souci, inquiétude, ennui ; attention, soin, douleurs, ardeur ; traitement, traitement
preoccupazione, preoccupazione, ansia, difficoltà, attenzione, cura, i dolori, lo zelo, cura, trattamentopreocupación, preocupación, ansiedad, apuro; atención, cuidado, dolores, celo; curación, tratamiento
|
|
[lenibant | curo, curare, curavi, curatusarrange/see/attend to; take care of; provide for; worry/care about; heal/cureordnen / see / erledigen; kümmern; vorsehen; / care about; heilen / Kur Sorgense charger/voir/de s'occuper ; prendre soin de ; prévoir ; s'inquiéter/soin pour ; guérir/traitement
organizzare / vedere / partecipare a prendere; cura di; prevedere; preoccuparsi / importa; guarire / curaarreglar/ver/atender a; tomar el cuidado de; prever; preocuparse/cuidado alrededor; curar/curación
|
|
[lenibant curas | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
|
[lenibant curas et | cor, cordis Nheart; mind/soul/spirit; intellect/judgment; sweetheart; souls/personsHerz, Geist / Seele / Geist, Intellekt / Beurteilung; sweetheart; Seelen / Personencoeur ; esprit/âme/esprit ; intellect/jugement ; amoureux ; âmes/personnes
cuore, mente / anima / spirito, l'intelletto / sentenza; tesoro; anime / personecorazón; mente/alma/alcohol; intelecto/juicio; amor; almas/personas
|
|
[lenibant curas et | corda, cordae Ftripe; catgut, musical instrument string; rope/cordKutteln; Catgut, Musikinstrumente string; Seil / Kabeltripes ; catgut, corde d'instrument musical ; corde/corde
trippa; catgut, strumento a corda musicale; fune / cavotripa; catgut, secuencia del instrumento musical; cuerda/cuerda
|
|
[lenibant curas et | cordus, corda, cordumlate-born/produced out of/late in the season; second, aftermathlate-born/produced aus / spät in der Saison, zweitens Folgenhors de tard-né/produit/tard dans la saison ; en second lieu, conséquence
late-born/produced da / a stagione, in secondo luogo, dopofuera de tarde-nato/producido/tarde en la estación; en segundo lugar, consecuencias
|
|
[lenibant curas et corda | obliviscor, oblivisci, oblitus sumforgetvergessenoublier
dimenticareolvidar
|
|
[lenibant curas et corda | oblitus, oblita, oblitumforgetfulvergesslichoublieuximmemoreolvidadizo |
|
[lenibant curas et corda oblita | labor, laboris Mlabor/toil/exertion/effort/work; task/undertaking; production; childbirthArbeit / Arbeit / Anstrengung / Aufwand / Arbeit, Aufgabe / Unternehmen; Produktion, Geburts -travail/travail dur/effort/effort/travail ; tâche/entreprendre ; production ; accouchement
lavoro / fatica / sforzo / impegno / lavoro; compito / dell 'impresa di produzione; partotrabajo/trabajo/esfuerzo/esfuerzo/trabajo; tarea/empresa; producción; parto
|
|
[lenibant curas et corda oblita | labos, laboris Mlabor/toil/exertion/effort/work; task/undertaking; production; childbirthArbeit / Arbeit / Anstrengung / Aufwand / Arbeit, Aufgabe / Unternehmen; Produktion, Geburts -travail/travail dur/effort/effort/travail ; tâche/entreprendre ; production ; accouchement
lavoro / fatica / sforzo / impegno / lavoro; compito / dell 'impresa di produzione; partotrabajo/trabajo/esfuerzo/esfuerzo/trabajo; tarea/empresa; producción; parto
|
|
[lenibant curas et corda oblita | Add note |
[lenibant curas et corda oblita laborum.](Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
[lenibant curas et corda oblita laborum.] | Add note |
at non infelix animi Phoenissa, neque umquam
|
| atbut, but on the other hand; on the contrary; while, whereas; but yet; at leastaber, aber auf der anderen Seite, im Gegenteil, während, während, aber doch wenigstensmais, mais d'une part ; au contraire ; tandis que, tandis que ; mais encore ; au moins
ma, ma d'altra parte, al contrario, mentre, mentre, ma ancora, almenopero, pero por una parte; en el contrario; mientras que, mientras que; pero todavía; por lo menos
|
|
at | nonnot, by no means, nonicht, auf keinen Fall, keinnon, pas du tout, pas denon per nulla, nessunNo, de ninguna manera, no |
|
at | Non., abb.Nones; 7th of month, March, May, July, Oct., 5th elsewhenNones; 7. des Monats, März, Mai, Juli, Oktober, 5. elsewhenNones, 7 mois, Mars, Mai, Juillet, octobre, 5e autre momentNones, 7 mesi, marzo, maggio, luglio, ottobre, 5 ° elsewhenNones, séptimo del mes, marzo, mayo, julio, octubre, 5 de elsewhen |
|
at non | infelix, infelicis (gen.), infelicior -or -us, infelicissimus -a -umunfortunate, unhappy, wretched; unlucky, inauspicious; unproductivebedauerlich, unglücklich, elend, unglücklich, unheilvoll, unproduktivemalheureux, malheureux, misérable ; malheureux, peu propice ; improductif
sfortunato, infelice, miserabile, sfortunato, infausto; improduttivadesafortunado, infeliz, desgraciado; desafortunado, desfavorable; improductivo
|
|
at non infelix | animus, animi Mmind; intellect; soul; feelings; heart; spirit, courage, character, pride; airGeist, Verstand, Seele, Gefühle, Herz, Geist, Mut, Charakter, Stolz, Luftesprit, l'intellect; âme, les sentiments, le coeur, l'esprit, le courage, le caractère, la fierté, de l'airmente, intelletto, anima, sentimenti, cuore, spirito, coraggio, carattere, orgoglio; ariamente, el intelecto, alma, sentimientos, corazón, espíritu, coraje, carácter, el orgullo: el aire |
|
at non infelix animi | Phoenix, PhoenicisPhoenicianPhönizischPhénicienFenicioFenicia |
|
at non infelix animi | Phoenissa, PhoenissaePhoenissa, DidoPhoenissa, DidoPhoenissa, DidoPhoenissa, DidoPhoenissa, Dido |
|
at non infelix animi Phoenissa, | nequenor; and not, not, neithernoch, und nicht, nicht, wederni ; et pas, pas, ni l'un ni l'autre
né, e non, non, néni; y no, no, ni unos ni otros
|
|
at non infelix animi Phoenissa, | nequenornochni
néni
|
|
at non infelix animi Phoenissa, | neo, nere, nevi, netusspin; weave; produce by spinningSpin, weben, zu produzieren, durch Drehenrotation ; armure ; produit par la rotation
filare, tessere, producono dal girovuelta; armadura; producto haciendo girar
|
|
at non infelix animi Phoenissa, | nenotnichtpasnonno |
|
at non infelix animi Phoenissa, | nethat not, lestdass nicht, damitce pas, de peurche non, per timoreque no, no sea |
|
at non infelix animi Phoenissa, | Add note |
|
at non infelix animi Phoenissa, neque | umquamever, at any timeimmer, jederzeitjamais, à tout momentmai, in qualsiasi momentosiempre, en cualquier momento |
|
at non infelix animi Phoenissa, neque | Add note |
at non infelix animi Phoenissa, neque umquam(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
at non infelix animi Phoenissa, neque umquam | Add note |
solvitur in somnos oculisve aut pectore noctem 530
|
| solvo, solvere, solvi, solutusloosen, release, unbind, untie, free; open; set sail; scatter; pay off/backlockern, Veröffentlichungs-, unbind, lösen, frei, offen, unter Segel; scatter; auszahlen / backse desserrer, libérer, défaire, délier, libre ; s'ouvrir ; placer la voile ; éparpillement ; éponger/arrière
allentare, il rilascio, separazione, svincolare, libero, aperto, vele, scatter; pay off / indietroaflojar, lanzar, desatar, desatar, libre; abrirse; fijar la vela; dispersión; pagar apagado/trasero
|
|
solvitur | ininto; about, in the mist of; according to, after; for; to, amongin, etwa in dem Nebel, der, nach, nachdem, denn, um unterdans, environ, dans la brume de: selon, après, car, pour, entrein, circa, nella nebbia di; secondo, dopo, per, per, traen, aproximadamente, en la bruma de, según, después, porque, para, entre |
|
solvitur | inin, on, at; in accordance with/regard to/the case of; withinin, auf, nach, an, gegendans, sur, à, conformément à l'/ ce qui concerne les / le cas d'; dansin, su, su, in conformità con / per quanto riguarda / il caso di; all'internoen, sobre, en; de conformidad con / respecto a / el caso de, dentro de |
|
solvitur in | somnus, somni Msleepschlafensommeilsonnosueño |
solvitur in somnos(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
solvitur in somnos | »w/ accipit |
|
solvitur in somnos oculisve | autor, or rather/else; either...oroder, oder vielmehr / else: entweder ... oderou, ou plutôt / else; soit ... soito, o meglio / altro: o ... oo, mejor dicho / else, bien ... o |
|
solvitur in somnos oculisve aut | pectus, pectoris Nbreast, heart; feeling, soul, mindBrust, Herz, Gefühl, Seele, Geistdu sein, du cœur, sensation, âme, espritpetto, cuore, sentimento, anima, mentepecho, corazón, sentimiento, alma, mente |
|
solvitur in somnos oculisve aut | Add note |
|
solvitur in somnos oculisve aut pectore | nox, noctis FnightNachtnuitnottenoche |
|
solvitur in somnos oculisve aut pectore | Add note |
solvitur in somnos oculisve aut pectore noctem(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
solvitur in somnos oculisve aut pectore noctem | Add note |
solvitur in somnos oculisve aut pectore noctem (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
solvitur in somnos oculisve aut pectore noctem | Add note |
solvitur in somnos oculisve aut pectore noctem (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
solvitur in somnos oculisve aut pectore noctem | Add note |
solvitur in somnos oculisve aut pectore noctem (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
solvitur in somnos oculisve aut pectore noctem | Add note |
solvitur in somnos oculisve aut pectore noctem (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
solvitur in somnos oculisve aut pectore noctem | Add note |
solvitur in somnos oculisve aut pectore noctem (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
solvitur in somnos oculisve aut pectore noctem | Add note |
solvitur in somnos oculisve aut pectore noctem (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
solvitur in somnos oculisve aut pectore noctem | Add note |
solvitur in somnos oculisve aut pectore noctem (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
solvitur in somnos oculisve aut pectore noctem | Add note |
solvitur in somnos oculisve aut pectore noctem (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
solvitur in somnos oculisve aut pectore noctem | Add note |
solvitur in somnos oculisve aut pectore noctem (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
solvitur in somnos oculisve aut pectore noctem | Add note |
solvitur in somnos oculisve aut pectore noctem (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
solvitur in somnos oculisve aut pectore noctem | Add note |
solvitur in somnos oculisve aut pectore noctem (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
solvitur in somnos oculisve aut pectore noctem | Add note |
solvitur in somnos oculisve aut pectore noctem (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
solvitur in somnos oculisve aut pectore noctem | Add note |
solvitur in somnos oculisve aut pectore noctem (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
solvitur in somnos oculisve aut pectore noctem | Add note |
solvitur in somnos oculisve aut pectore noctem (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
solvitur in somnos oculisve aut pectore noctem | Add note |
solvitur in somnos oculisve aut pectore noctem 530(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
solvitur in somnos oculisve aut pectore noctem 530 | Add note |
accipit: ingeminant curae rursusque resurgens
|
| accipio, accipere, accepi, acceptustake, grasp, receive, accept, undertake; admit, let in, hear, learn; obeynehmen, zu erfassen, zu erhalten, anzunehmen, zu verpflichten; zugeben, reinlassen, hören, lernen, gehorchenprendre, saisir, recevoir, accepter, entreprendre ; admettre, laisser dedans, entendre, apprendre ; obéir
prendere, afferrare, ricevere, accettare, si impegnano, ammetto, entrare, ascoltare, imparare; obbediretomar, agarrar, recibir, aceptar, emprender; admitir, dejar adentro, oyen, aprenden; obedecer
|
|
accipit: | ingemino, ingeminare, ingeminavi, ingeminatusredouble; increase in intensityverdoppeln; Erhöhung der Intensitätredoubler ; augmenter dans l'intensité
raddoppiare, aumento dell'intensitàredoblar; aumentar de intensidad
|
|
accipit: ingeminant | cura, curae Fconcern, worry, anxiety, trouble; attention, care, pains, zeal; cure, treatmentAnliegen, Sorgen, Angst, Ärger, Aufmerksamkeit, Sorgfalt, Mühe, Fleiß, Heilung, Behandlungsouci, souci, inquiétude, ennui ; attention, soin, douleurs, ardeur ; traitement, traitement
preoccupazione, preoccupazione, ansia, difficoltà, attenzione, cura, i dolori, lo zelo, cura, trattamentopreocupación, preocupación, ansiedad, apuro; atención, cuidado, dolores, celo; curación, tratamiento
|
|
accipit: ingeminant curae | rursusturned back, backward; on the contrary/other hand, in return, in turn, againkehrte zurück, rückwärts, im Gegenteil / andererseits im Gegenzug, die ihrerseits wiederrebroussé chemin, vers l'arrière, au contraire / d'autre part, en retour, à son tour, à nouveautornò indietro, indietro, al contrario / D'altro canto, in cambio, a sua volta, di nuovose volvió, hacia atrás, por el contrario / Por otra parte, a cambio, a su vez, otra vez |
|
accipit: ingeminant curae rursusque | resurgo, resurgere, resurrexi, resurrectusrise/appear again; rare up again, lift oneself, be restored/rebuilt, reviverise / tauchen wieder auf, selten wieder auf, heben Sie sich selbst, werden restauriert / wieder aufgebaut, wieder zu belebenl'élévation/apparaissent encore ; hauts rares encore, se soulèvent, soient reconstitués/reconstruits, rétablissent
di salita / apparire di nuovo, fino rare di nuovo, ascensore se stessi, da ristrutturare / ricostruire, rilanciarela subida/aparece otra vez; se restauren/se reconstruyen ascendentes raros otra vez, se levantan, restablecen
|
|
accipit: ingeminant curae rursusque | Add note |
accipit: ingeminant curae rursusque resurgens(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
accipit: ingeminant curae rursusque resurgens | Add note |
saevit amor magnoque irarum fluctuat aestu.
|
| saevio, saevire, saevivi, saevitusrage; rave, bluster; be/act angry/violent/ferocious; vent rage onWut, rasen, toben, werden / act wütend / gewalttätige / wilde; vent Wut auffureur ; éloge, fracas ; be/act fâché/violent/féroce ; fureur de passage dessus
rabbia, rave, spacconate; essere / agire arrabbiato / violento / feroce; sfogo rabbia surabia; delirio, bravata; be/act enojado/violento/feroz; rabia del respiradero encendido
|
|
saevit | amo, amare, amavi, amatuslove, like; fall in love with; be fond of; have a tendency toLiebe, wie; verlieben sich, werden gern, haben die Tendenz,amour, comme ; chute dans l'amour avec ; être affectueux de ; avoir une tendance à
amore, come; innamora; essere affezionato, hanno la tendenza aamor, como; caída en amor con; estar encariñado con; tener una tendencia a
|
|
saevit | amor, amoris Mlove; affection; the beloved; Cupid; affair; sexual/illicit/homosexual passionLiebe, Zuneigung, die Geliebte, Cupid; Sache, sexuelle / illegale / homosexuelle Leidenschaftl'amour; l'affection, la bien-aimée; Amour; affaire; sexuelle / illicite / passion homosexuelleamore, l'affetto, l'amata; Cupido; vicenda; sessuale / illecito / passione omosessualeamor, afecto, el amado; asunto de Cupido;; sexual / ilícitos / pasión homosexual |
|
saevit amor | magnus, magna -um, major -or -us, maximus -a -umlarge/great/big/vast/huge; much; powerful; tall/long/broad; extensive/spaciousgroß / große / big / große / groß; viel, mächtig, hoch / lang / breit, extensiver geräumigengrand/grand/grand/vaste/énorme ; beaucoup ; puissant ; grand/longtemps/large ; étendu/spacieux
grande / grande / grande / grandi / enormi, molto, potente, alto / lungo / largo, esteso / spaziosegrande/grande/grande/extenso/enorme; mucho; de gran alcance; alto/de largo/amplio; extenso/espacioso
|
|
saevit amor magnoque | ira, irae Fanger; ire, wrath; resentment; indignation; rage/fury/violence; bad bloodZorn, Zorn, Wut, Ärger, Zorn, Wut / Zorn / Gewalt; böses Blutla colère; ire, la colère, le ressentiment, l'indignation, de colère / fureur ou de violence; mauvais sangrabbia, ira, ira, rancore, indignazione, rabbia / furia / violenza; sangue cattivoira, la ira, la ira, resentimiento, indignación, rabia / furia y violencia; mala sangre |
|
saevit amor magnoque irarum | fluctuo, fluctuare, fluctuavi, fluctuatusrise in waves, surge, swell, undulate, fluctuate; float; be agitated/restlessAnstieg der Wellen, Welle, Wellen, wellen, schwanken; float; werden erregt / unruhighausse des ondes, les ondes, de la houle, ondulent, fluctuent; float; être agité / agitéaumento delle onde, surge, si gonfiano, ondeggiano, fluttuano, galleggiante; essere agitato / irrequietoaumento de las olas, mareas, oleaje, ondulado, fluctúan; float; ser agitado / inquietas |
|
saevit amor magnoque irarum fluctuat | aestus, aestus Magitation, passion, seething; raging, boiling; heat/fire; sea tide/spray/swellAufregung, Leidenschaft, brodelnde, Toben, Kochen, Hitze / Feuer, Flut Meer / Spray / Dünungagitation, passion, s'agitant ; faire rage, bouillant ; la chaleur/feu ; marée/jet/bosse de mer
agitazione, passione, ribollente, furente, bollente, caldo / incendio; marea mare / spray / swellagitación, pasión, seething; el rabiar, hirviendo; calor/fuego; marea/aerosol/inflamación del mar
|
|
saevit amor magnoque irarum fluctuat | Add note |
saevit amor magnoque irarum fluctuat aestu.(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
saevit amor magnoque irarum fluctuat aestu. | Add note |
sic adeo insistit secumque ita corde volutat:
|
| sicthus, so; as follows; in another way; in such a waySo, so, wie folgt, in einer anderen Art und Weise, in der WeiseAinsi, si, comme suit: une autre manière; de manièrecosì, in modo, come segue, in un altro modo, in modopor lo tanto, por lo que, según se indica, de otro modo, de tal manera |
|
sic | adeo, adire, adivi(ii), aditusapproach; attack; visit, address; undertake; take possessionAnsatz; Angriff; besuchen, sowie Adressen, vorzunehmen; in Besitz nehmenapproche ; attaque ; visite, adresse ; entreprendre ; prendre la possession
approccio; attacco; visita, indirizzo; intraprendere; prendere possessoacercamiento; ataque; visita, dirección; emprender; tomar la posesión
|
|
sic | adeoto such a degree/pass/point; precisely, exactly; thus far; indeed, truly, evenin einem solchen Maße / pass / Punkt; genau, genau, so weit, ja, wirklich, auchà un tel degré / pass / point, précisément, exactement, à ce jour, en effet, vraiment, mêmea tal punto / pass / punto, precisamente, esattamente, finora, anzi, in verità, anchea tal grado / pasa / punto, precisamente, exactamente, a la fecha, de hecho, en verdad, incluso |
|
sic adeo | insisto, insistere, institi, -stand/tread upon, stand, stop; press on, persevere; pursue, set aboutStand / zertreten, stehen, zu unterbinden; drücken Sie auf, fortzusetzen; zu verfolgen, machte sichstand/bande de roulement au moment, stand, arrêt ; presser "MARCHE", persévérer ; poursuivre, commencer
stand / calcherà, stand, stop, premere su, perseverare, proseguire, si accinserosoporte/pisada sobre, soporte, parada; avanzar, perseverar; perseguir, fijar alrededor
|
|
sic adeo insistit | secum, seci Nsuet; tallow; hard animal fatTalg, Talg, hart tierisches Fettsuif, le suif, graisse dure animalesugna, sego; animale grasso durosebo, el sebo, grasa animal dura |
|
sic adeo insistit | sereflexive; -selfreflexiv;-selfréflexive;-autoriflessivo;-selfreflexiva, auto- |
|
sic adeo insistit secumque | eo, ire, ivi/ii, itusgo, walk; march, advance; pass; flow; pass; ride; sailgehen, zu Fuß, march, voraus; pass; flow; pass; reiten, segelnaller, marcher ; marche, avance ; passage ; écoulement ; passage ; tour ; voile
andare, camminare, marciare, anticipo; pass; flusso; pass; giro; velair, caminar; marzo, avance; paso; flujo; paso; paseo; vela
|
|
sic adeo insistit secumque | itathus, so; thereforeSo, so, alsoAinsi, si, par conséquent,così, in modo, quindipor lo tanto, por lo que, por lo que |
|
sic adeo insistit secumque ita | cor, cordis Nheart; mind/soul/spirit; intellect/judgment; sweetheart; souls/personsHerz, Geist / Seele / Geist, Intellekt / Beurteilung; sweetheart; Seelen / Personencoeur ; esprit/âme/esprit ; intellect/jugement ; amoureux ; âmes/personnes
cuore, mente / anima / spirito, l'intelletto / sentenza; tesoro; anime / personecorazón; mente/alma/alcohol; intelecto/juicio; amor; almas/personas
|
|
sic adeo insistit secumque ita | cordus, corda, cordumlate-born/produced out of/late in the season; second, aftermathlate-born/produced aus / spät in der Saison, zweitens Folgenhors de tard-né/produit/tard dans la saison ; en second lieu, conséquence
late-born/produced da / a stagione, in secondo luogo, dopofuera de tarde-nato/producido/tarde en la estación; en segundo lugar, consecuencias
|
|
sic adeo insistit secumque ita corde | voluto, volutare, volutavi, volutatusroll, wallow, turn over in one's mind, think or talk overrollen, wälzen, turn over in one's mind, denken oder redenle pain, wallow, se retournent dans son esprit, pensent ou parlent plus de
roll, sguazzare, girare nella propria mente, pensare o parlare soprael rodillo, wallow, vuelca en su mente, piensa o habla encima
|
|
sic adeo insistit secumque ita corde | Add note |
sic adeo insistit secumque ita corde volutat:(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
sic adeo insistit secumque ita corde volutat: | Add note |
'en, quid ago? rursusne procos inrisa priores
|
| enbehold! see! lo! here! hey! look at this!siehe da! sehen! lo! hier! Hey! Look at this!voilà! voir! lo! ici! hey! Look at this!ecco! vedere! ecco! qui! hey! guardate questo!he aquí! ver! ¡he aquí! aquí! hey! mira esto! |
|
'en, | quiswhichwelcher, was für einquel
checuál
|
|
'en, | aliquissomeone; anyone; somejemand, niemand, einigequelqu'un, n'importe qui, les unsqualcuno, chiunque, alcunialguien, cualquiera, y algunos |
|
'en, | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
|
'en, | quidwhywarumpourquoiperchépor qué |
|
'en, quid | ago, agere, egi, actusdrive/urge/conduct/act; spend; thank; deliver Antrieb / Drang / Durchführung / act; verbringen, danken zu liefern;conduire/recommander/conduite/acte ; dépenser ; remercier ; livrer
unità / sollecitare / comportamento / azione; spendere, grazie; consegnareconducir/impulso/conducta/acto; pasar; agradecer; entregar
|
|
'en, quid ago? | rursusturned back, backward; on the contrary/other hand, in return, in turn, againkehrte zurück, rückwärts, im Gegenteil / andererseits im Gegenzug, die ihrerseits wiederrebroussé chemin, vers l'arrière, au contraire / d'autre part, en retour, à son tour, à nouveautornò indietro, indietro, al contrario / D'altro canto, in cambio, a sua volta, di nuovose volvió, hacia atrás, por el contrario / Por otra parte, a cambio, a su vez, otra vez |
|
'en, quid ago? rursusne | procus, proci Mwooer, gigolo. suitor; canvasser; nobleFreier, Gigolo. Freier; Akquisiteur, edlewooer, gigolo. prétendant ; canvasser ; noble
corteggiatore, gigolò. corteggiatore, galoppino; nobilecortejador, gigolo. pretendiente; canvasser; noble
|
|
'en, quid ago? rursusne procos | inrideo, inridere, inrisi, inrisuslaugh at, ridiculeauslachen, verspottenrire, ridiculiser
ridere, ridicoloreírse, poner en ridículose
|
|
'en, quid ago? rursusne procos inrisa | prior, prior, priusahead, in front, leading; previous, earlier, preceding, prior; former; basicvor, vor, das führende; früheren, früher, vor, vor, ehemaliger, grundlegendeavant, en face, ce qui entraîne; précédent, plus tôt, avant, avant, l'ancien; baseavanti, di fronte, che porta; precedente, prima, precedente, prima, primo; di basepor delante, al frente, dirigiendo; anterior anterior, que precede, antes, el ex; básica |
|
'en, quid ago? rursusne procos inrisa | prior, prioris Mancestors, forefathers, predecessors, people of an earlier timeVorfahren, Ahnen, Vorfahren, Menschen in einem früheren Zeitpunktancêtres, ancêtres, ses prédécesseurs, les gens d'une époque révolueantenati, padri, predecessori, gente di un tempoantepasados, abuelos, antecesores, las personas de un estado anterior |
|
'en, quid ago? rursusne procos inrisa | Add note |
'en, quid ago? rursusne procos inrisa priores(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
'en, quid ago? rursusne procos inrisa priores | Add note |
experiar, Nomadumque petam conubia supplex, 535
|
| experior, experiri, expertus sumtest, put to the test; find out; attempt, try; prove, experienceTest auf die Probe gestellt, herauszufinden, versuchen, versuchen, zu beweisen, Erfahrungexaminer, mettre à l'essai ; découvrir ; essayer, essayer ; s'avérer, éprouver
test, messo alla prova, scoprire, cercare, provare, provare, l'esperienzaprobar, poner a la prueba; descubrir; intentar, intentar; probar, experimentar
|
|
experiar, | nomas, nomados/is Mnomad, esp. a Numidian; nomads, certain wandering pastoral tribesNomade, esp. ein numidischen; Nomaden, bestimmte wandernde Hirtenvölkernomade, en particulier un Numidian ; nomades, certaines tribus pastorales errantes
nomade, esp. uno Numidia; nomadi, alcune tribù erranti pastoralenómada, especialmente un Numidian; nómadas, ciertas tribus pastorales que vagan
|
|
experiar, Nomadumque | peto, petere, petivi, petitusattack; aim at; desire; beg, entreat, ask; reach towards, make forAngriff; aim at; Wunsch; bitte, bitte, fragen, erreichen zu machen fürattaque ; viser ; désir ; prier, supplier, demander ; atteindre vers, faire pour
attacco; mirano a; desiderio, prego, supplico, chiedo; raggiungere verso, per fareataque; tener como objetivo; deseo; pedir, entreat, pedir; alcanzar hacia, hacer para
|
|
experiar, Nomadumque petam | conubium, conubi(i) Nmarriage/wedlock; right to marry; act/ceremony of marriageEhe / Ehe, Recht zu heiraten; act / Zeremonie der Ehemariage/mariage ; droit de se marier ; acte/cérémonie de mariage
matrimonio / matrimonio, diritto di sposarsi; act / cerimonia del matrimoniounión/matrimonio; derecho casarse; acto/ceremonia de la unión
|
|
experiar, Nomadumque petam conubia | supplex, (gen.), supplicissuppliant, kneeling, beggingBittsteller, knien, bettelnsuppliant, se mettant à genoux, priant
supplicante, in ginocchio, pregandosuppliant, arrodillándose, pidiendo
|
|
experiar, Nomadumque petam conubia | supplex, supplicis MsuppliantBittstellersuppliant
supplicantesuppliant
|
|
experiar, Nomadumque petam conubia | Add note |
experiar, Nomadumque petam conubia supplex,(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
experiar, Nomadumque petam conubia supplex, | Add note |
experiar, Nomadumque petam conubia supplex, (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
experiar, Nomadumque petam conubia supplex, | Add note |
experiar, Nomadumque petam conubia supplex, (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
experiar, Nomadumque petam conubia supplex, | Add note |
experiar, Nomadumque petam conubia supplex, (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
experiar, Nomadumque petam conubia supplex, | Add note |
experiar, Nomadumque petam conubia supplex, (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
experiar, Nomadumque petam conubia supplex, | Add note |
experiar, Nomadumque petam conubia supplex, (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
experiar, Nomadumque petam conubia supplex, | Add note |
experiar, Nomadumque petam conubia supplex, (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
experiar, Nomadumque petam conubia supplex, | Add note |
experiar, Nomadumque petam conubia supplex, (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
experiar, Nomadumque petam conubia supplex, | Add note |
experiar, Nomadumque petam conubia supplex, (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
experiar, Nomadumque petam conubia supplex, | Add note |
experiar, Nomadumque petam conubia supplex, (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
experiar, Nomadumque petam conubia supplex, | Add note |
experiar, Nomadumque petam conubia supplex, (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
experiar, Nomadumque petam conubia supplex, | Add note |
experiar, Nomadumque petam conubia supplex, (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
experiar, Nomadumque petam conubia supplex, | Add note |
experiar, Nomadumque petam conubia supplex, (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
experiar, Nomadumque petam conubia supplex, | Add note |
experiar, Nomadumque petam conubia supplex, (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
experiar, Nomadumque petam conubia supplex, | Add note |
experiar, Nomadumque petam conubia supplex, (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
experiar, Nomadumque petam conubia supplex, | Add note |
experiar, Nomadumque petam conubia supplex, 535(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
experiar, Nomadumque petam conubia supplex, 535 | Add note |
quos ego sim totiens iam dedignata maritos?
|
| qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
| quiswhichwelcher, was für einquel
checuál
|
|
quos ego | sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre ; exister
essere, esistereser; existir
|
|
quos ego sim | totas/so often, so many times, such a great number of times; that number of timeswie / so oft, so oft, wie eine große Anzahl von Zeiten, die Anzahl dercomme / si souvent, tant de fois, comme un grand nombre de fois, que nombre de foiscome / così spesso, tante volte, come ad un gran numero di volte, quel numero di voltecomo / tan a menudo, tantas veces, como un gran número de veces; ese número de veces |
|
quos ego sim totiens | jamnow, already, by/even now; besidesjetzt schon, von / auch jetzt noch, außerdemaujourd'hui, déjà, par /, même maintenant, et d'ailleursora, già, per / anche adesso; oltreahora, ya, por /, incluso ahora, además |
|
quos ego sim totiens | eo, ire, ivi/ii, itusgo, walk; march, advance; pass; flow; pass; ride; sailgehen, zu Fuß, march, voraus; pass; flow; pass; reiten, segelnaller, marcher ; marche, avance ; passage ; écoulement ; passage ; tour ; voile
andare, camminare, marciare, anticipo; pass; flusso; pass; giro; velair, caminar; marzo, avance; paso; flujo; paso; paseo; vela
|
|
quos ego sim totiens iam | dedignor, dedignari, dedignatus sumdisdain; refuse, reject with scorn, spurn; feel contempt forVerachtung; verweigern, mit Verachtung ablehnen, verschmähen, verachtendédain; refuser, rejeter avec mépris, mépriser; mépris poursdegno, rifiutare, respingere con disprezzo, disprezzare; sentire disprezzo perdesprecio, se niegan, rechazan con desprecio, desprecian, se sienten desprecio por |
|
quos ego sim totiens iam dedignata | maritus, marita, maritumnuptial; of marriage; married, wedded, unitedehelichen, der Ehe, verheiratet, verheiratet, vereintnuptial ; du mariage ; marié, wedded, uni
nuziale del matrimonio, sposato, sposato, unitinupcial; de la unión; casado, wedded, unido
|
|
quos ego sim totiens iam dedignata | maritus, mariti Mhusband, married man; lover; mateMann, Ehemann, Liebhaber, matemari, homme marié ; amoureux ; compagnon
marito, uomo sposato, amante, compagnomarido, hombre casado; amante; compañero
|
|
quos ego sim totiens iam dedignata | Add note |
quos ego sim totiens iam dedignata maritos?(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
quos ego sim totiens iam dedignata maritos? | Add note |
Iliacas igitur classis atque ultima Teucrum
|
| iliacus, iliaca, iliacumcolickyKolikencoliquescolichede cólico |
| Iliacus, -a, -umIlian, TrojanIlian, TrojanIlian, cheval de TroieIlian, TrojanIlian, Trojan |
|
Iliacas | igiturtherefore, so/then; consequently; accordingly; well/in that caseDaher, so-dann, folglich, dementsprechend, gut / in diesem FallPar conséquent, si / alors, par conséquent, en conséquence; bien / dans ce cas,pertanto, quindi / poi, di conseguenza, di conseguenza; bene / in questo casopor lo tanto, lo / a continuación, y, en consecuencia, en consecuencia; bien / en ese caso |
|
Iliacas igitur | classis, classis Fclass/division of Romans; grade; levy/draft; fleet/navy; group/bandKlasse / Division der Römer; Typ; Abgabe / draft; Flotte / navy; Gruppe / Bandclasse/division des Romains ; catégorie ; prélèvement/ébauche ; flotte/marine ; groupe/bande
classe / divisione dei Romani; grado; prelievo / progetto; flotta / marina; gruppo / bandclase/división de romanos; grado; recaudación/bosquejo; flota/marina de guerra; grupo/venda
|
|
Iliacas igitur classis | atqueand, as well/soon as; together with; and moreover/even; and too/also/now; yetund, wie gut / schnell wie, zusammen mit, und darüber hinaus / selbst und zu / auch / jetzt dochet, ainsi / dès que, avec, et d'ailleurs / même, et aussi / également / maintenant, et pourtante, oltre / presto, insieme, e per di più / anche, e troppo / anche / ora; ancoray, además de / antes, junto con, y por otra parte / aun, y también / también / ahora, sin embargo |
|
Iliacas igitur classis | atbut, but on the other hand; on the contrary; while, whereas; but yet; at leastaber, aber auf der anderen Seite, im Gegenteil, während, während, aber doch wenigstensmais, mais d'une part ; au contraire ; tandis que, tandis que ; mais encore ; au moins
ma, ma d'altra parte, al contrario, mentre, mentre, ma ancora, almenopero, pero por una parte; en el contrario; mientras que, mientras que; pero todavía; por lo menos
|
|
Iliacas igitur classis atque | ultimus, ultima, ultimumfarthest, latest, greatest, highestam weitesten, neueste, größte, höchsteplus loin plus tard, plus grand, le plus hautpiù lontano, l'ultimo, il più grande, il più altomás alejado última,, el más grande, el más alto |
|
Iliacas igitur classis atque ultima | Teucer, Teucri MTrojan; originally brother of AjaxTrojan, ursprünglich Bruder von AjaxTrojan; origine frère d'AjaxTroia; originariamente fratello di AiaceTroya, originalmente hermano de Ajax |
|
Iliacas igitur classis atque ultima | Add note |
Iliacas igitur classis atque ultima Teucrum(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
Iliacas igitur classis atque ultima Teucrum | Add note |
iussa sequar? quiane auxilio iuvat ante levatos
|
| jubeo, jubere, jussi, jussusorder/tell/command/direct; enjoin/command; decree/enact; request/ask/bid; prayBestellung / tell / command / direct; gebieten / command; Dekret / erlassen; Anfrage / ask / bid; betenpasser commande/dire/commande/direct ; encourager/commande ; décréter/décréter ; demander/demander/offert ; prier
ordine / tell / comando / diretta; ingiunge / comando; decreto / emanare; richiesta / vendita / offerta; pregareordenar/decir/comando/directo; imponer/comando; decretar/decretar; pedir/pedir/hecho una oferta; rogar
|
| jussum, jussi Norder, command, decree, ordinance, law; physician's prescriptionOrdnung, Befehl, Dekreten, Verordnungen, Recht; ärztlicher Verordnungcommande, commande, décret, ordonnance, le droit; ordonnance d'un médecinordine, comando, decreto, ordinanza, della legge; prescrizione del medicoorden, orden, decreto, orden, ley, la prescripción del médico |
|
iussa | sequor, sequi, secutus sumfollow; escort/attend/accompany; aim at/reach after/strive for/make for/seekfolgen, Escort / an / zu begleiten, zielen darauf ab / reach nach / anstreben / make for / suchensuivre ; escorter/être présent/accompagner ; viser/portée après que/essayer d'obtenir/faire pour/recherche
seguire; escort / partecipare / accompagnare; mirano a / reach dopo / tendere / per fare / cercareseguir; escoltar/atender/acompañar; tener como objetivo/alcance después de que/esforzarse para/hacer para/búsqueda
|
|
iussa sequar? | quiabecauseweilparce queperchéporque |
|
iussa sequar? quiane | auxilium, auxili(i) Nhelp, assistance; remedy/antidote; supporting resource/force; auxiliaries Hilfe, Hilfe, Heilmittel / Gegenmittel, Unterstützung resource / Kraft; HilfskräfteAide, assistance; réparation / antidote; des ressources de soutien / force; auxiliairesaiuto, assistenza; rimedio / antidoto; risorsa di sostegno / forza; ausiliariayuda, asistencia; remedio / antídoto; los recursos de apoyo y la fuerza; auxiliares |
|
iussa sequar? quiane | auxilio, auxiliare, auxiliavi, auxiliatushelp; give help/aid; assist; be helpful, be of use/avail; remedy, healhelfen, Hilfe geben / Hilfe; zu unterstützen; hilfreich sein, von Nutzen sein / avail, Abhilfe zu schaffen, zu heilenaide ; octroyer l'aide/aide ; aide ; être utile, être d'utilisation/de résultat ; le remède, guérissent
aiuto, dare aiuto / aiuto, di aiutare, essere utile, sia utile / inutile; rimedio, guarireayuda; dar la ayuda/la ayuda; ayuda; ser provechoso, estar de uso/de provecho; el remedio, cura
|
|
iussa sequar? quiane auxilio | juvo, juvare, juvi, jutushelp, assist, aid, support, serve, further; please, delight, gratifyHilfe, Unterstützung, Hilfe, Unterstützung dienen, weiter, bitte, Freude, Befriedigungaide, aide, aide, appui, service, autre ; svp, le plaisir, gratifient
aiuto, aiuto, aiuto, supporto, servire, ulteriore, per favore, piacere, soddisfareayuda, ayuda, ayuda, ayuda, servicio, más futuro; por favor, el placer, agrada
|
|
iussa sequar? quiane auxilio | juvat, juvare, juvit, jutus estit pleases/delights; it is enjoyable; it is helpfuler will / Freuden, es ist angenehm, es ist hilfreichil satisfait/enchante ; il est agréable ; c'est utile
piace / piaceri: è divertente, è utilesatisface/encanta; es agradable; es provechoso
|
|
iussa sequar? quiane auxilio iuvat | antein front/presence of, in view; before; over against, facingvorne / Gegenwart, in Anbetracht, vor, gegenüber, mit Blick aufen avant / présence, en vue, avant, en face, face àdavanti / presenza, in vista; prima, di fronte, di frontefrente o la presencia de, a la vista, antes, más de contra, frente a |
|
iussa sequar? quiane auxilio iuvat | antebefore, previously, first, before this, earlier; in front/advance of; forwardsvor, die zuvor zunächst vor diesem, früher, vorn / vor; nach vornavant, auparavant, d'abord, avant cela, plus tôt, devant / avant; avantprima, in precedenza, in primo luogo, prima di questo, all'inizio, davanti / di anticipo; avantiantes, previamente, en primer lugar, antes de esto, antes, al frente o el avance de; hacia delante |
|
iussa sequar? quiane auxilio iuvat | antis, antis Mrows; ranks; filesZeilen; Reihen; Dateienrangées ; rangs ; dossiers
righe; ranghi; filefilas; filas; archivos
|
|
iussa sequar? quiane auxilio iuvat | Add note |
|
iussa sequar? quiane auxilio iuvat ante | levo, levare, levavi, levatuslift/raise/hold up; support; erect, set up; lift off, remove; comfortLift / raise / Hold-up; zu unterstützen; aufrecht, set up; abheben, entfernen; Komfortl'ascenseur/augmenter/supportent ; appui ; ériger, installer ; enlever, enlever ; confort
sollevamento / rilancio / reggere, sostegno, eretto, istituito; sollevare, togliere, comfortla elevación/el aumento/soporta; ayuda; erigir, fijar; quitar, quitar; comodidad
|
|
iussa sequar? quiane auxilio iuvat ante | »"it pleases them, having been supported before by my aid..." |
iussa sequar? quiane auxilio iuvat ante levatos(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
iussa sequar? quiane auxilio iuvat ante levatos | Add note |
et bene apud memores veteris stat gratia facti?
|
| etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
|
et | bene, melius, optimewell, very, quite, rightly, agreeably, cheaply, in good style; better; bestgut, sehr, sehr zu Recht, angenehm, kostengünstig, in guter Stil, besser, am bestenbien, très, tout à fait, correctement, agréablement, à bon marché, dans le bon modèle ; meilleur ; le meilleur
bene, molto, molto, giustamente, piacevolmente, a buon mercato, in stile bene, meglio, le miglioribien, muy, absolutamente, derecho, conforme, barato, en buen estilo; mejor; el mejor
|
|
et | bebaabaabêlerbelatobalar |
|
et bene | apudat, by, near, among; at the house of; before, in the presence/writings/view ofan, bei, in der Nähe, darunter; im Hause, vor, in der Gegenwart / Schriften / Blick aufà, par, près de, entre, à la maison de, avant, dans la présence / écrits / vue dea, da, vicino, tra, in casa di, prima, alla presenza / scritture / vistamenos, por, cerca, entre; en la casa de, antes, en la presencia / escritos / vista de |
|
et bene apud | memoro, memorare, memoravi, memoratusremember; be mindful of; mention/recount/relate, remind/speak oferinnern, eingedenk sein; erwähnen / erzählen / beziehen, daran erinnern, / spricht man vonse rappeler ; être conscient de ; la mention/recompte/se rapportent, rappellent/parlent de
ricordo, essere consapevole di; ricordare / raccontare / si riferiscono, ricordare / parlare direcordar; ser atento de; la mención/el recuento/se relaciona, recuerda/habla de
|
|
et bene apud | memor, (gen.), memorisremembering; mindful, grateful; unforgetting, commemorativeErinnerung; bewusst, dankbar; unforgetting, Gedenkmünzense souvenir; conscients, reconnaissants; unforgetting, commémorativericordando, memore, grato; unforgetting, commemorativerecordando, atento, agradecido, no olvido, conmemorativa |
|
et bene apud memores | veto, vetare, vetui, vetitusforbid, prohibit; reject, veto; be an obstacle to; preventverbieten, verbieten, zurückweisen, Veto ein Hindernis für; verhinderninterdire, interdire ; rejet, veto ; être un obstacle à ; empêcher
proibire, vietare, respingere, veto; essere un ostacolo per impedire;prohibir, prohibir; rechazo, veto; ser un obstáculo a; prevenir
|
|
et bene apud memores | vetus, veteris (gen.), veterior -or -us, veterrimus -a -umold, aged, ancient; former; veteran, experienced; long standing, chronicalt, Alt, Alt, ehemaliger; Veteran, erfahren; langjährigen, chronischenvieux, âgé, antique ; ancien ; vétéran, éprouvé ; de longue date, chronique
vecchio, invecchiato, antico; primo; veterano, esperto; lunga data, croniciviejo, envejecido, antiguo; anterior; veterano, experimentado; de muchos años, crónico
|
|
et bene apud memores | veter, vetera, veterumold; long established; veteran, bygone; chronicalt, seit langem; Veteran, vergangene, chronischevieux ; établi depuis longtemps ; vétéran, passé ; chronique
di età, da tempo stabilito; veterano, passata; cronicaviejo; establecido desde hace mucho tiempo; veterano, pasado; crónico
|
|
et bene apud memores | vetus, veterisold/ancient times, antiquity; earlier events; old traditions/waysalt / Antike Antike; früheren Veranstaltungen, alte Traditionen / Möglichkeitenvieilles/antiques périodes, antiquité ; des événements plus tôt ; vieilles traditions/manières
vecchio / tempi antichi, antichità; eventi precedenti; antiche tradizioni / modiviejas/antiguas épocas, antigüedad; acontecimientos anteriores; viejas tradiciones/maneras
|
|
et bene apud memores | vetus, veterisancients, men of old, forefathersAlten, der alten Männer, Väterancients, hommes de, ancêtres
antichi, gli uomini di un tempo, antenatiancients, hombres de viejo, antepasados
|
|
et bene apud memores veteris | sto, stare, steti, statusstand, stand still, stand firm; remain, reststehen, still stehen, steht fest; bleiben, Ruhese tenir toujours, se tenir, société de stand ; rester, se reposer
stare in piedi, fermi, fermi, restano, di riposotodavía colocarse, colocarse, firma del soporte; permanecer, reclinarse
|
|
et bene apud memores veteris stat | gratia, gratiae Fpopularity/esteem/credit; partiality/favoritism; unpopularity Popularität / Wertschätzung / Kredit Befangenheit / Bevorzugung; UnbeliebtheitPopularité / estime de soi / de crédit; partialité / favoritisme; impopularitépopolarità / stima / credito; parzialità / favoritismo; impopolaritàPopularidad / autoestima / crédito; parcialidad / favoritismo; impopularidad |
|
et bene apud memores veteris stat | Add note |
|
et bene apud memores veteris stat gratia | facio, facere, feci, factusmake/build/construct/create/cause/do; have built/made; fashion; workmake / build / bauen / create / cause / zu tun; verfügen über integrierte / made, Mode, Arbeitfaire/construction/construction/créer/cause/do ; ont construit/fait ; mode ; travail
fare / costruire / costruire / creare / causa / fare; hanno costruito / compiuti; moda; lavorohacer/estructura/construcción/crear/cause/do; han construido/hecho; manera; trabajo
|
|
et bene apud memores veteris stat gratia | factum, facti Nfact, deed, act; achievementTatsache, Tat, zu handeln; Leistungfait, contrat, acte ; accomplissement
Infatti, le opere, agire; realizzazionehecho, hecho, acto; logro
|
|
et bene apud memores veteris stat gratia | fio, feri, factus sumhappen, come about; result; take place, be held, occur, arisegeschieht, geschieht; result; stattfinden, stattfinden wird, auftreten, entstehense produire, survenir ; résultat ; avoir lieu, soit tenu, se produit, surgit
accadere, avvenire, risultato; luogo, si terrà, si verificano, nasconosuceder, ocurrir; resultado; ocurrir, se sostenga, ocurren, se presentan
|
|
et bene apud memores veteris stat gratia | Add note |
et bene apud memores veteris stat gratia facti?(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
et bene apud memores veteris stat gratia facti? | Add note |
quis me autem, fac velle, sinet ratibusve superbis 540
|
| quiswhichwelcher, was für einquel
checuál
|
| queo, quire, quivi(ii), quitusbe ablein der Lage seinpouvoir en mesure
poterepoder
|
|
quis me | autembut, on the other hand/contrary; while, however; moreover, alsoaber auf der anderen Seite / Gegenteil, während jedoch, außerdem auchmais, d'autre part / contraire, tandis que, toutefois, d'ailleurs, aussima, d'altro canto / contrasto, mentre, invece, e ciò anchesino, por el otro lado / en contra, mientras que, sin embargo, por otra parte, también |
|
quis me autem, | facio, facere, feci, factusmake/build/construct/create/cause/do; have built/made; fashion; workmake / build / bauen / create / cause / zu tun; verfügen über integrierte / made, Mode, Arbeitfaire/construction/construction/créer/cause/do ; ont construit/fait ; mode ; travail
fare / costruire / costruire / creare / causa / fare; hanno costruito / compiuti; moda; lavorohacer/estructura/construcción/crear/cause/do; han construido/hecho; manera; trabajo
|
|
quis me autem, fac | volo, velle, volui, -wish, want, prefer; be willing, willwünschen, wollen, bevorzugen; bereit sein, wirdle souhait, veulent, préfèrent ; être disposé,
desiderano, vogliono, preferiscono, essere disposti, siel deseo, quiere, prefiere; estar dispuesto,
|
|
quis me autem, fac | vello, vellere, vulsi, vulsuspluck/pull/tear out; extract; pull hair/plants; uproot; depilate; demolishzupfen / ziehen / reißen; Extrakt; ziehen Haare abzureißen / Pflanzen ausreißen; enthaaren;plumer/tirer/larme ; extrait ; tirer les cheveux/usines ; déraciner ; depilate ; démolir
cogliere / pull / strappare; estratto; capelli tirare / impianti; sradicare; depilare; demoliredesplumar/sacar/rasgón; extracto; tirar del pelo/de las plantas; desarraigar; depilate; demoler
|
|
quis me autem, fac velle, | sino, sinere, sivi, situsallow, permiterlauben und,laisser, laisser
consentire, di un permessopermitir, permitir
|
quis me autem, fac velle, sinet(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
quis me autem, fac velle, sinet | Add note |
|
quis me autem, fac velle, sinet ratibusve | superbus, superba, superbumarrogant, overbearing, haughty, proudarrogant, anmaßend, hochmütig, stolzarrogant, dominateur, hautain, fierarrogante, prepotente, arrogante, orgogliosoarrogante, prepotente, altivo, orgulloso |
|
quis me autem, fac velle, sinet ratibusve | superbio, superbire, -, -show pride or disdain on account; be proud/haughty; be splendidStolz zeigen oder Verachtung auf Rechnung; stolz sein / hochmütig; herrlich seinmontrer la fierté ou le dédain sur le compte ; être fier/hautain ; être splendide
orgoglio o mostrare disprezzo per conto; essere fieri / superbo; essere splendidodemostrar el orgullo o el desdén en cuenta; ser orgulloso/arrogante; ser espléndido
|
|
quis me autem, fac velle, sinet ratibusve | superbio, superbire, superbivi, superbitusshow/have pride/disdain; be proud/gorgeous/superb/magnificentAnzeigen / sind stolz / Verachtung; stolz sein / Gorgeous / Superb / herrlichemontrer/avoir la fierté/dédain ; être fier/magnifique/superbe/magnifique
mostra / hanno l'orgoglio / disprezzo; essere orgogliosi / splendida / superba / magnificodemostrar/tener el orgullo/desdén; ser orgulloso/magnífico/magnífico/magnífico
|
|
quis me autem, fac velle, sinet ratibusve | Add note |
quis me autem, fac velle, sinet ratibusve superbis(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
quis me autem, fac velle, sinet ratibusve superbis | Add note |
quis me autem, fac velle, sinet ratibusve superbis (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
quis me autem, fac velle, sinet ratibusve superbis | Add note |
quis me autem, fac velle, sinet ratibusve superbis (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
quis me autem, fac velle, sinet ratibusve superbis | Add note |
quis me autem, fac velle, sinet ratibusve superbis (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
quis me autem, fac velle, sinet ratibusve superbis | Add note |
quis me autem, fac velle, sinet ratibusve superbis (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
quis me autem, fac velle, sinet ratibusve superbis | Add note |
quis me autem, fac velle, sinet ratibusve superbis (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
quis me autem, fac velle, sinet ratibusve superbis | Add note |
quis me autem, fac velle, sinet ratibusve superbis (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
quis me autem, fac velle, sinet ratibusve superbis | Add note |
quis me autem, fac velle, sinet ratibusve superbis (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
quis me autem, fac velle, sinet ratibusve superbis | Add note |
quis me autem, fac velle, sinet ratibusve superbis (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
quis me autem, fac velle, sinet ratibusve superbis | Add note |
quis me autem, fac velle, sinet ratibusve superbis (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
quis me autem, fac velle, sinet ratibusve superbis | Add note |
quis me autem, fac velle, sinet ratibusve superbis (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
quis me autem, fac velle, sinet ratibusve superbis | Add note |
quis me autem, fac velle, sinet ratibusve superbis (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
quis me autem, fac velle, sinet ratibusve superbis | Add note |
quis me autem, fac velle, sinet ratibusve superbis (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
quis me autem, fac velle, sinet ratibusve superbis | Add note |
quis me autem, fac velle, sinet ratibusve superbis (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
quis me autem, fac velle, sinet ratibusve superbis | Add note |
quis me autem, fac velle, sinet ratibusve superbis (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
quis me autem, fac velle, sinet ratibusve superbis | Add note |
quis me autem, fac velle, sinet ratibusve superbis 540(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
quis me autem, fac velle, sinet ratibusve superbis 540 | Add note |
invisam accipiet? nescis heu, perdita, necdum
|
| invideo, invidere, invidi, invisusenvy, regard with envy/ill will; be jealous of; begrudge, refuseNeid, Neid Hinweis / ill wird; eifersüchtig sein; gönnen, verweigernenvie, respect avec l'envie/volonté ; être jaloux de ; begrudge, refuser
invidia, tenuto con invidia / cattiva volontà, di essere geloso; invidiare, rifiutareenvidia, respeto con envidia/mala voluntad; ser celoso de; begrudge, rechazar
|
| inviso, invisere, invisi, invisusgo to see, visit; watch overgehen, um zu sehen, besuchen; bewachenaller voir, visiter ; montre plus de
vai a vedere, visitare, vegli suir a ver, visitar; reloj encima
|
| invisus, invisa, invisumhated, detested; hateful, hostilehaßte, verabscheute, hasserfüllt, feindlichehaï, détesté; haineux, hostileodiato, detestato, odiosa, ostileodiaba, detestaba; odioso, hostil |
|
invisam | accipio, accipere, accepi, acceptustake, grasp, receive, accept, undertake; admit, let in, hear, learn; obeynehmen, zu erfassen, zu erhalten, anzunehmen, zu verpflichten; zugeben, reinlassen, hören, lernen, gehorchenprendre, saisir, recevoir, accepter, entreprendre ; admettre, laisser dedans, entendre, apprendre ; obéir
prendere, afferrare, ricevere, accettare, si impegnano, ammetto, entrare, ascoltare, imparare; obbediretomar, agarrar, recibir, aceptar, emprender; admitir, dejar adentro, oyen, aprenden; obedecer
|
|
invisam accipiet? | nescio, nescire, nescivi, nescitusnot know; be ignorant/unfamiliar/unaware/unacquainted/unable/unwillingnicht wissen, unwissend / unbekannte / unbekannt / unbekannt / nicht / nicht bereitne pas savoir ; être ignorant/peu familier/ignorant/unacquainted/incapable/peu disposé
non so; essere ignorante / sconosciuto / a conoscenza / che non conosce / non / non vuoleno saber; ser ignorante/desconocedor/inconsciente/unacquainted/incapaz/poco dispuesto
|
|
invisam accipiet? nescis | heuoh! ah! alas!oh! ah! ach!oh! ah! hélas!oh! ah! ahimè!oh! ¡ah! ¡ay! |
|
invisam accipiet? nescis heu, | perdo, perdere, perdidi, perditusruin, destroy; lose; wasteruinieren, zerstören, verlieren; Abfällela ruine, détruisent ; perdre ; perte
rovinare, distruggere, la perderà; rifiutila ruina, destruye; perder; basura
|
|
invisam accipiet? nescis heu, | perditus, perdita -um, perditior -or -us, perditissimus -a -umruined; broken/debilitated; bankrupt, financially ruined; lost, done forruiniert, gebrochen / geschwächt; bankrott, finanziell ruiniert, verloren, fertig fürruiné ; cassé/débilité ; bankrupt, financièrement ruiné ; perdu, fait pour
rovina; rotto / debilitati; fallimento, finanziariamente rovinata; perduto, fatto perarruinado; quebrado/debilitado; bankrupt, arruinado financieramente; perdido, hecho para
|
|
invisam accipiet? nescis heu, perdita, | necdumand/but not yetund / aber noch nichtet / mais pas encoree / ma non ancoray / pero todavía no |
|
invisam accipiet? nescis heu, perdita, | Add note |
invisam accipiet? nescis heu, perdita, necdum(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
invisam accipiet? nescis heu, perdita, necdum | Add note |
Laomedonteae sentis periuria gentis?
|
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
Laomedonteae | sentio, sentire, sensi, sensusperceive, feel, experience; think, realize, see, understandwahrnehmen, fühlen, erleben, denken, erkennen, sehen, verstehenpercevoir, sentir, éprouver ; penser, réaliser, voir, comprendre
percepire, sentire, esperienze, pensare, capire, vedere, capirepercibir, sentir, experimentar; pensar, realizar, ver, entender
|
|
Laomedonteae | sentus, senta, sentumrough, rugged, unevenrauh, robust, unebenrugueux, raboteux, inégal
ruvido, aspro, irregolareáspero, rugoso, desigual
|
|
Laomedonteae | sentis, sentis Mthorn, briarDorn, Dornbuschépine, briar
spina, rovoespina, briar
|
|
Laomedonteae sentis | periurium, periuri(i) Nfalse oath, perjuryfalscher Eid, Meineidfaux serment, parjurefalso giuramento, falsa testimonianzajurar en falso, perjurio |
|
Laomedonteae sentis periuria | gens, gentis Ftribe, clan; nation, people; GentilesStamm, Clan, Nation, Volk, Heidentribu, un clan; nation, un peuple; Gentilstribù, clan, nazione, popolo; Gentilitribu, clan, nación, pueblo, gentiles |
Laomedonteae sentis periuria gentis?(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
Laomedonteae sentis periuria gentis? | Add note |
quid tum? sola fuga nautas comitabor ovantis?
|
| quiswhichwelcher, was für einquel
checuál
|
| aliquissomeone; anyone; somejemand, niemand, einigequelqu'un, n'importe qui, les unsqualcuno, chiunque, alcunialguien, cualquiera, y algunos |
| qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
| quidwhywarumpourquoiperchépor qué |
|
quid | tummoreoveraußerdemen outreinoltrepor otra parte |
|
quid | tumthen, next; besides; at that timedann weiter, außerdem, damalspuis, à côté, en plus, à cette époquepoi, accanto, oltre che, in quel momentoentonces, al lado, además, en esa época |
|
quid tum? | solus, sola, solum (gen -ius)only, single; lonely; alone, having no companion/friend/protector; uniquenur, einzeln, einsam, allein, da sie keine Begleiter / Freund / Beschützer; einzigartigeseulement, simple ; seul ; seulement, n'ayant aucun compagnon/ami/protecteur ; unique
solo, unico, solitario, da solo, non avendo alcun compagno / amico / protettore; unicosolamente, solo; solo; solamente, no teniendo ninguÌn compañero/amigo/protector; único
|
|
quid tum? | solum, soli Nbottom, ground, floor; soil, landBoden, Grund, Boden, Boden, Landle fond, la terre, plancher ; sol, terre
in basso, a terra, pavimento; suolo, il territorioparte inferior, tierra, piso; suelo, tierra
|
|
quid tum? sola | fuga, fugae Fflight, fleeing, escape; avoidance; exileFlug, Flucht, Flucht, Vermeidung, Exilvol, fuite, évasion, l'évitement; exilvolo, in fuga, fuga, evasione; esiliovuelo, huyen, escapan, que se eviten, el destierro |
|
quid tum? sola | fugo, fugare, fugavi, fugatusput to flight, rout; chase away; drive into exilein die Flucht, Flucht gestellt; verjagen, fahren ins Exilmis au vol, déroute ; chasser loin ; conduire dans l'exil
messo in fuga, rotta, lontano caccia; unità in esiliopuesto al vuelo, derrota; perseguir lejos; conducir en exilio
|
|
quid tum? sola fuga | nauta, nautae Msailor, seaman, marinerSeemann, Seemann, Seemannmarin, marin, marinmarinaio, marinaio, marinaiomarinero marinero, marinero |
|
quid tum? sola fuga nautas | comito, comitare, comitavi, comitatusaccompany, go along with; attend; follow; grow alongsidebegleiten, gehen Sie mit, besuchen; folgen, wachsen zusammenaccompagner, aller avec ; être présent ; suivre ; se développer bord à bord
accompagnare, andare con, assistere, seguire; crescere insiemeacompañar, ir junto con; atender; seguir; crecer al costado
|
|
quid tum? sola fuga nautas | comitor, comitari, comitatus sumjoin as an attendant, guard/escort; accompany, follow; attendBeitritt als Begleiter, Wächter / Begleitpersonen; begleiten, folgen Sie zu besuchen;joindre en tant que préposé, garde/escorte ; accompagner, suivre ; être présent
aderire come un guardiano, guardia / scorta; accompagnare, seguire, partecipareensamblar como asistente, protector/acompañamiento; acompañar, seguir; atender
|
|
quid tum? sola fuga nautas comitabor | ovo, ovare, ovavi, ovatusrejoicefreuense réjouir
gioiredisfrutar
|
|
quid tum? sola fuga nautas comitabor | Add note |
quid tum? sola fuga nautas comitabor ovantis?(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
quid tum? sola fuga nautas comitabor ovantis? | Add note |
an Tyriis omnique manu stipata meorum
|
| ancan it be that kann es sein, dasspeut elle être celle
può essere chepuede ser ésa
|
|
an | Tyrius, -a, -umTyrian, of TyreTyrian, von TyrusTyr, de TyrTiro, di TiroTiro, de Tiro |
|
an Tyriis | omnis, omnis, omneeach, every, every one; all; all/the whole ofjeder, jede, jeder, alle, alle / die gesamtechacun, chaque, chacun ; tous ; tous/totalité de
ciascuno, tutti, tutti, tutti, tutti / tuttocada uno, cada, todos; todos; todos/el conjunto de
|
|
an Tyriis | omne, omnis Nall things; everything; a/the whole, entity, unitalles, alles, ein / das Ganze Einheit, Einheittoutes les choses ; tout ; a/the entier, entité, unité
tutte le cose, tutto, un / il tutto, ente, unitàtodas las cosas; todo; a/the entero, entidad, unidad
|
|
an Tyriis | omnis, omnisall men, all personsallen Menschen, allen Personentous les hommes, toutes les personnes
tutti gli uomini, tutte le personetodos los hombres, todas las personas
|
|
an Tyriis omnique | manus, manus Fhand, fist; team; gang, band of soldiers; handwriting; trunkHand, Faust; Team; Bande Bande von Soldaten; Handschrift; Stammmain, le poing; équipe; gang, bande de soldats; écriture; troncmano, pugno, squadra, banda, banda di soldati; scrittura; troncomano, el puño; equipo; banda, banda de soldados; escritura; tronco |
|
an Tyriis omnique manu | stipo, stipare, stipavi, stipatuscrowd, press together, compress, surround closelyMenge, drücken zusammen, komprimieren, Surround engse serrer, presser ensemble, comprimer, entourer étroitement
folla, premere insieme, comprimere, circondano da vicinoapretar, comprimir, comprimir, rodear de cerca
|
|
an Tyriis omnique manu stipata | meus, mea, meummy; mine, of me, belonging to me; my own; to memy; mir, von mir gehört zu mir, meine eigene, für michmon ; extraire, de moi, en appartenant à moi ; mes propres ; à moi
il mio, il mio, di me, che mi appartiene, la mia, a me lami; minar, de mí, perteneciendo a mí; mis los propios; a mí
|
an Tyriis omnique manu stipata meorum(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
an Tyriis omnique manu stipata meorum | Add note |
inferar et, quos Sidonia vix urbe revelli, 545
|
| infero, inferre, intuli, illatusbring/carry in, import; advance, bring/march/step/move foward; impel, urgebringen / Carry-In-, Import; Voraus zu bringen / März / step / move foward; drängen, fordernapporter/porter dedans, importation ; avancer, apporter/marche/étape/avancent ; pousser, recommander
portare / portare in, di importazione; anticipo, portare / marzo / step / spostare più avanti sulla sinistra, spingono, esortaretraer/llevar adentro, importación; avanzar, traer/marzo/paso/se mueven adelante; impulsar, impulsar
|
| infero, inferre, intuli, inlatusbring/carry in, import; advance, bring/march/step/move foward; impel, urgebringen / Carry-In-, Import; Voraus zu bringen / März / step / move foward; drängen, fordernapporter/porter dedans, importation ; avancer, apporter/marche/étape/avancent ; pousser, recommander
portare / portare in, di importazione; anticipo, portare / marzo / step / spostare più avanti sulla sinistra, spingono, esortaretraer/llevar adentro, importación; avanzar, traer/marzo/paso/se mueven adelante; impulsar, impulsar
|
|
inferar | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
|
inferar et, | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
|
inferar et, | quiswhichwelcher, was für einquel
checuál
|
|
inferar et, quos | Sidonius, -a, -umSidonian, of SidonSidon, von SidonSidon, de SidonSidonio, di SidoneSidonia, de Sidón |
|
inferar et, quos Sidonia | vixhardly, scarcely, barely, only just; with difficulty, not easily; reluctantlykaum, kaum, kaum, nur eben, nur mit Mühe, nicht leicht; widerwilligpeine, peine, peine, peine, avec difficulté, n'est pas facile; contrecœurappena, appena, appena, appena, con difficoltà, non facilmente, a malincuoreapenas, apenas, apenas, apenas, con dificultad, no es fácil; a regañadientes |
|
inferar et, quos Sidonia vix | urbs, urbis Fcity; City of RomeStadt, City of Romeville, ville de Romecittà, Comune di Romaciudad, la ciudad de Roma |
|
inferar et, quos Sidonia vix urbe | revello, revellere, revelli, revulsustear/pull away/loose/out/from/down/up; wrench off; removeRiss / wegzuziehen / lose / out entfernen / von / nach unten / oben; Schraubenschlüssel off;arracher/tirer/lâche/dehors/de/down/up ; clé au loin ; enlever
lacrima / tirare via / sciolti / out / da / down / up; chiave off; rimuovererasgar/separar/flojo/hacia fuera/de/down/up; llave apagado; quitar
|
|
inferar et, quos Sidonia vix urbe | revello, revellere, revulsi, revolsustear away/loose/out/from/down/up; wrench off; remove; raise/pull up/back losreißen / lose / Out / von / nach unten / oben; Schraubenschlüssel off; entfernen; erhöhen / Pull-up / zurückarracher/lâche/dehors/de/down/up ; clé au loin ; enlever ; augmenter/tirer vers le haut/arrière
strappare / sciolti / out / da / down / up; chiave off; rimuovere; sollevare / pull up / retrorasgar lejos/flojo/hacia fuera/de/down/up; llave apagado; quitar; levantar/levantar/trasero
|
|
inferar et, quos Sidonia vix urbe | Add note |
inferar et, quos Sidonia vix urbe revelli,(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
inferar et, quos Sidonia vix urbe revelli, | Add note |
inferar et, quos Sidonia vix urbe revelli, (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
inferar et, quos Sidonia vix urbe revelli, | Add note |
inferar et, quos Sidonia vix urbe revelli, (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
inferar et, quos Sidonia vix urbe revelli, | Add note |
inferar et, quos Sidonia vix urbe revelli, (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
inferar et, quos Sidonia vix urbe revelli, | Add note |
inferar et, quos Sidonia vix urbe revelli, (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
inferar et, quos Sidonia vix urbe revelli, | Add note |
inferar et, quos Sidonia vix urbe revelli, (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
inferar et, quos Sidonia vix urbe revelli, | Add note |
inferar et, quos Sidonia vix urbe revelli, (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
inferar et, quos Sidonia vix urbe revelli, | Add note |
inferar et, quos Sidonia vix urbe revelli, (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
inferar et, quos Sidonia vix urbe revelli, | Add note |
inferar et, quos Sidonia vix urbe revelli, (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
inferar et, quos Sidonia vix urbe revelli, | Add note |
inferar et, quos Sidonia vix urbe revelli, (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
inferar et, quos Sidonia vix urbe revelli, | Add note |
inferar et, quos Sidonia vix urbe revelli, (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
inferar et, quos Sidonia vix urbe revelli, | Add note |
inferar et, quos Sidonia vix urbe revelli, (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
inferar et, quos Sidonia vix urbe revelli, | Add note |
inferar et, quos Sidonia vix urbe revelli, (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
inferar et, quos Sidonia vix urbe revelli, | Add note |
inferar et, quos Sidonia vix urbe revelli, (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
inferar et, quos Sidonia vix urbe revelli, | Add note |
inferar et, quos Sidonia vix urbe revelli, (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
inferar et, quos Sidonia vix urbe revelli, | Add note |
inferar et, quos Sidonia vix urbe revelli, (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
inferar et, quos Sidonia vix urbe revelli, | Add note |
inferar et, quos Sidonia vix urbe revelli, (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
inferar et, quos Sidonia vix urbe revelli, | Add note |
inferar et, quos Sidonia vix urbe revelli, (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
inferar et, quos Sidonia vix urbe revelli, | Add note |
inferar et, quos Sidonia vix urbe revelli, (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
inferar et, quos Sidonia vix urbe revelli, | Add note |
inferar et, quos Sidonia vix urbe revelli, (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
inferar et, quos Sidonia vix urbe revelli, | Add note |
inferar et, quos Sidonia vix urbe revelli, (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
inferar et, quos Sidonia vix urbe revelli, | Add note |
inferar et, quos Sidonia vix urbe revelli, (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
inferar et, quos Sidonia vix urbe revelli, | Add note |
inferar et, quos Sidonia vix urbe revelli, (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
inferar et, quos Sidonia vix urbe revelli, | Add note |
inferar et, quos Sidonia vix urbe revelli, (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
inferar et, quos Sidonia vix urbe revelli, | Add note |
inferar et, quos Sidonia vix urbe revelli, (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
inferar et, quos Sidonia vix urbe revelli, | Add note |
inferar et, quos Sidonia vix urbe revelli, (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
inferar et, quos Sidonia vix urbe revelli, | Add note |
inferar et, quos Sidonia vix urbe revelli, (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
inferar et, quos Sidonia vix urbe revelli, | Add note |
inferar et, quos Sidonia vix urbe revelli, (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
inferar et, quos Sidonia vix urbe revelli, | Add note |
inferar et, quos Sidonia vix urbe revelli, (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
inferar et, quos Sidonia vix urbe revelli, | Add note |
inferar et, quos Sidonia vix urbe revelli, (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
inferar et, quos Sidonia vix urbe revelli, | Add note |
inferar et, quos Sidonia vix urbe revelli, 545(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
inferar et, quos Sidonia vix urbe revelli, 545 | Add note |
rursus agam pelago et ventis dare vela iubebo?
|
| rursusturned back, backward; on the contrary/other hand, in return, in turn, againkehrte zurück, rückwärts, im Gegenteil / andererseits im Gegenzug, die ihrerseits wiederrebroussé chemin, vers l'arrière, au contraire / d'autre part, en retour, à son tour, à nouveautornò indietro, indietro, al contrario / D'altro canto, in cambio, a sua volta, di nuovose volvió, hacia atrás, por el contrario / Por otra parte, a cambio, a su vez, otra vez |
|
rursus | ago, agere, egi, actusdrive/urge/conduct/act; spend; thank; deliver Antrieb / Drang / Durchführung / act; verbringen, danken zu liefern;conduire/recommander/conduite/acte ; dépenser ; remercier ; livrer
unità / sollecitare / comportamento / azione; spendere, grazie; consegnareconducir/impulso/conducta/acto; pasar; agradecer; entregar
|
|
rursus agam | pelagus, pelagi Nsea; the open sea, the mainMeer, das offene Meer, die wichtigstenmer ; la mer ouverte, la force
mare, il mare aperto, le principalimar; el mar abierto, la cañería
|
|
rursus agam pelago | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
|
rursus agam pelago et | venio, venire, veni, ventuscomekommenvenez
venirevenir
|
|
rursus agam pelago et | ventus, venti MwindWindventventoviento |
|
rursus agam pelago et ventis | do, dare, dedi, datusgive; dedicate; sell; pay; grant/bestow/impart/offer/lend; devote; allow; makegeben, zu widmen, zu verkaufen, zu zahlen; Zuschuss / verleihen / Vermittlung / angebot / verleihen; widmen, damit zu machen;donner ; consacrer ; vente ; salaire ; accorder/accorder/donner/offre/prêtent ; consacrer ; laisser ; faire
dare, dedicare, vendere, pagare; rilascio / conferire / comunicare / offerta / prestare; dedicare, permettono; faredar; dedicar; venta; paga; conceder/conceder/impartir/oferta/prestan; dedicar; permitir; hacer
|
|
rursus agam pelago et ventis dare | velum, veli Nsail, covering; curtainSegel, covering; Vorhangvoile, couvrant; rideauvela, che copre; sipariovela, que cubre; cortina |
|
rursus agam pelago et ventis dare | velo, velare, velavi, velatusveil, cover, cover up; enfold, wrap, envelop; hide, conceal; clothe inSchleier, erstrecken sich auf bis; umhüllen, wickeln, einhüllen; verstecken, zu verbergen; kleiden invoile, couverture, dissimulation ; enfold, envelopper, envelopper ; la peau, cachent ; vêtir dedans
velo, coprire, nascondere, avvolgere, avvolgere, avviluppare, nascondere, occultare, vestito inel velo, cubierta, cubre para arriba; enfold, envolver, envolver; la piel, encubre; arropar adentro
|
|
rursus agam pelago et ventis dare | Add note |
|
rursus agam pelago et ventis dare vela | jubeo, jubere, jussi, jussusorder/tell/command/direct; enjoin/command; decree/enact; request/ask/bid; prayBestellung / tell / command / direct; gebieten / command; Dekret / erlassen; Anfrage / ask / bid; betenpasser commande/dire/commande/direct ; encourager/commande ; décréter/décréter ; demander/demander/offert ; prier
ordine / tell / comando / diretta; ingiunge / comando; decreto / emanare; richiesta / vendita / offerta; pregareordenar/decir/comando/directo; imponer/comando; decretar/decretar; pedir/pedir/hecho una oferta; rogar
|
|
rursus agam pelago et ventis dare vela | Add note |
rursus agam pelago et ventis dare vela iubebo?(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
rursus agam pelago et ventis dare vela iubebo? | Add note |
quin morere ut merita es, ferroque averte dolorem.
|
| quinso that not, without; that not; but that; thatso dass nicht ohne, das ist nicht, aber das, daßde sorte que non, sans, que non, mais que, quecosì che, non senza, che non, ma che, chede manera que no fuera; que no, pero que, para que |
| quinwhy not, in factwarum nicht, in der Tatpourquoi pas, en fait,perché no, di fatto¿por qué no, de hecho |
|
quin | morior, mori, mortuus sumdie, expire, pass/die/wither away/out; fail, come to an end; decaydie auslaufen, Pass / die / absterben / out; scheitern, zu einem Ende kommen; Verfallmourir, expirer, passage/mourir/défraîchir loin/dehors ; échouer, se terminer ; affaiblissement
morire, scadenza, pass / die / inaridisco / out, non riescono, a raggiungere un fine; decadimentomorir, expirar, paso/morir/marchitar lejos/hacia fuera; fallar, acabar; decaimiento
|
|
quin | moror, morari, moratus sumdelay; stay, stay behind; devote attention todelay; bleiben, zurückbleiben; Aufmerksamkeit widmenretard ; séjour, séjour derrière ; consacrer l'attention à
indugio; resta, resta indietro; dedicare attenzione alretardo; estancia, estancia detrás; dedicar la atención a
|
|
quin morere | utto, in order that/to; how, as, when, while; even ifwie, wie zum Beispiel; dass, damit, um zuà, afin que / pour, comment, où, quand, alors que, même sia, in modo che / a; come, come, quando, mentre, anche seque, con el fin de que / a, ¿cómo, como, cuando, siendo, incluso si |
|
quin morere ut | mereor, mereri, meritus sumearn; deserve/merit/have right; win/gain/incur; earn soldier/whore pay, serveverdienen, verdienen / Verdienst / haben das Recht, Win / Gewinn / entstehen, verdienen Soldat / Hure bezahlen, dienengagner ; mériter/mérite/ont droit ; la victoire/gain/encourent ; gagner le salaire de soldat/putain, service
guadagnare, meritano / merito / hanno diritto; win / guadagno / incorrere; guadagnare soldato / puttana a pagamento, servizioganar; merecer/mérito/tienen derecho; el triunfo/el aumento/incurre en; ganar la paga del soldado/de la puta, servicio
|
|
quin morere ut | meritum, meriti Nmerit, service; value, due rewardVerdienst-, Service-, Wert, verdienten Lohnmérite, service ; valeur, récompense due
merito, servizio, valore, dovuta ricompensamérito, servicio; valor, recompensa debida
|
|
quin morere ut | meritus, merita, meritumdeserved, dueverdient, damérité, dû
meritato, a causamerecido, debido
|
|
quin morere ut merita | sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre ; exister
essere, esistereser; existir
|
|
quin morere ut merita | edo, esse, -, -eat/consume/devour; eat away; destroy; spend money on foodEssen / verbrauchen / verschlingen, fressen, zu vernichten; Geld für Lebensmittelmanger / consommation / dévorer; ronger; détruire; dépenser de l'argent sur les denrées alimentairesmangiare / consumare / divorare, mangiare fuori, distruggere; spendere soldi per cibocomer / consumir / devorar, comer fuera, destruye; gastar dinero en comida |
|
quin morere ut merita es, | ferrum, ferri Niron; any tool of iron; weapon, swordEisen, jedes Werkzeug aus Eisen, Waffe, Schwertde fer; aucun instrument de fer; armes, l'épéeferro, qualsiasi strumento di ferro; armi, spadade hierro, cualquier herramienta de hierro, armas, espada |
|
quin morere ut merita es, ferroque | averto, avertere, averti, aversusturn away from/aside, divert, rout; disturb; withdraw; steal, misappropriateAbkehr von / beiseite, abzulenken, Flucht, zu stören; zurückzuziehen; stehlen, missbrauchendétourner à partir de/, le détourner, conduire ; déranger ; se retirer ; voler, détourner
allontanarsi da / a parte, deviare, rotta, disturbare, revocarla; rubare, appropriarsi indebitamentedesviar lejos de/, divertirlo, encaminar; disturbar; retirarse; robar, malversar
|
|
quin morere ut merita es, ferroque | Add note |
|
quin morere ut merita es, ferroque averte | dolor, doloris Mpain, anguish, grief, sorrow, suffering; resentment, indignationSchmerz, Angst, Kummer, Trauer, Leid, Ärger, Zorndouleur, l'angoisse, le chagrin, la tristesse, la souffrance, le ressentiment, l'indignationdolore, angoscia, dolore, dolore, sofferenza, rancore, indignazionedolor, angustia, pena, dolor, sufrimiento, resentimiento, indignación |
|
quin morere ut merita es, ferroque averte | Add note |
quin morere ut merita es, ferroque averte dolorem.(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
quin morere ut merita es, ferroque averte dolorem. | Add note |
tu lacrimis evicta meis, tu prima furentem
|
|
tu | lacrima, lacrimae Ftear; exuded gum/sap; bit of lead; quicksilver from ore; weeping; dirgereißen, strahlte gum / sap; etwas führen, Quecksilber aus dem Erz; Weinen; Totenklagelarme, la gomme exsudée / SAP; peu de plomb; mercure à partir de minerai; pleurant; chantlacrima; gomma trasudava / SAP; po 'di piombo, mercurio dal minerale; pianto; nenialágrima; goma exudada / savia; poco de plomo, mercurio a partir de minerales, llanto; canto |
|
tu lacrimis | evinco, evincere, evici, evictusovercome, conquer, subdue, overwhelm, defeat utterly; prevail, bring to passüberwinden, besiegen, bezwingen, überwältigen, besiegen völlig; herrschen, bringen Passsurmonté, conquérir, soumettre, accabler, défaire tout à fait ; régner, apporter pour passer
vincere, conquistare, sottomettere, travolgere, sconfiggere del tutto, prevalere, fare avveraresuperado, conquistar, someter, abrumar, derrotar completamente; prevalecer, traer para pasar
|
|
tu lacrimis evicta | meus, mea, meummy; mine, of me, belonging to me; my own; to memy; mir, von mir gehört zu mir, meine eigene, für michmon ; extraire, de moi, en appartenant à moi ; mes propres ; à moi
il mio, il mio, di me, che mi appartiene, la mia, a me lami; minar, de mí, perteneciendo a mí; mis los propios; a mí
|
|
tu lacrimis evicta | meio, meere, mixi, mictusurinate, make water; ejaculateurinieren, dass die Wasser-Ejakulat;uriner, faire de l'eau; éjaculaturinare, rendere l'acqua; eiaculareorinar, orinar, eyaculación |
|
tu lacrimis evicta meis, | tuyouduvousvoiusted |
|
tu lacrimis evicta meis, tu | primus, -a, -umfirstzuerstpremièreprimaprimero |
|
tu lacrimis evicta meis, tu | primus, prima, primumfirst, foremost/best, chief, principal; nearest/nexterste, in erster Linie / best, chief, principal; nächste / nextd'abord, avant tout et les meilleures, chef principal le plus proche; / suivantin primo luogo, soprattutto di migliori, capo, principale; più vicina / vicinoprimero, ante todo / lo mejor, el director principal, más cercana; / siguiente |
|
tu lacrimis evicta meis, tu prima | furo, furere, -, -rave, rage; be mad/furious; be wildrave, Wut, verrückt sein / wütend; be wildéloge, fureur ; être fou/furieux ; être sauvage
rave, rabbia; essere pazzo / furioso; essere selvaggiodelirio, rabia; ser enojado/furioso; ser salvaje
|
|
tu lacrimis evicta meis, tu prima | Add note |
tu lacrimis evicta meis, tu prima furentem(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
tu lacrimis evicta meis, tu prima furentem | Add note |
his, germana, malis oneras atque obicis hosti.
|
| hic, haec, hocthis; thesedieser, diese, diesesdans cette direction,questa direzione,este, los cuales |
|
his, | germanus, germana, germanumown/full; genuine, real, actual, trueEigene / Volle, echte, reale, wirkliche, echtepropres / plein; authentique, réelle, effective, réelleproprio / pieno; genuino, vero, reale, veropropia / de cuerpo, genuina, real, real, verdadera |
|
his, | germana, germanae Msister, own sister; full sisterSchwester, die eigene Schwester, Vollschwestersœur, la propre sœur; soeursorella, sorella, sorella pienahermana, hermana, hermana |
|
his, germana, | malus, mala -um, pejor -or -us, -bad, evil, wicked; ugly; unluckyschlecht, böse, böse, hässlich, Pechle mauvais, mal, mauvais ; laid ; malheureux
cattivo, cattivo, cattivo, brutto, sfortunatomalo, mal, travieso; feo; desafortunado
|
|
his, germana, | mala, malae Fcheeks, jawsWangen, Kieferjoues, mâchoires
guance, mascellemejillas, quijadas
|
|
his, germana, | malo, malle, malui, -prefer; incline toward, wish ratherbevorzugen, neigen zu wollen und nichtpréférer ; incliner vers, souhait plutôt
Preferisco; pendenza verso, desiderio piuttostopreferir; inclinarse hacia, deseo algo
|
|
his, germana, | malus, malimast; beam; tall pole, upright pole; standard, prop, staffMast; beam; hohen Stange, aufrecht polig, Standard, prop, Personalmât; faisceau; grand poteau, debout pôle; standard, la proposition, le personnelalbero; fascio palo alto, in posizione verticale polo; standard, puntello, il personalemástil, haz; poste alto, erguido palo; propiedad estándar, el personal |
|
his, germana, | malus, maliapple treeApfelbaumpommierApple Treemanzano |
|
his, germana, | malum, mali Napple; fruit; lemon; quinceApfel, Frucht, Zitrone, QuitteApple, des fruits, citron, coingmela, frutta, limone, mela cotognamanzana, fruta; limón, membrillo |
|
his, germana, malis | onero, onerare, oneravi, oneratusload, burden; oppressLast, Bürde; unterdrückencharge, fardeau ; opprimer
carico, l'onere; opprimerecarga, carga; oprimir
|
|
his, germana, malis oneras | atqueand, as well/soon as; together with; and moreover/even; and too/also/now; yetund, wie gut / schnell wie, zusammen mit, und darüber hinaus / selbst und zu / auch / jetzt dochet, ainsi / dès que, avec, et d'ailleurs / même, et aussi / également / maintenant, et pourtante, oltre / presto, insieme, e per di più / anche, e troppo / anche / ora; ancoray, además de / antes, junto con, y por otra parte / aun, y también / también / ahora, sin embargo |
|
his, germana, malis oneras | atbut, but on the other hand; on the contrary; while, whereas; but yet; at leastaber, aber auf der anderen Seite, im Gegenteil, während, während, aber doch wenigstensmais, mais d'une part ; au contraire ; tandis que, tandis que ; mais encore ; au moins
ma, ma d'altra parte, al contrario, mentre, mentre, ma ancora, almenopero, pero por una parte; en el contrario; mientras que, mientras que; pero todavía; por lo menos
|
|
his, germana, malis oneras atque | obicio, obicere, objeci, objectusthrow before/to, cast; object, oppose; upbraid; throw in one's teeth; presentwerfen vor / nach, gegossen, Objekt, zu widersetzen, vorzuwerfen, in den Zähnen zu werfen, der jetzigejeter before/to, fonte ; l'objet, s'opposent ; reprocher ; jet dans des ses dents ; présent
prima di tiro / a, cast, oggetto, si oppongono, rimproverare, gettare i denti; presentelanzar before/to, molde; el objeto, se opone; reprochar; tiro en sus dientes; presente
|
|
his, germana, malis oneras atque | obex, obicisbolt, bar; barrier; obstacleBolzen, Bar; Barriere, Hindernisboulon, un bar, barrière, obstaclebullone, bar; barriera; ostacoloperno, bar, barrera, obstáculo |
|
his, germana, malis oneras atque | Add note |
|
his, germana, malis oneras atque obicis | hostis, hostisenemy; stranger, foreigner; the enemyFeind, Fremde, Ausländer, der Feindennemi ; étranger, étranger ; l'ennemi
nemico, estraneo, straniero, il nemicoenemigo; extranjero, extranjero; el enemigo
|
|
his, germana, malis oneras atque obicis | hostio, hostire, -, -requite, recompensevergelten, Vergeltungrétribue, une récompensecontraccambiare, ricompensareretribuir, recompensar |
|
his, germana, malis oneras atque obicis | Add note |
his, germana, malis oneras atque obicis hosti.(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
his, germana, malis oneras atque obicis hosti. | Add note |
non licuit thalami expertem sine crimine vitam 550
|
| nonnot, by no means, nonicht, auf keinen Fall, keinnon, pas du tout, pas denon per nulla, nessunNo, de ninguna manera, no |
| Non., abb.Nones; 7th of month, March, May, July, Oct., 5th elsewhenNones; 7. des Monats, März, Mai, Juli, Oktober, 5. elsewhenNones, 7 mois, Mars, Mai, Juillet, octobre, 5e autre momentNones, 7 mesi, marzo, maggio, luglio, ottobre, 5 ° elsewhenNones, séptimo del mes, marzo, mayo, julio, octubre, 5 de elsewhen |
|
non | liceo, licere, licui, -fetchholeneffort
fetchalcance
|
|
non | licet, licere, licuit, licitus estit is permitted, one may; it is all right, lawful, allowed, permittedes erlaubt ist, kann man, es ist alles in Ordnung, erlaubt, erlaubt, gestattetelle est autorisée, un peut ; il est tout exact, légal, laissé, laissé
è consentito, si può, è tutto a posto, lecito, permesso, permessose permite, uno puede; todo correcto, legal, permitido, permitido
|
|
non | liqueo, liquere, licui, -be in molten/liquid state; be clear to a person; be evidentwerden in geschmolzenem / flüssigem Zustand; klar sein, eine Person, werden deutlichêtre en fusion / état liquide; être clair pour une personne; être évidentessere in fuso / allo stato liquido; essere chiaro per una persona; essere evidenteen fundido / estado líquido; estar claro para una persona; ser evidente |
|
non licuit | thalamus, thalami Mbedroom; marriageSchlafzimmer; Ehechambre à coucher, le mariagecamera da letto; matrimoniodormitorio, el matrimonio |
|
non licuit thalami | expers, (gen.), expertisfree from; without; lacking experience; immune fromfrei von, ohne; Erfahrung fehlt, immun gegenlibérer de ; sans ; manquer de l'expérience ; immunisé de
esperienza libero da, senza, manca; immune daliberar de; sin; falta de experiencia; inmune de
|
|
non licuit thalami expertem | siif, if only; whetherwenn, wenn nur, obsi, si seulement ; si
se, se non altro, sesi, si solamente; si
|
|
non licuit thalami expertem | sino, sinere, sivi, situsallow, permiterlauben und,laisser, laisser
consentire, di un permessopermitir, permitir
|
|
non licuit thalami expertem | sinus, sini Mbowl for serving wine, etcSchüssel für Wein serviert, etc.bol pour servir le vin, etcciotola per servire il vino, eccplato para servir el vino, etc |
|
non licuit thalami expertem | sinewithout; lackohne, mangelndesans, le manquesenza, la mancanzasin, la falta |
|
non licuit thalami expertem sine | crimen, criminis Nindictment/charge/accusation; blame/reproach/slander; verdict/judgmentAnklage / Charge / accusation; Schuld / Vorwürfe / Verleumdung; Urteil / Beurteilungacte d'accusation/charge/accusation ; blâme/reproche/calomnie ; verdict/jugement
atto d'accusa / carica / accusa; colpa / rimprovero / calunnia verdetto / sentenzaacusación/carga/acusación; culpa/reprobación/difamación; veredicto/juicio
|
|
non licuit thalami expertem sine | Add note |
|
non licuit thalami expertem sine crimine | vita, vitae Flife, career, livelihood; mode of lifeLeben, Beruf, Lebensunterhalt, Lebensweisela vie, la carrière, des moyens de subsistance; mode de vievita, la carriera, mezzi di sussistenza; modo di vitala vida, la carrera, los medios de vida, modo de vida |
|
non licuit thalami expertem sine crimine | Add note |
non licuit thalami expertem sine crimine vitam(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
non licuit thalami expertem sine crimine vitam | Add note |
non licuit thalami expertem sine crimine vitam (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
non licuit thalami expertem sine crimine vitam | Add note |
non licuit thalami expertem sine crimine vitam (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
non licuit thalami expertem sine crimine vitam | Add note |
non licuit thalami expertem sine crimine vitam (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
non licuit thalami expertem sine crimine vitam | Add note |
non licuit thalami expertem sine crimine vitam (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
non licuit thalami expertem sine crimine vitam | Add note |
non licuit thalami expertem sine crimine vitam (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
non licuit thalami expertem sine crimine vitam | Add note |
non licuit thalami expertem sine crimine vitam (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
non licuit thalami expertem sine crimine vitam | Add note |
non licuit thalami expertem sine crimine vitam (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
non licuit thalami expertem sine crimine vitam | Add note |
non licuit thalami expertem sine crimine vitam (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
non licuit thalami expertem sine crimine vitam | Add note |
non licuit thalami expertem sine crimine vitam (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
non licuit thalami expertem sine crimine vitam | Add note |
non licuit thalami expertem sine crimine vitam (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
non licuit thalami expertem sine crimine vitam | Add note |
non licuit thalami expertem sine crimine vitam (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
non licuit thalami expertem sine crimine vitam | Add note |
non licuit thalami expertem sine crimine vitam (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
non licuit thalami expertem sine crimine vitam | Add note |
non licuit thalami expertem sine crimine vitam (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
non licuit thalami expertem sine crimine vitam | Add note |
non licuit thalami expertem sine crimine vitam (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
non licuit thalami expertem sine crimine vitam | Add note |
non licuit thalami expertem sine crimine vitam 550(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
non licuit thalami expertem sine crimine vitam 550 | Add note |
degere more ferae, talis nec tangere curas;
|
| dego, degere, degi, -spend/pass; spend/bide one's time in; carry on, wage; conduct away?verbringen / pass; verbringen / bide one's time in; carry on, Lohn; Verhalten weg?dépenser/passage ; passer/attendre son temps dedans ; continuer, faire ; conduite loin ?
trascorrere / pass; trascorrere / aspettare il proprio tempo in; avanti, dei salari; condotta via?pasar/paso; pasar/presagiar su tiempo adentro; continuar, emprender; ¿conducta lejos?
|
| dego, degere, degi, -spend/bide one's time in; wait; remain alive, live on, endure; continueverbringen / bide one's time in; warten, am Leben bleiben, leben, leiden weiterhin;passer/attendre son temps dedans ; attente ; rester vivant, vivre dessus, supporter ; continuer
trascorrere / aspettare il proprio tempo in; aspettare, restare in vita, vivere, resistere, continuarepasar/presagiar su tiempo adentro; espera; seguir siendo vivo, vivir encendido, aguantar; continuar
|
| degero, degerere, degessi, degestusremove; carry off/awayentfernen; entführen / awayretirer; enlever / awayrimuovere; rapire / awayeliminar, llevar apagado / fuera |
|
degere | mos, moris Mcustom, habit; mood, manner, fashion; character, behavior, moralsSitte, Gewohnheit, Stimmung, Weise, Mode, Charakter, Verhalten, Moralcoutume, l'habitude; l'humeur, de manière, de la mode; caractère, le comportement, la moraleconsuetudine, abitudine, stato d'animo, modi, moda, carattere, comportamento, la moralehábito de costumbre,; el estado de ánimo, manera, moda, carácter, comportamiento, las costumbres |
|
degere | morus, mori Fblack mulberry treeschwarze Maulbeerbaummûrier noirgelso albero neromorera negro |
|
degere | moveo, movere, movi, motusmove, stir, agitate, affect, provoke, disturbbewegen, bewegen, bewegen, beeinflussen, zu provozieren, zu störense déplacer, remuer, agiter, affecter, provoquer, déranger
muovere, agitare, agitare, incidono, provocare, disturbaremoverse, revolver, agitar, afectar, provocar, disturbar
|
|
degere more | ferus, fera, ferumwild, savage; uncivilized; untamed; fierceWild, wild, unzivilisiert, wild, heftigsauvage, sauvage ; incivilisé ; indompté ; féroce
selvaggio, selvaggio, incivile, selvaggio, ferocesalvaje, salvaje; incivilizado; untamed; feroz
|
|
degere more | fera, ferae Fwild beast/animalTier / Tierbête/animal sauvages
belva / animalebestia/animal salvajes
|
|
degere more ferae, | talis, talis, talesuch; so great; so excellent; of such kindsolche, so groß, so vortrefflich; solcher Arttels ; si grand ; si excellent ; d'une telle sorte
tale; così grande, così eccellente, di tale generetales; tan grande; tan excelente; de tal clase
|
|
degere more ferae, | talus, tali Mankle; ankle/pastern bone; sheep knucklebone; dice game Sprunggelenk, Knöchel / Fessel-Knochen; Schafe Knöchelchen; Würfelspiella cheville; cheville osseuse paturon; osselet moutons; jeu de déscaviglia; caviglia / osso metacarpo; astragalo ovino; gioco a daditobillo; tobillo / hueso metacarpo; taba ovejas; juego de dados |
|
degere more ferae, talis | necnor, and..not; not..either, not evennoch, und .. nicht, nicht .., nicht einmalni, et .. pas; pas .. soit, pas mêmené, e non .., non .. o, neancheni tampoco, y no .., no .. tampoco, ni siquiera |
|
degere more ferae, talis | necnor; and not, not, neither, not evennoch, und nicht, nicht, noch nicht einmalni, et non, non, non plus, pas mêmené, e non, non, né, neppureni, y no, no, no, ni siquiera |
|
degere more ferae, talis nec | tango, tangere, tetigi, tactustouch, strike; border on, influence; mentionberühren, schlagen; Grenze auf, Einfluss zu erwähnen;contact, grève ; frontière dessus, influence ; mention
tatto, sciopero, di frontiera, influenza; menzionetacto, huelga; frontera encendido, influencia; mención
|
|
degere more ferae, talis nec tangere | cura, curae Fconcern, worry, anxiety, trouble; attention, care, pains, zeal; cure, treatmentAnliegen, Sorgen, Angst, Ärger, Aufmerksamkeit, Sorgfalt, Mühe, Fleiß, Heilung, Behandlungsouci, souci, inquiétude, ennui ; attention, soin, douleurs, ardeur ; traitement, traitement
preoccupazione, preoccupazione, ansia, difficoltà, attenzione, cura, i dolori, lo zelo, cura, trattamentopreocupación, preocupación, ansiedad, apuro; atención, cuidado, dolores, celo; curación, tratamiento
|
|
degere more ferae, talis nec tangere | curo, curare, curavi, curatusarrange/see/attend to; take care of; provide for; worry/care about; heal/cureordnen / see / erledigen; kümmern; vorsehen; / care about; heilen / Kur Sorgense charger/voir/de s'occuper ; prendre soin de ; prévoir ; s'inquiéter/soin pour ; guérir/traitement
organizzare / vedere / partecipare a prendere; cura di; prevedere; preoccuparsi / importa; guarire / curaarreglar/ver/atender a; tomar el cuidado de; prever; preocuparse/cuidado alrededor; curar/curación
|
|
degere more ferae, talis nec tangere | Add note |
degere more ferae, talis nec tangere curas;(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
degere more ferae, talis nec tangere curas; | Add note |
non servata fides cineri promissa Sychaeo.'
|
| nonnot, by no means, nonicht, auf keinen Fall, keinnon, pas du tout, pas denon per nulla, nessunNo, de ninguna manera, no |
| Non., abb.Nones; 7th of month, March, May, July, Oct., 5th elsewhenNones; 7. des Monats, März, Mai, Juli, Oktober, 5. elsewhenNones, 7 mois, Mars, Mai, Juillet, octobre, 5e autre momentNones, 7 mesi, marzo, maggio, luglio, ottobre, 5 ° elsewhenNones, séptimo del mes, marzo, mayo, julio, octubre, 5 de elsewhen |
|
non | servo, servare, servavi, servatuswatch over; protect, store, keep, guard, preserve, savebewachen, schützen, zu speichern, zu halten, zu schützen, zu bewahren, rettenmontre plus de ; protéger, stocker, garder, garder, préserver, sauf
vigilare, proteggere, archiviare, conservare, custodire, salvaguardare, salvarereloj encima; proteger, almacenar, guardar, guardar, preservar, excepto
|
|
non servata | fides, fidei Ffaith, loyalty; honesty; credit; confidence, trust, belief; good faithGlaube, Treue, Ehrlichkeit, Kredit-, Zuversicht, Vertrauen, Glaube, Treu und Glaubenla foi, la loyauté, l'honnêteté, le crédit, la confiance, la confiance, de croyance; bonne foifede, lealtà, onestà, credito, fiducia, fiducia, fede, buona fedela fe, la lealtad, la honestidad, el crédito, la confianza, la confianza, la creencia, de buena fe |
|
non servata | fidis, fidis Fchord, instrument string; constellation Lyra; stringed instrument; lyreAkkord-, Instrumenten-string; Sternbild Leier; Saiteninstrument, Leiercordes instrument à corde; constellation de la Lyre; instrument à cordes; lyrecorda, strumento a corda; costellazione della Lira, strumento a corde, liraacorde, instrumento de cuerda; constelación de Lyra, instrumento de cuerda; lira |
|
non servata | fido, fidere, fisus sumtrust, have confidenceVertrauen, Vertrauenla confiance, ont la confiance
fiducia, hanno fiduciala confianza, tiene confianza
|
|
non servata fides | cinis, cinerisashes; embers, spent love/hate; ruin, destruction; the grave/dead, cremationAsche, Asche, verbrachte Love / Hate, Ruin, Zerstörung, das Grab / dead, Feuer -cendres, cendres, consacrées à l'amour / haine, la ruine, la destruction, la grave / mort, la crémationcenere, brace, ha trascorso amore / odio, rovina, distruzione, la tomba / morti, la cremazionecenizas, brasas, pasó de amor / odio, ruina, destrucción, la tumba / muerto, la cremación |
|
non servata fides cineri | promitto, promittere, promisi, promissuspromiseVersprechenpromesse
promessapromesa
|
|
non servata fides cineri | promissum, promissi NpromiseVersprechenpromesse
promessapromesa
|
|
non servata fides cineri | promissus, promissa, promissumflowing, hanging downfließenden, herabhängendenécoulement, accrochant vers le bas
fluente, penzoloniel fluir, colgando abajo
|
non servata fides cineri promissa(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
non servata fides cineri promissa | Add note |
non servata fides cineri promissa Sychaeo.'(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
non servata fides cineri promissa Sychaeo.' | Add note |
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
Tantos illa suo rumpebat pectore questus:
|
| tantus, tanta, tantumof such size; so great, so muchso groß, so groß, so vield'une taille suffisante; si grand, si biendi tali dimensioni, così grande, così tantode tal tamaño, tan grande, tanto |
|
Tantos | ille, illa, illudthat; those; that person/thing; the well known; the formerdass, diejenigen, auch DEMONST; dieser Person / Sache, die gut bekannt, die ehemaligecela ; ceux ; ces personne/chose ; le bien connu ; l'ancien
che, quelle, cioè / persona cosa, il ben noto, il primoeso; ésos; esa persona/cosa; el bien conocido; el anterior
|
|
Tantos illa | suus, sua, suumhis/one's, her, hers, its; their, theirssein ein "s, ihr, ihr, ihre, ihr, ihrensien/son, elle, sienne, son ; leur, leur
la sua / un 's, lei, lei, la sua, la loro, la loroel suyo/su, ella, la suya, su; su, el suyo
|
|
Tantos illa | suum, sui Nhis propertysein Eigentumsa propriété
la sua proprietàsu característica
|
|
Tantos illa | suus, sui Mhis men, his friendsseine Leute, seine Freundeses hommes, ses amis
i suoi uomini, i suoi amicisus hombres, sus amigos
|
|
Tantos illa | suo, suere, sui, sutussew together/up, stitchzusammennähen / bis, Stichcoudre together/up, point
cucire insieme / up, stitchcoser together/up, puntada
|
|
Tantos illa suo | rumpo, rumpere, rupi, ruptusbreak; destroybreak; zerstörencoupure ; détruire
break; distruggererotura; destruir
|
|
Tantos illa suo rumpebat | pectus, pectoris Nbreast, heart; feeling, soul, mindBrust, Herz, Gefühl, Seele, Geistdu sein, du cœur, sensation, âme, espritpetto, cuore, sentimento, anima, mentepecho, corazón, sentimiento, alma, mente |
|
Tantos illa suo rumpebat pectore | queror, queri, questus sumcomplain; protest, grumble, gripe; make formal complaint in court of lawbeklagen, Protest, schimpfen, meckern, machen formelle Beschwerde vor Gerichtense plaindre ; protester, maugréer, ronchonner ; déposer la plainte officielle devant le tribunal de la loi
si lamentano, protestano, si lamentano, gripe; effettuare formale denuncia in tribunalequejarse; protestar, quejarse, quejarse; hacer la demanda oficial ante el tribunal de ley
|
|
Tantos illa suo rumpebat pectore | questus, questus McomplaintBeschwerdeplaintedenunciadenuncia |
|
Tantos illa suo rumpebat pectore | Add note |
Tantos illa suo rumpebat pectore questus:(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
Tantos illa suo rumpebat pectore questus: | Add note |
Aeneas celsa in puppi iam certus eundi
|
| Aeneas, AeneaeAeneasAeneasÉnéeEneaEneas |
| aeneus, aenea, aeneumcopper, of copper; bronze, made of bronze, bronze-colored; brazenKupfer, Kupfer, Bronze, aus Bronze, bronzefarbenen eherne;cuivre, de cuivre ; bronze, fait de bronze, bronzé ; d'airain
rame, di rame; bronzo, in bronzo, di color bronzo; sfacciatacobre, del cobre; bronce, hecho del bronce, bronceado; descarado
|
|
Aeneas | celsus, celsa, celsumhigh, lofty, tall; haughty; arrogant/proud; prominent, elevated; erect; noblehoch, erhaben, groß, stolz, arrogant / stolz hervor, erhoben; errichten, edlehaute, haute, haute, orgueilleux; arrogants / fiers; de premier plan, élévation, dressés; noblealta, nobile, alto, superbo, arrogante / fieri; prominente, elevato, eretto; nobilealto, alto, alto, altivo, arrogante / orgullosos; elevada prominente; derecho; nobles |
|
Aeneas celsa | ininto; about, in the mist of; according to, after; for; to, amongin, etwa in dem Nebel, der, nach, nachdem, denn, um unterdans, environ, dans la brume de: selon, après, car, pour, entrein, circa, nella nebbia di; secondo, dopo, per, per, traen, aproximadamente, en la bruma de, según, después, porque, para, entre |
|
Aeneas celsa | inin, on, at; in accordance with/regard to/the case of; withinin, auf, nach, an, gegendans, sur, à, conformément à l'/ ce qui concerne les / le cas d'; dansin, su, su, in conformità con / per quanto riguarda / il caso di; all'internoen, sobre, en; de conformidad con / respecto a / el caso de, dentro de |
|
Aeneas celsa in | puppis, puppis Fstern/aft; poop; ship; backstern / aft; poop; Schiff; zurückarrière / arrière; merde; navire; retourpoppa / poppa, poppa, nave; indietropopa / popa; caca, o buque; espalda |
|
Aeneas celsa in puppi | jamnow, already, by/even now; besidesjetzt schon, von / auch jetzt noch, außerdemaujourd'hui, déjà, par /, même maintenant, et d'ailleursora, già, per / anche adesso; oltreahora, ya, por /, incluso ahora, además |
|
Aeneas celsa in puppi | eo, ire, ivi/ii, itusgo, walk; march, advance; pass; flow; pass; ride; sailgehen, zu Fuß, march, voraus; pass; flow; pass; reiten, segelnaller, marcher ; marche, avance ; passage ; écoulement ; passage ; tour ; voile
andare, camminare, marciare, anticipo; pass; flusso; pass; giro; velair, caminar; marzo, avance; paso; flujo; paso; paseo; vela
|
|
Aeneas celsa in puppi iam | certus, certa -um, certior -or -us, certissimus -a -umfixed, settled, firm; certain; trusty/reliable; sure; resolved, determinedfestgelegt, abgewickelt, fest, sicher; treuen / zuverlässig sind; sicher; gelöst werden, bestimmtfixe, arrangé, ferme ; certain ; de confiance/fiable ; sure ; resolved, déterminé
fisso, costante, fermo, certo; fidato / affidabili; certo; risolto, determinatofijo, colocado, firme; seguro; de confianza/confiable; sure; resolved, resuelto
|
|
Aeneas celsa in puppi iam certus | eo, ire, ivi/ii, itusgo, walk; march, advance; pass; flow; pass; ride; sailgehen, zu Fuß, march, voraus; pass; flow; pass; reiten, segelnaller, marcher ; marche, avance ; passage ; écoulement ; passage ; tour ; voile
andare, camminare, marciare, anticipo; pass; flusso; pass; giro; velair, caminar; marzo, avance; paso; flujo; paso; paseo; vela
|
|
Aeneas celsa in puppi iam certus | Add note |
Aeneas celsa in puppi iam certus eundi(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
Aeneas celsa in puppi iam certus eundi | Add note |
carpebat somnos rebus iam rite paratis. 555
|
| carpo, carpere, carpsi, carptusseize/pick/pluck/gather/browse/tear off; graze/crop; tease/pull out/card beschlagnahmen / Pick / pflücken / sammeln / browse / abreißen; grasen / Kultur; necken / Pull-out / Kartesaisir/sélection/plument/rassemblements/passent en revue/arrachent ; frôler/récolte ; taquiner/retirer/carte
cogliere / raccogliere / coraggio / gather / navigazione / strappare; pascolare / coltura; tease / estrarre / schedaagarrar/selección/despluman/frunce/hojean/rasgan apagado; pastar/cosecha; embromar/sacar/tarjeta
|
|
carpebat | somnus, somni Msleepschlafensommeilsonnosueño |
|
carpebat somnos | res, rei Fthing; event/affair/business; fact; cause; propertySache, Veranstaltung / Affäre / business; Tatsache, Ursache, Eigentumchose ; événement/affaire/affaires ; fait ; cause ; propriété
cosa; evento / relazione / imprese; fatto; causa; proprietàcosa; acontecimiento/asunto/negocio; hecho; causa; característica
|
|
carpebat somnos rebus | jamnow, already, by/even now; besidesjetzt schon, von / auch jetzt noch, außerdemaujourd'hui, déjà, par /, même maintenant, et d'ailleursora, già, per / anche adesso; oltreahora, ya, por /, incluso ahora, además |
|
carpebat somnos rebus | eo, ire, ivi/ii, itusgo, walk; march, advance; pass; flow; pass; ride; sailgehen, zu Fuß, march, voraus; pass; flow; pass; reiten, segelnaller, marcher ; marche, avance ; passage ; écoulement ; passage ; tour ; voile
andare, camminare, marciare, anticipo; pass; flusso; pass; giro; velair, caminar; marzo, avance; paso; flujo; paso; paseo; vela
|
|
carpebat somnos rebus iam | riteduly, according to religious usage, with due observance; solemnly; wellordnungsgemäß nach religiösen Gebrauch, unter Beachtung; feierlich, gutdûment, selon les usages religieux, dans le respect; solennellement; biendebitamente, secondo gli usi religiosi, nel rispetto, solennemente; benedebidamente, según los usos religiosos, con la debida observancia; solemnemente; así |
|
carpebat somnos rebus iam rite | paro, parare, paravi, paratusprepare; furnish/supply/provide; produce; obtain/get; buy; raise; put up; planvorzubereiten; liefern / Versorgung / bereitzustellen; produzieren; zu erhalten / zu erhalten, kaufen, erhöhen; Aufmachungen aller Art; Planpréparer ; fournir/approvisionnement/fournissent ; produit ; obtenir/obtenir ; acheter ; augmenter ; mettre vers le haut ; plan
preparare, offrire / fornitura / prestazione; produrre; ottenere / avere, acquistare, alzare, presentati; pianoprepararse; suministrar/fuente/proporcionan; producto; obtener/conseguir; comprar; aumento; poner; plan
|
|
carpebat somnos rebus iam rite | pasco, pascere, pavi, pastusfeed, feed on; grazeFuttermittel, Futtermittel, weidenalimenter, alimenter dessus ; frôler
mangimi, i mangimi via; pascolanoalimentar, alimentar encendido; pastar
|
|
carpebat somnos rebus iam rite | paveo, pavere, pavi, -be frightened or terrified aterschrecken oder Angst umêtre effrayé ou terrifié à
essere spaventato o terrorizzatoasustarse o se aterroriza en
|
|
carpebat somnos rebus iam rite | paratus, parata -um, paratior -or -us, paratissimus -a -umprepared; ready; equipped, providedvorbereitet, bereit, ausgestattet sind, sofernpréparé, prêt, équipé, à conditionpreparato, pronto, attrezzato, a condizionepreparados, listos, equipados, siempre |
carpebat somnos rebus iam rite paratis.(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
carpebat somnos rebus iam rite paratis. | Add note |
carpebat somnos rebus iam rite paratis. (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
carpebat somnos rebus iam rite paratis. | Add note |
carpebat somnos rebus iam rite paratis. (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
carpebat somnos rebus iam rite paratis. | Add note |
carpebat somnos rebus iam rite paratis. (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
carpebat somnos rebus iam rite paratis. | Add note |
carpebat somnos rebus iam rite paratis. (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
carpebat somnos rebus iam rite paratis. | Add note |
carpebat somnos rebus iam rite paratis. (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
carpebat somnos rebus iam rite paratis. | Add note |
carpebat somnos rebus iam rite paratis. (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
carpebat somnos rebus iam rite paratis. | Add note |
carpebat somnos rebus iam rite paratis. (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
carpebat somnos rebus iam rite paratis. | Add note |
carpebat somnos rebus iam rite paratis. (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
carpebat somnos rebus iam rite paratis. | Add note |
carpebat somnos rebus iam rite paratis. (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
carpebat somnos rebus iam rite paratis. | Add note |
carpebat somnos rebus iam rite paratis. (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
carpebat somnos rebus iam rite paratis. | Add note |
carpebat somnos rebus iam rite paratis. (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
carpebat somnos rebus iam rite paratis. | Add note |
carpebat somnos rebus iam rite paratis. (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
carpebat somnos rebus iam rite paratis. | Add note |
carpebat somnos rebus iam rite paratis. (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
carpebat somnos rebus iam rite paratis. | Add note |
carpebat somnos rebus iam rite paratis. (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
carpebat somnos rebus iam rite paratis. | Add note |
carpebat somnos rebus iam rite paratis. (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
carpebat somnos rebus iam rite paratis. | Add note |
carpebat somnos rebus iam rite paratis. (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
carpebat somnos rebus iam rite paratis. | Add note |
carpebat somnos rebus iam rite paratis. (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
carpebat somnos rebus iam rite paratis. | Add note |
carpebat somnos rebus iam rite paratis. (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
carpebat somnos rebus iam rite paratis. | Add note |
carpebat somnos rebus iam rite paratis. (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
carpebat somnos rebus iam rite paratis. | Add note |
carpebat somnos rebus iam rite paratis. (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
carpebat somnos rebus iam rite paratis. | Add note |
carpebat somnos rebus iam rite paratis. (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
carpebat somnos rebus iam rite paratis. | Add note |
carpebat somnos rebus iam rite paratis. (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
carpebat somnos rebus iam rite paratis. | Add note |
carpebat somnos rebus iam rite paratis. (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
carpebat somnos rebus iam rite paratis. | Add note |
carpebat somnos rebus iam rite paratis. (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
carpebat somnos rebus iam rite paratis. | Add note |
carpebat somnos rebus iam rite paratis. (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
carpebat somnos rebus iam rite paratis. | Add note |
carpebat somnos rebus iam rite paratis. (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
carpebat somnos rebus iam rite paratis. | Add note |
carpebat somnos rebus iam rite paratis. (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
carpebat somnos rebus iam rite paratis. | Add note |
carpebat somnos rebus iam rite paratis. (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
carpebat somnos rebus iam rite paratis. | Add note |
carpebat somnos rebus iam rite paratis. (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
carpebat somnos rebus iam rite paratis. | Add note |
carpebat somnos rebus iam rite paratis. 555(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
carpebat somnos rebus iam rite paratis. 555 | Add note |
huic se forma dei vultu redeuntis eodem
|
| hic, haec, hocthis; thesedieser, diese, diesesdans cette direction,questa direzione,este, los cuales |
|
huic | sereflexive; -selfreflexiv;-selfréflexive;-autoriflessivo;-selfreflexiva, auto- |
|
huic se | forma, formae Fform, figure, appearance; beauty; mold, patternForm, Gestalt, Aussehen, Schönheit, Form, Musterforme, figure, aspect ; beauté ; moule, modèle
forma, figura, apparenza, bellezza, forma, strutturaforma, figura, aspecto; belleza; molde, patrón
|
|
huic se | formo, formare, formavi, formatusform, shape, fashion, modelForm, Gestalt-, Mode-, Modellforme, forme, mode, modèle
forma, la forma, moda, modelloforma, forma, manera, modelo
|
|
huic se forma | deus, deigod; God; divine essence/being, supreme being; statue of godGott, Gott, göttliche Wesen / Sein, höchste Wesen; Statue des Gottesun dieu ; Dieu ; essence divine/être, être suprême ; statue d'un dieu
Dio, Dio, essenza divina / essere, essere supremo; statua del diodios; Dios; esencia divina/el ser, supremo; estatua de dios
|
|
huic se forma dei | vultus, vultus Mface, expression; looksGesicht, Ausdruck, siehtvisage, expression, regardevolto, espressione; guardacara, expresión, se ve |
|
huic se forma dei vultu | redeo, redire, redivi(ii), reditusreturn, go back, give back; fall back on, revert to; respond, pay backzurück, zurück, zurück geben; zurückgreifen, wieder auf, zu reagieren, zurückzahlenretourner, retourner, restituer ; tomber en arrière dessus, retourner à ; répondre, payer en arrière
ritorno, tornare indietro, restituire; ripiegare su, tornare a rispondere;, rimborsarevolver, volver, dar detrás; bajar encendido, invertir a; responder, restituir
|
|
huic se forma dei vultu redeuntis | eodemto the same place/purposean den gleichen Ort / Zweckau même endroit / finnello stesso posto / fineal mismo lugar / propósito |
|
huic se forma dei vultu redeuntis | eodemsame, the same, the very same; alsogleich, gleich, ganz gleich, auchParallèlement, le même, le même; aussistesso, la stessa, la stessa, anchemismo, lo mismo, el mismo, también |
|
huic se forma dei vultu redeuntis | Add note |
huic se forma dei vultu redeuntis eodem(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
huic se forma dei vultu redeuntis eodem | Add note |
obtulit in somnis rursusque ita visa monere est,
|
| offero, offerre, obtuli, oblatusoffer; present; cause; bestowbieten, der jetzige; verursachen; schenkenoffre ; présent ; cause ; accorder
offerta; presenti; causa; elargireoferta; presente; causa; conceder
|
|
obtulit | ininto; about, in the mist of; according to, after; for; to, amongin, etwa in dem Nebel, der, nach, nachdem, denn, um unterdans, environ, dans la brume de: selon, après, car, pour, entrein, circa, nella nebbia di; secondo, dopo, per, per, traen, aproximadamente, en la bruma de, según, después, porque, para, entre |
|
obtulit | inin, on, at; in accordance with/regard to/the case of; withinin, auf, nach, an, gegendans, sur, à, conformément à l'/ ce qui concerne les / le cas d'; dansin, su, su, in conformità con / per quanto riguarda / il caso di; all'internoen, sobre, en; de conformidad con / respecto a / el caso de, dentro de |
|
obtulit in | somnus, somni Msleepschlafensommeilsonnosueño |
|
obtulit in somnis | rursusturned back, backward; on the contrary/other hand, in return, in turn, againkehrte zurück, rückwärts, im Gegenteil / andererseits im Gegenzug, die ihrerseits wiederrebroussé chemin, vers l'arrière, au contraire / d'autre part, en retour, à son tour, à nouveautornò indietro, indietro, al contrario / D'altro canto, in cambio, a sua volta, di nuovose volvió, hacia atrás, por el contrario / Por otra parte, a cambio, a su vez, otra vez |
|
obtulit in somnis rursusque | eo, ire, ivi/ii, itusgo, walk; march, advance; pass; flow; pass; ride; sailgehen, zu Fuß, march, voraus; pass; flow; pass; reiten, segelnaller, marcher ; marche, avance ; passage ; écoulement ; passage ; tour ; voile
andare, camminare, marciare, anticipo; pass; flusso; pass; giro; velair, caminar; marzo, avance; paso; flujo; paso; paseo; vela
|
|
obtulit in somnis rursusque | itathus, so; thereforeSo, so, alsoAinsi, si, par conséquent,così, in modo, quindipor lo tanto, por lo que, por lo que |
|
obtulit in somnis rursusque ita | video, videre, vidi, visussee, look at; consider; seem, seem good, appear, be seensehen, schauen, betrachten, scheinen gut scheinen, erscheinen, gesehen werdenvoir, regarder ; considérer ; sembler, sembler bon, apparaître, soit vu
vedere, osservare, prendere in considerazione, sembra, sembrano buoni, apparire, essere vistover, mirar; considerar; parecer, parecer bueno, aparecer, se vea
|
|
obtulit in somnis rursusque ita | visa, visae FvisaVisumvisa
vistovisa
|
|
obtulit in somnis rursusque ita | visum, visi Nvision; that which is seen, appearance, sight; visual/mental imageVision, das, was gesehen wird, Aussehen, Blick, visuelle / Vorstellungvision ; cela qui est vu, aspect, vue ; image visuelle/mentale
visione, ciò che si vede, l'aspetto, vista; visiva / immagine mentalevisión; el se ve que, aspecto, vista; imagen visual/mental
|
|
obtulit in somnis rursusque ita | viso, visere, visi, visusvisit, go to see; look atbesuchen, um zu sehen, schaula visite, vont voir ; regarder
visitare, andare a vedere, guardarela visita, va a considerar; mirar
|
|
obtulit in somnis rursusque ita | Add note |
|
obtulit in somnis rursusque ita visa | moneo, monere, monui, monitusremind, advise, warn; teach; admonish; foretell, presageerinnern, zu beraten, zu warnen, zu lehren, zu ermahnen, voraussagen, ankündigenrappeler, conseiller, avertir ; enseigner ; avertir ; prévoir, présager
ricordare, consigliare, mettere in guardia, insegnare, ammonire, predire, presagiorecordar, aconsejar, advertir; enseñar; amonestar; prever, presagiar
|
|
obtulit in somnis rursusque ita visa | Add note |
|
obtulit in somnis rursusque ita visa monere | sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre ; exister
essere, esistereser; existir
|
|
obtulit in somnis rursusque ita visa monere | edo, esse, -, -eat/consume/devour; eat away; destroy; spend money on foodEssen / verbrauchen / verschlingen, fressen, zu vernichten; Geld für Lebensmittelmanger / consommation / dévorer; ronger; détruire; dépenser de l'argent sur les denrées alimentairesmangiare / consumare / divorare, mangiare fuori, distruggere; spendere soldi per cibocomer / consumir / devorar, comer fuera, destruye; gastar dinero en comida |
|
obtulit in somnis rursusque ita visa monere | Add note |
obtulit in somnis rursusque ita visa monere est,(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
obtulit in somnis rursusque ita visa monere est, | Add note |
omnia Mercurio similis, vocemque coloremque
|
| omnis, omnis, omneeach, every, every one; all; all/the whole ofjeder, jede, jeder, alle, alle / die gesamtechacun, chaque, chacun ; tous ; tous/totalité de
ciascuno, tutti, tutti, tutti, tutti / tuttocada uno, cada, todos; todos; todos/el conjunto de
|
| omne, omnis Nall things; everything; a/the whole, entity, unitalles, alles, ein / das Ganze Einheit, Einheittoutes les choses ; tout ; a/the entier, entité, unité
tutte le cose, tutto, un / il tutto, ente, unitàtodas las cosas; todo; a/the entero, entidad, unidad
|
| omniain all respectsin jeder Hinsichtà tous les égardssotto tutti gli aspettien todos los aspectos |
|
omnia | Mercurius, Mercurii MMercuryMercuryMercury
MercurioMercury
|
|
omnia Mercurio | similis, simile, similior -or -us, simillimus -a -umlike, similar, resemblingwie, ähnlich, ähnlichcomme, semblable, ressemblantcome, in modo simile, simile a, similar, parecido |
|
omnia Mercurio | simile, similis Ncomparison; parallelVergleich; parallelComparaison; parallèleconfronto; parallelocomparación, en paralelo |
|
omnia Mercurio | simila, similae Fnormal flour produced from triticum; finest wheat flournormalen Mehl aus Triticum; schönem Weizenmehlla farine produite à partir de Triticum normale; farine de fromentfarina normale prodotto a partire da triticum, farina di grano più finede harina normal producido a partir de Triticum; mejor harina de trigo |
|
omnia Mercurio similis, | voco, vocare, vocavi, vocatuscall, summon; name; call uponnennen, rufen; Namen, rufenl'appel, appellent ; nom ; inviter
chiamare, convocare, nome; appellola llamada, convoca; nombre; invitar
|
|
omnia Mercurio similis, | vox, vocis Fvoice, tone, expressionSprach-, Ton-, Meinungs -voix, tonalité, expression
voce, tono, espressionevoz, tono, expresión
|
|
omnia Mercurio similis, vocemque | colos, coloris Mcolor; pigment; shade/tinge; complexion; outward appearance/show; excuse/pretexFarbe, Pigment, Schatten / Anflug; Teint; äußere Erscheinungsbild / show; Entschuldigung / pretexcouleur ; colorant ; ombre/teinte ; teint ; aspect/exposition extérieurs ; excuse/pretex
colore, pigmento; ombra / sfumatura; carnagione; aspetto esteriore / show; scusa / pretexcolor; pigmento; cortina/tinte; tez; aspecto/demostración exteriores; excusa/pretex
|
|
omnia Mercurio similis, vocemque | color, coloris Mcolor; pigment; shade/tinge; complexion; outward appearance/show; excuse/pretexFarbe, Pigment, Schatten / Anflug; Teint; äußere Erscheinungsbild / show; Entschuldigung / pretexcouleur ; colorant ; ombre/teinte ; teint ; aspect/exposition extérieurs ; excuse/pretex
colore, pigmento; ombra / sfumatura; carnagione; aspetto esteriore / show; scusa / pretexcolor; pigmento; cortina/tinte; tez; aspecto/demostración exteriores; excusa/pretex
|
|
omnia Mercurio similis, vocemque | coloro, colorare, coloravi, coloratuscolor; paint; dye; tan; make darker; give deceptive color/gloss/appearance toFarbe, Farbe, Farbstoff; tan; dunkler zu machen, gib trügerisch Farbe / Glanz / Aussehencouleur ; peinture ; colorant ; tan ; rendre plus foncé ; donner la couleur/lustre/aspect trompeurs à
colore, per dipingere, tingere, tan; rendere più scuro; dare colore ingannevole / lucido / apparenza dicolor; pintura; tinte; tan; hacer más oscuro; dar el color/el lustre/el aspecto engañosos a
|
|
omnia Mercurio similis, vocemque | Add note |
omnia Mercurio similis, vocemque coloremque(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
omnia Mercurio similis, vocemque coloremque | Add note |
et crinis flavos et membra decora iuventa:
|
| etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
|
et | crinis, crinis Mhair; lock of hair, tress, plait; plume; tail of a cometHaar, Locke, Locke, Zopf; plume; Schweif eines Kometencheveux ; serrure des cheveux, tress, tresse ; plume ; queue d'une comète
capelli ciocca di capelli, treccia, treccia, pennacchio, coda di una cometapelo; cerradura del pelo, tress, trenza; penacho; cola de un cometa
|
|
et | crinio, crinire, -, crinitusdeck/cover/provide with hairDeck / Cover / bieten mit Haarenpont couverture et / ou fournir des cheveuxponte / cover / prestazione con i capellicubierta / tapa / ofrecerle el pelo |
|
et | crinon, crini Nvariety of lily; kind of ointment/unguentVielzahl von Lilie; Art der Salbe / Salbevariété de lys; sorte de pommade / onguentvarietà di giglio; tipo di pomata / unguentovariedad de lirio, especie de ungüento / ungüento |
|
et crinis | flavus, flava, flavumyellow, golden, gold colored; flaxen, blond; golden-hairedgelb, gold, gold gefärbt, blonde, blond, blondejaune, or, couleur d'or; blonds, blond, aux cheveux d'orgiallo, dorato, color oro, biondi, biondo, dai capelli d'oroamarillo, dorado, color oro, rubia rubio,, de cabellos de oro |
|
et crinis flavos | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
|
et crinis flavos et | membrum, membri Nmember, limb, organ; male genital member; apartment, room; sectionMitglied, des Körpers, Orgel; männlichen Geschlechtsorgane Mitglied, Ferienwohnung, Zimmer, Abschnittmembre, un organe, le membre masculin génitales; appartement, une chambre, sectionmembri, agli arti, di organi; membro maschile dei genitali; appartamento, una stanza, la sezionemiembro, la integridad física, órgano, miembro genital masculino; apartamento, una habitación, la sección |
|
et crinis flavos et membra | decus, decoris Nglory/splendor; honor/distinction; deeds; dignity/virtue; decorum; grace/beautyRuhm / Glanz, Ehre / Auszeichnung; Taten Würde / Tugend, Anstand, Anmut / Schönheitgloire / splendeur; honneur / distinction; actes; dignité / vertu, le décorum, la grâce de Beauté /gloria / splendore; onore / distinzione; fatti; dignità / virtù, decoro, la grazia e bellezzagloria / esplendor, honor / distinción; hechos, la dignidad / la virtud, el decoro, pero la gracia / belleza |
|
et crinis flavos et membra | decorum, decori Ndecorum, that which is suitable/seemly, proprietyAnstand, dass die geeignet ist / ziemt, Anstandle décorum, ce qui est convenable convenable, de l'intégritédecoro, ciò che è adatto / decoroso, correttezzadecoro, lo que es adecuado / correcto, la corrección |
|
et crinis flavos et membra | decorus, decora -um, decorior -or -us, decorissimus -a -umbeautiful/good looking/handsome/comely; adorned; graceful/elegantschön / gut aussehend / schön / hübsch; geschmückt, anmutige / elegantbeau/beau/beau/avenant ; orné ; gracieux/élégant
bello / bella / bello / avvenente; adorno; grazioso / elegantihermoso/apuesto/hermoso/atractivo; adornado; agraciado/elegante
|
|
et crinis flavos et membra | decoro, decorare, decoravi, decoratusadorn/grace, embellish/add beauty to; glorify, honor/add honor to; do credit tozieren / Gnade, verschönern / add Schönheit; verherrlichen, Ehre / add Ehre, Ehre machen, umorner/grace, embellissent/ajoutent la beauté à ; améliorer, honneur/ajouter l'honneur à ; créditer à
adornano / grazia, abbellire / add a glorificare la bellezza;, l'onore / add onore di fare; creditoadornar/tolerancia, embellecen/agregan belleza a; glorificar, honor/agregar el honor a; acreditar a
|
|
et crinis flavos et membra decora | juventa, juventae FyouthJugendjeunesse
gioventùjuventud
|
|
et crinis flavos et membra decora | Add note |
et crinis flavos et membra decora iuventa:(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
et crinis flavos et membra decora iuventa: | Add note |
'nate dea, potes hoc sub casu ducere somnos, 560
|
| nascor, nasci, natus sumbe produced spontaneously, come into existence/being; spring forth, grow; livewerden spontan, entstanden / werden, entspringen, wachsen zu leben;être produit spontanément, héritent l'existence/être ; le ressort en avant, se développent ; de phase
essere prodotti spontaneamente, sono create / essere; nascere, crescere, vivereproducirse espontáneo, entran en existencia/ser; el resorte adelante, crece; vivo
|
| no, nare, navi, -swim, floatschwimmen, schwimmenbain, flotteur
nuotare, galleggiarenadada, flotador
|
| natus, nata, natumborn, arisen; made; destined; designed, intended, produced by nature; aged, oldgeboren, entstanden; gemacht; bestimmt, konstruiert, beabsichtigte, von der Natur produziert, Alter, altenés, sont manifestées; fait; destinées; conçus, destinés, produits par la nature; ans, anciennato, insorte compiuti; destinati; progettati, pensati, prodotti dalla natura, età, vecchinacido, surgido; hecho; destinados; diseñados, concebidos, producidos por la naturaleza, edad, edad |
| natus, nati Mson; child; childrenSohn, Kinder, Kinderfils, l'enfant, les enfantsfiglio, figlio, ei figlihijo, niño, niños |
| natis, natis Fbuttocks, rumpGesäß, Hüfteles fesses, la croupeglutei, scamonenalgas, trasero |
|
'nate | dea, deae FgoddessGöttindéesse
deadiosa
|
|
'nate dea, | possum, posse, potui, -be able, canin der Lage sein, kannpouvoir en mesure, peut
essere in grado, puòpoder, puede
|
|
'nate dea, | poto, potare, potavi, potatusdrink; drink heavily/convivially, tipple; swallow; absorb, soak uptrinken, trinken stark / festlich, tipple; schlucken; absorbieren, aufsaugenboisson ; fortement de boissons/convivial, tipple ; hirondelle ; absorber, absorber
bere, bere molto / convivially, drink, rondine, assorbire, assorbirebebida; pesadamente/sociable de la bebida, tipple; trago; absorber, empapar para arriba
|
|
'nate dea, potes | hic, haec, hocthis; thesedieser, diese, diesesdans cette direction,questa direzione,este, los cuales |
|
'nate dea, potes hoc | subunder; up to, up under, close to; until, before, up to, aboutunter, bis zu, bis nach, in der Nähe, bis, vor, bis zu etwaen vertu, jusqu'à, en vertu, à proximité, jusqu'à ce que, avant, jusqu'à, environsotto, fino a, sotto, vicino, fino a quando, prima, fino a circavirtud de éste, hasta, en virtud, cerca, hasta que, antes, hasta, aproximadamente |
|
'nate dea, potes hoc | subunder, beneath, behind, at the foot of; within; during, aboutunter, unten, hinten, am Fuße des, innerhalb; während etwasous, sous, derrière, au pied de; l'intérieur; pendant environsotto, sotto, dietro, ai piedi di; all'interno, durante, circabajo, debajo, detrás, a los pies de, dentro de, durante, aproximadamente |
|
'nate dea, potes hoc sub | cado, cadere, cecidi, casusfall, sink, drop, plummet, topple; be slain, die; end, cease, abate; decayfallen, sinken, sinken, stürzen, stürzen; getötet werden, sterben, beenden, aufhören, zu verringern; Verfallla chute, évier, baisse, plomb, se renversent ; être massacré, mort ; l'extrémité, cessent, diminuent ; affaiblissement
caduta, lavello, cadere, precipitare, cadere, essere ucciso, morire; fine, cessare, Abate; decadimentola caída, fregadero, gota, plomada, derriba; matarse, morir; el extremo, cesa, disminuye; decaimiento
|
|
'nate dea, potes hoc sub | casus, casus Mfall, overthrow; chance/fortune; accident, emergency, calamity, plight; fatefallen, stürzen; Chance / Glück, Unfall, Notfall-, Unglück, Leid, Schicksall'automne, de renverser le hasard / fortune; accident, d'urgence, de calamité, sort; sortcaduta, rovesciamento; possibilità / fortuna, incidenti, emergenze, calamità, condizione; destinootoño, derrocar el azar / fortuna, accidente, emergencia, desastre, penosa situación; destino |
|
'nate dea, potes hoc sub | casuby chance/accident; accidentally; casuallydurch Zufall / Unfall; versehentlich; lässigpar hasard ou d'accident; accidentellement; hasardper caso / incidente; accidentalmente, casualmentepor casualidad o accidente; accidentalmente, casualmente |
|
'nate dea, potes hoc sub casu | duco, ducere, duxi, ductuslead, command; think, consider, regard; prolongBlei, Befehl, zu denken, zu prüfen, Bezug zu verlängern;fil, commande ; penser, considérer, considérer ; prolonger
il piombo, il comando; pensare, valutare, riguardo; prolungareplomo, comando; pensar, considerar, mirar; prolongar
|
|
'nate dea, potes hoc sub casu ducere | somnus, somni Msleepschlafensommeilsonnosueño |
|
'nate dea, potes hoc sub casu ducere | Add note |
'nate dea, potes hoc sub casu ducere somnos,(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
'nate dea, potes hoc sub casu ducere somnos, | Add note |
'nate dea, potes hoc sub casu ducere somnos, (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
'nate dea, potes hoc sub casu ducere somnos, | Add note |
'nate dea, potes hoc sub casu ducere somnos, (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
'nate dea, potes hoc sub casu ducere somnos, | Add note |
'nate dea, potes hoc sub casu ducere somnos, (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
'nate dea, potes hoc sub casu ducere somnos, | Add note |
'nate dea, potes hoc sub casu ducere somnos, (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
'nate dea, potes hoc sub casu ducere somnos, | Add note |
'nate dea, potes hoc sub casu ducere somnos, (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
'nate dea, potes hoc sub casu ducere somnos, | Add note |
'nate dea, potes hoc sub casu ducere somnos, (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
'nate dea, potes hoc sub casu ducere somnos, | Add note |
'nate dea, potes hoc sub casu ducere somnos, (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
'nate dea, potes hoc sub casu ducere somnos, | Add note |
'nate dea, potes hoc sub casu ducere somnos, (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
'nate dea, potes hoc sub casu ducere somnos, | Add note |
'nate dea, potes hoc sub casu ducere somnos, (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
'nate dea, potes hoc sub casu ducere somnos, | Add note |
'nate dea, potes hoc sub casu ducere somnos, (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
'nate dea, potes hoc sub casu ducere somnos, | Add note |
'nate dea, potes hoc sub casu ducere somnos, (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
'nate dea, potes hoc sub casu ducere somnos, | Add note |
'nate dea, potes hoc sub casu ducere somnos, (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
'nate dea, potes hoc sub casu ducere somnos, | Add note |
'nate dea, potes hoc sub casu ducere somnos, (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
'nate dea, potes hoc sub casu ducere somnos, | Add note |
'nate dea, potes hoc sub casu ducere somnos, (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
'nate dea, potes hoc sub casu ducere somnos, | Add note |
'nate dea, potes hoc sub casu ducere somnos, 560(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
'nate dea, potes hoc sub casu ducere somnos, 560 | Add note |
nec quae te circum stent deinde pericula cernis,
|
| necnor, and..not; not..either, not evennoch, und .. nicht, nicht .., nicht einmalni, et .. pas; pas .. soit, pas mêmené, e non .., non .. o, neancheni tampoco, y no .., no .. tampoco, ni siquiera |
| necnor; and not, not, neither, not evennoch, und nicht, nicht, noch nicht einmalni, et non, non, non plus, pas mêmené, e non, non, né, neppureni, y no, no, no, ni siquiera |
|
nec | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
|
nec | quiswhichwelcher, was für einquel
checuál
|
|
nec quae | tuyouduvousvoiusted |
|
nec quae te | circumaround, about, among, near, in neighborhood of; in circle aroundum, über, unter, in der Nähe, in der Nachbarschaft der, im Kreis umautour, sur, entre, près, dans le quartier de, en cercle autour deintorno a, circa, tra, vicino, nel quartiere di; in cerchio intornoalrededor, sobre, entre, cerca, en el barrio de, en círculo alrededor de |
|
nec quae te | circumabout, around; round about, near; in a circle; in attendance; on both sidesüber, um, umher, in der Nähe, in einem Kreis, in Anwesenheit; auf beiden Seitenenviron, autour, tout autour, à proximité, dans un cercle, en présence; des deux côtéscirca, intorno, intorno, vicino, in un cerchio, in presenza, su entrambi i latiacerca de, alrededor, alrededor, cerca, en un círculo, en la asistencia; en ambos lados |
|
nec quae te | circos, circi Mprecious stoneEdelsteinpierre précieuse
pietra preziosapiedra preciosa
|
|
nec quae te | circus, circi Mrace course; circus in Rome, celebration of games; circle; orbitRennstrecke; Zirkus in Rom, Fest der Spiele; Kreis; Bahncours de course ; cirque à Rome, célébration des jeux ; cercle ; orbite
Race Course; circo a Roma, la celebrazione dei giochi; cerchio; orbitacurso de raza; circo en Roma, celebración de juegos; círculo; órbita
|
|
nec quae te circum | sto, stare, steti, statusstand, stand still, stand firm; remain, reststehen, still stehen, steht fest; bleiben, Ruhese tenir toujours, se tenir, société de stand ; rester, se reposer
stare in piedi, fermi, fermi, restano, di riposotodavía colocarse, colocarse, firma del soporte; permanecer, reclinarse
|
|
nec quae te circum stent | deindethen/next/afterward; thereon/henceforth/from there/then; in next position/placedann / next / nachher; darüber / von nun an / von dort / dann, im nächsten Position / Ortpuis / suivant / après; sujet / dorénavant / à partir de là / puis, dans la position suivante / placeallora / successiva / dopo; ivi / d'ora in poi / da qui / poi, in posizione successiva / luogoentonces / siguiente / después; al respecto / a partir de ahora y desde allí / entonces, en la siguiente posición y lugar |
|
nec quae te circum stent deinde | periculum, periculi Ndanger, peril; trial, attempt; risk; responsibility for damage, liabilityGefahr, Gefahr, Prüfung, Versuch; Risiko, die Verantwortung für Schäden, die Haftungdanger, péril, essai, tentative, le risque, la responsabilité pour les dommages, la responsabilitépericolo, pericolo, prova, tentativo, dei rischi; responsabilità per danni, responsabilitàpeligro, peligro; juicio, el intento, el riesgo, la responsabilidad por los daños, la responsabilidad |
|
nec quae te circum stent deinde | Add note |
|
nec quae te circum stent deinde pericula | cerno, cernere, crevi, cretussift, separate, distinguish, discern, resolve, determine; see; examine; decidesichten, zu trennen, zu unterscheiden, zu erkennen, zu lösen, zu bestimmen, zu sehen, prüfen, zu entscheiden;tamiser, séparer, distinguer, discerner, résoudre, déterminer ; voir ; examiner ; décider
vagliare, separare, distinguere, discernere, risolutezza, determinazione, vedi, esaminerà; decideretamizar, separarse, distinguir, discernir, resolver, determinar; ver; examinar; decidir
|
|
nec quae te circum stent deinde pericula | Add note |
nec quae te circum stent deinde pericula cernis,(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
nec quae te circum stent deinde pericula cernis, | Add note |
demens, nec Zephyros audis spirare secundos?
|
| demo, demere, dempsi, demptustake/cut away/off, remove, withdraw; subtract; take away fromnehmen / cut away / off, zu entfernen, abzuziehen; subtrahieren; wegnehmenla prise/loin coupé/au loin, enlèvent, se retirent ; soustraire ; emporter de
prendere / tagliare / off, rimuovere, revocarla; sottrarre, toglierela toma/lejos cortado/apagado, quita, se retira; restar; quitar de
|
| demens, dementis (gen.), dementior -or -us, dementissimus -a -umout of one's mind/senses; demented, mad, wild, raving; reckless, foolishout of one's mind / Sinne, verrückt, verrückt, wild, Toben, rücksichtslos, dummhors de son esprit/sens ; dément, fou, sauvage, délirant ; insouciant, idiot
fuori della propria mente / sensi, demente, matto, selvaggio, delirando, temerario, follefuera de su mente/sentidos; demente, enojado, salvaje, delirando; imprudente, absurdo
|
|
demens, | necnor, and..not; not..either, not evennoch, und .. nicht, nicht .., nicht einmalni, et .. pas; pas .. soit, pas mêmené, e non .., non .. o, neancheni tampoco, y no .., no .. tampoco, ni siquiera |
|
demens, | necnor; and not, not, neither, not evennoch, und nicht, nicht, noch nicht einmalni, et non, non, non plus, pas mêmené, e non, non, né, neppureni, y no, no, no, ni siquiera |
|
demens, nec | Zephyrus, Zephyri MZephyr, the west windZephyr, der WestwindZephyr, le vent d'ouestZefiro, il ventoCéfiro, el viento del oeste |
|
demens, nec Zephyros | audio, audire, audivi, auditushear, listen, accept, agree with; obey; harken, pay attention; be able to hearhören, zuhören, akzeptieren, zustimmen; gehorchen, harken, achten; in der Lage sein zu hören,entendre, écouter, accepter, convenir avec ; obéir ; harken, prêter l'attention ; pouvoir entendre
sentire, ascoltare, accogliere, d'accordo con, obbedire, attenzione Harken, le retribuzioni; essere in grado di sentireoír, escuchar, aceptar, convenir con; obedecer; harken, prestar la atención; poder oír
|
|
demens, nec Zephyros audis | spiro, spirare, spiravi, spiratusbreathe; blow; live; breathe out; exhale; breathe the spirit ofatmen, Schlag; leben, ausatmen, ausatmen, atmen den Geist derrespirer ; coup ; de phase ; respirer dehors ; exhaler ; respirer l'esprit de
respirare; colpo; vivi; fuori respirare; espirate, respirare lo spirito direspirar; soplo; vivo; respirar hacia fuera; exhalar; respirar el alcohol de
|
|
demens, nec Zephyros audis spirare | secor, seci, secutus sumfollow; escort/attend/accompany; aim at/reach after/strive for/make for/seekfolgen, Escort / an / zu begleiten, zielen darauf ab / reach nach / anstreben / make for / suchensuivre ; escorter/être présent/accompagner ; viser/portée après que/essayer d'obtenir/faire pour/recherche
seguire; escort / partecipare / accompagnare; mirano a / reach dopo / tendere / per fare / cercareseguir; escoltar/atender/acompañar; tener como objetivo/alcance después de que/esforzarse para/hacer para/búsqueda
|
|
demens, nec Zephyros audis spirare | duo -ae o, secundus -a -um, bini -ae -a, bis 2th-; 2th2th-; 2th2th- ; 2th
2 °-; 2 °2th-; 2o
|
|
demens, nec Zephyros audis spirare | secundus, secunda -um, secundior -or -us, secundissimus -a -umnext, following; second; substituted; secondary/inferior; subordinateWeiter nach, zweitens, substituiert; sekundäre / inferior; untergeordnetenprochain, suivant ; en second lieu ; substitué ; secondaire/subordonné ; subalterne
successivo, in seguito, in secondo luogo, sostituite; secondario / inferiore; subordinatosiguiente, siguiendo; en segundo lugar; substituido; secundario/inferior; subordinado
|
|
demens, nec Zephyros audis spirare | Add note |
demens, nec Zephyros audis spirare secundos?(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
demens, nec Zephyros audis spirare secundos? | Add note |
illa dolos dirumque nefas in pectore versat
|
| ille, illa, illudthat; those; that person/thing; the well known; the formerdass, diejenigen, auch DEMONST; dieser Person / Sache, die gut bekannt, die ehemaligecela ; ceux ; ces personne/chose ; le bien connu ; l'ancien
che, quelle, cioè / persona cosa, il ben noto, il primoeso; ésos; esa persona/cosa; el bien conocido; el anterior
|
|
illa | dolus, doli Mtrick, device, deceit, treachery, trickery, cunning, fraudTrick-, Geräte-, Betrug, Verrat, Betrug, List, Betrugastuce, un dispositif, la tromperie, la trahison, la ruse, la ruse, la fraudetrucco, dispositivo, inganno, tradimento, inganno, astuzia, la frodetruco, dispositivo, el engaño, la traición, el engaño, la astucia, el fraude |
|
illa dolos | dirus, dira -um, dirior -or -us, dirissimus -a -umawful/dire/dreadful; ominous/frightful/terrible/horrible; skillful schrecklich / dire / schrecklich, ominöse / schreckliche / schrecklich / schrecklich; geschickteterrible/grand/redoutable ; sinistre/épouvantable/terrible/horrible ; habile
terribile / dire / terribile; minaccioso / spaventoso / terribile / orribile; abilitremendo/calamitoso/terrible; siniestro/espantoso/terrible/horrible; experto
|
|
illa dolos | dirum, diri Nfearful things; ill-boding eventsschreckliche Dinge, schlechte boding Veranstaltungenchoses craintives ; événements de mauvais augure
cose temibili, eventi mal presagocosas temerosas; acontecimientos ill-boding
|
|
illa dolos dirumque | nefas, undeclined Nsin, violation of divine law, impious actSünde, die Verletzung des göttlichen Gesetzes, gottlos zu handelnle péché, la violation de la loi divine, un acte impiepeccato, violazione della legge divina, empio attoel pecado, la violación de la ley divina, acto impío |
|
illa dolos dirumque nefas | ininto; about, in the mist of; according to, after; for; to, amongin, etwa in dem Nebel, der, nach, nachdem, denn, um unterdans, environ, dans la brume de: selon, après, car, pour, entrein, circa, nella nebbia di; secondo, dopo, per, per, traen, aproximadamente, en la bruma de, según, después, porque, para, entre |
|
illa dolos dirumque nefas | inin, on, at; in accordance with/regard to/the case of; withinin, auf, nach, an, gegendans, sur, à, conformément à l'/ ce qui concerne les / le cas d'; dansin, su, su, in conformità con / per quanto riguarda / il caso di; all'internoen, sobre, en; de conformidad con / respecto a / el caso de, dentro de |
|
illa dolos dirumque nefas in | pectus, pectoris Nbreast, heart; feeling, soul, mindBrust, Herz, Gefühl, Seele, Geistdu sein, du cœur, sensation, âme, espritpetto, cuore, sentimento, anima, mentepecho, corazón, sentimiento, alma, mente |
|
illa dolos dirumque nefas in pectore | verso, versare, versavi, versatuskeep turning/going round, spin, whirl; turn over and over; stir; maneuverDrehen Sie / going round, Spin, Whirlpool, umdrehen oder mehr; rühren; Manöverrotation de subsistance/allant en rond, rotation, mouvement giratoire ; retourner et plus de ; stir ; manoeuvre
Continuare a ruotare / rotondo andare, girare, girare, girare più e più e mescolare; manovratorneado/que va de la subsistencia alrededor, vuelta, giro; volcar y encima; stir; maniobra
|
|
illa dolos dirumque nefas in pectore | Add note |
illa dolos dirumque nefas in pectore versat(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
illa dolos dirumque nefas in pectore versat | Add note |
certa mori, variosque irarum concitat aestus.
|
| certus, certa -um, certior -or -us, certissimus -a -umfixed, settled, firm; certain; trusty/reliable; sure; resolved, determinedfestgelegt, abgewickelt, fest, sicher; treuen / zuverlässig sind; sicher; gelöst werden, bestimmtfixe, arrangé, ferme ; certain ; de confiance/fiable ; sure ; resolved, déterminé
fisso, costante, fermo, certo; fidato / affidabili; certo; risolto, determinatofijo, colocado, firme; seguro; de confianza/confiable; sure; resolved, resuelto
|
| certo, certare, certavi, certatusvie, contest, contend/struggle, dispute; fight, strivevie, Wettbewerb behaupten / Kampf, Streit, Kampf, strebenlutter, contester, contester/lutte, conflit ; le combat, tâchent
Vie, contest, concludono / lotta, conflitto, lotta, si sforzanocompetir, disputar, afirmar/lucha, conflicto; la lucha, se esfuerza
|
| certum, certi Nthat which is fixed/regular/definite/specified/certain/fact/reliable/settleddas, was fest / normal / definitive / genannten / bestimmten / fact / zuverlässige / beigelegtce qui est fixe / réguliers / défini / précisé / certains / fait / fiabilité / régléciò che è fisso / regolare / definitiva / specificato / certo / fatto / affidabile / regolatila que se fija / regular / definido / especificado / ciertos / hecho / fiable o liquiden |
|
certa | mos, moris Mcustom, habit; mood, manner, fashion; character, behavior, moralsSitte, Gewohnheit, Stimmung, Weise, Mode, Charakter, Verhalten, Moralcoutume, l'habitude; l'humeur, de manière, de la mode; caractère, le comportement, la moraleconsuetudine, abitudine, stato d'animo, modi, moda, carattere, comportamento, la moralehábito de costumbre,; el estado de ánimo, manera, moda, carácter, comportamiento, las costumbres |
|
certa | morior, mori, mortuus sumdie, expire, pass/die/wither away/out; fail, come to an end; decaydie auslaufen, Pass / die / absterben / out; scheitern, zu einem Ende kommen; Verfallmourir, expirer, passage/mourir/défraîchir loin/dehors ; échouer, se terminer ; affaiblissement
morire, scadenza, pass / die / inaridisco / out, non riescono, a raggiungere un fine; decadimentomorir, expirar, paso/morir/marchitar lejos/hacia fuera; fallar, acabar; decaimiento
|
|
certa | morus, mori Fblack mulberry treeschwarze Maulbeerbaummûrier noirgelso albero neromorera negro |
|
certa | morum, mori Nmulberry; fruit of the black mulberryMaulbeerbaum, Früchte der schwarzen Maulbeeremûriers, des fruits du mûrier noirgelso, frutto del gelso neromorera, fruto de la morera negro |
|
certa mori, | varius, varia, variumdifferent; various, diverse; changing; colored; party colored, variegatedanders, verschieden, vielfältig, verändern; gefärbt; Partei farbig, buntdifférent ; divers, divers ; changement ; coloré ; partie colorée, varié
diversi; varie, diverse, cambiando; colorati; partito colorato, variegatodiferente; vario, diverso; cambio; coloreado; partido coloreado, variado
|
|
certa mori, variosque | ira, irae Fanger; ire, wrath; resentment; indignation; rage/fury/violence; bad bloodZorn, Zorn, Wut, Ärger, Zorn, Wut / Zorn / Gewalt; böses Blutla colère; ire, la colère, le ressentiment, l'indignation, de colère / fureur ou de violence; mauvais sangrabbia, ira, ira, rancore, indignazione, rabbia / furia / violenza; sangue cattivoira, la ira, la ira, resentimiento, indignación, rabia / furia y violencia; mala sangre |
|
certa mori, variosque irarum | concito, concitare, concitavi, concitatusstir up, disturb; discharge/hurl; flow rapidly/strong current; rushschüren, zu stören; Entlastung / schleudern; Strömung schnell / strong current; rushremuer, déranger ; décharger/lancer ; écoulement rapidement/courant fort ; précipitation
suscitare, disturba; scarico / lanciare, scorre rapidamente / corrente forte; corsasuscitar, disturbar; descargar/lanzar; flujo rápido/corriente fuerte; acometida
|
|
certa mori, variosque irarum concitat | aestus, aestus Magitation, passion, seething; raging, boiling; heat/fire; sea tide/spray/swellAufregung, Leidenschaft, brodelnde, Toben, Kochen, Hitze / Feuer, Flut Meer / Spray / Dünungagitation, passion, s'agitant ; faire rage, bouillant ; la chaleur/feu ; marée/jet/bosse de mer
agitazione, passione, ribollente, furente, bollente, caldo / incendio; marea mare / spray / swellagitación, pasión, seething; el rabiar, hirviendo; calor/fuego; marea/aerosol/inflamación del mar
|
|
certa mori, variosque irarum concitat | Add note |
certa mori, variosque irarum concitat aestus.(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
certa mori, variosque irarum concitat aestus. | Add note |
non fugis hinc praeceps, dum praecipitare potestas? 565
|
| nonnot, by no means, nonicht, auf keinen Fall, keinnon, pas du tout, pas denon per nulla, nessunNo, de ninguna manera, no |
| Non., abb.Nones; 7th of month, March, May, July, Oct., 5th elsewhenNones; 7. des Monats, März, Mai, Juli, Oktober, 5. elsewhenNones, 7 mois, Mars, Mai, Juillet, octobre, 5e autre momentNones, 7 mesi, marzo, maggio, luglio, ottobre, 5 ° elsewhenNones, séptimo del mes, marzo, mayo, julio, octubre, 5 de elsewhen |
|
non | fugio, fugere, fugi, fugitusflee, fly, run away; avoid, shun; go into exilefliehen, fliehen, fliehen; zu vermeiden, zu meiden; ins Exil gehense sauver, voler, courir loin ; éviter, éviter ; entrer dans l'exil
fuggire, volare, scappare, evitare, evitare, andare in esiliohuir, irse volando, funcionar; evitar, evitar; entrar exilio
|
|
non | fuga, fugae Fflight, fleeing, escape; avoidance; exileFlug, Flucht, Flucht, Vermeidung, Exilvol, fuite, évasion, l'évitement; exilvolo, in fuga, fuga, evasione; esiliovuelo, huyen, escapan, que se eviten, el destierro |
|
non fugis | hincfrom here, from this source/cause; hence, henceforthvon hier, aus dieser Quelle / Ursache, daher künftigd'ici, de cette source ou la cause, d'où, désormaisda qui, da questa fonte / causa, quindi, d'ora in poidesde aquí, desde esta fuente / causa, por lo que en adelante |
|
non fugis hinc | praeceps, (gen.), praecipitishead first, headlong; steep, precipitousKopf voran, kopfüber; steilen, abschüssigendiriger d'abord, la tête la première ; tremper, abrupt
Sul primo, a capofitto, ripida, ripidadirigir primero, headlong; empapar, empinado
|
|
non fugis hinc | praeceps, praecipitis Nedge of abyss; great dangerRand des Abgrunds, große Gefahrbord de l'abîme; grand dangerbordo del baratro; grande pericoloborde del abismo, el gran peligro |
|
non fugis hinc | praecepsheadlong; into dangerHals über Kopf, in Gefahrtête baissée, en dangera capofitto; in pericolocabeza, en peligro |
|
non fugis hinc praeceps, | dumwhile, as long as, until; provided thatwährend, solange, bis der Voraussetzung, dasstandis que, aussi longtemps que, jusqu'à ce que, à condition quementre, finché, fino a quando, a condizione cheal mismo tiempo, siempre y cuando, hasta que, siempre que |
|
non fugis hinc praeceps, dum | praecipito, praecipitare, praecipitavi, praecipitatusthrow headlong, cast downHals über Kopf zu werfen, schlug diejet la tête la première, fonte vers le bas
gettare a capofitto, abbattutotiro headlong, molde abajo
|
|
non fugis hinc praeceps, dum praecipitare | potestas, potestatis Fpower, rule, force; strength, ability; chance, opportunityMacht, Herrschaft, Kraft, Stärke, die Fähigkeit, Chancen, Chancenalimentation, une règle, force, résistance, capacité, le hasard, l'occasionpotere, regola, forza, resistenza e capacità, possibilità, opportunitàel poder, el Estado, la fuerza, fuerza, capacidad, posibilidad, la oportunidad |
|
non fugis hinc praeceps, dum praecipitare | Add note |
non fugis hinc praeceps, dum praecipitare potestas?(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
non fugis hinc praeceps, dum praecipitare potestas? | Add note |
non fugis hinc praeceps, dum praecipitare potestas? (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
non fugis hinc praeceps, dum praecipitare potestas? | Add note |
non fugis hinc praeceps, dum praecipitare potestas? (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
non fugis hinc praeceps, dum praecipitare potestas? | Add note |
non fugis hinc praeceps, dum praecipitare potestas? (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
non fugis hinc praeceps, dum praecipitare potestas? | Add note |
non fugis hinc praeceps, dum praecipitare potestas? (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
non fugis hinc praeceps, dum praecipitare potestas? | Add note |
non fugis hinc praeceps, dum praecipitare potestas? (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
non fugis hinc praeceps, dum praecipitare potestas? | Add note |
non fugis hinc praeceps, dum praecipitare potestas? (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
non fugis hinc praeceps, dum praecipitare potestas? | Add note |
non fugis hinc praeceps, dum praecipitare potestas? (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
non fugis hinc praeceps, dum praecipitare potestas? | Add note |
non fugis hinc praeceps, dum praecipitare potestas? (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
non fugis hinc praeceps, dum praecipitare potestas? | Add note |
non fugis hinc praeceps, dum praecipitare potestas? (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
non fugis hinc praeceps, dum praecipitare potestas? | Add note |
non fugis hinc praeceps, dum praecipitare potestas? (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
non fugis hinc praeceps, dum praecipitare potestas? | Add note |
non fugis hinc praeceps, dum praecipitare potestas? (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
non fugis hinc praeceps, dum praecipitare potestas? | Add note |
non fugis hinc praeceps, dum praecipitare potestas? (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
non fugis hinc praeceps, dum praecipitare potestas? | Add note |
non fugis hinc praeceps, dum praecipitare potestas? (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
non fugis hinc praeceps, dum praecipitare potestas? | Add note |
non fugis hinc praeceps, dum praecipitare potestas? (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
non fugis hinc praeceps, dum praecipitare potestas? | Add note |
non fugis hinc praeceps, dum praecipitare potestas? 565(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
non fugis hinc praeceps, dum praecipitare potestas? 565 | Add note |
iam mare turbari trabibus saevasque videbis
|
| jamnow, already, by/even now; besidesjetzt schon, von / auch jetzt noch, außerdemaujourd'hui, déjà, par /, même maintenant, et d'ailleursora, già, per / anche adesso; oltreahora, ya, por /, incluso ahora, además |
| eo, ire, ivi/ii, itusgo, walk; march, advance; pass; flow; pass; ride; sailgehen, zu Fuß, march, voraus; pass; flow; pass; reiten, segelnaller, marcher ; marche, avance ; passage ; écoulement ; passage ; tour ; voile
andare, camminare, marciare, anticipo; pass; flusso; pass; giro; velair, caminar; marzo, avance; paso; flujo; paso; paseo; vela
|
|
iam | mare, maris Nsea; sea waterMeer, Meerwassermer, l'eau de mermare; acqua di maremar, agua de mar |
|
iam | mas, (gen.), marismale; masculine, of the male sex; manly, virile, brave, noble; G:masculinemännlich, maskulin, des männlichen Geschlechts, männlich, männlich, mutig, edel, G: männlichsexe masculin; masculine, de sexe masculin; virile, viril, courageux, noble; G: masculinmaschile, virile, di sesso maschile, virile, virile, coraggioso, nobile; G: maschilesexo masculino; masculino, del sexo masculino; varonil, viril, valiente, noble, G: masculino |
|
iam | mas, maris Mmale; manmännlich, Mannhommes, l'hommemaschio, l'uomohombres, el hombre |
|
iam | maremale; masculine, of the male sex; manly, virile, brave, noble; G:masculinemännlich, maskulin, des männlichen Geschlechts, männlich, männlich, mutig, edel, G: männlichsexe masculin; masculine, de sexe masculin; virile, viril, courageux, noble; G: masculinmaschile, virile, di sesso maschile, virile, virile, coraggioso, nobile; G: maschilesexo masculino; masculino, del sexo masculino; varonil, viril, valiente, noble, G: masculino |
|
iam mare | turbo, turbare, turbavi, turbatusdisturb, agitate, throw into confusionstören, zu agitieren, durcheinanderbringendéranger, agiter, jeter dans la confusion
disturbare, agitare, sconvolgeredisturbar, agitar, lanzar en la confusión
|
|
iam mare turbari | trabs, trabis Ftree trunk; log, club, spear; beam, timber, rafter; ship, vessel; roof, houseBaumstamm; log, club, Speer, Balken, Holz, Balken, Schiff, Schiff, Dach, Haustronc d'arbre; journal, club, lance, poutre, bois, chevrons, les navires, bateaux, toit, maisontronco d'albero, di registro, club, lancia, trave, legno, trave, nave, nave, tetto, casatronco de árbol; registro, club, lanza, viga, madera, vigas, o buque, buque; techo, una casa |
|
iam mare turbari | trabes, trabis Ftree-trunk, beam, timber; shipBaumstamm, Balken, Holz, Schifftronc d'arbre, poutre, bois; naviretronco d'albero, trave, legno; navetronco de árbol, vigas, madera, o buque |
|
iam mare turbari trabibus | saevus, saeva -um, saevior -or -us, saevissimus -a -umsavage; fierce/ferocious; violent/wild/raging; cruel, harsh, severe; vehementWilde; heftigen / wilde; gewalttätigen / Wild / wütend, grausam, hart, schwer; heftigensauvage ; féroce/féroce ; violent/sauvage/faisant rage ; cruel, dur, grave ; véhément
selvaggio, feroce / feroce, violento / selvatici / infuria, crudele, duro, severo; veementesalvaje; feroz/feroz; violento/salvaje/rabiando; cruel, áspero, severo; vehemente
|
|
iam mare turbari trabibus saevasque | video, videre, vidi, visussee, look at; consider; seem, seem good, appear, be seensehen, schauen, betrachten, scheinen gut scheinen, erscheinen, gesehen werdenvoir, regarder ; considérer ; sembler, sembler bon, apparaître, soit vu
vedere, osservare, prendere in considerazione, sembra, sembrano buoni, apparire, essere vistover, mirar; considerar; parecer, parecer bueno, aparecer, se vea
|
|
iam mare turbari trabibus saevasque | Add note |
iam mare turbari trabibus saevasque videbis(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
iam mare turbari trabibus saevasque videbis | Add note |
conlucere faces, iam fervere litora flammis,
|
| conluceo, conlucere, conluxi, -shine brightly, light up; reflect light, shine, be lit up; glitterglänzen, leuchten, reflektieren das Licht, Glanz, beleuchtet werden; glitterbriller, s'allume; réfléchir la lumière, briller, d'être éclairé; glitterbrillano, illumina, ma riflettono la luce, lustro, essere sempre accesi; glitterbrillan intensamente, se encienden; reflejan la luz, brillo, revisar encendido; brillo |
| conluco, conlucare, conlucavi, conlucatusprune; thin out; clear/thinprune; ausdünnen, klar / dünnprune; éclaircir; clair / mincespotare, diradare; chiaro / sottileciruelas; disipe; transparente / delgada |
|
conlucere | fax, facis Ftorch, firebrand, fire; flame of love; tormentFackel, Feuerbrand, Feuer, Flamme der Liebe quälttorche, flambeau, le feu; flamme de l'amour; tourmentetorcia, agitatore, fuoco, fiamma d'amore; tormentoantorcha, tea, fuego, llama de amor; tormento |
|
conlucere faces, | jamnow, already, by/even now; besidesjetzt schon, von / auch jetzt noch, außerdemaujourd'hui, déjà, par /, même maintenant, et d'ailleursora, già, per / anche adesso; oltreahora, ya, por /, incluso ahora, además |
|
conlucere faces, | eo, ire, ivi/ii, itusgo, walk; march, advance; pass; flow; pass; ride; sailgehen, zu Fuß, march, voraus; pass; flow; pass; reiten, segelnaller, marcher ; marche, avance ; passage ; écoulement ; passage ; tour ; voile
andare, camminare, marciare, anticipo; pass; flusso; pass; giro; velair, caminar; marzo, avance; paso; flujo; paso; paseo; vela
|
|
conlucere faces, iam | ferveo, fervere, ferbui, -be hot; boil/burn; seethe/surge; swarm; be turbulent/run strongly; frothheiß sein; Kochen / brennen, kochen / Überspannungsschutz; Schwarm; turbulent / run stark; Schaumêtre chaud ; ébullition/brûlure ; s'agiter/montée subite ; essaim ; être turbulent/couru fortement ; mousse
essere caldo; bollire / bruciare; ribollono / surge; sciame; essere turbolento / run fortemente; schiumaser caliente; ebullición/quemadura; seethe/oleada; enjambre; ser turbulento/funcionado fuerte; espuma
|
|
conlucere faces, iam | fervo, fervere, fervi, -be hot; boil/burn; seethe/surge; swarm; be turbulent/run strongly; frothheiß sein; Kochen / brennen, kochen / Überspannungsschutz; Schwarm; turbulent / run stark; Schaumêtre chaud ; ébullition/brûlure ; s'agiter/montée subite ; essaim ; être turbulent/couru fortement ; mousse
essere caldo; bollire / bruciare; ribollono / surge; sciame; essere turbolento / run fortemente; schiumaser caliente; ebullición/quemadura; seethe/oleada; enjambre; ser turbulento/funcionado fuerte; espuma
|
|
conlucere faces, iam fervere | litus, litoris Nshore, seashore, coast, strand; river bank; beach, landing placeStrand, Meer, Küste, Strand, Ufer, Strand, Landeplatzrivage, bord de la mer, côte, rive ; banque de fleuve ; plage, endroit d'atterrissage
spiaggia, mare, costa, trefolo; riva del fiume, sulla spiaggia, luogo di sbarcoorilla, costa, costa, filamento; banco de río; playa, lugar de aterrizaje
|
|
conlucere faces, iam fervere litora | flamma, flammae Fflame, blaze; ardor, fire of love; object of loveFlammen, Feuer, Feuer, Feuer der Liebe; Gegenstand der Liebeflamme, flamme, une ardeur, le feu de l'amour; objet de l'amourfiamma, incendio, ardore, fuoco d'amore; oggetto d'amorellama, fuego, ardor, el fuego del amor, objeto del amor |
|
conlucere faces, iam fervere litora | Add note |
conlucere faces, iam fervere litora flammis,(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
conlucere faces, iam fervere litora flammis, | Add note |
si te his attigerit terris Aurora morantem.
|
| siif, if only; whetherwenn, wenn nur, obsi, si seulement ; si
se, se non altro, sesi, si solamente; si
|
|
si te | hic, haec, hocthis; thesedieser, diese, diesesdans cette direction,questa direzione,este, los cuales |
|
si te his | attingo, attingere, attigi, attactustouch, touch/border on; reach, arrive at, achieve; mention briefly; belong totouch, touch / Grenze; zu erreichen, kommen zu erreichen; kurz erwähnen, gehören zucontact, contact/frontière dessus ; la portée, arrivent à, réalisent ; mention brièvement ; appartenir à
touch, touch / frontiera; arrivare, arrivare, raggiungere, un breve cenno, appartengono atacto, tacto/frontera encendido; el alcance, llega, alcanza; mención breve; pertenecer a
|
|
si te his attigerit | terra, terrae Fearth, land, ground; country, regionErde, Land, Boden, Land, Regionla terre, terre, la terre ; pays, région
Terra, terra, terra, paese, regionetierra, tierra, tierra; país, región
|
|
si te his attigerit terris | aurora, aurorae Fdawn, daybreak, sunrise; goddess of the dawn; Orient/East, peoples of the EastMorgendämmerung Morgendämmerung, Sonnenaufgang, Göttin der Morgenröte, Orient-und Ost-, Völker des Ostensl'aube, l'aube, le lever du soleil; déesse de l'aube; Orient / Orient, les peuples de l'Orientalba, alba, alba, dea dell'alba; Oriente / Oriente, i popoli del Medioalba, alba, el amanecer, la diosa de la aurora; Oriente / Oriente, los pueblos del Oriente |
|
si te his attigerit terris | auroro, aurorare, auroravi, auroratusshine like the sunriseleuchten wie der Sonnenaufgangbrillent comme le lever du soleilsplenderanno come il sorgere del solebrillar como el amanecer |
|
si te his attigerit terris Aurora | moror, morari, moratus sumdelay; stay, stay behind; devote attention todelay; bleiben, zurückbleiben; Aufmerksamkeit widmenretard ; séjour, séjour derrière ; consacrer l'attention à
indugio; resta, resta indietro; dedicare attenzione alretardo; estancia, estancia detrás; dedicar la atención a
|
|
si te his attigerit terris Aurora | Add note |
si te his attigerit terris Aurora morantem.(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
si te his attigerit terris Aurora morantem. | Add note |
heia age, rumpe moras. varium et mutabile semper
|
| heiahow now!, Ha, Good, see!; see!, Quick!wie jetzt!, Ha, Gut, sehen, sehen, schnell!Voyons!, Ha, bon, tu vois!; voir!, rapide!come ora!, Ha, Buono, vedi!; vedere!, presto!cómo ahora, ja, bueno, veo!; ver!, ¡Rápido! |
|
heia | ago, agere, egi, actusdrive/urge/conduct/act; spend; thank; deliver Antrieb / Drang / Durchführung / act; verbringen, danken zu liefern;conduire/recommander/conduite/acte ; dépenser ; remercier ; livrer
unità / sollecitare / comportamento / azione; spendere, grazie; consegnareconducir/impulso/conducta/acto; pasar; agradecer; entregar
|
|
heia | agecome!, go to!, well!, all right!; let comekommen!, to go!, gut!, lassen Sie all right!, kommvenir!, aller! bien!, tout droit!; laisser venirvenire!, andare a!, bene!, va bene!, lascia venirevenir!, ¿eh?, bueno!, está bien!, vamos vienen |
|
heia age, | rumpo, rumpere, rupi, ruptusbreak; destroybreak; zerstörencoupure ; détruire
break; distruggererotura; destruir
|
|
heia age, rumpe | moveo, movere, movi, motusmove, stir, agitate, affect, provoke, disturbbewegen, bewegen, bewegen, beeinflussen, zu provozieren, zu störense déplacer, remuer, agiter, affecter, provoquer, déranger
muovere, agitare, agitare, incidono, provocare, disturbaremoverse, revolver, agitar, afectar, provocar, disturbar
|
|
heia age, rumpe | mora, morae Fdelay, hindrance, obstacle; pauseVerzögerung, Behinderung, Hindernis, Pauseretard, une entrave, un obstacle; pauseritardi, impedimenti, ostacoli; pausaretrasos, obstáculos, obstáculos, hacer una pausa |
|
heia age, rumpe moras. | varius, varia, variumdifferent; various, diverse; changing; colored; party colored, variegatedanders, verschieden, vielfältig, verändern; gefärbt; Partei farbig, buntdifférent ; divers, divers ; changement ; coloré ; partie colorée, varié
diversi; varie, diverse, cambiando; colorati; partito colorato, variegatodiferente; vario, diverso; cambio; coloreado; partido coloreado, variado
|
|
heia age, rumpe moras. varium | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
|
heia age, rumpe moras. varium et | mutabilis, mutabilis, mutabilechangeable; inconstantwandelbar, unbeständigchangeantes; inconstantmutevole; incostantecambiable; inconstante |
|
heia age, rumpe moras. varium et | Add note |
|
heia age, rumpe moras. varium et mutabile | semperalwaysimmertoujourssempresiempre |
|
heia age, rumpe moras. varium et mutabile | Add note |
heia age, rumpe moras. varium et mutabile semper(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
heia age, rumpe moras. varium et mutabile semper | Add note |
femina.' sic fatus nocti se immiscuit atrae. 570 |
| feminus, femina, feminumfemaleweiblichfémininfemminilefemenino |
| femina, feminae Fwoman; femaleFrau, weiblichfemme, femmedonna; femminilemujer, hembra |
| femur, feminis Nthigh; flat vertical band on triglyphOberschenkel, flache vertikale Streifen auf Triglyphecuisse; plate bande verticale sur triglyphecoscia; appartamento banda verticale sulla triglifomuslo; banda plana vertical en triglifos |
| femen, feminis Nthigh; flat vertical band on triglyphOberschenkel, flache vertikale Streifen auf Triglyphecuisse; plate bande verticale sur triglyphecoscia; appartamento banda verticale sulla triglifomuslo; banda plana vertical en triglifos |
|
femina.' | sicthus, so; as follows; in another way; in such a waySo, so, wie folgt, in einer anderen Art und Weise, in der WeiseAinsi, si, comme suit: une autre manière; de manièrecosì, in modo, come segue, in un altro modo, in modopor lo tanto, por lo que, según se indica, de otro modo, de tal manera |
|
femina.' sic | for, fari, fatus sumspeak, talk; saysprechen, reden, sagen,parler, parler ; dire
parlare, parlare, direhablar, hablar; decir
|
|
femina.' sic fatus | nox, noctis FnightNachtnuitnottenoche |
|
femina.' sic fatus nocti | sereflexive; -selfreflexiv;-selfréflexive;-autoriflessivo;-selfreflexiva, auto- |
|
femina.' sic fatus nocti se | immisceo, immiscere, immiscui, immixtusmix in, mingle; confusemischen, mischen sich verwirren;le mélange dedans, se mélangent ; confondre
mescolare, mescolare, confonderela mezcla adentro, mezcla; confundir
|
|
femina.' sic fatus nocti se immiscuit | ater, atra -um, atrior -or -us, aterrimus -a -umblack, dark; dark-colored; gloomy/murky; unlucky; sordid/squalidschwarz, dunkel, dunkel gefärbt; düsteren / trübe; Pech; schmutzigen / schmutzigennoir, sombre, de couleur foncée; sombre / obscur; malheureux; sordide / sordidesnero, buio, scuro, cupo / oscuro; sfortunato; sordido / squallidonegro oscuro, de color obscuro; sombrío / turbia; mala suerte; sórdida / escuálidos |
|
femina.' sic fatus nocti se immiscuit | Add note |
femina.' sic fatus nocti se immiscuit atrae.(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
femina.' sic fatus nocti se immiscuit atrae. | Add note |
femina.' sic fatus nocti se immiscuit atrae. (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
femina.' sic fatus nocti se immiscuit atrae. | Add note |
femina.' sic fatus nocti se immiscuit atrae. (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
femina.' sic fatus nocti se immiscuit atrae. | Add note |
femina.' sic fatus nocti se immiscuit atrae. (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
femina.' sic fatus nocti se immiscuit atrae. | Add note |
femina.' sic fatus nocti se immiscuit atrae. (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
femina.' sic fatus nocti se immiscuit atrae. | Add note |
femina.' sic fatus nocti se immiscuit atrae. (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
femina.' sic fatus nocti se immiscuit atrae. | Add note |
femina.' sic fatus nocti se immiscuit atrae. (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
femina.' sic fatus nocti se immiscuit atrae. | Add note |
femina.' sic fatus nocti se immiscuit atrae. (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
femina.' sic fatus nocti se immiscuit atrae. | Add note |
femina.' sic fatus nocti se immiscuit atrae. (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
femina.' sic fatus nocti se immiscuit atrae. | Add note |
femina.' sic fatus nocti se immiscuit atrae. (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
femina.' sic fatus nocti se immiscuit atrae. | Add note |
femina.' sic fatus nocti se immiscuit atrae. (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
femina.' sic fatus nocti se immiscuit atrae. | Add note |
femina.' sic fatus nocti se immiscuit atrae. (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
femina.' sic fatus nocti se immiscuit atrae. | Add note |
femina.' sic fatus nocti se immiscuit atrae. (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
femina.' sic fatus nocti se immiscuit atrae. | Add note |
femina.' sic fatus nocti se immiscuit atrae. (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
femina.' sic fatus nocti se immiscuit atrae. | Add note |
femina.' sic fatus nocti se immiscuit atrae. (Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
femina.' sic fatus nocti se immiscuit atrae. | Add note |
