te. nimis demiror, Sosia,
qui illaec illic me donatum |
| te. | nimisvery much; too much; exceedinglysehr viel, zu viel, sehrbeaucoup, trop, excessivementmolto, troppo, eccessivamentemucho, demasiado, excesivamente |
| te. nimis | demiror, demirari, demiratus sumwonder; be amazed/utterly astonished at, at loss to imagineWunder, staunen / völlig erstaunt, über den Verlust, sich vorzustellen,demande, être étonné / tout à fait étonné, à la perte d'imaginermeraviglia; essere stupito / assolutamente stupiti, a perdita di immaginarese preguntan; sorprenderá / totalmente asombrado, a la pérdida de imaginar |
te. nimis demiror,(Currently undefined; we'll fix this soon.)
te. nimis demiror, Sosia,(Currently undefined; we'll fix this soon.)
te. nimis demiror, Sosia, (Currently undefined; we'll fix this soon.)
| te. nimis demiror, Sosia,
| qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
| te. nimis demiror, Sosia,
| quihow?; how so; in what way; by what/which means; whereby; at whatever pricewie?, so wie, in welcher Weise, mit welchen / welche, Mittel, mit denen, um jeden Preiscomment?; comment; de quelle manière, par quelle / ce qui signifie, selon laquelle, à n'importe quel prixcome?, così come, in che modo, con quale / quali mezzi, con cui, a qualunque prezzo¿cómo?, ¿cómo así, en qué forma; por lo que / lo que significa, según el cual, a cualquier precio |
| te. nimis demiror, Sosia,
| queo, quire, quivi(ii), quitusbe ablein der Lage seinpouvoir en mesure
poterepoder
|
te. nimis demiror, Sosia,
qui(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| te. nimis demiror, Sosia,
qui illaec | illicin that place, there, over therean diesem Ort, dort drübendans cet endroit, là, là-bas
in quel luogo, là, làen ese lugar, allí, allá
|
| te. nimis demiror, Sosia,
qui illaec illic | egoIIJeIoYo |
| te. nimis demiror, Sosia,
qui illaec illic me | dono, donare, donavi, donatuspresent, grant; forgive; give, bestowZeit zu gewähren, verzeihen, zu geben, schenkenprésent, concession ; pardonner ; donner, accorder
presente, di concessione; perdonare; dare, darepresente, concesión; perdonar; dar, conceder
|
| te. nimis demiror, Sosia,
qui illaec illic me | donatus, donati Moblate; one devoted/dedicated to a monasteryabgeplattete, man widmet / in ein Kloster gewidmetaplatie, l'une consacrée / dédié à un monastèreoblato, uno dedicato / dedicata ad un monasterooblatos; una dedicada / dedicado a un monasterio |
| te. nimis demiror, Sosia,
qui illaec illic me | donatus, donatus Mgift, presentGeschenk, Gegenwartcadeau, présentregalo, presentiregalo, presente |
