NoDictionaries   Text notes for  
... quin tu istanc iubes pro cerrita circumferri?...

← back to Plautus Amphitruo Actus 2 2 with adjustable interlinear vocabulary
Quaeso, quin tu istanc iubes pro cerrita circumferri? AMPH.
quaeso, quaesere, -, -beg, ask, ask for, seekbitte, fragen, fragen Sie nach, suchenprier, demander, demander, recherche mendicare, chiedere, chiedere, cercarepedir, pedir, pedir, búsqueda
Quaeso, quinso that not, without; that not; but that; thatso dass nicht ohne, das ist nicht, aber das, daßde sorte que non, sans, que non, mais que, quecosì che, non senza, che non, ma che, chede manera que no fuera; que no, pero que, para que
Quaeso, quinwhy not, in factwarum nicht, in der Tatpourquoi pas, en fait,perché no, di fatto¿por qué no, de hecho
Quaeso, quin tuyouduvousvoiusted
Quaeso, quin tu istic, istaec, istocthat of yours/mentioned by you/at handdie von Ihnen / von Ihnen genannten / zur Handque de toi / vous avez mentionnés / à portée de mainquella del vostro / citati da voi / a portata di manola de la suya / mencionado por usted o en la mano
Quaeso, quin tu istanc jubeo, jubere, jussi, jussusorder/tell/command/direct; enjoin/command; decree/enact; request/ask/bid; prayBestellung / tell / command / direct; gebieten / command; Dekret / erlassen; Anfrage / ask / bid; betenpasser commande/dire/commande/direct ; encourager/commande ; décréter/décréter ; demander/demander/offert ; prier ordine / tell / comando / diretta; ingiunge / comando; decreto / emanare; richiesta / vendita / offerta; pregareordenar/decir/comando/directo; imponer/comando; decretar/decretar; pedir/pedir/hecho una oferta; rogar
Quaeso, quin tu istanc iubes(Currently undefined; we'll fix this soon.)
Quaeso, quin tu istanc iubes (Currently undefined; we'll fix this soon.)
Quaeso, quin tu istanc iubes  proon behalf of; before; in front/instead of; for; about; according to; as, likeim Namen der, vor, vorn / anstelle von, für, über, nach, wie, wieau nom de, avant, en avant / au lieu de: pour, environ, selon, que, commeper conto di, prima, davanti / invece di, per, circa, a seconda, come, comeen nombre de, antes, al frente / en lugar de, por, aproximadamente, de acuerdo con, como, al igual que
Quaeso, quin tu istanc iubes pro cerritus, cerrita, cerritumpossessed by Ceres; frantic, frenzied; mad, dementedbesessen von Ceres, hektisch, rasend, verrückt, verrücktpossédé par Cérès; frénétique, furieux, fou, fouposseduta da Ceres, frenetica, delirante, folle, dementeposeído por Ceres; frenética frenético,; loco, demente
Quaeso, quin tu istanc iubes pro cerrita circumfero, circumferre, circumtuli, circumlatuscarry/hand/pass/spread/move/take/cast around; publicize; divulgeDurchführung / Hand / pass / Spread / move / treffen / cast um, zu veröffentlichen, verbreitenporter/main/passage/écarté/mouvement/prise/moulé autour ; rendre public ; divulguer carry / mano / pass / diffusione / sposta / prendere / cast circa; pubblicizzare; divulgarellevar/mano/paso/separado/movimiento/toma/echado alrededor; publicar; divulgar
Quaeso, quin tu istanc iubes pro cerrita circumferri?(Currently undefined; we'll fix this soon.)


 
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.