hanc rursum obsignasti clanculum.
AMPH. Ei mihi, iam tu |
| hic, haec, hocthis; thesedieser, diese, diesesdans cette direction,questa direzione,este, los cuales |
| hanc | rursumturned back, backward; on the contrary/other hand, in return, in turn, againkehrte zurück, rückwärts, im Gegenteil / andererseits im Gegenzug, die ihrerseits wiederrebroussé chemin, vers l'arrière, au contraire / d'autre part, en retour, à son tour, à nouveautornò indietro, indietro, al contrario / D'altro canto, in cambio, a sua volta, di nuovose volvió, hacia atrás, por el contrario / Por otra parte, a cambio, a su vez, otra vez |
| hanc rursum | obsigno, obsignare, obsignavi, obsignatussign, sealZeichen, Siegelsigner, sceller
segno, sigillofirmar, sellar
|
| hanc rursum obsignasti | clanculumwithout knowledge of, secret fromohne Kenntnis des geheimen aussans connaissance des secrets desenza conoscere, segretosin el conocimiento de, en secreto |
| hanc rursum obsignasti | clanculumsecretly, by stealth; sub rosa; privatelyheimlich, verstohlen; sub rosa; privatsecrètement, à la dérobée; sub rosa; privéin segreto, di nascosto, Sub Rosa, in privatoen secreto, a escondidas; sub rosa; privada |
hanc rursum obsignasti clanculum.(Currently undefined; we'll fix this soon.)
hanc rursum obsignasti clanculum. (Currently undefined; we'll fix this soon.)
hanc rursum obsignasti clanculum.
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| hanc rursum obsignasti clanculum.
AMPH. | is, ea, idhe/she/it/they; that oneer, sie, esil / elle / ils, que l'onlui / lei / esso / essi; che unoél / ella / ello / ellos, que uno |
| hanc rursum obsignasti clanculum.
AMPH. | eiAh! Woe!, oh dear, alasAh! Wehe!, Ach Gott, achAh! Malheur!, Mon Dieu, hélas!Ah! Guai!, Oh cara, ahimè¡Ah! ¡Ay!, Dios mío, ¡ay! |
| hanc rursum obsignasti clanculum.
AMPH. | idem, eadem, idem same, the same, the very same, alsogleich, gleich, ganz gleich, auchmêmes, les mêmes, très les mêmes, aussi
stesso, lo stesso, proprio lo stesso, ancheiguales, iguales, muy iguales, también
|
| hanc rursum obsignasti clanculum.
AMPH. Ei | egoIIJeIoYo |
| hanc rursum obsignasti clanculum.
AMPH. Ei mihi, | jamnow, already, by/even now; besidesjetzt schon, von / auch jetzt noch, außerdemaujourd'hui, déjà, par /, même maintenant, et d'ailleursora, già, per / anche adesso; oltreahora, ya, por /, incluso ahora, además |
| hanc rursum obsignasti clanculum.
AMPH. Ei mihi, | eo, ire, ivi/ii, itusgo, walk; march, advance; pass; flow; pass; ride; sailgehen, zu Fuß, march, voraus; pass; flow; pass; reiten, segelnaller, marcher ; marche, avance ; passage ; écoulement ; passage ; tour ; voile
andare, camminare, marciare, anticipo; pass; flusso; pass; giro; velair, caminar; marzo, avance; paso; flujo; paso; paseo; vela
|
| hanc rursum obsignasti clanculum.
AMPH. Ei mihi, iam | tuyouduvousvoiusted |
