NoDictionaries   Text notes for  
... si ancillam seu servom sive uxorem sive...

← back to Plautus Amphitruo Actus 4 3 with adjustable interlinear vocabulary
aspexero, si ancillam seu servom sive uxorem sive adulterum
aspicio, aspicere, aspexi, aspectuslook/gaze on/at, see, observe, behold, regard; face; consider, contemplateBlick / Blick auf / an, sehen, beobachten, schauen, betrachten, Gesicht, zu prüfen, zu betrachtenregarder/regard fixe on/at, voient, observent, voient, considèrent ; visage ; considérer, contempler guarda / lo sguardo su / a, vedere, osservare, ecco il senso; faccia considerare, contemplaremirar/la mirada on/at, ven, observan, behold, miran; cara; considerar, comtemplar
aspexero,(Currently undefined; we'll fix this soon.)
aspexero, (Currently undefined; we'll fix this soon.)
aspexero,  siif, if only; whetherwenn, wenn nur, obsi, si seulement ; si se, se non altro, sesi, si solamente; si
aspexero, si ancilla, ancillae Fslave girl; maid servant; handmaid; nunSklavin, Dienerin, Magd; Nonneesclave; servante; servante; nonneschiava bambina, cameriera, ancella; suoraesclava, criada, esclava; monja
aspexero, si ancillam seuor if; oroder, oderou si, ouo se, oo si, o
aspexero, si ancillam seu servus, servi Mslave; servantSklave, Knechtesclave, serviteurschiavo; servoesclavo, siervo
aspexero, si ancillam seu servom siveor if; oroder, oderou si, ouo se, oo si, o
aspexero, si ancillam seu servom sive uxor, uxoris FwifeEhefraufemmemoglieesposa
aspexero, si ancillam seu servom sive uxorem siveor if; oroder, oderou si, ouo se, oo si, o
aspexero, si ancillam seu servom sive uxorem sive adulter, adultera, adulterumimpure/adulterated; mixed/crossbred; adulterous, unchaste; of adultererunreine / verfälscht; gemischt / Kreuzungen; Ehebruch, unzüchtig; der Ehebrecherimpur/a adultéré ; mélangé/métis ; adultère, unchaste ; de l'adulteur impuro / adulterato, misti / crossbred; adultera, impudico, adultero diimpuro/adulteró; mezclado/mestizo; adúltero, incasto; del adúltero
aspexero, si ancillam seu servom sive uxorem sive adulter, adulteri Madulterer; illicit lover, paramour; offspring of unlawful love, bastard Ehebrecher, illegale Liebhaber, Geliebte, Nachkommen von rechtswidrigen Liebe, Bastardadulteur ; amoureux illicite, paramour ; progéniture de l'amour illégal, hybride adultero, amante illeciti, amante, figlio dell'amore illegittimo, bastardoadúltero; amante ilícito, paramour; descendiente del amor ilegal, híbrido
aspexero, si ancillam seu servom sive uxorem sive adulterus, adultera, adulterumadulterous, unchasteEhebruch, unzüchtigadultère, unchaste adultera, impudicaadúltero, incasto


 
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.