ancillam seu servom sive uxorem sive adulterum
seu patrem |
| ancilla, ancillae Fslave girl; maid servant; handmaid; nunSklavin, Dienerin, Magd; Nonneesclave; servante; servante; nonneschiava bambina, cameriera, ancella; suoraesclava, criada, esclava; monja |
| ancillam | seuor if; oroder, oderou si, ouo se, oo si, o |
| ancillam seu | servus, servi Mslave; servantSklave, Knechtesclave, serviteurschiavo; servoesclavo, siervo |
| ancillam seu servom | siveor if; oroder, oderou si, ouo se, oo si, o |
| ancillam seu servom sive | uxor, uxoris FwifeEhefraufemmemoglieesposa |
| ancillam seu servom sive uxorem | siveor if; oroder, oderou si, ouo se, oo si, o |
| ancillam seu servom sive uxorem sive | adulter, adultera, adulterumimpure/adulterated; mixed/crossbred; adulterous, unchaste; of adultererunreine / verfälscht; gemischt / Kreuzungen; Ehebruch, unzüchtig; der Ehebrecherimpur/a adultéré ; mélangé/métis ; adultère, unchaste ; de l'adulteur
impuro / adulterato, misti / crossbred; adultera, impudico, adultero diimpuro/adulteró; mezclado/mestizo; adúltero, incasto; del adúltero
|
| ancillam seu servom sive uxorem sive | adulter, adulteri Madulterer; illicit lover, paramour; offspring of unlawful love, bastard Ehebrecher, illegale Liebhaber, Geliebte, Nachkommen von rechtswidrigen Liebe, Bastardadulteur ; amoureux illicite, paramour ; progéniture de l'amour illégal, hybride
adultero, amante illeciti, amante, figlio dell'amore illegittimo, bastardoadúltero; amante ilícito, paramour; descendiente del amor ilegal, híbrido
|
| ancillam seu servom sive uxorem sive | adulterus, adultera, adulterumadulterous, unchasteEhebruch, unzüchtigadultère, unchaste
adultera, impudicaadúltero, incasto
|
ancillam seu servom sive uxorem sive adulterum(Currently undefined; we'll fix this soon.)
ancillam seu servom sive uxorem sive adulterum (Currently undefined; we'll fix this soon.)
| ancillam seu servom sive uxorem sive adulterum
| seuor if; oroder, oderou si, ouo se, oo si, o |
| ancillam seu servom sive uxorem sive adulterum
seu | pater, patris MfatherVaterpèrepadrepadre |
| ancillam seu servom sive uxorem sive adulterum
seu | patro, patrare, patravi, patratusaccomplish, bring to completionzu erreichen, zu einem Abschluß bringenaccomplir, apporter à l'accomplissement
compiere, portare a compimentolograr, traer a la terminación
|
