Numidia contra Iugurtham geritur, Romani consules M. Manlius et Q. Caepio |
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| Numidia | contraagainst, facing, opposite; weighed against; as against; in resistance/reply togegen, gegenüber, gegenüber; abgewogen; gegenüber; im Widerstand / Antwort aufcontre, en face, en face; balance; contre, dans la résistance / réponse àcontro, di fronte, di fronte; pesato contro, contro, nella resistenza / risposta allaen contra, frente, frente, pesaba en contra, como en contra, el de la resistencia / respuesta a |
| Numidia | contrafacing, face-to-face, in the eyes; towards/up to; across; in opposite directiongegenüber, von Angesicht zu Angesicht, in den Augen; Richtung / bis zu; über, in entgegengesetzter Richtungface, face-à-face, dans les yeux; vers / à; travers; direction opposéedi fronte, faccia a faccia, negli occhi, verso / fino a; di spessore; in direzione oppostase enfrenta, cara a cara, en los ojos, hacia / hasta, a través de: dirección opuesta en el |
Numidia contra(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| Numidia contra Iugurtham | gero, gerere, gessi, gestusbear, carry, wear; carry on; manage, governtragen, tragen, tragen, treiben; verwalten, zu steuernl'ours, portent, portent ; continuer ; contrôler, régir
orso, trasportare, usura; proseguire, gestire, governareel oso, lleva, usa; continuar; manejar, gobernar
|
| Numidia contra Iugurtham geritur, | romanus, romana, romanumRomanRomanRomainRomanoRomano |
| Numidia contra Iugurtham geritur, | romanus, romani MRoman; the RomansRoman; die RömerRomaine, les RomainsRomano, i RomaniRomano, y los romanos |
| Numidia contra Iugurtham geritur, Romani | consul, consulis Mconsul; supreme magistrate elsewhereKonsul; obersten Richter an anderer Stelleconsul ; magistrat suprême ailleurs
console; magistrato supremo altrovecónsul; magistrado supremo a otra parte
|
| Numidia contra Iugurtham geritur, Romani | consulo, consulere, consului, consultusask information/advice of; consult, take counsel; deliberate/consider; advisefragen, Information / Beratung von, konsultieren, zu Rate; absichtliche / prüfen, zu beraten;demander l'information/conseil de ; consulter, prendre l'avocat-conseil ; délibéré/considérer ; conseiller
richiedere informazioni / consulenza di: consultare, consigliarsi; deliberata / prendere in considerazione; consigliarepedir la información/el consejo de; consultar, tomar el consejo; deliberado/considerar; aconsejar
|
| Numidia contra Iugurtham geritur, Romani consules | M., abb.MarcusMarcusMarcusMarcusMarcus |
| Numidia contra Iugurtham geritur, Romani consules | M'., abb.ManiusManiusManius
ManioManius
|
| Numidia contra Iugurtham geritur, Romani consules M. | Manlius, Manlia, ManliumManlian; of Manlius gensManlian; von Manlius GensManlian; des gens ManliusManlian; della gens ManlioManlian; gens de Manlio |
| Numidia contra Iugurtham geritur, Romani consules M. Manlius | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
| Numidia contra Iugurtham geritur, Romani consules M. Manlius et | Q., abb.QuintusQuintusQuintus
QuintoQuintus
|
Numidia contra Iugurtham geritur, Romani consules M. Manlius et Q.(Currently undefined; we'll fix this soon.)
