NoDictionaries   Text notes for  
... minoris Atridae; cognovi clipeum, laevae gestamina nostrae, nuper Abanteis...

gestamen laevae nostrae (manus) = what we bear in our left hand; which is always the shield, a description of a shield.