ecce trahebatur passis Priameia uirgo crinibus a templo Cassandra adytisque Mineruae |
| eccebehold! see! look! there! here!siehe da! sehen! Aussehen! dort! hier!voilà! voir! coup d'oeil! là! ici!ecco! vedere! guarda! lì! qui!he aquí! ver! ¡mira! allí! aquí! |
|
ecce | traho, trahere, traxi, tractusdraw, drag, haul; derive, getziehen, ziehen, zu erfassen; ableiten, erhaltendessiner, traîner, transporter ; dériver, obtenir
disegnare, trascinare, raggio; derivare, otteneredibujar, arrastrar, acarrear; derivar, conseguir
|
|
ecce trahebatur | passus, passa, passumspread out; outstretched; driedausgebreitet; ausgestreckten, getrocknetétalés; tendue, séchéssparsi, tese, secchehacia fuera; extendidos, desecados |
|
ecce trahebatur | passum, passi Nraisin-wineRosinen-Weinraisin au vinuva-vinopasas de uva en vino |
|
ecce trahebatur | patior, pati, passus sumsuffer; allow; undergo, endure; permitleiden, zu ermöglichen; unterziehen, ertragen zu ermöglichen;souffrir ; laisser ; subir, supporter ; laiss
soffrire, consentano; subire, sopportare; permessosufrir; permitir; experimentar, aguantar; permiso
|
|
ecce trahebatur | pando, pandere, pandi, passusspread outausgebreitetétendre
sparsisepararse hacia fuera
|
ecce trahebatur passis(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
ecce trahebatur passis Priameia | virgo, virginis Fmaiden, young woman, girl of marriageable age; virgin, woman sexually intactMädchen, Mädchen, Mädchen im heiratsfähigen Alter, Jungfrau, Frau sexuell intaktenfemme jeune fille, jeune fille de l'âge nubile, vierge, femme sexuellement intactsdonna nubile, giovane, ragazza in età da marito, vergine, donna sessualmente intattomujer soltera, joven, muchacha de la edad mínima para contraer matrimonio; mujer virgen, intacta sexual |
|
ecce trahebatur passis Priameia uirgo | crinis, crinis Mhair; lock of hair, tress, plait; plume; tail of a cometHaar, Locke, Locke, Zopf; plume; Schweif eines Kometencheveux ; serrure des cheveux, tress, tresse ; plume ; queue d'une comète
capelli ciocca di capelli, treccia, treccia, pennacchio, coda di una cometapelo; cerradura del pelo, tress, trenza; penacho; cola de un cometa
|
|
ecce trahebatur passis Priameia uirgo
crinibus | aby, from; aftervon aus, nachpar, de ; ensuite
da, da, dopopor, de; después
|
|
ecce trahebatur passis Priameia uirgo
crinibus | a., abb.year; abb. ann./a.im Jahrannée ; abb. ann./a.
anno; abb. ann. / a.año; abb. ann./a.
|
|
ecce trahebatur passis Priameia uirgo
crinibus | aante, abb. a.ante, abb. a.mise, abb. a.
ante, abb. a.apuesta, abb. a.
|
|
ecce trahebatur passis Priameia uirgo
crinibus | A., abb.AulusAulusAulus
AuloAulus
|
|
ecce trahebatur passis Priameia uirgo
crinibus | aAh!Ah!Ah !
Ah!¡Ah!
|
|
ecce trahebatur passis Priameia uirgo
crinibus a | templum, templi Ntemple, church; shrine; holy placeTempel, eine Kirche; Schrein; heiligen Orttemple, église, temple, lieu sacrétempio, chiesa, santuario, luogo sacrotemplo, iglesia, templo, lugar santo |
ecce trahebatur passis Priameia uirgo
crinibus a templo(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
ecce trahebatur passis Priameia uirgo
crinibus a templo Cassandra | adytum, adyti Ninnermost part of a temple, sanctuary, shrine; innermost recesses/chamberinnersten Teil eines Tempels, Heiligtum, Altar; Innersten / Kammermusikpièce les plus secrets d'un temple, sanctuaire, tombeau ; cavités les plus secrets/chambre
parte più interna di un tempio, santuario, santuario; più intimo / camerapieza íntima de un templo, santuario, capilla; hendiduras íntimas/compartimiento
|
|
ecce trahebatur passis Priameia uirgo
crinibus a templo Cassandra adytisque | Minerva, Minervae FMinerva, Roman goddess of wisdomMinerva, die römische Göttin der WeisheitMinerve, déesse romaine de la sagesseMinerva, dea romana della saggezzaMinerva, diosa romana de la sabiduría |
